Gerelateerde Handleidingen voor 3Dlabs Wildcat III 6210
Samenvatting van Inhoud voor 3Dlabs Wildcat III 6210
- Pagina 1 Gebruikersgids voor 3Dlabs, Inc Wildcat III 6210- en Wildcat III 6110- -videoversnellerkaart 3Dlabs®, Inc. 480 Potrero Avenue Sunnyvale, CA 94086 408 - 530 - 4700 www.3dlabs.com...
- Pagina 2 Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le material brouilleur du Canada. 3Dlabs, Inc. verklaart niet dat het gebruik van haar producten op de in deze publicatie beschreven wijze geen inbreuk zal maken op bestaande of toekomstige patentrechten, noch impliceren beschrijvingen in deze publicatie de verlening van licenties om apparatuur of software in overeenstemming met de beschrijving te maken, gebruiken of verkopen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Hoofdstuk 2 – Installatie..................... 7 De installatie voorbereiden....................8 Voordat u installeert............................8 Uw Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart installeren ..........8 Als u de grafische kaart in uw systeem opwaardeert ................. 11 De monitor aansluiten ....................11 Een DVI-monitor aansluiten........................ - Pagina 4 A Specificaties....................... 40 Bijlage B – Softwarelicentie ..................... 43 SOFTWARELICENTIE-OVEREENKOMST.............. 44 Beperkte garantie......................45 Bijlage C – Verordeningen ....................47 Conformiteitsverklaring ....................48 Bijlage D – Termen en definities ..................49 Termen en definities...................... 50 Index ..........................55 Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 5: Hoofdstuk 1- Inleiding
1– I OOFDSTUK NLEIDING Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 6: Welkom Bij 3Dlabs
Dank u wel voor de aanschaf van een 3Dlabs Wildcat III-videoversnellerkaart! Deze gebruikersgids heeft tot doel informatie te geven over de videoversnellerkaarten Wildcat III 6210 en Wildcat III 6110. Wij raden u ten zeerste aan naast deze gids de online-help in de Help-vensters van de 3Dlabs-stuurprogrammasoftware te gebruiken. -
Pagina 7: Functies
INLEIDING Functies Kaartinterface AGP Pro 50-kaart ontworpen voor systemen met een 50- watt AGP Pro-gleuf. N.B.: D WILDCAT III 6210 WILDCAT III 6110 KAN NIET OP AGP- EEN STANDAARD GLEUF AANGESLOTEN WORDEN Videogeheugen Wildcat III 6210 Wildcat III 6110 •... - Pagina 8 • Video-extensies: interlace interlace read 422 pixels • Extensies voor wisselbesturing: wisselbesturing wisselbeeldvergrendeling wisselgebruik • Pixel- en 3D-textuur • P-buffer • Beeldbuffer • Gamma • Terugloop van sjabloonhandeling • Aparte spiegeling • Spiegeling na textuur Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 9 Multiview- en Genlock-ondersteuning (alleen Wildcat III 6210). • Ingebouwd textuurgeheugen met volledig mipmapped trilineaire geïnterpoleerde textuurverwerking • Digital Video Interface (DVI)-displayondersteuning (enkelvoudige of tweevoudige DVI-I-ondersteuning) • Ondersteuning voor big- en little-endian • Globale en lokale textuurmodi • Texturen per scherm Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 10 INLEIDING Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 11: Hoofdstuk 2 - Installatie
2 – I OOFDSTUK NSTALLATIE Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 12: De Installatie Voorbereiden
SOFTWARECONFIGURATIE De installatie voorbereiden N.B.: Als u uw Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart als onderdeel van een systeem heeft aangeschaft, werd de kaart vóór levering op uw systeem geïnstalleerd en geconfigureerd. De volgende instructies voor hardware-installatie zijn alleen nodig als u een klantenpakket heeft aangeschaft of als u uw videokaart opnieuw moet installeren. - Pagina 13 Met behulp van een Phillips-kopschroevendraaier kunt u, indien nodig, het achterpaneeltje van de gleuven afhalen, waarin u uw Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart wilt installeren Als er een aardingspolsband in uw doos zat, doet u deze om uw pols en maakt u het andere uiteinde vast aan een onbedekt metalen oppervlak (dus vrij van verf of stickers).
- Pagina 14 Losse kaarten en verbindingen kunnen aardings- en werkingsproblemen veroorzaken. Doe de aardingspolsband af, indien gebruikt, en zet de behuizing weer om uw systeem. 10. Sluit het stroomsnoer weer aan. Wildcat III 6210 Wildcat III 6110 Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 15: Als U De Grafische Kaart In Uw Systeem Opwaardeert
Verwijder de bestaande grafische kaart uit uw systeem. Raadpleeg de instructies voor hardware- installatie om uw Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart te installeren. Installeer de stuurprogrammasoftware voor de Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110- videoversnellerkaart;... -
Pagina 16: Een Dvi-Monitor Aansluiten
LED-lampje van de monitor niet gaat branden of als de monitor de opstartprocedure niet vertoont. WAARSCHUWING: Als u slechts één monitor op de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 aansluit, moet u die monitor op de primaire DVI-I-poort aansluiten (aangeduid met “1” op het I/O-paneel van uw kaart). -
Pagina 17: Een Vga-Monitor Aansluiten
SOFTWARECONFIGURATIE N.B.: Wilt u een extra monitor op de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 aansluiten, dan sluit u het monitorsnoer van het extra werkstation op de secundaire DVI-I-poort aan. Zie De voorziening voor twee monitors inschakelen verderop in dit document voor informatie over het configureren van twee monitors. -
Pagina 18: Een Stereo-Apparaat Aansluiten
Als u uw Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart als onderdeel van een systeem ontvangen heeft, zijn de grafische stuurprogramma's al geïnstalleerd. Deze sectie is alleen van toepassing als u uw Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 als een upgrade heeft aangeschaft, het stuurprogramma opnieuw installeert, of het besturingssysteem bijwerkt. -
Pagina 19: Een Bestaand Stuurprogramma Verwijderen Onder Windows Nt
'Toevoegen/Verwijderen'. 4. Klik op 'Ja' wanneer u gevraagd wordt de stuurprogrammaverwijdering te bevestigen, en volg de aanwijzingen. Start het systeem opnieuw op voordat u het nieuwe Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-stuurprogramma installeert. -
Pagina 20: Het Wildcat Iii 6210- Of Wildcat Iii 6110-Stuurprogramma Installeren
Wildcat III 6110 dankzij het gebruik van OpenGL. Raadpleeg het bestand in de Heidi- README directory van de Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-media om het Heidi-stuurprogramma te installeren en multisampling in een volledig scherm te activeren. Het -bestand in dezelfde directory SETUP initieert het installatieprogramma. -
Pagina 21: Het Standaardstuurprogramma Voor De Videodisplay Controleren
2. Controleer of er twee Wildcat-apparaten weergegeven worden onder 'Beeldschermadapters'. Dit geeft aan dat het juiste stuurprogramma geïnstalleerd is. N.B.: Als er slechts één Wildcat III 6210-apparaat weergegeven wordt, heeft u de installatie misschien niet voltooid. Raadpleeg De stuurprogrammasoftware installeren voor instructies. -
Pagina 22: De Opstartversie Van Het Systeem Controleren
Is dit niet het geval, dan selecteert u deze optie in de lijst en klikt u op 'Toepassen'. N.B.: Niet de VGA-versie van het besturingssysteem selecteren. De videodisplay draait in VGA-modus wanneer het graphics-stuurprogramma van de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 niet draait. 4. Klik op OK om het dialoogvenster Systeem te sluiten. -
Pagina 23: Uw 3Dlabs-Videoversnellerkaart Registreren
SOFTWARECONFIGURATIE Uw 3Dlabs-videoversnellerkaart registreren Wanneer u uw 3Dlabs-videoversnellerkaart registreert: activeert u uw garantie wordt u op de hoogte gebracht van software-updates komt u in aanmerking voor technische ondersteuning U kunt de registratiekaart invullen en aan ons retourneren, of on line registreren wanneer u de hardware- en software-installaties voltooid heeft. - Pagina 24 SOFTWARECONFIGURATIE Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 25: Hoofdstuk 3 - Softwareconfiguratie
3 – S OOFDSTUK OFTWARECONFIGURATIE Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 26: Het 3Dlabs Wildcat Iii 6210- Of Wildcat Iii 6110-Stuurprogramma
Het 3Dlabs Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110- stuurprogramma Met de stuurprogrammasoftware van de 3Dlabs Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 kunt u de werking tussen uw kaart, systeem en toepassingen optimaliseren. In dit hoofdstuk staan instructies voor de configuratie van de videodisplay, stereodisplay en twee monitors. - Pagina 27 SOFTWARECONFIGURATIE Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 28: Het Tabblad Wildcat-Monitor
'Annuleren' om het te sluiten zonder dat er veranderingen worden opgeslagen. U keert nu terug naar het tabblad Wildcat-monitor in het dialoogvenster Eigenschappen voor Beeldscherm. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... - Pagina 29 Zie Bijlage A, Specificaties, voor een lijst met beschikbare monitorresoluties. Zie Stereodisplay activeren in dit hoofdstuk voor instructies om de displaymodus te wijzigen. Zie De voorziening voor twee monitors inschakelen verderop in dit hoofdstuk voor instructies over het configureren van twee monitors. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 30: Stereodisplay Activeren
SOFTWARECONFIGURATIE Stereodisplay activeren Als u een apparaat op de stereopoort van de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 aansluit, dient u de displaymodus naar stereo te wijzigen. Zie Hoofdstuk 2, Installatie, voor een illustratie van de stereo- uitvoerpoort. 1. Zorg dat uw stereodisplay-apparaat goed is aangesloten op de stereo-uitvoerpoort van de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110. -
Pagina 31: Multiview-Functies Inschakelen
11. Klik op het vakje Inschakelen en dan op 'Toepassen'. Als het genlock-signaal aanwezig is en de juiste bron geselecteerd is, zal de applet u melden dat het genlock-signaal bespeurd is. N.B.: Sommige monitors vereisen bestandsingangen met aangepaste timing om Genlock goed te laten werken. Raadpleeg uw monitordocumentatie voor meer informatie. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 32: Twee Monitors Configureren
SOFTWARECONFIGURATIE Twee monitors configureren De Wildcat III 6210 en Wildcat III 6110 bieden ondersteuning voor twee monitors onder Windows 2000 of Windows XP (maar niet onder Windows NT). Deze voorziening stelt u in staat twee monitors — twee digitale, twee analoge (met een adapter), of een combinatie van digitaal en analoog — op de kaart aan te sluiten zodat het weergavegebied over beide verdeeld wordt. -
Pagina 33: Kleuren Of Resoluties Van Een Van De Monitors Bijstellen
3. Selecteer het andere monitorpictogram of gebruik de keuzelijst onder Display om de kleur of resolutie van de andere monitor te veranderen. N.B.: Alle wijzigingen die in de Wildcat-configuratie gemaakt worden, zijn op beide monitors van invloed. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 34: Het Wildcat-Stuurprogramma Optimaliseren
3. In de configuratiekeuzelijst selecteert u de standaardinstellingen van Direct3D en klikt u op 'Volgende'. N.B.: Configuratie van de Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 voor Direct3D zal het beschikbare offscreen-geheugen volledig gebruiken. 4. Klik op 'Voltooien' om uw configuratie op te slaan en de wizard af te sluiten, of klik op 'Annuleren' om de wizard te sluiten zonder veranderingen op te slaan. -
Pagina 35: Een Aangepaste Optimalisatie Maken
5. De wizard zal u door de stuurprogramma-optimalisatie leiden. Wanneer u klaar bent, klikt u op 'Voltooien' om de configuratiesamenvatting te bekijken. 6. Klik op 'Voltooien' om uw configuratie op te slaan of op 'Annuleren' om de wizard te sluiten. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 37: Hoofdstuk 4 - Problemen Oplossen
4 – P OOFDSTUK ROBLEMEN OPLOSSEN Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 38: Problemen Oplossen
PROBLEMEN OPPLOSSEN Problemen oplossen Ondervindt u problemen met uw 3Dlabs Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-videoversnellerkaart of een 3D-toepassing, dan is de oplossing misschien in dit hoofdstuk te vinden. Begin altijd met de eenvoudigste oplossingen voordat u naar meer ingewikkelde toewerkt. -
Pagina 39: Diagnostiek
Als u met deze optie het videodisplayprobleem niet kunt oplossen, start u het systeem opnieuw in VGA-modus en zet u uw display op een resolutie van 640 x 480 en een herhalingsfrequentie van 60 Hz. Start Windows dan opnieuw in niet- VGA-modus. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 40: Bepalen Of Een Eenheid Defect Is
2. Via het Start-menu van het besturingssysteem gaat u naar Instellingen/Configuratiescherm, en dubbelklikt u op 'Software'. Ga vervolgens naar het tabblad Installeren en verwijderen. 3. Markeer hier het Wildcat III 6210- of Wildcat III 6110-displaystuurprogramma en klik op Toevoegen/Verwijderen. 4. Klik op 'Ja' wanneer u gevraagd wordt de stuurprogrammaverwijdering te bevestigen, en volg de aanwijzingen. -
Pagina 41: Een Bestaand Stuurprogramma Verwijderen Onder Windows 2000
4. Klik op 'Apparaatbeheer', 'Beeldschermadapters' en selecteer 'Wildcat III 6210' of 'Wildcat III 6110'. 5. Klik met de rechtermuisknop op 'Wildcat III 6210' of 'Wildcat III 6110', selecteer 'Eigenschappen' en klik dan op 'Bijwerken'. 6. De wizard Upgrade van apparaatstuurprogramma verschijnt nu. Klik op 'Volgende'. -
Pagina 42: Online-Informatie
PROBLEMEN OPPLOSSEN Online-informatie Als uw probleem, of de oplossing voor een probleem, niet in dit hoofdstuk staat, raadpleeg dan de sectie voor probleemoplossing op de 3Dlabs-website: http://www.3dlabs.com/support/troubleshooting/index.htm, of neem contact op met uw leverancier voor extra hulp. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 43: Bijlagea - Specificaties
A – S IJLAGE PECIFICATIES Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 44: A Specificaties
Twee DVI digitale video- uitvoerpoorten uitvoerpoorten • Eén BNC-connector • Twee 6-pens modulaire aansluitingen Interrupts PCI-toegewezen Interrupt A voor Wildcat III 6210 of Wildcat III 6110 DMA-kanalen AGP 4X of 2X Videogeheugen Wildcat III 6210 Wildcat III 6110 • • Framebuffer: 128 MB Framebuffer: 64 MB •... - Pagina 45 SPECIFICATIES Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 46 SPECIFICATIES Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 47: Bijlageb - Softwarelicentie
B – S IJLAGE OFTWARELICENTIE Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 48: Softwarelicentie-Overeenkomst
OVEREENKOMST en de hierin verleende licentie zijn, wat 3Dlabs, Inc. onmiddellijk het recht zal geven elk rechtsmiddel dat naar recht of billijkheid bestaat, aan te wenden. U mag rechten in de SOFTWARE, FUNCTIES, kopieën daarvan, of bijbehorende documentatie in geen enkele vorm overdragen, uitlenen, verhuren, leasen, distribueren of verlenen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van 3Dlabs, Inc. -
Pagina 49: Beperkte Garantie
3Dlabs, Inc. garandeert dat de SOFTWARE EN FUNCTIES die volgens deze OVEREENKOMST aan u gelicentieerd worden, zullen functioneren in overeenstemming met gepubliceerde specificaties van 3Dlabs, Inc. voor gebruik op hetzelfde besturingssysteem dat u gebruikte ten tijde van de aankoop van de SOFTWARE of het systeem waarop de SOFTWARE oorspronkelijk opgezet of geïnstalleerd werd (GARANTIE) voor een periode van negentig (90) dagen na de datum waarop aan u geleverd werd zoals bewezen door uw ontvangstbewijs (GARANTIEPERIODE). - Pagina 50 OVEREENKOMST zal resulteren in onherstelbare schade aan 3Dlabs, Inc. Deze OVEREENKOMST is de gehele overeenkomst tussen u en 3Dlabs, Inc. wat betreft het gebruik en de licentiëring van de SOFTWARE die met deze OVEREENKOMST geleverd wordt, en vervangt alle voorstellen, garanties, voorgaande overeenkomsten of enige andere communicaties tussen de partijen met betrekking tot de inhoud hiervan.
-
Pagina 51: Bijlagec - Verordeningen
C – V IJLAGE ERORDENINGEN Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 52: Conformiteitsverklaring
Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 53: Bijlaged - Termen En Definities
D – T IJLAGE ERMEN EN DEFINITIES Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... -
Pagina 54: Termen En Definities
'ware kleuren' genoemd. CPU (Central Processing Unit) Het deel van een pc dat programma's in het hoofdgeheugen uitvoert. Digital to Analog Converter. DDR SDRAM Double Data Rate SDRAM is Synchronous Dynamic RAM dat de kloksnelheid van het geheugen verbetert. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... - Pagina 55 Deze arceringsmethode, die ingewikkelder is dan 'flat shading', geeft subtiele kleurwijzigingen over een heel object weer. Gouraud Shading wordt verkregen door pixels in een genuanceerde kleurenschaal toe te voegen. Heidi De API die door Autodesk ontwikkeld werd om met haar producten te werken, zoals 3D Studio MAX en AutoCAD. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 56 Een methode om kleuren in te vullen voor alle pixels die door hoekpunten gebonden zijn. Renderen Het laatste en meest rigoureuze stadium in het 3D-toevoerkanaal, waar een object arcering, textuur enzovoort krijgt. RISC Reduced Instruction Set Computing. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 57 Een functie die betrekking heeft op het renderen van transparante (niet ondoorzichtige) objecten. Transparantie wordt meestal verkregen op een polygoonrenderingsysteem door 'screendoor'-transparantie of alfamenging te gebruiken. Trimmen Het verwijderen van elementen of secties die niet binnen het actieve weergavegebied vallen. Vectors/seconde Lijnen die per seconde getekend worden. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 58 VRML Virtual Reality Modeling Language. Z-buffer De Z-buffer wordt ook wel de dieptebuffer genoemd en is een geheugengebied dat het diepteonderdeel van een pixel bevat. Wordt bijvoorbeeld gebruikt om verborgen oppervlakken van het beeld te verwijderen. Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
-
Pagina 59: Index
NDEX Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart... - Pagina 60 Stereoscopische display, 26 Monitor-tabblad Stuurprogramma's Eigenschappen voor Beeldscherm, 24 installeren, 14 Monoscopische display, 26 Systeemvereisten, 2 Multiview en Genlock inschakelen, 26 Tabblad Wildcat-configuratie Online-informatie, 38 Een aangepaste optimalisatie maken, 31 OpenGL, ii, 52 Toepassingsspecifieke optimalisaties inschakelen, 22, 30 Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...
- Pagina 61 Texturen, 52 configureren, 22 Toepassingsspecifieke optimalisaties stereo, 26 inschakelen, 22, 30 Videostuurprogramma opnieuw installeren, 36 Veilige modus, 35 Wildcat-stuurprogramma installeren, 16 Verwijderen Windows bestaande stuurprogramma's, 36 Veilige modus, 35 Verwijderen, bestaande stuurprogramma's, 15 Woordenlijst, 50 VGA-monitor aansluiten, 13 Gebruikersgids voor 3Dlabs-videoversnellerkaart...