Inhoud Inhoud Introductie........................4 Service en garantie...............................4 Typeplaatje Atmos Pure..............................5 Veiligheid........................6 Algemeen..................................6 Instructies en training..............................6 Informatieplicht................................7 Beoogd gebruik................................8 Restrisico..................................9 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van de Atmos..................9 Veiligheidsinstructies voor onderhoud........................10 Opmerking over speciale soorten gevaren......................11 Productbeschrijving......................13 Functiebeschrijving..............................14 Aansluiting op externe besturing..........................14 Beschermingsinrichtingen............................14...
• Service en garantie Trotec Laser GmbH stree ernaar om uw vragen en bestellingen zo snel mogelijk te behandelen. We vragen u om voor elke aanvraag uw naam met adres en serienummer te vermelden. De garantie van Trotec Laser GmbH voor de Atmos strekt zich binnen de garantieperiode uit tot schade die aantoonbaar is en te wijten aan ontwerp-, materiaal- of fabricagefouten.
Introductie Typeplaatje Atmos Pure Het typeplaatje met het CE-merkteken bevindt zich op de achterkant van het apparaat. Noteer het serienummer, model en bouwjaar in uw gebruiksaanwijzing en verwijs steeds naar deze informatie bij verzoeken om inlichtingen, bij problemen met het apparaat of bij het bestellen van vervangingsonderdelen.
Personeel dat moet worden opgeleid, geïnstrueerd of een algemene opleiding moet volgen, mag alleen onder voortdurend toezicht van een ervaren persoon aan de Atmos werken. De Atmos mag alleen worden onderhouden door speciaal opgeleid personeel van Trotec Laser GmbH of een geautoriseerd servicebedrijf.
Veiligheid Het bedienings- en onderhoudspersoneel moet de instructies hebben begrepen en er moet op worden toegezien dat de instructies worden opgevolgd. Dit is de enige manier om ervoor te zorgen dat uw personeel veiligheidsbewust en gevaarbewust werkt. Als exploitant moet u daarom elke werknemer schrielijk laten bevestigen dat ze de instructiesessies hebben bijgewoond. Informatieplicht VOOR UW VEILIGHEID Let als gebruiker van de Atmos op de informatie in de CE-fabrikantenverklaring, de CE-conformiteitsverklaring en de...
Veiligheid voor onderhoud/service • beschreven in deze handleiding. Restrisico Zelfs als alle veiligheidsvoorschrien worden nageleefd, blij er een restrisico bij het bedienen van de Atmos. Alle personen die aan en met de Atmos werken, moeten zich bewust zijn van deze restrisico's en de instructies opvolgen die voorkomen dat deze restrisico's ongelukken of schade veroorzaken.
Veiligheid De relevante voorschrien voor ongevallenpreventie en andere algemeen erkende regels op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk moeten worden nageleefd. De verantwoordelijkheden voor de verschillende activiteiten in het kader van de werking, het onderhoud en de service van de Atmos moeten duidelijk worden gedefinieerd en nageleefd.
Raak geen beschadigde, gebarsten en vooral onderdelen onder spanning aan. Breng geen programmawijzigingen aan in programmeerbare regelsystemen. Programmawijzigingen aan de besturing mogen alleen in overleg met Trotec Laser GmbH worden uitgevoerd. Werkzaamheden aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door opgeleide specialisten of door geïnstrueerde personen onder leiding en toezicht van een opgeleide specialist.
Pagina 12
Veiligheid Gebruik alleen originele zekeringen met voorgeschreven stroomwaarden. Werk nooit aan onderdelen die onder spanning staan. Zorg er bij reparaties voor dat de kenmerken van het ontwerp niet zodanig worden gewijzigd dat de veiligheid afneemt, in het bijzonder dat kruip- en luchtwegen niet worden verkleind door isolatie. Een goede aarding van het elektrische systeem moet door een aardgeleidersysteem worden verzekerd.
Aansluiting op externe besturing Er is een bedieningskabel met een Sub-D9-aansluiting nodig om de Atmos Pure te bedienen via schakelen op afstand. Let op de pintoewijzing van de Sub-D9-aansluiting (zie Aansluiting van een externe bediening)!
Pagina 15
Productbeschrijving Alle onderdelen onder spanning zijn beschermd tegen contact (geïsoleerd) en geïnstalleerd met voldoende afstand voor vonkoverslag. Modules onder spanning zijn geïnstalleerd in de turbinebehuizing, die alleen met gereedschap kan worden geopend. Alle elektrische onderdelen dragen de CE-markering voor laagspanning en/of EMC. Voor de aarding van de Atmos wordt een potentiaalvereffening (Ø...
1. Til de Atmos pas op de installatieplaats van de houten pallet of uit de transportverpakking. Verwijder de verpakking voorzichtig. 2. Controleer de volledigheid van de levering aan de hand van de paklijst. Neem onmiddellijk contact op met Trotec Laser GmbH als er onderdelen ontbreken of verkeerd zijn geleverd. Hetzelfde geldt voor transportschade.
Transport, opslag en inbedrijfstelling De normale inhoud van de levering omvat: Atmos Pure met deksel • Filter • Turbinehuis met bedieningspaneel • Slangenset met mof • Houd er rekening mee dat de inhoud van de levering in bepaalde gevallen kan afwijken van deze lijst. In dit geval is de lijst in de leveringsdocumenten bindend.
Inbedrijfstelling van de Atmos Inbedrijfstelling van de Atmos AANSLUITING VAN EEN EXTERNE BESTURING De Atmos wordt op het bedieningspaneel via de drukknop (aan-uitknop) of met een externe bediening (bijv. van de af te zuigen machine) ingeschakeld of aangestuurd (automatische afstandsbediening). Houd bij handmatig inschakelen de start/stop-knop gedurende een halve seconde ingedrukt.
Pagina 19
Inbedrijfstelling van de Atmos 2. Sluit het netsnoer van de Atmos aan op het lichtnet. 3. Duw de slang stevig over de aanzuigaansluiting tot de aanslag. Aanwijzing Gebruik de middelste aansluiting voor een goede luchtverdeling. Sluit de ongebruikte aansluitingen af met de meegeleverde deksels.
Bediening Bediening De volgende bedieningselementen bevinden zich op het voorpaneel om het afzuigsysteem te regelen en de status weer te geven: ❶ Drukknop (aan-uitknop) met draaifunctie (voor het instellen van de volumestroom) ❷ Weergave apparaatstatus ❸ Weergave filterstatus Bedieningspaneel DRUKKNOP MET DRAAIFUNCTIE De draaifunctie van de drukknop wordt gebruikt om de SOLL-volumestroom in te stellen.
Bediening Led uit: apparaat staat niet onder spanning • Led blauw: apparaat staat onder spanning, wacht op het startsignaal of handmatige inschakeling via drukknop van • de lasermachine. Led groen: apparaat is ingeschakeld, alles oké • Led brandt permanent rood: apparaatfout •...
Regelmatige onderhouds- en servicewerkzaamheden moeten worden geregistreerd door het onderhouds- en bedieningspersoneel om de garantieclaim te behouden. Gebruik alleen goedgekeurde originele reserveonderdelen. Trotec Laser GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor het gebruik van niet-goedgekeurde reserve- of vervangingsonderdelen en bedieningsmaterialen. Er moet worden gezorgd voor een veilige en milieuvriendelijke afvoer van bedrijfsmaterialen en vervangingsonderdelen.
Onderhouden Aanwijzing Neem ook de veiligheidsinstructies in het hoofdstuk Veiligheidsinstructies voor onderhoud en de instructies in het hoofdstuk Opmerkingen voor speciale soorten gevaar in acht. BEDRIJFSSTATUS Afhankelijk van het type en de omvang van de onderhoudsmaatregelen moet de Atmos of de betreffende zone worden stilgelegd of volledig zonder spanning zijn.
Pagina 25
Onderhouden ✓ Type controle Vuil verwijderen Looppaden, werkoppervlakken, markeringen Mobiele aan- en afvoerleidingen • Controleer slijtage Uitwendig zichtbare afdichtingen enz. • Onderdelen vernieuwen indien nodig • Controleren op schade Uitwendig zichtbare schade aan alle onderdelen. Controleer op lekken Slangen voor toevoer/afvoer van de Atmos.
De levensduur en fabricagekwaliteit van de Atmos kunnen door preventief onderhoud van de onderdelen worden behouden. Naast regelmatige reiniging wordt de preventieve vervanging van slijtageonderdelen sterk aanbevolen. In speciale gevallen zal Trotec Laser GmbH een servicebedrijf bij u in de buurt aanwijzen om de reparaties uit te voeren. Voorzichtig Materiële schade en persoonlijk letsel.
De luchtstroomregelaar en de uitlaatopeningen in uw lasermachine zich in de standaardpositie bevinden. • De standaardtafel is ingevoegd en niet afgedekt. • Kalibratie Zet de Atmos Pure aan door de aan-uitknop langer dan 0,5 seconde in te drukken. • De twee statusindicatoren lichten groen op en de turbines starten op. •...
5 seconden ingedrukt. Laat de knop los zodra u een pieptoon hoort. De filterstatusindicator knippert geel. Start de kalibratie. De Atmos Pure kalibreert het nieuwe filter nu met de weerstand van het gehele laser- afzuigsysteem. Dit proces duurt ongeveer een minuut.
Onderhoud 7. Zuig met een normale stofzuiger met asopvangbak de oude actieve kool op tot ongeveer een derde. 8. Giet de overgebleven actieve kool uit. Aanwijzing Zuig niet de hele actieve kool weg, anders kan de onderliggende filtermat worden meegezogen, restkool kan door het rooster vallen en de turbine beschadigen.
Problemen oplossen en fouten opsporen Problemen oplossen en fouten opsporen Fout Oorzaak Oplossing Geen zuigkracht (dampen/gassen Slang niet aangesloten op de Atmos. Sluit de slang aan op de Atmos. worden niet afgezogen). Slang niet aangesloten op de Sluit de slang aan op de industriële machine.
Verwijdering Verwijdering De werking van de Atmos produceert afvalmaterialen en reserveonderdelen die op de juiste manier en in overeenstemming met de wettelijke voorschrien moeten worden afgevoerd. BESCHERMING VAN HET MILIEU Bij alle werkzaamheden op en met de Atmos moeten de wettelijke verplichtingen voor afvalvermijding en correcte recycling/verwijdering worden nageleefd.
TECHNISCHE ONDERSTEUNING Neem bij vragen contact op met onze ervaren technische ondersteuning in uw regio. Ga voor meer informatie en voor wereldwijde contactgegevens naar het onderwerp ‘Ondersteuning’ op onze website: www.troteclaser.com Zorg ervoor dat u zich in de directe omgeving van de machine bevindt wanneer u ons belt en dat u de volgende informatie bij de hand hebt (zie antwoordformulier): Tijdens welk arbeidsproces hee...