Gerelateerde Handleidingen voor Hitachi ATW-YCC-03
Samenvatting van Inhoud voor Hitachi ATW-YCC-03
- Pagina 1 – INSTALLATIE EN BEDRIJFS- HANDLEIDING – YUTAKI CASCADE CONTROLLER MODELLEN ATW-YCC-03 PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
- Pagina 2 The English version is the original one; other languages are translated from English. Should any discrepancy occur between the English and the translated versions, the English version shall prevail. La versión en inglés es la original, y las versiones en otros idiomas son traducciones de la inglesa. En caso de discrepancias entre la versión inglesa y las versiones traducidas, prevalecerá...
- Pagina 3 English Original version Español Versión traducida Deutsch Übersetzte Version Français Version traduite Italiano Versione tradotta Português Versão traduzidal Dansk Oversat version Nederlands Vertaalde versie Svenska Översatt version Ελληνικα Μεταφρασμένη έκδοση Български Преведена версия Čeština Přeložená verze Magyar Lefordított változat Lietuvių Versta versija Polski Tłumaczenie wersji oryginalnej...
- Pagina 4 Inhoud Algemene informatie ....................1 Algemene informatie ....................7 Installatie ......................11 LCD afstandsbediening ..................15 Elektrische en besturingsinstellingen..............36 PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1. Algemene informatie ....................1 1.1 Algemene informatie ..................2 1.2 Veiligheid ......................2 1.2.1 Gebruikte symbolen ................2 1.3 Aanvullende informatie over veiligheid ............3 1.4 Belangrijke mededeling ..................4 1.5 Meegeleverde componenten van unit ..............4 1.6 Inleiding ......................5 2. Algemene informatie ....................7 2.1 Algemene informatie ..................8 2.2 Generelle mål ....................8 2.2.1 Plads til service ..................8 2.2.2 Naam van onderdelen ................9... - Pagina 6 4.4.1 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een gezamenlijke TW productie ..............24 4.4.2 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een individuele TW productie ..............26 4.4.3 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een individuele TW productie (II) ..............28 4.4.4 Gemeenschappelijk verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een gezamenlijke TW productie ............30 4.4.5 ...
-
Pagina 7: Algemene Informatie
Algemene informatie 1.1 Algemene informatie ..................2 1.2 Veiligheid ......................2 1.2.1 Gebruikte symbolen ................2 1.3 Aanvullende informatie over veiligheid ............3 1.4 Belangrijke mededeling ..................4 1.5 Meegeleverde componenten van unit ..............4 1.6 Inleiding ......................5 PMNL0581 rev.2 - 04/2023... -
Pagina 8: Algemene Informatie
In het kader van haar beleid om haar producten continu te verbeteren, behoudt Johnson Controls- Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. zich het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder de noodzaak om deze wijzigingen te introduceren in de nadien verkochte producten. -
Pagina 9: Aanvullende Informatie Over Veiligheid
LET OP • De informatie en aanwijzingen bij dit symbool zijn van rechtstreeks belang voor uw veiligheid en welzijn. • Als u geen rekening houdt met de genoemde aanwijzingen, kan dit tot licht lichamelijk letsel leiden voor uzelf of anderen in de nabijheid van de unit. •... -
Pagina 10: Belangrijke Mededeling
Neem contact op met uw distributeur als dit niet het geval is. • Hitachi streeft ernaar de uitvoering en prestaties van producten voortdurend te verbeteren. Daarom behoudt Hitachi zich het recht voor specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 11: Inleiding
OPMERKING • De bovenstaande accessoires worden bij de unit geleverd. • Als bepaalde accessoires ontbreken of u merkt schade aan de unit, neem dan contact op met uw distributeur. 1.6 Inleiding De YUTAKI CASCADE CONTROLLER is ontworpen als een toevoeging van de hydraulische bediening van het YUTAKI assortiment om een uitgebreider en meer efficiënt verwarmen/koelsysteem aan te bieden. - Pagina 12 ONTVANGER ATW-YCC-03 ATW- RTU-07/08 YUTAKI H-LINK YUTAKI YUTAKI YUTAKI HYDRAULISCHE AFSCHEIDER CIRCUIT 2 YUTAKI RUIMTE VERWARMEN/KOELEN PC-ARFH2E YUTAKI ATW- RTU-07/08 OP til 8 UP to 8 Voorbeeld uitsluitend bedoeld ter illustratie PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
-
Pagina 13: Algemene Informatie
Algemene informatie 2.1 Algemene informatie ..................8 2.2 Generelle mål ....................8 2.2.1 Plads til service ..................8 2.2.2 Naam van onderdelen ................9 2.2.3 Afmetingen ....................10 PMNL0581 rev.2 - 04/2023... -
Pagina 14: Algemene Informatie
2.1 Algemene informatie Item Eenheden Beschrijving Netvoeding ~ 230 V 50 Hz Max. invoer Afmetingen (HxBxD) 490 x 360 x 100 Gewicht (Bruto/Netto) 6,15/5,45 Montagevoorwaarden Binnen 2.2 Generelle mål 2.2.1 Plads til service Anbring YUTAKI CASCADE CONTROLLEREN på et sted med let adgang for primære brugere. Tag højde for, at det skal være nemt at adskille enheden i forbindelse med vedligeholdelse og servicering. -
Pagina 15: Naam Van Onderdelen
2.2.2 Naam van onderdelen Elektrische box Aansluitklemplaat (TB1) Aansluitklemplaat (TB2) Relais (AR1) Zekering (EF1) en zekeringhouder Schakelaar voor noodwerking warm tapwater Aardeschroef Label model (onderkant) Label elektrische specificaties (onderkant) Onderhoudsklep LCD unitbesturing montageopeningen (x2) LCD unitbesturing geleiding opening Openingen voor muurmontage (4) Serviceafdekkap montagehaken (x2) Rubberen mof voor besturingsbedrading (x2) Rubberen mof voor voedingsspanningsbedrading... -
Pagina 16: Afmetingen
2.2.3 Afmetingen (mm) ◆ YUTAKI CASCADE CONTROLLER met PC-ARFH2E Label elektrische specificaties Label model PMNL0581 rev.2 - 04/2023... -
Pagina 17: Installatie
Installatie 3.1 Installatie ......................12 3.2 De unit aan de muur vastmaken ..............13 3.2.1 Afmetingen voor bevestiging op muur ..........13 3.2.2 Opmerkingen bij installatie ..............14 PMNL0581 rev.2 - 04/2023... -
Pagina 18: Installatie
3.1 Installatie LET OP • Zet het product zo dicht mogelijk bij de plaats van installatie voordat u het uitgepakt. • Plaats geen voorwerpen op de unit. GEVAAR • Installeer het apparaat met voldoende vrije ruimte rondom voor bediening en onderhoud. Installeer de YUTAKI CASCADE CONTROLLER op een locatie met voldoende ventilatie •... -
Pagina 19: De Unit Aan De Muur Vastmaken
3.2 De unit aan de muur vastmaken De YUTAKI CASCADE CONTROLLER is een apparaat dat makkelijk te installeren is. Om de installatie nog eenvoudiger te maken, beschikt de YUTAKI CASCADE CONTROLLER over 4 sleuven om de bevestiging van het apparaat aan de muur makkelijker te maken. LET OP Monteer de unit op een robuuste muur. -
Pagina 20: Opmerkingen Bij Installatie
3.2.2 Opmerkingen bij installatie De YUTAKI CASCADE CONTROLLER is zo ontworpen dat de bedrading door de onderkant van de unit moet worden geleid. Hiervoor zijn rubberen moffen geplaatst. Na het leiden van de kabels door de rubberen mof, moeten de kabels op eenvoudige wijze in de elektrische box geplaatst worden, zodat ze gemakkelijk en op het eerste gezicht te identificeren zijn. -
Pagina 21: Lcd Afstandsbediening
LCD afstandsbediening 4.1 Definitie van de knoppen ................16 4.2 Beschrijving van de icoontjes ................17 4.3 Configuratie van de CASCADE bediening ............20 4.4 Configuratievoorbeelden ................24 4.4.1 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een gezamenlijke TW productie ..............24 4.4.2 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een individuele TW productie ..............26 4.4.3 Individueel verwarmen/koelen onderhoud gecombineerd met een individuele TW productie (II) ..............28... -
Pagina 22: Definitie Van De Knoppen
De nieuwe unitbesturing voor de YUTAKI-serie (PC-ARFH2E) is een gebruiksvriendelijke afstandsbediening die zorgt voor een sterke en veilige communicatie via H-LINK. 4.1 Definitie van de knoppen LCD-scherm Scherm waarop de besturingssoftware is weergegeven. OK-knop Hiermee selecteert u de te bewerken variabelen en bevestigt u een geselecteerde waarde. Pijlentoets Hiermee kunt u door de menu’s en de schermen navigeren. -
Pagina 23: Beschrijving Van De Icoontjes
4.2 Beschrijving van de icoontjes Ikon Navn Forklaring Circuit I of II is in de stand Vraag-uit Circuit I of II is in de stand Thermo-OFF Circuit I of II werkt tussen 0 < X ≤ 33% van de gewenste Status voor circuit 1, 2, wateruitlaattemperatuur TW en zwembad. - Pagina 24 Ikon Navn Forklaring Dit icoontje informeert over de werking van de pomp. Er zijn drie pompen beschikbaar op het systeem. Elk draagt een nummer, en Pomp dit nummer wordt onder het pomp-icoontje weergegeven als de pomp in bedrijf is. Geeft aan welke van de 3 mogelijke verwarmingsstappen is toegepast op het Verwarmingstrap ruimteverwarming.
- Pagina 25 Ikon Navn Forklaring Geen icoontje betekent Comfort-modus ECO-modus ECO/Comfort-modus voor circuits 1 en 2 Nachtwerking Informeert over de werking van de nachtmodus Informeert over de activering van de “CASCADE” modus. CASCADE CONTROLLER CASCADE CONTROLLER op alarmtoestand De ventilator stopt bij Informeert over het stoppen van ventilator 1 of 2 bij Aanvraag UIT Aanvraag UIT PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
-
Pagina 26: Configuratie Van De Cascade Bediening
4.3 Configuratie van de CASCADE bediening • Selecteer de gewenste taal aan de hand van de pijltjestoetsen. • Druk op de OK-knop. • Selecteer de datum en het uur aan de hand van de pijltjestoetsen. • Selecteer Ingeschakeld of Uitgeschakeld voor Europese zomertijd. •... - Pagina 27 ✓ Auto: het wisselt automatisch tussen licht om 8.00 uur en donker om 20.00 uur. • Configureer circuit 1 en circuit 2 OTC: Uitgeschakeld, Punten, Hoek, Oplossen. • Schakel warm tapwater en zwembad in of uit. • Selecteer de Verwarmingsbron: Alleen WP, WP + E-verw., WP + Boiler. •...
- Pagina 28 • Schakel de gewenste modules in of uit (module 1 is standaard ingeschakeld) • Selecteer Volgende en druk op de OK-knop. • Schakel het individuele tapwater in of uit voor elke module. • Selecteer Volgende en druk op de OK-knop. ...
- Pagina 29 • Selecteer Ja om de configuratie te voltooien. • Druk op de OK-knop om naar het hoofdscherm te gaan. PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
-
Pagina 30: Configuratievoorbeelden
• Elk C2 circuit kan over een bedraad of draadloze thermostaat beschikken dat is aangesloten aan elke Slave-unit. • Elk C2 circuit kan over een buiten OTC temperatuur of buitenunit of bedraad sensoraccessoire beschikken. ATW-YCC-03 YUTAKI CIRCUIT 2 - YUTAKI 1 RUIMTE VERWARMEN/KOELEN... -
Pagina 31: Algemene Configuratie
◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een vaste ingestelde temperatuur (buffertank temperatuur instelling) 2 Circuit 2: Uitgeschakeld 3 TW: Ingeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu Status... -
Pagina 32: Individueel Verwarmen/Koelen Onderhoud Gecombineerd Met Een Individuele Tw Productie
• Elk C2 circuit kan over een bedraad of draadloze thermostaat beschikken dat is aangesloten aan elke Slave-unit. • Elk C2 circuit kan over een buiten OTC temperatuur of buitenunit of bedraad sensoraccessoire beschikken. ATW-YCC-03 YUTAKI CIRCUIT 2 - YUTAKI 1 E.HEATER... - Pagina 33 ◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een vaste ingestelde temperatuur (buffertank temperatuur instelling) 2 Circuit 2: Uitgeschakeld 3 TW: Uitgeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu Status...
-
Pagina 34: Individueel Verwarmen/Koelen Onderhoud Gecombineerd Met Een Individuele Tw Productie (Ii)
• Elk C2 circuit kan over een bedraad of draadloze thermostaat beschikken dat is aangesloten aan elke Slave-unit. • Elk C2 circuit kan over een buiten OTC temperatuur of buitenunit of bedraad sensoraccessoire beschikken. ATW-YCC-03 YUTAKI E.HEATER CIRCUIT 2 - YUTAKI 1... - Pagina 35 ◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een vaste ingestelde temperatuur (buffertank temperatuur instelling) 2 Circuit 2: Uitgeschakeld 3 TW: Uitgeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu Adres...
-
Pagina 36: Gemeenschappelijk Verwarmen/Koelen Onderhoud Gecombineerd Met Een Gezamenlijke Tw Productie
• Het beheer van C1 en C2 wordt uitgevoerd door de YUTAKI CASCADE CONTROLLER. • C1 en C2 kunnen beschikken over bedraad/draadloze/geen thermostaat of een combinatie van deze opties. • De installeur zal het geschikte gebruik van de collector systemen bepalen. ONTVANGER ATW-YCC-03 ATW- RTU-07/08 YUTAKI E.HEATER 3WV DHWT... - Pagina 37 ◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Gesloten circuit) 2 Circuit 2: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Mengcircuit) 3 TW: Ingeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu...
-
Pagina 38: Gemeenschappelijk Verwarmen/Koelen Onderhoud Gecombineerd Met Een Individuele Tw Productie
• Het beheer van C1 en C2 wordt uitgevoerd door de YUTAKI CASCADE CONTROLLER. • C1 en C2 kunnen beschikken over bedraad/draadloze/geen thermostaat of een combinatie van deze opties. • De installeur zal het geschikte gebruik van de collector systemen bepalen. ONTVANGER ATW-YCC-03 ATW- RTU-07/08 YUTAKI E.HEATER 3WV DHW... - Pagina 39 ◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Gesloten circuit) 2 Circuit 2: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Mengcircuit) 3 TW: Uitgeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu...
-
Pagina 40: Gemeenschappelijk Verwarmen/Koelen Onderhoud Gecombineerd Met Een Individuele Tw Productie (Ii)
• Het beheer van C1 en C2 wordt uitgevoerd door de YUTAKI CASCADE CONTROLLER. • C1 en C2 kunnen beschikken over bedraad/draadloze/geen thermostaat of een combinatie van deze opties. • De installeur zal het geschikte gebruik van de collector systemen bepalen. ONTVANGER ATW-YCC-03 ATW- RTU-07/08 YUTAKI E.HEATER TDHW... - Pagina 41 ◆ Algemene configuratie Configuratie aan de YUTAKI CASCADE CONTROLLER kant: 1 Circuit 1: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Gesloten circuit) 2 Circuit 2: Ingeschakeld voor een hoek/punt/vaste temperatuur (thermostaat optie) (Mengcircuit) 3 TW: Uitgeschakeld 4 Cascade configuratiemenu (voorbeeld wanneer 6 modules zijn aangesloten): Voorbeeld 1 Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Module 7 Module 8 Cascade configuratiemenu...
-
Pagina 42: Elektrische En Besturingsinstellingen
Elektrische en besturingsinstellingen 5.1 Elektrische bedrading ..................37 5.1.1 Aansluitingen op aansluitklemplaat 1 (TB1) .........37 5.1.2 Aansluitingen op aansluitklemplaat 2 (TB2) .........37 5.1.3 Draaddiameter en minimumeisen voor de beveiligingsvoorzieningen 41 5.2 Optionele bekabeling van de unit (accessoires) ..........42 5.3 Locatie van DIP-switches en draaischakelaars in PCB3 ........44 5.3.1 ... -
Pagina 43: Elektrische Bedrading
5.1.2 Aansluitingen op aansluitklemplaat 2 (TB2) LET OP Bij het installeren van de YUTAKI CASCADE CONTROLLER (ATW-YCC-03), moeten elektrische aansluitingen voor de controle van het systeem bij voorkeur worden gedaan op aansluitklemplaat 2 van de YUTAKI CASCADE CONTROLLER in plaats van het uitvoeren van de aansluitingen op de aansluitklemplaat van de YUTAKI. - Pagina 44 Instelling van weerstand eindterminal Wanneer buitenunits worden aangesloten aan de H-LINK II lijn moet de weerstand eindterminal alleen op één van de units worden geactiveerd (DSW5-1 ON). Pin 1 van DSW5 is vanuit de fabriek ingesteld op ON in al de buitenunits. Daarom, wanneer verschillende buitenunits worden aangesloten aan een H-LINK II lijn dient u er van overtuigt te zijn dat alleen één van de units de pin 1 van DSW5 op ON heeft staat en de overige units hebben pin 1 van DSW5 op OFF staan.
- Pagina 45 ◆ LCD unitbesturing (PC-ARFH2E) aansluiting LET OP Het is verplicht om de unitcontroller (PC-ARFH2E) in het servicedeksel te installeren. Aansluiting van de LCD unitbesturing PC-ARFH2E moet worden gedaan op de aansluitklemplaat 2 van de YUTAKI CASCADE CONTROLLER, zoals getoond in de volgende afbeelding: CASCADE CONTROLLER PC-ARFH2E Aansluitklemplaat 2...
- Pagina 46 LET OP • Gebruik een exclusief voedingscircuit voor de unit. Gebruik nooit een circuit dat wordt gedeeld met een buitenunit of een ander apparaat. • Controleer dat alle bedrading en beveiligingsapparatuur juist gekozen, verbonden, geïdentificeerd, en aangesloten zijn op de bijbehorende aansluitklemmen van de unit, in het bijzonder de beveiliging (aarde) en de voedingskabels, daarbij rekening houdend met de van toepassing zijnde nationale en lokale reglementen.
-
Pagina 47: Draaddiameter En Minimumeisen Voor De Beveiligingsvoorzieningen
Bedrijfsmodus stroom (aantal polen/A/mA) EN 60335-1 EN 60335-1 2 x 0,75 mm ATW-YCC-03 ~ 230 V 50 Hz 2 x 0,75 mm 2/40/30 2 x 4 mm warmwaterketel LET OP • Controleer of er een aardlekschakelaar (ELB) en zekeringautomaat (CB) is geïnstalleerd in de voedingskabel. -
Pagina 48: Optionele Bekabeling Van De Unit (Accessoires)
5.2 Optionele bekabeling van de unit (accessoires) ◆ Samenvatting van de verbindingen van de aansluitklemplaat Mark. Naam onderdeel Beschrijving AANSLUITKLEMPLAAT 2 (TB2) Communicatie tussen de CASCADE CONTROLLER en terminals 1-2 van de Communicatie YUTAKI-eenheid, en bovendien ATW-RTU-08/09 (voor temperatuurregeling) en/of ATW-MBS-02 (alleen voor systeembewaking). - Pagina 49 Mark. Naam onderdeel Beschrijving Beschikbare ingang voor zonnepaneel in combinatie met de Ingang 4 (zonnepanelen) (*) warmwaterketel. Voor het aansluiten van een externe tariefomschakelaar om de warmtepomp uit te schakelen tijdens piekperiodes met hoge stroomvraag. Ingang 5 (slimme functie) (*) Afhankelijk van de instelling wordt ofwel de warmtepomp ofwel de warmwaterketel geblokkeerd wanneer het signaal geopend/gesloten wordt.
-
Pagina 50: Locatie Van Dip-Switches En Draaischakelaars In Pcb3
Locatie van DIP-switches en draaischakelaars in PCB3 5.3.1 Functies van de DIP-switches en draaischakelaars OPMERKING • Het symbool “■” geeft de positie van de DIP-switches aan. • Als er geen symbool “■” is, maakt de positie van de pinnen niets uit. •... -
Pagina 51: Dsw1: Modelinstelling
◆ DSW1: Modelinstelling Instelling vereist. Stel DSW1 in in overeenstemming met de slave-units modellen YUTAKI S COMBI YUTAKI H COMBI YUTAKI Hydrosplit YUTAKI S (*) YUTAKI H (*) YUTAKI M (*) OPMERKING (*) ls u de “Koelingkit” accessoire installeert, zet dan pin 4 van DSW1 in de stand ON om de koelwerking in de slave-units en de YUTAKI CASCADE CONTROLLER te activeren. - Pagina 52 DSW4 Antivriesbescherming van unit en installatieleidingen Standaard/ECO-waterpompbediening Elektrisch verwarmingselement of boiler in noodmodus Verwarmingselement warmwaterketel LET OP • Zet nooit alle DIP-switches DSW4 op ON. Als dit gebeurt, wordt de software van de unit verwijderd. • Activeer nooit de ‘Verwarming geforceerd UIT’ en ‘Elektrisch verwarmingselement of boiler in noodmodus’...
- Pagina 53 ◆ DSW6: Niet in gebruik DSW6 Fabrieksinstelling (niet wijzigen) ◆ DSW7: Aanvullende instelling 4 DSW7 Fabrieksinstelling Compatibiliteit met ATW-RTU-04 (wanneer een de werking van de koelmodus is vereist) (Behalve YUTAKI S80) ◆ DSW8: Niet in gebruik DSW8 Fabrieksinstelling (niet wijzigen) PMNL0581 rev.2 - 04/2023...
- Pagina 54 ◆ DSW15 en RSW2: Instelling is vereist - Instelling van koudemiddelcircuitnummer Stel en wijs voor iedere buitenunit een verschillend koudemiddelcyclusnummer nummer aan door DSW4 en RSW1 op de PCB van de buitenunits. Stel voor iedere buitenunit dezelfde koudemiddelcyclus in dan voor zijn buitenunit (DSW15 en RSW2).
-
Pagina 55: Ssw1: Afstandsbediening/Lokaal
◆ DSW16 en RSW1: Geen instelling is vereist - Instelling van unitnummer DSW16 RSW1 Fabrieksinstelling OPMERKING Wijzig deze instelling niet, het kan een storing veroorzaken. ◆ SSW1: Afstandsbediening/Lokaal SSW1 Afstandsbediening Fabrieksinstelling (niet wijzigen) Lokaal (*) OPMERKING (*) Wijzig deze instelling niet, het kan een storing veroorzaken. ◆... - Pagina 56 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. Ronda Shimizu, 1 - Políg. Ind. Can Torrella 08233 Vacarisses (Barcelona) Spain © Copyright 2023 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. – Alle rechten voorbehouden. PMNL0581 rev.2 - 04/2023 Gedrukt in Spanje...