10.1. Het menu Startpagina ......................... 30 10.2. Het menu Bronnen ..........................37 10.3. Het menu Apps ............................38 10.4. Het menu Instellingen ........................38 10.5. Het menu TV ............................60 10.6. Het menu Mediabrowser ........................64 HbbTV-systeem ........................66 MEDION® Life Remote-app ....................66...
Pagina 3
Gegevensbescherming MEDION®-smart-tv ..............68 Problemen oplossen ......................69 14.1. Hebt u nog hulp nodig? ........................71 14.2. Pixelfouten bij smart-tv’s ........................71 Reiniging ..........................72 Opslag bij niet-gebruik ...................... 72 Afvalverwerking ......................... 73 Technische gegevens ......................74 Productfiche ........................78 19.1.
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het ap- paraat. Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik.
Verklaring van overeenstemming (zie het hoofdstuk 'EU-conformiteitsinformatie'): producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen. Veiligheidsklasse II Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die zijn voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en die geen aansluitmogelijkheden hebben voor een aardleiding.
2. Inhoud van de verpakking Controleer of alles in de verpakking zit en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. De levering van het door u aangeschafte product omvat: • Ultra HD-Smart-TV • Afstandsbediening (RC1822) incl. 2 batterijen van type LR03 (AAA) 1,5V •...
3. Veiligheidsvoorschriften 3.1. Bedrijfszekerheid – Controleer het toestel op beschadigingen, voordat u het gaat gebruiken. Een defect of beschadigd toestel mag niet in gebruik worden genomen. – Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met li- chamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of gebrek aan kennis en ervaring, als er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het toestel veilig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het toestel met zich...
gebruik het toestel pas weer, nadat het door een deskundige of door de klantenservice is gecontroleerd. Van een noodsituatie is onder andere sprake, als er rook uit het toestel komt of het een ongewoon geluid maakt, als er water in het toestel terecht is gekomen en als het netsnoer of de behuizing beschadigd is.
– Gebruik uitsluitend de met het tv-toestel meegeleverde pootjes en bouten. – Gebruik uitsluitend meubelen waarin of waarop het tv-toestel veilig kan worden neer- gezet. – Let op dat het tv-toestel niet over de randen van het meubel uitsteekt. – Zet het tv-toestel niet op een hoog opgehangen meubel (bijv. een hangkast of boe- kenkast) zonder zowel het meubel als het tv-toestel goed en stabiel te bevestigen.
3.5. Veiligheid bij het aansluiten 3.5.1. Stroomvoorziening – Ook in uitgeschakelde toestand staan onderdelen van het toestel onder spanning. Om de stroomvoorziening van de smart-tv te onderbreken of het toestel volledig span- ningsvrij te maken, moet u het toestel loskoppelen van het elektriciteitsnet. Haal hier- voor de netstekker uit het stopcontact.
3.6. Omgaan met batterijen WAARSCHUWING! Explosiegevaar! Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten en lekken, heet worden, in brand vliegen of zelfs exploderen. Gebruik de batterijen zoals voorschreven om schade aan het toestel en letsel te voorkomen. De volgende aanwijzingen moeten altijd worden opgevolgd: –...
4. EU-conformiteitsinformatie Hierbij verklaart Medion AG dat het toestel in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften en dat het voldoet aan alle in de EU voorgeschreven richtlij- nen: • Richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU • Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG •...
5. Apparaatoverzicht 5.1. Voorkant MD 30010, MD 30011, MD 30012: MD30013: Beeldscherm Infraroodsensor: Het ontvangstveld voor de infraroodsignalen van de afstandsbediening. Bedrijfsindicatie: licht op wanneer het apparaat in stand-bymodus is.
5.2. Achterzijde en rechterzijde 5Vdc Max. 500mA 5Vdc Max. 500mA 13 Vdc/18 Vdc SPDIF Optic. out Video BACK AV IN COMMON INTERFACE (CI+): Sleuf voor gebruik van CAM modules en smartcards USB (5V , 500 mA max.): USB-aansluiting voor mediaweergave/opname (PVR) HDMI 1: HDMI-aansluiting voor apparaten met HDMI-uitgang : Voor aansluiting van een hoofdtelefoon met 3,5mm mini-jackplug MODE: Multifunctionele schakelaar voor het omschakelen van de zender, het kiezen van de...
Pagina 16
Teletekst: Subpagina oproepen. : Menu verlaten. E X I T : MEDION®-portal openen M E D I O N : Amazon Prime Video-portal openen P R I M E V I D E O Rode toets: Voor teletekst of menu’s Groene toets: Voor teletekst of menu’s...
5.3.1. Wijzigingen van de toetsfuncties De toets kunnen naar eigen inzicht worden geprogrammeerd (zenderlocatie of invoerbron) Selecteer eerst de gewenste functie en houd daarna de toets 5 seconden lang ingedrukt totdat wordt weergegeven. Hiermee wordt de nieuwe programmering beves- MIJN KNOP IS INGESTELD tigd.
6.2. Montage Bevestig de voet zoals afgebeeld in de onderstaande afbeelding. Voer deze stap uit vooraleer u de Smart-tv aansluit (optional) (en option) (opzionale) (optioneel)
6.3. Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Verwijder het deksel van het batterijvak aan de achterkant van de afstandsbediening. Plaats twee LR03 / AAA-batterijen van 1,5V in het batterijvak van de afstandsbediening. Let op de polariteit van de batterijen (deze is op de bodem van het batterijvak aangegeven). ...
Druk vervolgens op om door te gaan. U wordt gevraagd om akkoord te gaan met het MEDION® Smart TV-privacybeleid. Dit is nodig als u van plan bent om de netwerk / internet / HbbTV-services te gebruiken. Lees de privacy-instel- lingen zorgvuldig door.
6.8. Netwerk-/internetinstellingen Netwerk/Internetinstellingen U kunt de netwerkinstellingen configureren voor toegang tot inhoud op uw thuisnetwerk en het internet. Selecteer „Volgende om te scannen voor draadloze netwerken < < Draadloos Draadloos Draadloos > > Uitzending type Uitzending type Druk op WPS op uw wifi-router Snelheidstest internet Geavanceerde instellingen Ontwaken ingeschakeld...
Pagina 22
Het activeren/deactiveren van de functie Wake-On-LAN/Wake-On-Wireless LAN (WoL/WoWLAN). Deze maakt het mogelijk de Smart-tv in te schakelen via een ander apparaat (bijvoorbeeld via een smartphone met de MEDION® Life Remote App). Beide apparaten moeten hiervoor via LAN of WLAN met het- zelfde netwerk zijn verbonden.
Pagina 23
6.8.3. Satelliet Indien u vooraf de ontvangstmodus geactiveerd heeft, kunt u alleen nog de instellingen SATELLIET voor het antennetype wijzigen: Kies een van de onderstaande antennetypes om het antennetype in te stellen: – : Als u een enkele receiver en een satellietschotel heeft, kiest u dit antennetype. Druk DIRECT op de toets en kies vervolgens de gewenste satelliet (u kunt hier met de blauwe toets ook...
6.9. Multimedia-aansluitingen gebruiken LET OP! Gevaar voor beschadiging! Een verkeerde bediening kan leiden tot schade aan de gebruikte apparaten. Lees voor aansluiting en ingebruikneming ook altijd de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparaten. Zorg ervoor dat alle apparaten bij het aanslui- ten van de kabels uitgeschakeld zijn.
6.9.5. USB Via een USB-aansluiting kunt u opslagmedia zoals USB-sticks en externe harde schijven aansluiten en uitlezen. Gebruik hiervoor een geschikte USB-kabel. Als er een geschikte USB-kabel met het op- slagmedium is meegeleverd, gebruik dan deze kabel (bijv. bij harde schijven). Houd altijd rekening met het stroomverbruik van de USB-opslagmedia en gebruik hiervoor geschikte USB-aansluitingen.
7. Bedieningun 7.1. Zender kiezen op de afstandsbediening, gebruikt Om een zender te kiezen, drukt u op een van de toetsen u de multifunctionele schakelaar MODE op het toestel of kiest u de zender direct met de cijfertoet- sen.
: met deze functie wordt breedbeeld (beeldfor- CINEMA maat 16:9) gezoomd naar de volledige schermgrootte De instelling van het beeldformaat kunt u ook wijzigen in het menu INSTELLINGEN > BEELD > GE AVANCEERDE INSTELLINGEN > BEELD ZOOMEN Houd er rekening mee dat het afhankelijk van de ingestelde bron mogelijk is dat niet alle beeldformaten beschikbaar zijn.
7.6. Bron kiezen Houd er rekening mee dat de bron (het aangesloten apparaat) bij het doorschakelen met de toets ) of in het menu alleen wordt herkend, als deze bron in het menu S O U R C E of in het menu INSTELLINGEN >...
Wireless Display kan alleen worden gebruikt, als het mobiele apparaat deze functie onder- steunt. De scan- en verbindingsprocessen verlopen verschillend, afhankelijk van de door u ge- bruikte programma’s. Lees hiervoor zo nodig de gebruiksaanwijzing van uw externe appa- raat. Mobiele apparaten met Android als besturingssysteem moeten softwareversie V4.2 of hoger hebben.
9. Het On-Screen-Display-menu (OSD-menu) 9.1. In het menu navigeren Druk op de menutoets ) om het OSD te activeren. M E N U Met de pijltjestoetsen selecteert u het hoofdmenu. Met de pijltjestoetsen selecteert u de submenu’s van het hoofdmenu. Bij sommige submenu’s worden er bovendien automatisch directe links geopend die u snel toegang geven tot veelgebruikte opties en u de mogelijkheid bieden om instellingen vast te leggen.
U bevestigt uw keuze door op de toets te drukken. Voor deze functie is een internetaansluiting nodig. Het mediaportaal zit verborgen achter de knop MEDION, maar kan met de knop ook di- M E D I O N rect worden opgeroepen.
De Open Browser-functie is een app in het mediaportaal en geeft u toegang tot het internet. Na het openen worden vooraf gedefinieerde websites en de bijbehorende logo's weergegeven, die u direct kunt selecteren. Met behulp van de toetsenbordfunctie kunt u URL-adressen direct invoe- ren of bij geactiveerde zoekfunctie naar webpagina's zoe- INTERNET ken met behulp van zoekbegrippen.
Pagina 33
. Met de toetsen Bij het openen van de lijst met zenders komt u terecht in de rubriek BEKIJKEN kunt u naar de andere opties gaan. BEWERKEN FILTER Menu-optie Instellingen Met de toetsen kunt u zenders uit de lijst selecteren en met de toets kunt u ze OK activeren.
Pagina 34
Met deze functie kunt u de zender die op het moment is geselecteerd (of alle gemarkeerde zenders) blokkeren en deblokkeren. Door de blokkering kunt u de toegang tot bepaalde zenders beveiligen met een wachtwoord. Druk op de toets en voer vervolgens het gevraagde wacht- woord in (bij aflevering: ).
Hier kunnen instellingen voor betaal-tv worden vastgelegd (wordt op het moment door de aanbieders van betaal-tv PROFIELOPTIES echter niet gebruikt). Als u de zenders van een bepaalde satelliet in de lijst met zenders te zien wilt krijgen, kunt u hier de gewenste satel- liet selecteren.
Pagina 36
In de onderstaande tabel vindt u de opties voor de PROGRAMMAGIDS Menu-optie Instellingen Ga naar het venster . Hier wordt alleen het actuele pro- NU/VOLGENDE SCHEMA gramma en het erop volgende programma van alle zenders weergegeven. NU/VOLGENDE Met de optie kunt u de weergave op basis van bepaalde criteria beper- FILTER SCHEMA...
Toets Functie I N F O U krijgt een gedetailleerde beschrijving van het gemarkeerde programma te zien (indien beschikbaar). Druk nog een keer op om de beschrijving van het scherm te laten ver- I N F O dwijnen. door de tekst heen Als de beschrijving lang is, kunt u met de toetsen P...
Om HDR via HDMI mogelijk te maken, moet de betreffende HDMI-ingang worden inge- steld op . De namen van de HDMI-ingangen kunnen door de aangesloten ap- VERBETERD paraten worden gewijzigd en de afstandsbediening van de tv stuurt het aangesloten ap- paraat aan.
Pagina 39
Menu-optie Instellingen Hier kunt u de energiezuinige modus activeren. Kies ENERGIEBESPARING UIT, MINIMAAL, GEMID om de helderheid van het DELD, MAXIMAAL, AUTOMATISCH AANGEPAST tv-toestel in te stellen of om het beeldscherm uit te schakelen. In de beeldmodus kan de instelling niet wor- DYNAMISCH MAXIMAL...
Pagina 40
Menu-optie Instellingen Bij de Micro Dimming-technologie wordt het beeld in kleinere delen opgedeeld. De contrastinstellingen van de verschillende delen van het beeld worden dan, af- hankelijk van de inhoud, verschillend geoptimaliseerd. MICRO DIMMING Daardoor krijgen donkere en lichte delen meer diep- te zonder dat daarbij details verloren gaan en de kwa- liteit van andere delen van het beeld erop achteruitg- aat.
Pagina 41
10.4.2. Het beeldmenu bij gebruik van VGA/PC als signaalbron Beeld Contrast Helderheid Scherpte Kleur Energiebesparing Beeld zoomen 16:9 PC Positie Virtual HDR Geavanceerde instellingen Menu-optie Instellingen CONTRAST Contrast verminderen of vergroten (schaal 0-100) HELDERHEID Helderheid verminderen of vergroten (schaal 0-100) SCHERPTE Scherpte verminderen of vergroten (schaal 0-100) KLEUR...
Pagina 42
Menu-optie Instellingen FASE Als het beeld van de pc niet duidelijk wordt weergege- ven, kunt u het beeldsignaal hier met behulp van in overeenstemming brengen met de pixels van de smart-tv. Zo krijgt u een zuiverder beeld met een ge- lijkmatige scherpte.
Pagina 43
Menu-optie Instellingen kunt u alle beeldinstellingen terugzetten op STANDAARD de fabrieksinstellingen. 10.4.3. Het menu Geluid Zodra u het menu met de toetsen selecteert, verschijnen om het navigeren te versnel- GELUID len, bovenaan de submenu’s en kunnen deze direct worden geacti- LUIDSPREKERS EQUALIZER veerd.
Pagina 44
Menüpunkt Einstellungen Voor de luidsprekers is hier standaard de instelling TV geselecteerd, waar- door alleen de interne luidsprekers worden gebruikt voor de geluidsover- dracht. Kies de instelling S/PDIF, wanneer u de digitale uitgang van het to- estel wilt gebruiken, om een extern toestel aan te sluiten. Met de instelling worden de luidsprekers gedempt zodra een hoof- ALLEEN HOOFDTELEFOON dtelefoon wordt aangesloten.
Pagina 45
Menüpunkt Einstellungen Geluid Equalizer Gebruiker (optioneel) Dynamic Bass Bass Gain (optioneel) DTS DRC Geluidsmode Stereo Digitaal uit Hoofdtelefoon volume Balans Standaard In het submenu Equalizer kan het geluid worden voorin- gesteld op MUZIEK, FILM, SPRAAK, NORMAAL, KLASSIEK . De instellingen van het submenu Equalizer GEBRUIKER kunnen alleen worden gewijzigd, als als equali-...
Pagina 46
Menüpunkt Einstellungen Stel hier het audiotype in voor de digitale uitgang. Het standaardformaat voor het uitsturen van het stereosignaal . Kies voor het uitsturen van een digi- PASSTHROUGH DIGITAAL UIT tale gegevensstroom, bijv. naar een eindtrap met Dolby Di- gital-decoder. Bij de instelling stelt de digita- AUTOMATISCH le uitgang zich automatisch op de externe apparatuur in.
10.4.4. Het menu Netwerk Netwerk Uitzending type Draadloos Draadloosnetwerk zoeken Verb. verbr. Druk op WPS op uw wifi-router Snelheidstest internet Geavanceerde instellingen Ontwaken ingeschakeld Verbonden WLAN 123.456.789.000 MAC: 11:2d:bb:33:ad:44 Wohnzimmer Netwerkinstellingen Kies met het netwerktype UITZENDINGTYPE DRAADLOS BEDRAAD UITGESCHAKELD DRAADLOSNET...
Netwerkinstellingen ONTWAKEN INGE Activeren/deactiveren van de functie Wake-On-LAN/Wake-On-Wireless LAN SCHAKELD (WoL/WoWLAN). Deze maakt het mogelijk om de smart-tv in te schakelen met een ander apparaat (bijv. met een smartphone met behulp van de MEDI- ON® Life Remote-app). Hiervoor moeten beide toestellen via LAN of wifi met hetzelfde netwerk verbonden zijn.
Pagina 49
Menu-optie Instelling Deze functie wordt gebruikt voor de directe invoer van zender- en satel- liettranspondergegevens. Hier stelt u de gewenste manier van signaalontvangst ZOEKTYPE SATELLIET Met de cijfertoetsen kan de te doorzoeken frequentie FREQUENTIE worden ingevoerd. Kies hier het polarisatievlak POLARISATIE SYMBOOL WAAR...
Menu-optie Instelling ANALOGE Hier kunt u de analoge kanalen nauwkeurig afstemmen. FIJNAFSTEMMING De lijst met satellieten wordt weergegeven. Met de toetsen kan er een satelliet uit de lijst worden geselecteerd. Druk op de toets om de SATELLIJTLIJST opties te selecte- TOEVOEGEN, BEWERKEN WISSEN ren.
Pagina 51
Systeem CI Module Taal Privacy-instellingen Ouderlijk toezicht Datum/tijd Bronnen Instellingen voor gehandicapten Netflix Apparaatinstellingen Voice Assistant (optioneel) Meer... Menu-optie Instellingen CI MODULE Als u betaalzenders wilt bekijken, dient u zich vooraf bij de betreffende aan- bieder aan te melden. Na de aanmelding ontvangt u van de aanbieder een CAM (Conditional Access Module) en een speciale kaart.
Pagina 52
Menu-optie Instellingen Systeem Menu Menu < < > > Nederlands Nederlands Nederlands s Voorkeur Primaire Audio Taal Nederlands In het menu worden TAAL Tweede Audio Taal Engels alle taalinstellingen inge- Primaire Ondertit. Taal Nederlands Tweede Ondertit. Taal Engels steld en weergegeven. Teletekst Westen Gids...
Pagina 53
Hier kunt u de privacy-instellingen wijzigen die bij de eerste installatie zijn geac- tiveerd. ACCEPTEER ALLES Alle instellingen activeren/deactiveren HBBTV HbbTV activeren/deactiveren PORTAAL EEN TOEPASSIN De toegang tot portalen en toepassingen active- ren/deactiveren GEBRUIK VAN COOKIES Het gebruik van cookies toestaan/onderdrukken PRIVACYIN...
Pagina 54
Menu-optie Instellingen OUDERLIJK Als u deze menu-optie met Systeem TOEZICHT bevestigt, verschijnt er een dialoogvenster. Er wordt naar een wachtwoord (of de Menuvergrendeling Menuvergrendeling < < > > Volwassenvergrendeling pin) gevraagd. Bij aflevering Kinderslot van het toestel is dit wacht- PIN instellen **** woord ingesteld op 0000.
Pagina 55
Menu-optie Instellingen Hier kunt u de tijd instellen of wijzigen. : Weergave van de ingestelde datum en tijd. De hier ingevoerde ge- DATUM/TIJD gevens kunnen niet worden gewijzigd. : Als u van naar omschakelt, kunt u de gese- TIJDINSTELLINGEN AUTO MANUEEL lecteerde tijdzone in stappen van uren of halve uren vooruit of terug instellen.
Pagina 56
Menu-optie Instellingen Hier kunt u een instelling voor de dialoogverbetering ki- ezen: . Door deze functie UIT, LAAG, GEMIDDELD, HOOG DIALOOG VERBETERING wordt het dialoogsignaal in duidelijkheid verbeterd, om een betere spraakverstaanbaarheid te bereiken. Door de Netflix-app te openen, kunt u veel films en series direct via internet streamen.
Pagina 57
Menu-optie Instellingen Hier kunt u de smart-remote-functie van het toestel active- ren en deactiveren. Activeer de smart-remote-functie, als u een bluetooth-verbinding wilt maken met een bluetooth-af- standsbediening. Selecteer de optie SMART AFSTANDSBEDIE en druk op de toets NING Kies de instelling , als u het INGESCHAKELD toestel via bluetooth wilt verbinden met een...
Pagina 58
Menu-optie Instellingen Systeem OSD-tijd OSD-tijd < < > > Stand-by verklikkerlampje Software-upgrade V.0.51.19.0 MED Applicatie Versie V.0.44.0.0 Automatische uitschakelin 4 Uren Biss-toets codeeringssysteem Audio video delen Ingeschakeld Opstartmodus Laatste status Virtual remote Ingeschakeld Alle cookies weergeven Alle cookies verwijderen Do Not Track Uitgeschakeld Toepassing prioriteit Uitzending...
Pagina 59
LAATSTE STATUS Activeren/deactiveren van de virtuele afstandsbediening. Als u het tv-toestel op afstand wilt bedienen met bijv. een VIRTUAL smartphone met de MEDION® Life Remote-app (zie hiervoor REMOTE ook blz. 66), moet deze functie worden geactiveerd (opti- oneel). Hier kunt u een lijst met alle cookies openen. Om een cookie ALLE COOKIES te wissen, gaat u er met de pijltjestoetsen ...
10.5. Het menu TV Net als in het menu vindt u hier de menu’s . Meer infor- STARTPAGINA PROGRAMMAGIDS ZENDERS matie over beide opties kunt u vinden in het hoofdstuk ‘Het menu Startpagina’ . 10.5.1. Het menu Zoeken Het TV-menu biedt u de mogelijkheid naar begrippen te zoeken. Gebruik daarvoor het virtuele to- etsenbord, dat wordt geopend, zodra u de zoekfunctie oproept.
Pagina 61
De optie is hier vooringesteld en kan niet worden gewijzigd. U OPNEMEN kunt het begin en het einde van een uitzending die u wilt opnemen, pro- grammeren met behulp van de volgende opties. Sluit hiervoor op de USB-aansluiting een harde schijf of een USB-stick aan. De geprogrammeer- de uitzending wordt dan daarop opgenomen.
Pagina 62
BEWERKEN Hier vindt u informatie over de opname die op het moment is geselecteerd. On- kunt u de naam van de gekozen opname met een virtueel toetsen- OPNAME bord wijzigen. Daarnaast kunt u onder vastleggen of de opname wel of WISSEN niet gewist mag worden ( ).
Pagina 63
Timeshift-opname Het is mogelijk om in de tv-modus een timeshift-opname te starten, zodat u wat later naar het ac- tuele programma kunt kijken dan het wordt uitgezonden. Ga hiervoor als volgt te werk: Druk tijdens het actuele programma op deze toets. Het programma stopt en op de achtergrond loopt de timeshift-opname.
10.6. Het menu Mediabrowser Als u een USB-gegevensdrager op de smart-tv aansluit, kunt u muziekbestanden, foto‘s en video‘s afspe- len of laten weergeven. Met de optie kunt u bepalen welke mediabestanden worden afgespeeld FILTER of weergegeven ( ). Ook kunt u onder sorteren op verschillen- ALLES, BEELD, AUDIO VIDEO...
10.6.4. Loop-functie Voor het weergeven van media kunt u ook een loop-functie activeren. Het actuele mediabestand (gemarkeerd met een punt) wordt dan na beëindiging steeds opnieuw herhaald of alle bestanden worden steeds opnieuw herhaald (geen markering). 10.6.5. Willekeurige volgorde Met de toevalsfunctie worden alle film-, foto- resp. muziekbestanden op uw USB-opslagmedium weergegeven in willekeurige volgorde.
Dankzij bepaalde eigenschappen van uw mobiele telefoon zoals touchscreen en de bewegingssen- sor biedt de MEDION® Life Remote-app u comfortabele, gemakkelijke en verbeterde mogelijkhe- den om de MEDION® smart-tv aan te sturen. Ook kunt u de televisie bedienen met een touchpad en bij het openen van websites de teksten direct invoeren.
Pagina 67
De MEDION® Life Remote-app heeft dezelfde functies als een afstandsbediening. Door omhoog, omlaag, naar rechts en naar links te vegen, komt u bij de vijf bedieningsinterfaces met de volgende functies: Houd er rekening mee dat sommige toetsen, afhankelijk van het model, mogelijk geen functie hebben.
MEDION® stelt zich er niet aansprakelijk voor, als de HbbTV, het portaal of een dienst niet beant- woordt aan de eisen van de gebruiker. Ook kan MEDION® er niet voor instaan dat er onbeperkt ge- bruik kan worden gemaakt van de dienst en in het bijzonder niet dat dit zonder onderbreking, op het gewenste tijdstip, veilig en storingsvrij kan gebeuren.
14. Problemen oplossen Storingen kunnen soms een eenvoudige oorzaak hebben, maar soms ook worden veroorzaakt door defecte onderdelen. We willen u hiermee een gids aanreiken om het probleem mee op te lossen. Als de hier genoemde maatregelen geen succes zijn helpen we u graag verder. Fout Oplossing Er is beeld noch ge-...
Pagina 70
Geen ontvangst/ • Controleer of alle benodigde instellingen zijn uitgevoerd. slechte ontvangst via een draadloze netwerkverbinding (WLAN). WIRELESS DIS • Controleer of alle benodigde instellingen zijn uitgevoerd. PLAY niet weerge- geven in het keu- zemenu De afstandsbedie- • Controleer of de batterijen in de afstandsbediening evt. leeg of onjuist ning werkt niet.
14.1. Hebt u nog hulp nodig? Als u het probleem aan de hand van de suggesties in de voorgaande paragrafen niet hebt kunnen oplossen, neem dan contact met ons op. Het is handig voor ons als u ons dan de volgende informa- tie geeft: •...
15. Reiniging WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Als de behuizing wordt geopend en onderdelen in het toestel worden aangeraakt, bestaat er levensgevaar door elektrische schokken! Open de behuizing van het toestel niet. Hierin zitten geen onderdelen die on- derhouden moeten worden. Haal voor het reinigen altijd de stekker uit het stop- contact en koppel alle aansluitkabels los! Door de volgende maatregelen kan de levensduur van de smart-tv worden verlengd: •...
17. Afvalverwerking Verpakking Het apparaat zit ter bescherming tegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk kunnen worden afgevoerd en vakkun- dig kunnen worden gerecycled. Apparaat Met dit pictogram van een doorgekruiste afvalbak wordt aangegeven dat op het apparaat richtlijn 2012/19/EU van toepassing is.
18. Technische gegevens Smart-tv X14350 (MD 30010) Toesteltype X14350 (MD 30010) Nominale spanning 220-240 V ~ 50 Hz Nominale spanning/stroom satellietaansluiting 13 V/18 V , 300 mA max. Schermgrootte 108 cm (43") lcd; 16:9-display Opgenomen vermogen ca. 120 watt Opgenomen vermogen in de stand-bymodus <...
Pagina 75
Smart-tv X15511 (MD 30012) Toesteltype X15511 (MD 30012) Nominale spanning 220-240 V ~ 50 Hz Nominale spanning/stroom satellietaan- 13 V/18 V , 300 mA max. sluiting Schermgrootte 138,8 cm (55") lcd; 16:9-display Opgenomen vermogen ca. 140 watt Opgenomen vermogen in de stand-by- <...
Pagina 76
Kanalen VHF (band I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL-TV (S1-S20) / (S21-S41) HD DVB-T DVB-T2 HD (H.265) HD DVB-C DVB-S2 Aansluitingen Antenneaansluiting (analoge tv, DVB-T/DVB-T2 of DVB-C) Satellietaansluiting (DVB-S/S2) 2 x USB-aansluiting 1 x LAN RJ-45 Video 4 x HDMI® 2.0 met HDCP 2.2-decodering 1 x VGA (15 pennen D-sub, YPbPr) AV In (cinch) Audio...
Pagina 77
Afmetingen/gewichten X14350 (MD 30010) Afmetingen zonder pootjes (b x h x d) ca. 972 x 567 x 76 mm Afmetingen met pootjes (b x h x d) ca. 972 x 628 x 245 mm Gewicht zonder pootjes ca. 8,1 kg Gewicht met pootjes ca.
Dolby Laboratories. Het woordmerk en de logo’s van Bluetooth® zijn geregistreerde merken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt. Blu Ray, USB, Android, Apple en andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigena- ren.
20. Privacy statement Beste klant! Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, als verwerkingsverantwoorde- lijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, worden wij bij- gestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met...
23. Privacy statement Beste klant! Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, als verwerkingsverantwoorde- lijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, worden wij bij- gestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...