Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Cargo Compact Series
Haaksysteem type; CC-130, CC-180, CC-190 en CC-210.
GEBRUIKERSHANDLEIDING 2015 REVISIE 2.4.2
Bewaar dit document voor toekomstig gebruik! Dit document heeft
als hoofdfunctie het creëren van veilige en efficiënte interactie tussen
mens en machine.
Peeters Landbouwmachines B.V.
Tel +31 (0)76-504 66 66
Fax +31 (0)76-504 66 99
Munnikenheiweg 47
4876NE Etten-Leur (NL)
Nederlands
www.peetersgroup.com
info@peetersgroup.com
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Peecon Cargo Compact Series
Samenvatting van Inhoud voor Peecon Cargo Compact Series
- Pagina 1 Nederlands Cargo Compact Series Haaksysteem type; CC-130, CC-180, CC-190 en CC-210. GEBRUIKERSHANDLEIDING 2015 REVISIE 2.4.2 Bewaar dit document voor toekomstig gebruik! Dit document heeft als hoofdfunctie het creëren van veilige en efficiënte interactie tussen mens en machine. Peeters Landbouwmachines B.V.
- Pagina 3 © Copyright 2015 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, of in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Peeters Landbouwmachines B.V.
-
Pagina 5: Woord Vooraf
Woord vooraf Het doel van deze handleiding is de gebruiker een inzicht te geven in de werking, montage en het onderhoud van de door Peeters Landbouwmachines B.V. geleverde machines. Voordat u begint met het gebruik van deze machine dient u deze handleiding uitvoerig te lezen en zich te houden aan de daarin beschreven instructies. Bij twijfel over een uit te voeren handeling kunt u contact opnemen met Peeters Landbouwmachines B.V. -
Pagina 7: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 Inleiding ................9 1.1 Algemeen . - Pagina 8 5.12 Smeerpunten ..............53 5.13 Smeerpunten .
-
Pagina 9: Inleiding
Begrijpend zien wij dat u graag spoedig aan de slag wilt met uw haaksysteem. Maar neem a.u.b. eerst even rustig de tijd om deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Elk Peecon haaksysteem is uniek in zijn soort. Dit kan, indien u de trailer niet op juiste wijze gebruikt, gevaar opleveren. Een goede krachtige blik in deze handleiding kan u tijd en geld besparen in de toekomst maar tevens kan een onveilige situatie hierdoor herkenbaar worden. -
Pagina 10: Technische Specificaties
Inleiding 1.4 Technische Specificaties Peecon Compact HS 13000 18000 19000XL 21000XXL (cc-130) (cc-180) (cc-190) (cc-210) Uw type kunt u terugvinden op de typeplaat aan de rechterzijde van het chassis. Frame: holle koker 200x100x8 250x100x8 As-afstand: 1131mm 1560mm (1810mm “optie”) As-ophanging:... -
Pagina 11: Elementaire Specificaties
Inleiding 1.5 Elementaire specificaties Het haaksysteem is gemaakt van holle koudgewalste staalelementen. De constructie optimaliseert de duurzaamheid en stijfheid van het haaksysteem. Het haaksysteem heeft een deugdelijke en stabiele constructie en staat zeer stabiel bij het kippen en bij het wisselen van containers. Frame 4 Frame 3 Frame 2... -
Pagina 12: Hoofdelementen
Inleiding 1.6 Hoofdelementen Het Peecon haaksysteem bestaat uit de in de volgende paragraven genoemde modules met de functionele benamingen. Alle modules zijn opgebouwd uit koudgewalste holle staalelementen. 1.6.1 Frame 1 Scharnierframe 2 Geleider Trekoog Asophanging Asblokkering Fig. 1-4 Cargo Compact 13000 / 18000... - Pagina 13 Inleiding 1.6.2 Frame 2 Borging container Scharnierframe Wisseleenheid Fig. 1-6 Cargo Compact 13000 / 18000 Scharnierframe Borging container Wisseleenheid Fig. 1-7 Cargo Compact 19000 / 21000...
- Pagina 14 Inleiding 1.6.3 Frame 3 Scharnierpunt frame 2 Cilinderpunt frame 4 Scharnierpunt frame 1 Scharnierpunt frame 4 Fig. 1-8 Cargo Compact 13000 / 18000 Scharnierpunt frame 2 Cilinderpunt frame 1 Cilinderpunt frame 4 Scharnierpunt frame 4 Fig. 1-9 Cargo Compact 19000 / 21000...
- Pagina 15 Inleiding 1.6.4 Frame 4 TIP! Frame 4 heeft een eigen “losse” functie om het op en afzetten te optimaliseren. Frame 4 wordt ook wel de “toren” genoemd. Haak met uitval Haak met uitval beveiliging beveiliging Cilinderpunt Cilinderpunt Scharnierpunt Scharnierpunt frame 3 frame 3 Fig.
-
Pagina 16: Asophanging
Inleiding 1.6.5 Asophanging Schommelpunt Remsysteem (hydraulisch) Tandem ADR-as -8 021g Fig. 1-12 Cargo Compact 13000 / 18000 Verenpakket ADR-as -01 051 g Cilinderstang ADR-as -01 051 g Cilinderpunt bevestiging Fig. 1-13 Cargo Compact 19000 / 21000... - Pagina 17 Inleiding 1.6.6 Steunpoot De complete Cargo Compact-lijn beschikt over een manuele steunpoot. Maar ze hebben alle de optie voor de hydraulisch -manuele steunpoot. LET OP! Dat u de steunpoot na het afkoppelen volledig laat zakken zodat deze bij eventuele lekkage nooit verder kan zakken. Dit kan gevaarlijke situaties opleveren. Manuele steunpoot Manuele steunpoot (ingetrokken)
- Pagina 18 Inleiding 1.6.7 Haak De complete Cargo Compact lijn beschikt over een zwaar uitgeruste haak die uit kwalitatief staal is vervaardigd. Deze haak is voor alle modellen uitwisselbaar en is in 2 verschillende stelhoogtes te gebruiken. Het is uiterst belangrijk dat u de haak altijd controleert op gebreken voorafgaand aan het gebruik van de trailer. Als u constateert dat de vergrendelingspal van de haak niet meer functioneert of niet meer volledig functioneert dient u deze direct te bestellen bij uw dealer of fabrikant onder het artikelnummer;...
- Pagina 19 Inleiding 1.6.9 Haak Dit systeem heeft 2 varianten, namelijk de Compact 13000/18000 en de Compact 19000/ 21000. Dit wisselsysteem is ontworpen om te wisselen tussen de container op/afzetstand en het kippen. De eenheid bevindt zich altijd in het midden aan de linkerkant van frame 2 en 3. LET OP! Bij een elektro-hydraulische bediening zijn er sensoren aanwezig die de bediening gebruiks- vriendelijker maken.
- Pagina 20 Inleiding 1.6.10 bak vergrendeling Dit systeem heeft eveneens2 varianten, namelijk de Compact 13000/18000 en de Compact 19000/ 21000. Dit wisselsysteem is ontworpen om een extra verbinding te krijgen tussen de trailer en container. De eenheid bevindt zich altijd aan de achterzijde van het haaksysteem op frame 2. vaste vergrendeling Hydraulische vergrendeling vergrendeling gedeactiveerd...
- Pagina 21 Inleiding 1.6.11 Banden Voor de verschillende modellen is er een optielijst met banden. In de onderstaande tabel ziet u de mogelijkheden die wij u als optionele extra kunnen bieden. Gemarkeerd (*) zijn de standaard banden bij de standaard uitgevoerde machine Techn.
-
Pagina 22: Elektrisch Bedieningsterminal
Inleiding 1.6.12 Elektrisch bedieningsterminal De Cargo Compact 13000 is de enige in deze reeks die dit als optie heeft en niet standaard is uitgerust met een elektro-hydraulische bediening, maar standaard is uitgerust met hydraulische functie op de tractor. De Cargo Compact 18000, 19000 en 21000 zijn hier wel standaard mee uitgerust. Dit elektrisch bedieningspaneel is verbonden aan een hydraulisch systeem in de trailer. -
Pagina 23: Symbolen Betekenis Elektrisch Bedieningsterminal
Inleiding 1.6.13 Symbolen betekenis elektrisch bedieningsterminal Uitvoering Pictogram 1 Omhoog Omlaag Bediening Afzet / kiep functie Snelle afzet / kiep functie Alleen de haak bedienen Naar achter Naar voren Bak vergrendelen As-blokkering Zwaailamp Bumper Extra functie (Bumper) Uitschuiven Inschuiven Rijhoogte Omhoog Omlaag Tab. -
Pagina 24: Markeerconventies
Inleiding 1.7 Markeerconventies In dit hoofdstuk wordt uitgelegd welke markeerconventies worden gebruikt in deze handleiding en wat ze betekenen, zodat we uw aandacht kunnen vestigen op bepaalde onderwerpen. LET OP! De in de tekst gebruikte termen “links”, “rechts”, “voor” en “achter” moeten beschouwd worden vanuit de rijrichting van de tractor. -
Pagina 25: Hoofdlabel Van Uw Machine
Inleiding 1.8 Hoofdlabel van uw machine Onder de merknaam Peecon vallen diverse soorten landbouw machines. Om duidelijkheid en overzicht te creëren heeft Peeters Landbouwmachines één model typeplaatje ontworpen. Uw type kunt u terugvinden op uw typeplaat aan de rechterzijde van uw chassis. -
Pagina 26: Markering Op Hydraulische Slangen
Zo ja, vervalt de productaansprakelijkheid en garantie. ● Originele Peecon accessoires mogen naderhand worden aangebracht, op voorwaarde dat dit gebeurt door de fabrikant of door de dealer in overeenstemming met de montage- en controleaanwijzingen van de fabrikant. -
Pagina 27: Gereed Stelling Van Uw Machine
Gereed stelling van uw machine 2 Gereed stelling van uw machine 2.1 Algemeen Controleer bij ontvangst de machine zorgvuldig op eventuele transportschade. Als de machine beschadigd is, dient u de transporteur en de fabrikant van het product daarvan onmiddellijk op de hoogte te brengen. 2.2 Opbergen van de machine Na het in ontvangst nemen van de machine en in de hele levensloop hiervan is het niet aan te raden om de machine een lange tijd in een koude/ of vochtige omgeving op te bergen. - Pagina 28 Gereed stelling van uw machine Tab. 2-2 Toegankelijk voor de Cargo Compact 19000 / 21000 Tab. 2-3 Toegankelijk voor de complete Cargo Compact serie...
-
Pagina 29: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften 3 Veiligheidsvoorschriften LET OP! Wij willen u er wederom op wijzen dat u, voordat u de machine gaat gebruiken, de gebruikershandleiding zorgvuldig dient te lezen. Raadpleeg de handleiding bij eventuele problemen. Zorg dat de fabrieksinstellingen ongewijzigd zijn en controleer of er geen onderdelen zijn losgeraakt tijdens het transport voordat u de machine gaat gebruiken. - Pagina 30 Veiligheidsvoorschriften GEVAAR! We willen u graag veel voorkomende situaties voorleggen om hier extra attent te zijn in verband met de veiligheid van u maar ook de aanwezigen in de nabije omgeving. ● Starten, werken en proefdraaien, mag nimmer in een gesloten ruimte geschieden in verband met het risico van inademen van uitlaatgassen (art.
- Pagina 31 Veiligheidsvoorschriften ● Neem bijzondere voorzichtigheid in acht bij het aan- en afkoppelen van de machine, resp. van de tractor! ● Werk alleen met machines indien de bescherming compleet en intact is en in functionele staat! ● Repareer onmiddellijk beschadigingen op lak of slijtage voordat er weer met de machine wordt gewerkt! Indien de machine nog in de garantieperiode valt, neem altijd alvorens de reparatie contact op met uw dealer of fabrikant.
-
Pagina 32: Gevarenzone
Veiligheidsvoorschriften 3.2 Gevarenzone Tijdens een in werking zijnde haak-systeem mogen zich geen personen in de gevarenzone van het voertuig bevinden. Rondom het voertuig mogen geen personen binnen een bepaald gebied bevinden. Zijkanten 5m, voorzijde 10m, achterzijde 20m. 10 m 20 m Fig. -
Pagina 33: Aan- En Afkoppelen Van De Machine
Veiligheidsvoorschriften 3.3 Aan- en afkoppelen van de machine In deze paragraaf worden de veiligheidsvoorschriften omschreven die belangrijk zijn tijdens het aan- en afkoppelen van de machine. ● Koppel de machine volgens de eerder genoemde voorschriften aan de trekhaak van de tractor. ●... -
Pagina 34: Op- En Afzetten Van De Container
Veiligheidsvoorschriften ● U mag deze door andere krachten werkende machinedelen slechts bedienen, als zich geen personen in het gevarenbereik van de machine bevinden! ● Beveilig de trekker tegen ongecontroleerd starten en wegrollen voordat de trekker wordt verlaten! 3.5 Op- en afzetten van de container Alvorens een container op te trekken dient ook de staat van de beugel van de container en zijn optrekconstructie te worden gecontroleerd. -
Pagina 35: Kippen Van De Container
Veiligheidsvoorschriften 3.6 Kippen van de container ● Kip alleen de container als het voertuig op een voldoende stabiele en vlakke ondergrond staat. ● Kip nooit een container als het voertuig in de lengteas onder een hoek (>5°) staat. (ook wel dwarshelling genoemd) ●... -
Pagina 36: Verklaring Gebruikte Veiligheidssymbolen
Veiligheidsvoorschriften 3.7.1 Verklaring gebruikte veiligheidssymbolen Fig. 3-2 Let op! Fig. 3-3 WAARSCHUWING! Voor ingebruikname de handleiding en de Defecte slangen kunnen lichamelijke schade veiligheidsvoorschiften lezen en in acht nemen. en milieu verontreinging veroorzaken. Werk alleen aan het systeem als het drukloos is. Fig. - Pagina 37 Veiligheidsvoorschriften Fig. 3-8 WAARSCHUWING! Fig. 3-9 WAARSCHUWING! Het is ten strengste verboden onder de container Deze sticker is alleen van toepassing bij een te leunen zonder de beveiligingsbeugel te compact 13000 en 18000. Zorg er voor dat de gebruiken hendel volledig naar voor of achter staat zodat de functie goed bekrachtigd is.
-
Pagina 38: Extreme Situaties
Veiligheidsvoorschriften 3.8 Extreme situaties In deze paragraaf worden de extreme situaties benoemd. Mocht u toch in deze situatie terechtkomen, moet u reken- ing houden dat het systeem kan gaan haperen. De aanbevolen bedrijfs-/ omgevingstemperatuur ligt tussen -30°C en +40°C. Het gebruik bij lagere temperaturen versnelt de slijtage aan hydraulische pakkingen en vergroot de kans op schade aan hydraulische slangen en op brosse breuken in de staalconstructie. -
Pagina 39: Functiebeschrijving
Functiebeschrijving 4 Functiebeschrijving 4.1 Opnemen van een container Alvorens een container te gaan opnemen, dient u de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in ogenschouw te nemen. Zorg ervoor dat er geen personen in de directe nabijheid van het voertuig zijn tijdens bedienen van de trekker of haaksysteem. (Zie de gevarenzone paragraaf 3.2) 1. - Pagina 40 Functiebeschrijving Fig. 4-2 benaderen van de container 9. Zet de as blokkering aan. (Zie paragraaf 1.6.12/ 1.6.13 voor de bedieningsorganen). 10. Start het opnemen van de container door de grote cilinder in te laten trekken, geef daarbij tevens voldoende toerental (let op maximaal aangegeven toerental). “1000rpm” 11.
- Pagina 41 Functiebeschrijving 13. Doorgaan met het intrekken van de kipcilinder totdat de frames weer mooi vlak op het chassis rusten. Doseer de snelheid van het neerkomen van de container op de trailer dusdanig met het toerental zodat dit rustig gebeurt. (stationair toerental) 14.
-
Pagina 42: Kippen Van Een Container
Functiebeschrijving 4.2 Kippen van een container Alvorens een container te gaan kippen, dient u de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in ogenschouw te nemen. Zorg ervoor dat er geen personen in de directe nabijheid van het voertuig zijn tijdens bedienen van de trekker of haaksysteem. (Zie de gevarenzone paragraaf 3.2) LET OP! -Er mogen zich geen personen in de nabijheid van het voertuig tijdens het kippen bevinden (Gevarenzone). - Pagina 43 Functiebeschrijving 10. Als de container leeg is, laat dan deze rustig terug zakken op het chassis. 11. Schakel de PTO uit. Fig. 4-4 Haaksysteem in kiepstand 12. Vergrendel de deuren of klep van de container. 13. Ontdoe de container van achtergebleven restlading die andere weggebruikers in gevaar kan brengen. 14.
-
Pagina 44: Afzetten Van Een Container
Functiebeschrijving 4.3 Afzetten van een container Alvorens een container te gaan kippen, dient u de veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen in ogenschouw te nemen. Zorg ervoor dat er geen personen in de directe nabijheid van het voertuig zijn tijdens bedienen van de trekker of haaksysteem. (Zie de gevarenzone paragraaf 3.2) LET OP! -Er mogen geen personen in de directe nabijheid van het voertuig tijdens het opnemen bevinden (Gevarenzone) - Pagina 45 Functiebeschrijving de handrem. 9. Vervolg het afzetten door het verder uitschuiven van de grote cilinder. Indien noodzakelijk kunnen nu LET OP! Als niet tijdig het uitschuiven van de grote cilinder wordt gestopt, zal de achterkant van het systeem geheven worden, waardoor ernstige schade aan het haaksysteem kan ontstaan. stuurcorrecties worden uitgevoerd, om het voertuig schuin weg te laten rijden.
-
Pagina 46: Algemeen
Functiebeschrijving 4.4 Algemeen Voor het omschakelen tussen kiepen en afzetten / optrekken kunnen machines uit de Cargo Compact-lijn zijn uitgerust met een hydraulische handpomp. Deze pomp bevind zich links voor op de dissel van de machine en is gecombineerd met een hydraulisch keuze-ventiel. Middels dit ventiel kan worden geschakeld tussen kiepen en afzetten / optrekken. -
Pagina 47: Omschakelen Kiepen & Afzetten / Optrekken (Met Hydraulische Handpomp)
Functiebeschrijving 4.5 Omschakelen kiepen & afzetten / optrekken (met hydraulische handpomp) Voor dat u de cyclus van het omschakelen start dient U ervoor te zorgen dat u zelf veilig staat en er zich geen verdere personen in de “gevaren zone” van de machine bevinden! De omschakel cyclus: Trek de hoofdcilinder volledig in (zowel met als zonder belading). -
Pagina 48: Onderhoud En Controle
Onderhoud en controle 5 Onderhoud en controle 5.1 Algemeen Juist en zorgvuldig gebruik zijn de beste manieren om er zeker van te zijn dat het haakarmsysteem goed blijft functioneren en brengt herstellingen tot een minimum. Tijdens alle onderhoudswerken moeten de vereiste voorzorgsmaatregelen, ter voorkoming van ongevallen, worden genomen. - Pagina 49 Onderhoud en controle LET OP! De veiligheidssteun voor typen 13000 en 18000 is anders dan de 19000 en 21000. Hieronder ziet u de 2 verschillende modellen Fig. 5-2 Veiligheidssteun voor Fig. 5-3 Veiligheidssteun voor de Compact 13000 en 18000 de Compact 19000 en 21000 Fig.
-
Pagina 50: Algemene Inspectie
Onderhoud en controle 5.2 Algemene inspectie Goed onderhoud verlengt de levensduur van het haaksysteem. Eventueel komen gebreken dan in een vroeg stadium naar boven zodat geen verdere of vervolgschade zal ontstaan. Peeters Landbouwmachines B.V. acht zich niet verantwoordelijk voor (vervolg-) schades ontstaan uit gebrekkig onderhoud. Alvorens de nodige onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, dient u de volgende waarschuwingen in acht te nemen. -
Pagina 51: Maandelijkse Onderhoudspunten
Onderhoud en controle 5.5 Maandelijkse onderhoudspunten Vergeet niet de wekelijkse onderhoudspunten hierbij uit te voeren! ● Hydraulisch ventielblok ontdoen van ernstige vervuiling zoals zand. ● Indien aanwezig: Controleer en reinig de oliefilter bij zichtbare vervuiling. ● Zorg dat de ontluchting van de olietank vrij is van vervuiling, reinig indien nodig. 5.6 Jaarlijkse onderhoudspunten (of na 2000 gemaakte containerwisselcyclussen, wat het eerste bereikt is) ●... -
Pagina 52: Smeermiddelen
Onderhoud en controle 5.10 Smeermiddelen. Aanbevolen smeervet: Kratos EP3 Aanbevolen kopervet voor de pen verbindingen: Koperpasta “Copaslip” Aanbevolen olie voor hydraulische functies: Textran TDH Premium Aanbevolen olie van de reductiekast(en): Synthetische olie EP220 5.11 Onderhoud van het optionele remsysteem De machinelijn heeft als optie een hydraulisch remsysteem. Remmen met een perslucht systeem zijn ook optioneel voor alle uitvoeringen. -
Pagina 53: Smeerpunten
Onderhoud en controle 5.12 Smeerpunten Het wordt aanbevolen om één keer per week of na 20 bedrijfsuren de trailer te smeren. Gebruik een smeerpistool om de smeerpunten met smeernippels in te smeren. Zie paragraaf 5.8 voor de aanbevolen smeermiddelen. Zorg dat u alle onderstaande smeerpunten met smering kunt garanderen en zorg dat er geen olie en/of vetten kunnen wegvloeien in de natuur. -
Pagina 54: Smeerpunten
Onderhoud en controle 5.13 Smeerpunten Het wordt aanbevolen om één keer per week of na 20 bedrijfsuren de trailer te smeren. Gebruik een smeerpistool om de smeerpunten met smeernippels in te smeren. Zie paragraaf 5.8 voor de aanbevolen smeermiddelen. Zorg dat u alle onderstaande smeerpunten met smering kunt garanderen en zorg dat er geen olie en/of vetten kunnen wegvloeien in de natuur. -
Pagina 55: Verklarende Woordenlijst
Verklarende woordenlijst 6 Verklarende woordenlijst Trekkend voertuig Het vervoersmiddel dat uw machine verplaatst. Meestal is dit een tractor (trekker). Koppelings-as De aandrijfas of aftak-as, ook wel PTO genoemd. Deze verbindt de aandrijving van het trekkend voertuig met de tandwielkast van de voer-mengwagen. Bedrijfsuren Een bedrijfs-uur bestaat uit dezelfde waarden als het normale uur, namelijk 60minuten. -
Pagina 56: Storingslijst
Storingslijst 7 Storingslijst Ondanks een goed periodiek onderhoud, is het toch mogelijk dat er storingen op kunnen treden. Hieronder vind u verdeeld in 2 categorieën (mechanisch/ hydraulisch of elektrisch) de mogelijke storing met een verkorte weergave om de storing zelf op te sporen. 7.1 Mechanische/ hydraulische storing Storing Oorzaak... -
Pagina 57: Elektrische Storing
Storingslijst 7.2 Elektrische storing Storing Oorzaak Mogelijke oplossing ● Geen spanning op de bediening. ● Spanning controleren. Cilinder gaat niet in/uit ● Kabelbreuk in de signaal kabel. ● Kabels door laten meten. ● Schakellaar werkt niet meer. ● Schakelaar vervangen. ●... -
Pagina 58: Systeem Schema's
Systeem schema’s 8 Systeem schema’s 8.1 Hydraulisch systeem Compact 13000 Bak vergrendeling (optioneel) II. As blokkering III. Knik Cilinder (groot) IV. Kip Cilinder (klein) V. Achterklep (optioneel) -
Pagina 59: Hydraulisch Systeem Compact 18000
Systeem schema’s 8.2 Hydraulisch systeem Compact 18000 Bak vergrendeling (optioneel) II. As blokkering III. Knik Cilinder (groot) IV. Kip Cilinder (klein) V. Achterklep (optioneel) VI. Voorschakelklep... -
Pagina 60: Hydraulisch Systeem Compact 19000
Systeem schema’s 8.3 Hydraulisch systeem Compact 19000 Bak vergrendeling (optioneel) II. Hydraulische vering III. Knik Cilinder (groot) IV. Kip Cilinder (klein) V. Achterklep (optioneel) VI. Voorschakelklep... -
Pagina 61: Elektrisch Systeem Compact 18000
Systeem schema’s 8.4 Elektrisch systeem Compact 18000 1. Voorschakelklep 2. Kipcilinder omhoog 3. Kipcilinder omlaag 4. Knik/ schuif cil. omhoog 5. Knik/ schuif cil. omlaag 6. Asblokkering uitgesch. 7. Asblokkering ingesch. 8. vergrendeling uit 9. vergrendeling in 10. Zwaailamp 11. Achterklep 12. -
Pagina 62: Elektrisch Systeem Compact 19000
Systeem schema’s 8.5 Elektrisch systeem Compact 19000 1. Voorschakelklep 2. Kipcilinder omhoog 3. Kipcilinder omlaag 4. vergrendeling in 5. vergrendeling uit 6. Knik/ schuif cil. omhoog 7. Knik/ schuif cil. omlaag 8. Vering omhoog 9. vering omlaag 10. Asblokkering 11. Lamp asblokkering 12. -
Pagina 63: Elektrisch Systeem
Systeem schema’s 8.6 Elektrisch systeem Fig. 8-1 7-Polige stekker Draadkleur Functie Tab. 8-1 7-Polige stekker functies... - Pagina 64 Systeem schema’s 8.7 Notities...
- Pagina 65 Systeem schema’s...
- Pagina 66 Peeters Landbouwmachines B.V. Tel +31 (0)76-504 66 66 Munnikenheiweg 47 www.peetersgroup.com Fax +31 (0)76-504 66 99 4876NE Etten-Leur (NL) info@peetersgroup.com...