Type apparaat - Type of equipment Verwarmingsboiler voor vaste brandstof, automatisch gestookt Handelsmerk -Trademark KLOVER Model of type - Model or type ECOMPACT 250 Gebruik - Use Centrale verwarming in woongebouwen Fabrikant - Manufacturer KLOVER s.r.l. Het object van deze verklaring is in overeenstemming met de volgende Europese richtlijnen: The object of this declaration is comply with the following EU directives 2006/42/EG Machinerichtlijn.
SAMENVATTING SAMENVATTING ................................1 INLEIDING ..................................3 ......................3 ELANGRIJKE AANWIJZINGEN VOOR DE VEILIGHEID HET TOESTEL EN DE PELLETS ............................4 ............................ 4 NDERDELEN VAN HET APPARAAT ..................................6 FMETINGEN .......................... 7 ECHNISCHE GEGEVENS AANSLUITINGEN ..............................8 ECHNISCHE KENMERKEN ............................9 ENMERKEN VAN DE PELLETS EISEN AAN DE INSTALLATIEPLEK ..........................
Pagina 5
NL - Rev. 1.2 Geachte klant, ten eerste bedanken wij u voor uw keuze van een product van “KLOVER” en wij hopen dat u uitermate tevreden zult zijn over deze aanschaf. Lees het garantiecertificaat dat u aantreft op de laatste pagina van deze Gids voor de gebruiker aandachtig door; bel onmiddellijk het erkende technische assistentiecentrum (CAT) voor de eerste ontsteking en om de garantie te activeren.
- De installatie en inbedrijfstelling van het apparaat moeten worden uitgevoerd door bekwaam personeel, dat zich bewust is van de geldende veiligheidsnormen. Dit personeel is volledig verantwoordelijk voor de definitieve installatie en de daaruit voortvloeiende goede werking van het systeem. Klover aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid als de gespecificeerde voorzorgsmaatregelen niet worden getroffen.
SPECIFIEK ZIJN BEDOELD VOOR DIT PRODUCTMODEL. DE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR DE VERRICHTE INSTALLATIEWERKZAAMHEDEN LIGT NIET BIJ KLOVER S.R.L., MAAR KOMT VOLLEDIG VOOR REKENING VAN DE INSTALLATEUR, DIE OOK BELAST IS MET HET UITVOEREN VAN CONTROLES OP HET ROOKKANAAL EN DE JUISTHEID VAN DE BEOOGDE INSTALLATIEOPLOSSINGEN.
Pagina 8
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Veiligheidsthermost VOORAANZICHT aat met handmatige Automatische reset ontluchtingsklep Manometer (geeft de druk van de Display verwarmingsinstallatie aan) ON/OFF-schakelaar Inspectie rookgasgeleiding afzuiger Hoogefficiënte circulator voor Deur verwarmingsinstallatie verbrandingskamer Snelheidsselectieknop circulator TECHNISCHE RUIMTE LINKSVOOR Luchtaanzuigleiding...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Technische gegevens aansluitingen ACHTERAANZICHT Beschrijving van de aansluitingen M = Toevoer installatie 3/4" M R = Retour installatie 3/4" M F = Ingang koud sanitair water (alleen op bepaalde modellen) 1/2" M F = Uitgang warm sanitair water (alleen op bepaalde modellen) 1/2"...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Kenmerken van de pellets Het apparaat is getest met alle pellettypes die op de markt verkrijgbaar zijn. De gebruikte pellets moeten de volgende kenmerken hebben: - Diameter 6 mm. - Max. lengte 35 mm.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 - Gemakkelijke toegang om het apparaat, de rookgasleidingen en het rookkanaal schoon te maken. Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een vloer met een adequaat draagvermogen. Als de bestaande constructie niet aan deze eis voldoet moeten passende maatregelen worden getroffen (bv. een lastverdelende plaat).
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Het gat moet aan de buitenkant beschermd worden door een vast rooster. Het beschermrooster moet regelmatig worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat het niet verstopt raakt , want dan zou de luchtdoorgang verhinderd worden.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 - De leidingen moeten dubbelwandig zijn of voldoende geïsoleerd zijn met steenwol. De maximale temperatuur van de rookgasleiding in het vertrek zelf mag niet hoger zijn dan 70°C. - HET EERSTE DEEL, VAN MINSTENS 0,5 M, MOET VERPLICHT VERTICAAL ZIJN OM TE GARANDEREN DAT DE ROOKGASSEN OP DE JUISTE MANIER WORDEN AFGEVOERD.
KLOVER srl aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of schade aan dieren of voorwerpen die ontstaan zijn doordat de aarding van het apparaat ontbreekt, of doordat niet alle IEC-normen in acht zijn genomen.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Besturing van een eventuele gemotoriseerde driewegklep voor besturing van warm sanitair water Het pelletapparaat is voorzien van een besturing voor een eventuele gemotoriseerde driewegklep die geïnstalleerd moet worden op het sanitaire circuit op basis van het gekozen type installatie (zie “Configuratie van de...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 HYDRAULISCHE AANSLUITING De hydraulische aansluitingen moeten op een logische manier tot stand worden gebracht met behulp van de aansluitpunten op de template op het apparaat. Om de aansluiting van de leidingen te vergemakkelijken, zijn alle hydraulische aansluitpunten aan de bovenkant van het apparaat aangebracht.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 HET DISPLAY De console geeft informatie over de bedrijfstoestand van het apparaat. Door het menu te openen kunnen er verschillende soorten weergaven verschijnen en kunnen de instellingen worden verricht die beschikbaar zijn naargelang het geselecteerde menu.
Pagina 20
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Hieronder wordt de betekenis van de signaleringslampjes rechtsboven op het display beschreven (2° SERIE LEDS). - Led 1: de led brandt als het dagelijkse programma van de programmeerbare thermostaat (timer) actief is. - Led 2: de led brandt als het wekelijkse programma van de programmeerbare thermostaat actief is.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Als hij 2 seconden wordt ingedrukt, wordt het In werking. apparaat ontstoken of uitgedoofd. ON/OFF In blokkering alarm. Ontgrendelt het alarm. Uitgang Hiermee gaat u naar het eerdere menuniveau, In menu/programmering. waarbij de aangebrachte wijzigingen worden opgeslagen.
Pagina 22
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 MENUNIVEAU SELECTIE BETEKENIS MOGELIJKE WAARDEN ABILITA CRONO 03 – 01 – 01 De ingestelde programma's inschakelen/uitschakelen ON – OFF (ACTIVERING TIMER) Submenu 03 – 02 – dagelijks programma Om de functies van de dagelijkse programmeerbare thermostaat te activeren, deactiveren en in te stellen.
Pagina 23
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 PROGRAMMA 3 MOGELIJKE MENUNIVEAU SELECTIE BETEKENIS WAARDEN 03 – 03 – 20 START PROG 3 Tijdstip van inschakeling van het derde programma Tijd – OFF 03 – 03 – 21 STOP PROG 3 Tijdstip van uitschakeling van het derde programma Tijd –...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Hiermee kunnen pellets worden voorgeladen in het vacuüm (optioneel) gedurende een ingestelde tijd, als het apparaat uitgeschakeld en afgekoeld is. Menu 06 – Type installatie Hiermee kan het apparaat geconfigureerd worden volgens het type installatie waarop het is aangesloten (zie “Configuratie van de...
Pagina 25
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 T.A. Bij hydraulisch schema 1 wordt de ketel aangesloten op de verwarmingsinstallatie (ook een centraal warmwaterreservoir) die bestuurd wordt met één of meer omgevingsthermostaten, die aangesloten zijn op de daarvoor bestemde klem in de technische ruimte aan de linkerkant van het apparaat. De productie van warm sanitair water wordt verkregen met behulp van een plaatwarmtewisselaar, die buiten de ketel gemonteerd is en die bestuurd wordt met een stromingsschakelaar;...
Pagina 26
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 apparaat. Om altijd warm sanitair water te garanderen, wordt bij dit type installatie geadviseerd om een alternatieve generator te plaatsen. De besturing van deze combinatie wordt gegarandeerd door middel van de gemotoriseerde driewegklep die aangesloten is op de pelletketel, waarmee het warme sanitaire water dat geproduceerd is door de pelletketel alleen kan worden als de laatste in werking en dus op temperatuur is.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Bij hydraulisch schema 4 wordt de ketel aangesloten op een centraal warmwaterreservoir dat bestuurd wordt met een temperatuurvoeler die op het apparaat is aangesloten. De ketel werkt daarom alleen met de temperatuur van het centrale warmwaterreservoir (“INSTELPUNT”...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 - Vul de tank met pellets; voor de allereerste ontsteking moeten de aanwijzingen van “Menu 08 – Eerste lading” worden uitgevoerd om de tijd die nodig is voor het vullen van het hele kanaal van de wormschroef te vermijden (deze handelingen zijn telkens nodig wanneer het apparaat zonder pellets komt te zitten);...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 INSTELPUNT VERMOGEN Nadat de gewenste waarde is ingesteld, bevestigt u door toets 4 in te drukken of enkele seconden te wachten. Wijzigen van de watertemperatuur van de ketel, boiler of het warmwaterreservoir - Watertemperatuur ketel In de types installaties 1, 2 en 3 selecteert u “SET H2O”...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 - Temperatuur warmwaterreservoir In installatietype 4 selecteert u “INSTELPUNT WARMWATERRESERVOIR” door op toets 1 te drukken om de watertemperatuur van het warmwaterreservoir te wijzigen. Druk vervolgens op toets 1 en 2. Het display ziet er dan uit zoals in de volgende afbeelding.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Als de ontsteking uitblijft, moeten de opgehoopte pellets uit de vuurhaard worden verwijderd; pas nadat de onverbrande pellets zijn verwijderd kan het apparaat opnieuw worden ontstoken, om gasvorming te voorkomen..de haarddeur of de deur van het pelletreservoir open of niet goed dicht is Als de deur open of niet goed dicht is, worden de pellets niet geladen en ontsteekt het apparaat dus niet.
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Te hoge temperatuur van de rookgassen. Voordat dit alarm verschijnt, wordt AL 3 - ACTIEF ALARM HOT TEMP op het display de tekst “HETE ROOKGASSEN” weergegeven, wanneer de maximale rookgastemperatuur wordt bereikt (Pr14).
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Maak de aslade leeg (afbeelding Elimineer zorgvuldig alle verbrandingsresten van de vuurhaard na deze van zijn plaats te hebben gehaald en de eventuele aanwezige residuen uit de haard te hebben verwijderd (afbeelding 2). Zuig de as die onder de vuurhaard valt...
Pagina 34
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Voer de gewone reiniging uit; Verwijder de “voorste inspectieplaat afzuiging rookgassen” door de 4 schroeven los te draaien (afbeelding Zuig de binnenste resten op met de aszuiger (afbeelding Verwijder de voorste beschermende behuizing...
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Haal eerst de “voorste inspectieplaat turbulatoren” weg (afbeelding 8). Zuig de neergeslagen as op met een geschikte aszuiger (afbeelding 9). Plaats hierna de plaat en de voorste behuizing terug. Voor de juiste werking moet het zaagsel dat ontstaat op de tankbodem...
Klover s.r.l. want ze zouden de werking van het apparaat kunnen aantasten. Er wordt geen enkele aansprakelijkheid aanvaard voor schade veroorzaakt door onjuiste parameterinvoer.
Pagina 37
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 Delta nieuwe ontsteking en omschakeling 3 -wegklep op DELTA WARMWATERRES.- Pr51 M10 – 4 – 14 “INSTELPUNT BOILER” en “INSTELPUNT °C 0 – 15 BOILER WARMWATERRESERVOIR” Pr52 M10 – 4 – 15 Voorverwarmingstijd VOORVERW.
Pagina 38
PELLETKETEL ECOMPACT 250 NL - Rev. 1.2 SNELHEID Pr21 M10 – 6 – 21 Snelheid rookgasafzuiging in de werkfase met vermogen 4 ROOKGASSEN Omwentelingen/min 500 – 2800 1300 VERMOGEN 4 SNELHEID Pr22 M10 – 6 – 22 Snelheid rookgasafzuiging in de werkfase met vermogen 5...
- Een kopie van het rapport van de eerste ontsteking, afgegeven door het erkende technische assistentiecentrum moet samen met het ontvangen aankoopbewijs worden bewaard. - Het bedrijf KLOVER s.r.l. aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor ongevallen die voortkomen uit het niet in acht nemen van de specificaties in de bij het apparaat geleverde gebruiks- en onderhoudshandleiding.
Pagina 41
Code CS.IST.ECO250-NL KLOVER Srl Via A. Volta, 8 37047 San Bonifacio (VR) - Italië Btw.nr. 02324280235 www.klover.it...