Pagina 3
Gear Up, Marine Shield, Seahawk, Autohelm, Automagic en Visionality zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van Raymarine België. FLIR, LightHouse, DownVision, SideVision, RealVision, Dragonfly, Quantum, Instalert, Infrared Everywhere, The World’s Sixth Sense en ClearCruise zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van FLIR Systems, Inc.
Hoofdstuk 1: Belangrijke Waarschuwing: informatie Voedingsspanning Wanneer u dit product aansluit op een Waarschuwing: voedingsspanning die hoger is dan de Productinstallatie en gespecificeerde maximale waarde, kan -bediening dit de unit permanent beschadigen. Raadpleeg de Technische specificaties • Dit product dient geïnstalleerd en voor de nominale spanning.
Disclaimer Verwijdering van het product Raymarine garandeert niet dat dit product foutvrij Verwijder dit product in overeenstemming met de is, of dat het compatibel is met producten die zijn AEEA-richtlijnen. geproduceerd door een persoon of entiteit anders dan Raymarine. Raymarine is niet verantwoordelijk voor De richtlijn Afval van Elektrische en beschadigingen of letsel veroorzaakt door uw Elektronische Apparatuur (AEEA) vereist de...
Hoofdstuk 2: Document- en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Documentinformatie op pagina 10 • 2.2 Productoverzicht RS150 op pagina 10 Document- en productinformatie...
2.1 Documentinformatie 2.2 Productoverzicht RS150 Deze handleiding bevat belangrijke informatie De RS150 is een SeaTalkng® Global Navigation met betrekking tot de installatie van uw Satellite Systems (GNSS)-ontvanger. De RS150 Raymarine-product. geeft positiegegevens aan apparaten die zijn verbonden met het SeaTalkng®-netwerk. Wanneer Het document bevat informatie die u helpt bij: gebruikt in combinatie met een SeaTalk- en •...
Hoofdstuk 3: Het plannen van de installatie Inhoudsopgave • 3.1 Installatiechecklist op pagina 12 • 3.2 Meegeleverde onderdelen op pagina 12 • 3.3 Software-updates op pagina 13 • 3.4 Benodigd gereedschap voor de installatie op pagina 13 • 3.5 Waarschuwingen op pagina 14 •...
3.1 Installatiechecklist 3.2 Meegeleverde onderdelen Installatie omvat de volgende werkzaamheden: De volgende onderdelen worden met uw product meegeleverd. Installatietaak Plan uw systeem. Verzamel alle vereiste apparatuur en gereedschappen. Zet alle apparatuur op hun toekomstige plaats. Leg alle kabels uit. Boor kabel- en montagegaten. Maak alle aansluitingen op de apparatuur.
3.3 Software-updates 3.4 Benodigd gereedschap voor de installatie De software die op het product draait kan worden geüpdate. • Raymarine brengt regelmatig software-updates uit om de productprestaties te verbeteren en nieuwe functies toe te voegen. • De software van veel producten kan worden geüpdate met behulp van een aangesloten en compatibel multifunctioneel display (MFD).
3.5 Waarschuwingen 3.6 Een plaats kiezen Waarschuwing: Potentiële Belangrijk: Voordat u verder gaat dient u er zeker van te zijn dat u de waarschuwingen in hoofdstuk ontstekingsbron Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie van dit Dit product is NIET goedgekeurd voor document hebt gelezen en begrepen. gebruik in een gevaarlijke/brandbare omgeving.
• Zorg ervoor dat voedingskabels voor externe van fouten en verlies van gegevens, hetgeen kan apparatuur niet verstrengeld zijn met de voedings- optreden als de motor niet met een aparte accu of gegevenskabels van de GPS-, AIS- of wordt gestart. VHF-apparaten.
Hoofdstuk 4: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 4.1 Algemene kabelleiding op pagina 18 • 4.2 Overzicht aansluitingen op pagina 18 • 4.3 SeaTalkng®-voeding op pagina 19 • 4.4 Netwerkaansluiting NMEA 2000 op pagina 21 • 4.5 Voorbeeld SeaTalk ng® -netwerk op pagina 22 Kabels en aansluitingen...
4.1 Algemene kabelleiding 4.2 Overzicht aansluitingen Uw product bevat de volgende connectoren. Kabeltypen en -lengtes Wordt Geschikte Het is belangrijk kabels te gebruiken van het juiste Connector Aant. aangesloten op: kabels type en met de juiste lengte. SeaTalk SeaTalk • Tenzij anders aangegeven, dient u alleen backbone spurkabels standaardkabels van het correcte type te...
4.3 SeaTalkng®-voeding Waarde inline-zekering en thermische stroomonderbreker Het product wordt van spanning voorzien via de SeaTalkng®-backbone. Voor de voeding van het SeaTalkng®-netwerk dient een inline zekering of thermische stroomonderbreker Een SeaTalkng®-backbone heeft slechts één 12 zijn aangebracht. VDC--voeding nodig, die verbonden is met de SeaTalkng®-backbone.
Pagina 20
• Als alternatief kan de meegeleverde Opmerking: Seatalkng®-voedingskabel worden verbonden met De onderstaande informatie is alleen bedoeld als een geschikte stroomonderbreker of schakelaar richtlijn om u te helpen uw product te beschermen. op het distributiepaneel of voedingsdistributiepunt Het heeft betrekking op de meest voorkomende van het schip.
Een stroomonderbreker delen 4.4 Netwerkaansluiting NMEA 2000 Wanneer meerdere apparaten een stroomonderbre- ker delen dient u een bescherming in te bouwen voor de afzonderlijke stroomkringen. Bijv. door Uw SeaTalk ng® -apparaat kan worden aangesloten het aansluiten van een in-line zekering voor iedere op een DeviceNet / NMEA 2000-netwerk.
Hoofdstuk 5: Installatie Inhoudsopgave • 5.1 Paneelmontage op pagina 24 • 5.2 Mast- of railmontage op pagina 24 • 5.3 Paneelmontage met behulp van de dekmontageset op pagina 25 • 5.4 Beugelmontage met behulp van de dekmontageset op pagina 26 •...
5.1 Paneelmontage 5.2 Mast- of railmontage De unit kan worden gemonteerd op een oppervlak De mastmontageset (A80370) kan worden gebruikt met een maximale dikte van ongeveer 28 mm (1,10 om uw product op een mast of een rail te monteren. in) met behulp van de bevestigingsmaterialen die U hebt een mast- of railadapter nodig met een draad met de unit zijn meegeleverd.
5.3 Paneelmontage met behulp 7. Plaats de montagekast iets verschoven over de unit en draai de montagekast daarna met de klok van de dekmontageset mee totdat hij op zijn plaats vastklikt. De dekmontageset (A80437) kan worden gebruikt om uw product in een paneel of op een beugel te monteren.
5.4 Beugelmontage met behulp Belangrijk: van de dekmontageset De richting van de unit is niet belangrijk voor de RS150, maar de unit ziet er esthetisch beter De dekmontageset (A80437) kan worden gebruikt uit wanneer de LED-‘pijl’ in de richting van de om uw product op een wand te monteren.
5.5 Paneelmontage met behulp Belangrijk: van de houder De richting van de unit is niet belangrijk voor de RS150, maar de unit ziet er esthetisch beter De dekmontageset (A80437) kan worden uit wanneer de LED-‘pijl’ in de richting van de gebruikt om uw product op een afstand van het voorsteven wijst.
5.6 De unit losmaken van de adapter Volg de onderstaande stappen op de unit los te maken van de montageadapter. 1. Plaats het platte gedeelte van een kleine platte schroevendraaier of iets vergelijkbaars in het ontgrendelingsgat aan de platte kant van de montageadapter en draai de schroevendraaier 90°, zodat er een kleine opening ontstaat tussen de montagekast en de montageplaat.
Hoofdstuk 6: Systeemcontroles en probleemoplossing Inhoudsopgave • 6.1 Eerste test op pagina 30 • 6.2 Probleemoplossing op pagina 32 Systeemcontroles en probleemoplossing...
6.1 Eerste test Nadat de unit volledig is aangesloten en geïnstalleerd, zet u het aan om het te testen op juiste werking. Gebruikte toepassing(en) Gebruikte unit voor het voor het controleren van de Producttype controleren van de werking werking Schermvoorbeeld GNSS-ontvanger Kaart-toepassing (vergelijk de positie van het schip dat wordt...
Pagina 31
fout in de positie. Ontvangers hebben normaal gesproken een nauwkeurigheid van 5 tot 15 m. Als voorbeeld gaan we uit van een ontvangerfout van 5 m, in dat geval staat een HDOP van 2 voor een fout van ongeveer 15 m. Denk eraan dat een zeer laag HDOP-getal NIET garandeert dat uw ontvanger een nauwkeurige positie weergeeft.
6.2 Probleemoplossing De informatie over probleemoplossing geeft de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene problemen bij het installeren en gebruiken van uw product. Alle Raymarine-producten worden, voordat ze worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan uitgebreide test- en kwaliteitsprogramma's. Wanneer u problemen hebt met uw product kan deze sectie u helpen de oorzaak vast te stellen en problemen op te lossen zodat het product weer normaal functioneert.
Probleemoplossing GNSS Hier worden problemen met de GNSS en de mogelijke oorzaken en oplossingen beschreven. Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Het GNSS-statuspictogram “No Door de geografische locatie of Controleer regelmatig of er een fix is verkregen wanneer Fix” wordt weergegeven. weersomstandigheden is een de weersomstandigheden beter zijn of op een andere satellietfix niet mogelijk.
LED-diagnose LED-sequentie LED-kleur Status Groen • Bus in goede staat, geen fouten in de communicatiebus • Alle sensoren verbonden en gereed Groen • Sensoren bezig met initialiseren Groen • GPS bezig met initialiseren (Dit kan bij het eerste gebruik of na een reset naar fabrieksinstellingen of software-update tot 5 minuten duren) Rood •...
Hoofdstuk 7: Onderhoud Inhoudsopgave • 7.1 Service en onderhoud op pagina 36 • 7.2 Routinecontroles apparatuur op pagina 36 • 7.3 Reinigen van het product op pagina 37 Onderhoud...
7.1 Service en onderhoud 7.2 Routinecontroles apparatuur Dit product bevat geen onderdelen die door de Aanbevolen wordt dat u de volgende routinecontroles gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem regelmatig uitvoert, om de juiste en betrouwbare voor alle onderhoud en reparaties contact op werking van uw apparatuur te garanderen: met een geautoriseerde Raymarine-dealer.
7.3 Reinigen van het product Goede reinigingsmethoden. Als u producten reinigt: • Licht afspoelen moet schoon, koud water. • Als uw product een displayscherm heeft, veeg dit dan NIET af met een droge doek, aangezien dit krassen kan veroorzaken op de coating. •...
Hoofdstuk 8: Technische ondersteuning Inhoudsopgave • 8.1 Productondersteuning en onderhoud voor Raymarine-producten op pagina 40 • 8.2 Leermiddelen op pagina 41 Technische ondersteuning...
Azië/Stille 788 0508 (geautoriseerde Oceaan Raymarine-distributeur) Verenigde +1 (603) rm-usrepair@flir.com Staten (VS) 324 7900 Productinformatie bekijken Ondersteuning op het web Doe het volgende wanneer u in het Beginscherm van uw MFD bent: Ga naar de sectie “Ondersteuning” van de Raymarine-website voor: 1.
8.2 Leermiddelen Raymarine heeft een breed aanbod aan leermiddelen samengesteld om u te helpen het optimale uit uw producten te halen. Video-cursussen Officieel Raymarine-kanaal op YouTube: • http://www.youtube.com/user/Rayma- rineInc Videogalerie: • http://www.rayma- rine.co.uk/view/?id=2679 Video's voor productondersteuning: • http://www.rayma- rine.co.uk/view/?id=4952 Opmerking: •...
9.1 Technische specificaties Tijd tot eerste fix vanaf warme < 8 seconden start Nominale voedingsspanning 12 VDC (geleverd door Geodetische datum WGS84 SeaTalk Bedrijfsspanningsbereik 9 VDC tot 16 VDC (beveiligd tot 32 VDC) Opgenomen vermogen 30 mA max. Omgeving Installatie-omgeving •...
Hoofdstuk 10: Reserveonderdelen en accessoires Inhoudsopgave • 10.1 Accessoires op pagina 46 • 10.2 SeaTalk ng® -kabelcomponenten op pagina 46 • 10.3 SeaTalk -kabels en -accessoires op pagina 47 Reserveonderdelen en accessoires...
10.1 Accessoires 10.2 SeaTalk ng® -kabelcomponen- De volgende accessoires zijn beschikbaar: SeaTalk -kabelcomponenten en hun functies. Accessoires Verbinding / kabel Opmerkingen Nummer Artikelnummer Backbone-kabel De hoofdkabel voor de Adapterset voor A80370 (verschillende lengtes) overdracht van data. mast-/railmontage Verdelers van de backbone 6 m witte SeaTalkng- A06072 worden gebruikt om...
10.3 SeaTalk -kabels en Artikel- nummer Omschrijving Opmerkingen -accessoires A06043 SeaTalk naar SeaTalk -kabels en -accessoires voor gebruik met blanke uiteinden compatibele producten. 1 m (3,3 ft) spur Artikel- A06044 SeaTalk naar nummer Omschrijving Opmerkingen blanke uiteinden T70134 SeaTalk Bevat: 3 m (9,8 ft) spur startersset •...
Pagina 48
Artikel- nummer Omschrijving Opmerkingen E05026 DeviceNet- Hiermee kunnen NMEA adapterkabel 2000-apparaten worden (female) naar aangesloten op een blanke uiteinden. SeaTalk -systeem. E05027 DeviceNet- Hiermee kunnen NMEA adapterkabel 2000-apparaten worden (male) naar aangesloten op een blanke uiteinden. SeaTalk -systeem.