Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Biga Series
Voermengwagen type; Eco, Eco+, Eco low, Twin eco, Twin eco wide body, Mammoet.
GEBRUIKERSHANDLEIDING, 2015 REVISIE 2.5.2
Bewaar dit document voor toekomstig gebruik! Dit document heeft
als hoofdfunctie het creëren van veilige en efficiënte interactie tussen
mens en machine.
Peeters Landbouwmachines B.V.
Tel +31 (0)76-504 66 66
Fax +31 (0)76-504 66 99
Munnikenheiweg 47
4876NE Etten-Leur (NL)
Nederlands
www.peetersgroup.com
info@peetersgroup.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Peecon Biga Series
Samenvatting van Inhoud voor Peecon Biga Series
- Pagina 1 Nederlands Biga Series Voermengwagen type; Eco, Eco+, Eco low, Twin eco, Twin eco wide body, Mammoet. GEBRUIKERSHANDLEIDING, 2015 REVISIE 2.5.2 Bewaar dit document voor toekomstig gebruik! Dit document heeft als hoofdfunctie het creëren van veilige en efficiënte interactie tussen mens en machine.
- Pagina 3 © Copyright 2015 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, of in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Peeters Landbouwmachines B.V.
-
Pagina 5: Woord Vooraf
Woord vooraf Het doel van deze handleiding is de gebruiker een inzicht te geven in de werking, montage en het onderhoud van de door Peeters Landbouwmachines B.V. geleverde machines. Voordat u begint met het gebruik van deze machine dient u deze handleiding uitvoerig te lezen en zich te houden aan de daarin beschreven instructies. Bij twijfel over een uit te voeren handeling kunt u contact opnemen met Peeters Landbouwmachines B.V. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Inleiding ................9 1.1 Algemeen . - Pagina 8 5.13 Smeerpunten ..............68 6 Verklarende woordenlijst .
-
Pagina 9: Inleiding
Het Biga model van Peecon is te gebruiken voor het mengen en zo nodig snijden van diverse soorten producten. Eveneens voor het transporteren van voer naar het vee en het doseren van het voer voor het vee. -
Pagina 10: Technische Specificaties Biga Modellen
1.4.1 Technische specificaties Biga Eco Benodigd vermogen (pk) Wielnaaf 6 gaats GY 205/65R17.5 Banden Peecon 7.00 x 12 Peecon 7.00 x 12 dubbele montage Dubbele mont. Aantal Contramessen 2 (manueel bediend) Trekoog (mm) Trekooghoogte (mm) ±500 Steunvoet... -
Pagina 11: Mogelijke Opties Biga Eco
○ ○ Mineraalbakje ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Voorbereiding voor latere opbouw Multilift-systeem Tab. 1-2 Mogelijke opties Biga Eco ○ = optioneel... - Pagina 12 1.4.3 Technische specificaties Biga Eco+ Benodigd vermogen (pk) 50 55 65 65 75 85 100 75* 80* 80* 85* 85* 90* 90* 105* 120* Wielnaaf 6 Gaats 10 G Good Year Peecon Peecon Goodyear Good Year Banden Goodyear 215/75R17.5 205/75 R17.5 7,00x12 7,00x12 DM 205/65R17.5 DM...
- Pagina 13 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood Voorbereiding voor latere opbouw Multilift-systeem ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
-
Pagina 14: Technische Specificaties Biga Eco Low (Dieplader)
Inleiding 1.4.5 Technische specificaties Biga Eco Low (dieplader) Benodigd vermogen (pk) Wielnaaf 6 gaats Goodyear Peecon 7.00 x 12 dubbele Banden Peecon 7.00 x 12 205/65R17.5 montage Dubbele montage Aantal Contramessen 2 (manueel bediend) Trekoog (mm) Trekooghoogte (mm) ±500 Steunvoet... -
Pagina 15: Mogelijke Opties Biga Eco Low (Dieplader)
○ ○ ○ Mineraalbakje ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Voorbereiding voor latere opbouw Multilift-systeem Tab. 1-6 Mogelijke opties Biga Eco Low ○ = optioneel... -
Pagina 16: Technische Specificaties Biga Twin Eco
Inleiding 1.4.7 Technische specificaties Biga Twin Eco Benodigd vermogen (pk) 105* 120* Wielnaaf 6 gaats 10 gaats Goodyear Goodyear 215/75R17.5 Banden Goodyear 205/65R17.5 DM 245/70R19.5 Aantal Contramessen 2 (manueel bediend) Trekoog (mm) Trekooghoogte (mm) ±500 Steunvoet manueel Benodigde elektravoorziening Optioneel is 12 volt gelijkspanning voor de verlichting Benodigde hydr. -
Pagina 17: Mogelijke Opties Biga Twin Eco
○ ○ ○ Mineraalbakje ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Voorbereiding voor latere opbouw Multilift-systeem ○ = optioneel ● = standaard x = niet mogelijk Tab. -
Pagina 18: Technische Specificaties Biga Twin Eco Wide Body
Inleiding 1.4.9 Technische specificaties Biga Twin Eco Wide Body Benodigd vermogen (pk) 105* 120* Wielnaaf 6 gaats 10 gaats Goodyear Goodyear Banden Goodyear 215/75R17.5 DM 205/65R17.5 DM 245/70R19.5 DM Aantal Contramessen 2 (manueel bediend) Trekoog (mm) Trekooghoogte (mm) ±500 Steunvoet manueel Benodigde elektravoorziening Optioneel is 12 volt gelijkspanning voor de verlichting... -
Pagina 19: Mogelijke Opties Biga Twin Eco Wide Body
○ ○ ○ ○ Mineraalbakje ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Voorbereiding voor latere opbouw Multilift-systeem ○ = optioneel ● = standaard x = niet mogelijk Tab. 1-10 Mogelijke opties Biga Twin Eco Wide Body... -
Pagina 20: Technische Specificaties Biga Mammoet
Inleiding 1.4.11 Technische specificaties Biga Mammoet Benodigd vermogen (pk) Wielnaaf 6 gaats 10 gaats Goodyear Banden Goodyear 205/65R17.5 DM 245/70R19.5 Goodyear 275/70R22.5 DM Aantal Contramessen 2 (manueel bediend) Trekoog (mm) Trekooghoogte (mm) ±500 Steunvoet manueel Elektravoorziening Optioneel is 12 volt gelijkspanning voor de verlichting Benodigde hydr. -
Pagina 21: Mogelijke Opties Biga Mammoet
○ ○ ○ ○ ○ Mineraalbakje ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Andere RAL-Kleur i.p.v. Peecon rood ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Meerprijs Amerikaanse uitvoering ○ ○ ○ ○... -
Pagina 22: Elementaire Specificaties
Inleiding 1.5 Elementaire specificaties De Biga snij-mengwagen is gemaakt van holle koudgewalste staalelementen in combinatie met diverse diktes plaatdelen. De constructie optimaliseert de duurzaamheid en stijfheid van de Biga snij-mengwagen. De snij-mengwagen heeft een deugdelijke en stabiele constructie en staat zeer stabiel bij het laden, mengen en lossen van veevoer. -
Pagina 23: Hoofdelementen
Inleiding 1.6 Hoofdelementen De biga snijmengwagen bestaat uit de in de volgende paragraven genoemde modules met de functionele benamingen. De module “Chassis” is grotendeels opgebouwd uit koudgewalste holle staalelementen in combinatie met plaatdelen. De modules “kuip”, “bordes”, “vijzel” en “losdeur” zijn grotendeels opgebouwd uit plaatdelen. -
Pagina 24: Hydraulischecilinder
Inleiding 1.6.2 Kuip Cilinderpunt Kuip Hydraulische- cilinder Contrames Losdeur Contrames Oliepot Aandrijflijn Kuip Fig. 1-4 Kuipelementen enkel vijzel model Losdeur Hydraulische- cilinder Oliepot Aandrijflijn Fig. 1-5 Kuipelementen meer vijzel model... - Pagina 25 Inleiding 1.6.3 Vijzel Het vijzel element bestaat uit plaatdelen in combinatie met holle buisdelen. De vijzel is verkrijgbaar in diverse vormen en maten. De diameter, hoogte en wikkeling is voor elke snij-mengwagen speciaal ontwikkeld. Bij het vervangen van een vijzel moet u goed in ogenschouw nemen dat u de juiste vijzel in uw snij-mengwagen plaats.
- Pagina 26 Inleiding 1.6.4 Bordes Reling Bordes Bevestigingspunt bordes aan kuip Ventielblok Instelbare arm Trap Verlengstuk trap Weegdisplay Bedieningsterminal Alarm gekoppeld aan weeginrichting Fig. 1-7 Bordeselementen...
- Pagina 27 Inleiding 1.6.5 Voor/achterlosband (standaard bij Eco+) De voor/ achterlosband is een standaard component bij alle Biga Eco+ modellen. deze uitvoering kan aan de voor of achterzijde geplaatst zijn. Eveneens is het mogelijk om als optie de rubberen losband te vervan- gen voor een RVS kettinglosband.
-
Pagina 28: Mogelijke Asophanging
Inleiding 1.6.6 Mogelijke Asophanging Montageplaat Klemplaat As -6 09/07gaats geremd / ongeremd Fig. 1-9 Enkele asophanging Schommeltandem As -6 09/07gaats geremd / ongeremd Klemplaat Fig. 1-10 Schommeltandem... - Pagina 29 Inleiding 1.6.7 Steunpoot De complete Biga-lijn beschikt over een manueel bediende steunpoot. Maar ze hebben allen een optie voor de hydraulisch steunpoot. De hydraulische steunpoot kan op 2 manieren aangesloten zijn, namelijk door middel van de hydrauliek van de trekker of via het hydraulisch ventielblok. Wanneer er een kogelkaan op de hydraulische steunpoot is geplaatst dient u, wanneer de snij-mengwagen niet aangekoppeld is aan de trekker de kogelkraan dicht te zetten.
-
Pagina 30: Weeginrichting
De biga modellen hebben standaard een schroefbaar trek-oog met oogdiameter Ø45mm. Optioneel levert Peecon een gecertificeerd DIN 74504-40A trekoog met oogdiameter Ø40mm. Frans trekoog DIN74504-40A Dubbel Ø... -
Pagina 31: Contrames
Inleiding 1.6.10 Contrames De contramessen die op uw machine aanwezig zijn dienen voor het verkorten van de meng- en snijtijd. De uitgebreide variant heeft een elektro hydraulische bediening, standaard is deze functie manueel. De manueel bediende versie heeft 3 vaste instellingen. De hydraulische versie is variabel op elke gewenste instelling. -
Pagina 32: Aandrijflijn Met Lagersteun
Inleiding 1.6.11 Aandrijflijn met lagersteun De standaard aandrijflijn van de Biga snij-mengwagen beschikt over een beschermkap met vaste aandrijflijn. Het benodigd vermogen dat omschreven staat in paragraaf 1.4 “technische specificaties” is eenvoudig te reduceren met een optionele vertragingskast “zie paragraaf 1.6.11). Deze vertragingskast reduceert het benodigd vermogen met 20%. -
Pagina 33: Aandrijflijn Met Optionele Reductiekast
Inleiding 1.6.12 Aandrijflijn met optionele reductiekast Glijlager Sterlager Stofkap Optionele reductiekast Planetaire- Aftakas reductiekast Fig. 1-17 Aandrijflijnelementen met optionele reductiekast... -
Pagina 34: Verstelbare Afvoerband (Optie)
Inleiding 1.6.13 Verstelbare afvoerband (optie) Bevestigingspunten aan kuip Hydraulische cilinders Transportband Spanners flenslagers Hydromotor Fig. 1-18 Zijlosbandelementen... -
Pagina 35: Modules Van De Voor/ Achterlosband (Standaard Bij Eco+)
Inleiding 1.6.14 Modules van de Voor/ achterlosband (standaard bij Eco+) Fig. 1-19 Voor/ achterlosbandelementen Transportband Hydromotor Aandrijfrol Nalooprol Spanners flenslagers Fig. 1-20 Voor/ achterlosbandelementen... - Pagina 36 Techn. Max. Techn. Max. Techn. Max. Band type Speed symbol Luchtdruk (psi) Luchtdruk (bar) Snelheid (km/h) Peecon 7.00x12 (*) 2375 kg - 25 km/h Peecon 7.00x12 DM 2375 kg - 25 km/h Goodyear 205/65R17.5 DM 127 K Peecon 400/60x15.5 145 A6 Goodyear 215/75R17.5 DM...
- Pagina 37 Inleiding ● ○ ○ ○ ○ Biga 6m ● ○ ○ ○ ○ Biga 7.5m ● ○ ○ ○ ○ Biga 10m ● ○ ○ ○ ○ Biga 10m Maxi Eco ● ○ ○ ○ ○ Biga 12m Maxi Eco ●...
- Pagina 38 Inleiding ● ○ ○ ○ ○ Biga 6m Eco+ ● ○ ○ ○ ○ Biga 7,5m Eco+ ● ○ ○ ○ ○ Biga 10m Eco+ ● ○ ○ ○ ○ Biga 10m Maxi Eco+ ● ○ ○ ○ ○ Biga 12m Maxi Eco+ ●...
-
Pagina 39: Bowdenkabel Bediening Tbv De Vertragingskast (Optie)
Inleiding 1.6.16 Bowdenkabel bediening tbv de vertragingskast (optie) Voor trekkers met een te klein vermogen die als optie een vertragingskast hebben kunnen worden geleverd met een zogenaamde bowdenkabel. Deze wordt op de tandwielkast van de machine gemonteerd. De vertragingskast moet worden aangesloten op de aftakas van de tractor. De toerentalsticker op de machine geeft het benodigde toerental van de trekker weer (540 / 1000 tpm). -
Pagina 40: Symbolen Betekenis Elektrisch Bedieningsterminal
Inleiding 1.6.18 Symbolen betekenis elektrisch bedieningsterminal Uitvoering Pictogram 1 Functie 1 Pictogram 2 Functie 2 Zwaailamp Werklamp Contrames Uitsteken Intrekken Losdeur Open Dicht Zijlosband Omhoog Omlaag Losband Links Rechts Steunpoot Omhoog Omlaag Schepbak Omhoog Omlaag Multilift Omhoog Omlaag Kuilsnijder Omhoog Omlaag Multilift Kipstand... -
Pagina 41: Markeerconventies
Inleiding 1.7 Markeerconventies In dit hoofdstuk wordt uitgelegd welke markeerconventies worden gebruikt in deze handleiding en wat ze betekenen, zodat we uw aandacht kunnen vestigen op bepaalde onderwerpen. LET OP! De in de tekst gebruikte termen “links”, “rechts”, “voor” en “achter” moeten beschouwd worden vanuit de rijrichting van de tractor. -
Pagina 42: Hoofdlabel Van Uw Machine
Inleiding 1.8 Hoofdlabel van uw machine Onder de merknaam Peecon vallen diverse soorten landbouwmachines. Peecon maakt gebruik van één uniforme typeplaat. Uw type machine kunt u terugvinden op de typeplaat aan de rechterzijde van uw chassis. Hieronder ziet u de meest recente typeplaat en een tabel met daarin de behorende informatie. -
Pagina 43: Markering Op Hydraulische Slangen
Zo ja, vervalt de productaansprakelijkheid en garantie. ● Originele Peecon accessoires mogen naderhand worden aangebracht, op voorwaarde dat dit gebeurt door de fabrikant of door de dealer in overeenstemming met de montage- en controleaanwijzingen van de fabrikant. -
Pagina 44: Gereedstelling Van Uw Machine
Gereedstelling van uw machine 2 Gereedstelling van uw machine 2.1 Algemeen Controleer bij ontvangst de machine zorgvuldig op eventuele transportschade. Als de machine beschadigd is, dient u de transporteur en de fabrikant van het product daarvan onmiddellijk op de hoogte te brengen. 2.2 Opbergen van de machine Na het in ontvangst nemen van de machine en in de hele levensloop hiervan is het niet aan te raden om de machine een lange tijd in een koude/ of vochtige omgeving op te bergen. - Pagina 45 Gereedstelling van uw machine 7. Sluit het hydraulische systeem van de snij-mengwagen aan op het hydraulische systeem van de trekker. De slangen die aangesloten moeten worden is minimaal één vrije retour (Slang met gele kap) en één enkelwerkende functie (slang met de rode kap). LET OP! Zorg ervoor dat de olie vrij kan terugstromen naar uw trekker om drukopbouw en foutieve werking van het hydraulische systeem te voorkomen.
-
Pagina 46: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 3 Veiligheidsvoorschriften LET OP! Wij willen u er nog maals op wijzen dat u, voordat u de machine gaat gebruiken, de gebruikershandleiding zorgvuldig dient te lezen. Raadpleeg de handleiding bij eventuele problemen. Zorg dat de fabrieksinstellingen ongewijzigd zijn en controleer of er geen onderdelen zijn losgeraakt tijdens het transport voordat u de machine gaat gebruiken. - Pagina 47 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR! We willen u graag veel voorkomende situaties voorleggen om hier extra attent te zijn in verband met de veiligheid van u maar ook de aanwezigen in de nabije omgeving. ● Starten, werken en proefdraaien, mag nimmer in een gesloten ruimte geschieden in verband met het risico van inademen van uitlaatgassen (art.
- Pagina 48 Veiligheidsvoorschriften ● Neem bijzondere voorzichtigheid in acht bij het aan- en afkoppelen van de machine, resp. van de tractor! ● Werk alleen met machines indien de bescherming compleet en intact is en in functionele staat! ● Repareer onmiddellijk beschadigingen op lak of slijtage voordat er weer met de machine wordt gewerkt! Indien de machine nog in de garantieperiode valt, neem altijd alvorens de reparatie contact op met uw dealer of fabrikant.
-
Pagina 49: Gevarenzone
Veiligheidsvoorschriften 3.2 Gevarenzone Tijdens een in werking zijnde snij-mengwagen mogen zich geen personen in de gevarenzone van het voertuig bevinden. Zijkanten 5 meter, voor- en achterzijde 10 meter. 5 meter 10 meter 10 meter 5 meter Fig. 3-1 Gevarenzone GEVAAR! Het is verboden om het bordes te betreden tijdens het rijden, laden en lossen van de snijmengwagen. -
Pagina 50: Aan- En Afkoppelen Van De Machine
Veiligheidsvoorschriften 3.3 Aan- en afkoppelen van de machine In deze paragraaf worden de veiligheidsvoorschriften omschreven die belangrijk zijn tijdens het aan- en afkoppelen van de machine. ● Koppel de machine volgens de eerder genoemde voorschriften aan de trekhaak van de tractor. ●... -
Pagina 51: Veiligheidssymbolen
Veiligheidsvoorschriften ● U mag deze door andere krachten werkende machinedelen slechts bedienen, als zich geen personen in het gevarenbereik van de machine bevinden! ● Beveilig de trekker tegen ongecontroleerd starten en wegrollen voordat de trekker wordt verlaten! 3.5 Veiligheidssymbolen Om bij te dragen aan veiligheid zijn op uw snijmengwagen een aantal stickers geplaatst met veiligheids- en waarschuwingsaanduidingen. - Pagina 52 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-4 LET OP! Fig. 3-5 GEVAAR! Na het eerste bedrijfs-uur en daarna na iedere Het is verboden zich bij het werken of rijden 25 bedrijfsuren de wielmoeren aandraaien zich op of onder de machine te bevinden. Er op 310 Newtonmeter en de bandendruk mag zich niemand achter de mengwagen controleren.
- Pagina 53 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-10 LET OP! Fig. 3-11 GEVAAR! Alleen vooruit rijden is toegestaan met Klemmingsgevaar bij benadering van de draaiende aftak-as. Achteruitrijden slechts mengkamer. Kom nooit bij de doseeropening. met stilstaande aftak-as is toegestaan. “mits Verwijder bij het werken in of bij de wagen u geen omkeer aftakas gebruikt.
- Pagina 54 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-16 GEVAAR! Fig. 3-17 LET OP! Fig. 3-18 LET OP! Houdt afstand van de bewegende laadklep. Hier betreft het een Geen hijspunt. Bevestig Lichaamsdelen kunnen bekneld raken. hijspunt. Gebruik alleen hier geen kabels deze punten om de kettingen en / of andere machine te heffen.
-
Pagina 55: De Positie Van De (Voorste)
Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-22 LET OP! Fig. 3-23 LET OP! Fig. 3-24 LET OP! De positie van de laadklep is vanuit De positie van de (voorste) De positie van de achterste de tractor af te lezen op de dissel losdeur(en) is af te lezen aan de losdeur(en) is af te lezen voor met behulp van de indicatorstang zijkant van de kuip via de indicator... -
Pagina 56: Veiligheidssymbolen Op De Machine
Veiligheidsvoorschriften 3.5.2 Veiligheidssymbolen op de machine Fig. 3-25 Alle mogelijke veiligheidssymbolen en indicatiestickers Fig. 3-26 Veiligheidssymbolen op Biga Eco modellen... - Pagina 57 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-27 Veiligheidssymbolen op Biga Twin Eco en Mammoet modellen Fig. 3-28 Veiligheidssymbolen op Biga Twin Eco modellen LET OP! In paragraaf 5.11 staat een uitgebreid overzicht van alle smeerpunten. Bij deze smeerpunten bevindt zich sticker “14”.
- Pagina 58 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-29 Veiligheidssymbolen op Biga Eco Low modellen Fig. 3-30 Veiligheidssymbolen op Biga Eco+ modellen...
-
Pagina 59: Remsysteem
Veiligheidsvoorschriften 3.6 Remsysteem Het remsysteem van de trekker moet overeenkomen met het remsysteem van de machine. Mocht de machine een functiestoring geven dient u direct het trekkend voertuig te stoppen en de storing laten repareren. Eventuele reparaties en instelwerkzaamheden aan de reminrichting mogen alleen worden uitgevoerd door deskundigen en specialisten in dit vakgebied. -
Pagina 60: Functiebeschrijving
Functiebeschrijving 4 Functiebeschrijving 4.1 Aankoppelen van de machine Alvorens u met de combinatie gaat rijden, dient u de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in ogenschouw te nemen. Zorg ervoor dat er geen personen in de directe nabijheid van het voertuig zijn tijdens bedienen van de trekker of snijmengwagen. -
Pagina 61: Het Mengen Van Het Voer
Functiebeschrijving 1. Zet de machine bij het te laden product. Plaats de trekker recht voor de snijmengwagen, als u onder het laden de wagen wil laten mengen. 2. Zorg ervoor dat de machine volledig horizontaal is opgesteld. 3. Controleer of de losschuif gesloten is. 4. -
Pagina 62: Het Lossen Van Het Voer
Functiebeschrijving 4.4 Het lossen van het voer 1. Schakel de aftak-as in; deze laat de mengvijzel draaien. 2. (optie) Bij een transportband toepassing: Indien u een voor of achterlosband heeft dient u eerst de loszijde te bepalen.Schakel hierna de transportband in. 3. -
Pagina 63: Aanbevolen Volgorde Van Het Laden
Functiebeschrijving 4.6 Aanbevolen volgorde van het laden Onderstaande volgt een richtlijn voor de laadvolgorde van verschillende componenten. Dit is echter alleen een richtlijn. Het kan zijn dat in de praktijk en bij specifieke producten een andere volgorde meer gewenst is. 1. -
Pagina 64: Onderhoud En Controle
Onderhoud en controle 5 Onderhoud en controle 5.1 Algemeen Juist en zorgvuldig gebruik zijn de beste manieren om er zeker van te zijn dat de voermengwagen goed blijft functioneren en brengt herstellingen tot een minimum. Tijdens alle onderhoudswerken moeten de vereiste voorzorgsmaatregelen, ter voorkoming van ongevallen, worden genomen. -
Pagina 65: Dagelijkse Inspectie
Onderhoud en controle Goed onderhoud verlengt de levensduur van de snijmengwagen. Eventueel komen gebreken dan in een vroeg stadium naar boven zodat geen verdere of vervolgschade zal ontstaan. Peeters Landbouwmachines B.V. acht zich niet verantwoordelijk voor (vervolg-) schades ontstaan uit gebrekkig onderhoud. Alvorens de nodige onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, dient u de volgende waarschuwingen in acht te nemen. -
Pagina 66: Maandelijkse Onderhoudspunten
Onderhoud en controle 5.4 Maandelijkse onderhoudspunten Vergeet niet de wekelijkse onderhoudspunten hierbij uit te voeren! ● Hydraulisch ventielblok ontdoen van ernstige vervuiling zoals zand. ● Indien aanwezig: Controleer en reinig de oliefilter bij zichtbare vervuiling. ● Indien aanwezig: Zorg dat de ontluchting van de olietank vrij is van vervuiling, reinig indien nodig. 5.5 Jaarlijkse onderhoudspunten (of na 2000 gemaakte voedercyclussen, wat het eerste bereikt is) ●... -
Pagina 67: Onderhoud Van Het Optionele Remsysteem
Onderhoud en controle 5.9 Onderhoud van het optionele remsysteem De snijmengwagen heeft als optie een hydraulisch remsysteem. Remmen met een perslucht systeem zijn ook optioneel voor alle uitvoeringen. Controleer de remmen regelmatig, en test de remmen minstens een keer per week terwijl de snijmengwagen in bedrijf is. -
Pagina 68: Smeerpunten
Onderhoud en controle 5.13 Smeerpunten Fig. 5-3 Smeernippel locaties optionele Fig. 5-2 Smeernippel locaties Biga Eco modellen zijlosband Pos. Smeernippels Aantal nippels Nippelblok (viervoudig) 1 per vijzel Toplager 1 per vijzel Sterlager 1 per vijzel Bovenste zijlager vijzel 1 per vijzel Onderste zijlager vijzel 1 per vijzel Steunpoot... -
Pagina 69: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst 6 Verklarende woordenlijst Trekkend voertuig Het vervoersmiddel dat de Voer-mengwagen verplaatst. Meestal is dit een tractor (trekker). Koppelings-as De aandrijfas of aftak-as, ook wel PTO genoemd. Deze verbindt de aandrijving van het trekkend voertuig met de tandwielkast van de voer-mengwagen. Bedrijfsuren Een bedrijfs-uur bestaat uit dezelfde waarden als het normale uur, namelijk 60minuten. -
Pagina 70: Storingslijst
Storingslijst 7 Storingslijst Ondanks een goed periodiek onderhoud, is het toch mogelijk dat er storingen op kunnen treden. Hieronder vind u verdeeld in 2 categorieën (mechanisch/ hydraulisch of elektrisch) de mogelijke storing met een verkorte weergave om de storing zelf op te sporen. 7.1 Mechanische/ hydraulische storing Storing Oorzaak... -
Pagina 71: Systeem Schema's
Systeem schema’s 8 Systeem schema’s 8.1 Hydraulisch systeem algemeen Contramessen (optioneel) II. Losdeur III. Overdrukbeveiliging IV. Hydrauliek motor V. Tractor VI. Steunpoot 1. Drukloze retourleiding 2. Drukleiding Tractor 3. Elektrische bediend 4. Handbediend... -
Pagina 72: Hydraulisch Systeem Eco
Systeem schema’s 8.2 Hydraulisch systeem ECO+ Contramessen (optioneel) II. Losdeur III. Overdrukbeveiliging IV. Hydrauliek motor V. Tractor VI. Steunpoot 1. Drukloze retourleiding 2. Drukleiding Tractor 3. Elektrische bediend 4. Handbediend... -
Pagina 73: Elektrisch Systeem
Systeem schema’s 8.3 Elektrisch systeem hydraulische motor II. Losdeur III. Contrames IV. Uitbreiding/ Optioneel V. Weeginrichting 1. Groen/ geel 2. Zekering 8A 3. Bruin 4. Blauw 5. Rood 6. Zwart 7. Groen 8. Wit 9. Afscherming... -
Pagina 74: Elektrisch Systeem
Systeem schema’s 8.4 Elektrisch systeem Fig. 8-1 7-Polige stekker Draadkleur Functie Geel Richtingaanwijzer links Blauw Massa Groen Richtingaanwijzer rechts Bruin Verlichting rechts Rood Remlicht Zwart Verlichting links Tab. 8-1 7-Polige stekker functies... -
Pagina 75: Notities
Systeem schema’s 8.5 Notities... - Pagina 76 Peeters Landbouwmachines B.V. Tel +31 (0)76-504 66 66 Munnikenheiweg 47 www.peetersgroup.com Fax +31 (0)76-504 66 99 4876NE Etten-Leur (NL) info@peetersgroup.com...