Inhoud Informatie voor gebruikers, gekwalificeerd vakpersoneel en bevoegd servicepersoneel Opmerking Pictogrammen Leveringsomvang, montage, elektrische installatie, montage en installatie van temperatuurvoelers, demontage Leveringsomvang Leveringsomvang inbouwregelaar Montage Montage inbouwregelaar Elektrische installatie Bedieningselement Montage en installatie van temperatuurvoelers Buitenvoeler Temperatuurvoeler sanitair warm water Externe retour temperatuurvoeler Demontage Demontage van de bufferbatterij...
Pagina 3
Inhoud Contrast van het display van het bedieningselement instellen Webserver Afstandsbeheer Appendix Storingsdiagnose / foutmeldingen Resetten van een storing Knippercodes op regelaarprintplaat Technische gegevens Montage Uitgangen Ingangen Aansluitingen Interface Beschermklasse Karakteristiek temperatuurvoeler Meetgebied temperatuurvoelers Systeeminstelling bij de inbedrijfstelling Belangrijke afkortingen...
Informatie voor gebruikers, gekwalificeerd vakpersoneel en bevoegd servicepersoneel Opmerking Pictogrammen Deze handleiding is deel 2 van de uit 2 delen bestaande Informatie voor gebruikers handleiding voor de verwarmings- en warmtepompregelaar. Verzeker u ervan dat u ook over deel 2 van deze handleiding beschikt.
Leveringsomvang, montage, elektrische installatie, montage en installatie van temperatuurvoelers, demontage Leveringsomvang Houd rekening met de technische eisen van de energie- bedrijven ter plekke! OPMERKING voor de werking noodzakelijke temperatuurvoelers Volg bij het tot stand brengen van de elektrische aansluitingen (retourtemperatuurvoeler, aanvoertemperatuurvoeler, de instructies in de installatie- en gebruikershandleiding bij uw persgas) zitten ingebouwd in de warmtepomp en warmtepomp.
Leveringsomvang, montage, elektrische installatie, montage en installatie van temperatuurvoelers, demontage Open de behuizing van de buitentemperatuurvoeler en richt de Voor zover dat nog niet is gedaan in de fabriek, moet de voeler temperatuurvoeler ≥ 2 m boven de grond uit op de voor warm tapwater (Ø...
Leveringsomvang, montage, elektrische installatie, montage en installatie van temperatuurvoelers, demontage Demontage OPMERKING Tijdens een koude start bij lucht-waterwarmtepompen is GEVAAR! geen warmteopwekker actief. Levensgevaar door elektrische stroom! De elektrische installatie mag enkel door gekwalifi- ceerde elektromonteurs worden uitgevoerd. Bij het inschakelen van de regelaarsspanning verschijnt onder Figuur 1 Schakel de installatie spanningsvrij en beveilig deze bepaalde omstandigheden het volgende:...
Figuur 1 Programma-onderdeel 'service' Figuur 1 Figuur 1 Programma-onderdeel selecteren Gemiddelde temperatuur Gemiddelde temperatuur Figuur 2 Buiten gedurende 24 h (functieverwarmingsgrens) Tapwater gemeten Warm tapwater, gemeten-temperatuur Tapwater ingesteld Warm tapwater, ingestelde temperatuur Figuur 2 Figuur 2 Bron-in Warmtebron-ingangstemperatuur Bron-uit Warmtebron-uitgangstemperatuur Figuur 3 Menggroep1-aanvoer Menggroep 1 aanvoertemperatuur...
Programma-onderdeel 'service' Hogedrukpressostaat UIT = druk in orde ZWE 1 Tweede warmteopwekker 1 ZWE 2 - SST Tweede warmteopwekker 2 – algemeen Motorbeveiliging storingscontact (functie algemeen AAN = motorbeveiliging in orde storingscontact: continu AAN bij storing, schakelt 1x per seconde, indien de storing Lagedrukpressostaat zich automatisch RESET) AAN = druk in orde...
Figuur 8 Figuur 7 Programma-onderdeel 'service' Bedrijfsuren oproepen Storingsbuffer oproepen Figuur 9 Figuur 8 Figuur 9 Figuur 10 Het menu is hier onvolledig afgebeeld. Andere menu- items Storingscode (hier als voorbeeld) verschijnen door te scrollen. 23.11.07 Bedrijfsuren compr. 1 Bedrijfsuren Compressor 1 Datum van de opgetreden storing (hier als voorbeeld) Impulsen compress.
Programma-onderdeel 'service' Figuur 11 Energie oproepen WPstoring Warmtepomp storing Installateur.stor. Installatie Storing Veel warmtepomptypes zijn uitgerust met een energiemeting door druksensoren in het koelcircuit van de warmtepomp. Bij deze BA_ZWE Bedrijfsmodus Tweede warmteopwekker warmtepompen kan de energie direct worden uitgelezen. Figuur 12 EVU-blokk.
Figuur 12 Programma-onderdeel 'service' Figuur 11 Bacnet oproepen Datatoegang bepalen Figuur 13 Figuur 12 Figuur 14 DeviceID Uniek identificatienummer van het apparaat in het BAC net-netwerk Figuur 16 Figuur 13 DeviceName Cijfers invoeren Naam van het apparaat in het BAC net-netwerk Invoervelden voor viercijferige code: Modelname Modelnaam van het apparaat...
Programma-onderdeel 'service' Verkortprogramma oproepen Hysterese HR Hysterese verwarmingsregelaar Instelling van de regelhysterese van de verwarmingsregelaar Bij Deel 1 van de gebruiksaanwijzing voor de verwarmings- zeer reactiegevoelige verwarmingssystemen een grotere en bij en warmtepompregelaar, programma-onderdeel tragere systemen een kleinere hysterese instellen. “Service“, sectie “Verkortprogramma oproepen“.
Programma-onderdeel 'service' in dit temperatuurgebied wordt warm tapwaterproductie gevraagd Warm tapwater, ingestelde waarde AV-max. negatieve hysterese Aanvoer max. T-HG min. Minimum warmtebrontemperatuur grensw. wordt alleen een waarde weergegeven bij B/W- en W/W- apparaten. Instelling van de minimaal toelaatbare temperatuur bij de warmtebron-uitgang van de warmtepomp.
Programma-onderdeel 'service' Systeeminstellingen vastleggen Figuur 17 EVU-blokkering EVU-blokkering zonder ZWE ZWE bij externe aansturing eveneens geblokkeerd met ZWE ZWE bij externe aansturing vrijgegeven Instelling heeft enkel effect bij ketel-HT of ketel-LT als ZWE. Ruimteopnemer Ruimteopnemer (ruimteregelaar met stooklijnverstelling) geen ruimteregelaar met stooklijnverstelling aangesloten ruimteregelaar met stooklijnverstelling aangesloten...
Pagina 16
Programma-onderdeel 'service' Tapwater 4 Warm tapwater 4 Koelen mengklep dient als regelmengklep voor passieve koelfunctie (B/W- en W/W-apparaten passief en Ber.waarde warmtepomp tracht de instelwaarde LWD reversibel actief) van de warm-tapwatertemperatuur te bereiken Tapwater 5 Tapwater 5 mengklep heeft geen functie met HUP verwarmingscirculatiepomp draait tijdens de Storing...
Pagina 17
Programma-onderdeel 'service' Brondr./Deb. / Flow brinecircuit, doorstroming Regeling verwarm Regeling van de verwarmingscircuit Optie slechts mogelijk bij L/W- ofwel bij W/W-apparaten BT-afh. de retourtemperatuurwaarde van de verwarming wordt berekend op basis van de ingestelde noch brinedrukpressostaat noch flow- switch stooklijn aangesloten Vaste temp.
Pagina 18
Programma-onderdeel 'service' Verwarmingsgrens Melding TDI Melding thermische desinfectie Als de parameter Stookgrens op Ja is ingesteld, zal hierdoor de ver- Indien NEE, dan verschijnt geen storingsmelding, anders zie warming in de zomermodus automatisch worden uitgeschakeld en foutmelding 759 andersom. Foutmelding 759, zie "storingsdiagnose/foutmeldingen" Als de stookgrens geactiveerd is, zal onder Service Informatie - Vrijg.
Programma-onderdeel 'service' Figuur 19 Systeem ontluchten Figuur 20 Looptijd Fabrieksinstelling: 1 uur OPMERKING waardegebied voor looptijd = 1 – 24 uren. Sla de instellingen op.. Figuur 21 Figuur 19 Het menu is hier onvolledig afgebeeld. Andere menu- items verschijnen door te scrollen. OPMERKING Verwarmings- en vloerverwarmings- Figuur 19...
Figuur 23 Programma-onderdeel 'service' Parameters IBN opslaan Energie-efficiënte pomp Figuur 24 OPMERKING De functie “Parameters IBN instellen” is alleen beschikbaar in de Klantenservice-toegangsmodus. Het is mogelijk de instellingen op te slaan die tijdens de inbedrijf- stelling zijn uitgevoerd (= Parameters IBN opslaan). Indien nodig kan de installatie zodoende snel en eenvoudig weer worden ge- reset met de instellingen ten tijde van de inbedrijfstelling.
Programma-onderdeel 'service' Tweede warmteopwekker Gasboiler boiler met bivalentieniveauregeling voor boiler (regelingsmethode analoog aan verwarmingselement, maar ook tijdens EVU-blokkering actief)) Functie ZWE 1 Verwarmen Verwarmen Verw en Tw Verwarmen + tapwarmwater ZWE 2 Verwarmen Verwarmen Tapwarmwater Positie Voorraadvat direct in of aan het verwarmings- of warmwaterbuffervat geïntegreerd Figuur 26 Hier kunt u aangesloten aanvullende warmteopwekkers...
Programma-onderdeel 'service' Selecteren van de displaytaal Temperaturen en tijdsintervallen instellen Figuur 27 Deel 1 van de gebruiksaanwijzing voor de verwarmings- Voorbeeld: en warmtepompregelaar, sectie “Basisinformatie over de bediening“. Datum en tijd vastleggen Deel 1 van de gebruiksaanwijzing voor de verwarmings- en warmtepompregelaar, sectie “Basisinformatie over de bediening“.
Pagina 23
Programma-onderdeel 'service' een verwarmingsinstallatie is berekend op verwarmen en Na het starten van het opwarmprogramma worden de niet op het opwarmen van een vloer. Daarom kan het geprogrammeerde aanvoertemperatuurtrappen automatisch voor de opwarmfase nodig zijn de installatie uit te rusten achtereenvolgens afgelopen.
Programma-onderdeel 'service' Figuur 33 Opwarmprogramma handmatig beëindigen Figuur 33 Figuur 34 Selecteer het niet benodigde programma-onderdeel In het voorbeeld moeten de menu’s van het programma-onderdeel Figuur 33 “Verwarming” op het display worden weergegeven. De menu’s van Figuur 33 het programma-onderdeel “Tapwater” worden niet weergegeven. IBN-assistent De besturing is uitgevoerd met een inbedrijfstellingswizard.
Figuur 38 Programma-onderdeel 'service' Figuur 39 Figuur 39 Figuur 37 Figuur 37 Figuur 40 Figuur 40 Figuur 38 Figuur 38 Parameter IBN resetten Als uw warmtepomp door een geautoriseerde klantenservice in Datalogger Figuur 41 bedrijf is gesteld en de inbedrijfstellingsparameters zijn opgeslagen, kunt u deze parameters m.b.v.
Appendix Storingsdiagnose / foutmeldingen Melding Beschrijving Oplossing Lage-drukstoring vergrendeling Lagedrukpressostaat in koelcircuit heeft meermaals gereageerd (LW) WP op lekken, schakelpunt pressostaat, ontdooiing en Installateur bellen of langer dan 20 seconden (SW) TA-min controleren Lage-drukstoring onderbroken Alleen mogelijk bij L/W-apparaten. Lagedruk in koudemiddelcircuit WP op lekken, schakelpunt pressostaat, en TA-min Reset autom.
Pagina 27
Appendix vervolg foutdiagnose/foutmeldingen Melding Beschrijving Oplossing Voeler WQ-Uit Breuk of kortsluiting in de warmtebronvoeler aan de WQ- uitgang Warmtebronvoeler, stekker en verbindingskabel Installateur bellen controleren Draaiveld storing Compressor na het inschakelen zonder vermogen Warmtebronvoeler, stekker en verbindingskabel Installateur bellen controleren Vermogenstekort OWP.
Appendix Technische gegevens Karakteristiek temperatuurvoeler Montage t/°C R/kΩ 16,538 Alleen in vorstvrije, droge en tegen 12,838 weersinvloeden beschermde ruimten. 10,051 7,931 Omgevingstemperatuur: 0 °C bis 35 °C +/-0 6,306 Elektrische aansluiting: 230 V AC, 18 VA, 0,1 A 5,040 (max vermogensopname regelaar zonder aangesloten apparaten) 4,056 3,283...
Appendix Systeeminstelling bij de inbedrijfstelling Parameter Standaardinstelling Instelling bij in bedrijf nemen Waardenbereik Toegang Retour begrenzer 45°C °C *) 35°C – 70°C Installateur Hysterese HR 2,0 K K *) 0,5 – 6,0 K Installateur TR verhoging max. 7,0 K K *) 1,0 –...
Pagina 31
Appendix Vervolg systeeminstelling bij de inbedrijfstelling Parameter Standaardinstelling Instelling bij in bedrijf nemen Waardenbereik Toegang Vrijgave ZWE 60 min min *) 20 min – 120 min Installateur Warmw. naverwarm. Nee • Ja *) Nee • Ja Installateur Warmwater naverwarm.max. – min *) 20 min –...
> Eigen materiaalonderzoek en -ontwikkeling > Hotline en projectservice > Productie-expertise voor het complete assortiment in de Roth Industries > Eigen technieken > Fabrieksopleidingen, plannings-en groep productseminaries > Alle producten en productsystemen > Over heel Europa snelle leveringen van alle zijn DIN EN ISO 9001:2008 productgamma‘s van eht merk Roth...