Samenvatting van Inhoud voor Samson 3768 Series
- Pagina 1 Inductieve eindschakelaar Type 3768 Fig. 1 ⋅ Type 3768 Inbouw- en bedieningsvoorschrift EB 8356 NL Uitgave november 2000...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Blz. Constructie en werking ......4 Uitvoeringen ....... . . 5 Technische gegevens . - Pagina 3 Het instrument mag alleen door vakpersoneel dat bekend is met de monta- ge, de inbedrijfname en het bedrijf van dit product, worden gemonteerd en in bedrijf worden genomen. Vakpersoneel in de zin van dit inbouw- en bedieningsvoorschrift is perso- neel, dat op grond van de vaktechnische opleiding, de kennis en ervaring plus de bekendheid met de geldende normen, de hun opgedragen werk- zaamheden kunnen beoordelen en mogelijke gevaren daarbij kunnen on-...
-
Pagina 4: Constructie En Werking
De eindschakelaar is uitgevoerd voor direc- re signaal 0 (uit) actief is, dan is de steldruk te aanbouw aan SAMSON aandrijvingen afgesloten en de aandrijving ontlucht; type 3277 of met behulp van een adapter- het regelventiel wordt door de in de aandrij-... -
Pagina 5: Uitvoeringen
1.1 Uitvoeringen Model 3768- Ex-veilig zonder EEx ia IIC T6 CSA/FM Magneetventiel zonder 6 V DC 12 V DC 24 V DC Pneumatische aansluiting zonder 1/4-NPT ISO 288/1-G 1/4 Elektrische anasluiting M20 x 1,5 blauw M20 x 1,5 zwart Connector HAN 7D (niet met CSA/FM) M20 x 1,5 (metaal voor –20 ... -
Pagina 6: Aanbouw Aan Regelventiel
Voor de verbinding van de steldrukaanslui- De aanbouw van de eindschakelaar volgt ting naar de aandrijving is een verbindings- ofwel via directe aanbouw op de SAMSON- blok resp. een omschakelplaat beschikbaar aandrijving type 3277 of conform Namur conform tabel 2 en 3 (blz. 13). - Pagina 7 Type 3277 Ontluchting Deksel Op de steldrukaansluiting gezien Aanbouw links Aanbouw rechts Zijaanzicht Membraanstang uitgaand Membraanstang ingaand verbindingsblok Symbool membraanstang ingaand Steldrukverbinding intern uitgaand Steldruk- Verbindingsblok verbinding met schakelplaat Aanbouw via leidingwerk Markering Type 3277-5 met 120 cm Omschakelplaat Tussen- plaat (15) Markering...
-
Pagina 8: Aanbouw Conform Namur (Din Iec 534)
Regelventiel in stangenuitvoering 2.2 Aanbouw conform NAMUR (DIN IEC 534) 1. Plaat (20) op de meenemer van de klep- stang schroeven. De aanbouw volgens NAMUR volgt via een 2. Stiftschroeven (29) in het adapterhuis adapterhuis. Daarbij wordt de slag van het schroeven. - Pagina 9 Inbouwpositie Aanbouw aan NAMUR-rib 24 25 21 20 Aanbouw aan stangen Hefboom N1, N2 Stift Plaat Beugel Klemplaat Schroef Wijzer Hefboom klepstandsteller Overdrachtsstift Contramoer Hoekstuk Tapeind Plaat Moeren Montagehoekstuk Fig. 4 ⋅ Aanbouw conform NAMUR (weergave bij aanbouw links) ...
-
Pagina 10: Aanbouw Aan Draaiaandrijvingen
A 2.3.2 Montage van het tussenstuk resp. B conform tabel 5 en figuur 4 moet worden aangehouden. SAMSON-aandrijving type 3278 5. Eindschakelaar, rekening houdend met 1. Adapter (36) op het vrije asuiteinde de inbouwrichting van het adapterhuis, van de draaiaandrijving vastschroeven. - Pagina 11 Aanbouw conform DIN IEC 534 Aanbouw aan SAMSON-aandrijving (NAMUR) 33 klepstandsteller 34 tussenstuk 35 hefboom met aftastrol Ontluchting 36 adapter 0˚ 37 overdrachtshefboom 38 schroeven 39 schaalverdeling 40 curveschijf 41 aandrijfas 42 ring 43 beugel (90° gedraaid) 44 koppeling 45 omkeerversterker Fig.
-
Pagina 12: Uitrichten Van De Curveschijf
Borg de uitgerichte curveschijf. 2.3.3 Uitrichten van de curveschijf Wanneer de curveschijf extra moet worden De uitrichting van de curveschijf is afhanke- geborgd tegen verdraaien, dan moet de lijk van de draairichting van het regelven- adapter (36) resp. de koppeling (44) wor- tiel, dus of deze links- of rechtsdraaiend den geboord waarna in dit gat een 2 mm opent. - Pagina 13 Tabel 1 Directe aanbouw (fig. 3) Aandrijving Aanbouwset Benodigde hefboom met bijbeh. klembeugel en tussenplaat Bestelnr. D1 (33 mm lang met klembeugel 17 mm hoog) 1400-7116 D1 (33 mm lang met klembeugel 17 mm hoog) 240 en 350 1400-6370 D2 (44 mm lang met klembeugel 13 mm hoog) 1400-6371 Tabel 2 (alleen bij uitv.
- Pagina 14 Met hefboom N1 (125 mm lang) N2 (212 mm lang) Overdrachtsstift (27a) op positie *) Tussenwaarden interpoleren Tabel 6 Aanbouwonderdelen draaiaandrijving SAMSON aandrijving type 3278 160 cm 320 cm VDI/VDE 3845 Bestelnr. 1400-7103 1400-7104 1400-7105 Curveschijf met toebehoren Curveschijf, lineaire basiskarakteristiek (0050-0072) stelhoek 0 t/m 90°...
-
Pagina 15: Elektrische Aansluitingen
$ Toebehoren: 3. Elektrische aansluitingen tot aan eindschakelaarversie 3768 x...x. 03 Kabelwartel PG 13,5: Bij de elektrische installatie moeten zwart Bestelnr. 1400-6781 de geldende elektrotechnische voor- blauw Bestelnr. 1400-6782 schriften en de nationale veiligheids- Adapter PG 13,5 op 1/2" NPT: voorschriften worden aangehouden. -
Pagina 16: Pneumatische Aansluiting Bij Uitvoering Met Magneetventiel
% & ' & & De steldrukaansluiting is bij directe aan- Instructies voor keuze van de bekabeling: bouw op de aandrijving type 3277 vast ge- Voor het leggen van meerdere intrinsiekveili- geven; bij aanbouw conform Namur wordt ge circuits in een meeraderige kabel, moe- deze afhankelijk van de veiligheidspositie ten de paragrafen 6.1.3.2 uit de VDE 0165 "membraanstang ingaand resp. -
Pagina 17: Bediening - Instelling Eindschakelaars
( ) regelventiel (ventiel open resp. dicht) kan uit 4. Bediening – Instelling van de tabel 7 en 8 worden afgelezen. eindschakelaars De toekenning van de klemmenparen Op de draaias bevinden zich twee instelba- 41/42 en 51/52 aan de schakelaars A en re stuurkammen (51), die de bijbehorende B volgt indien gewenst door het omkeren initiatoren (50) activeren. - Pagina 18 ( ) Schakelpuntinstelling: Regelventiel in de schakelpositie brengen en de betreffende stuurkam door het verdraai- en van de instelschroef (53) zodanig instel- len dat het schakelpunt wordt bereikt en wordt gesignaleerd door de lichtdiode op de scheidingsschakelversterker. Om onder alle omgevingscondities een be- trouwbaar schakelen te waarborgen moet het schakelpunt ca.
-
Pagina 19: Service Bij Ex-Instrumenten
* '$+,& 5. Service bij Ex-instrumenten Wanneer de eindschakelaar met een deel waarvan de explosieveiligheid afhangt wordt gerepareerd, dan mag deze pas weer in bedrijf worden genomen wanneer een deskundige het materieel conform de ei- sen van de explosieveiligheid heeft gecon- troleerd, daarvoor een certificaat heeft op- gesteld of het materieel van zijn markering heeft voorzien. -
Pagina 20: Afmetingen In Mm
-& && 6. Afmetingen in mm Directe Pneumatische aansluitingen aanbouw G 1/4 of NPT 1/4 M20 x 1,5 19,5 Output (36) Supply (9) Omkeerrelais (naar keuze) Ø 1 10 Aanbouw met tussenstuk Aanbouw DIN IEC 534 voor draaiaandrijving (NAMUR) Draaipunt van de Output 1 (A1) aandrijfas 28,5... -
Pagina 21: Certificaten
7. Certificaten " ... - Pagina 22 ...
- Pagina 23 ...
- Pagina 24 Technische wijzigingen, zonder aankondiging vooraf, voorbehouden. SAMSON REGELTECHNIEK B.V. Postbus 290 (Signaalrood 10) NL - 2700 AG ZOETERMEER EB 8356 NL Tel. 079 - 3610501 Fax. 079 - 3615930...