Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

User manual
M A N U E L
D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L
D E
I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
N Á V O D
K
O B S L U Z E
Eclips X2 Kids
Eclips X2 30° Kids

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Vermeiren Eclips X2 Kids

  • Pagina 1 I N S T R U C C I O N E S I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D O B S L U Z E Eclips X2 Kids Eclips X2 30° Kids...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Algemene veiligheidsmaatregelen ..............4 Symbolen op de rolstoel ................. 5 Transport per voertuig ..................5 De rug op-/openvouwen (Eclips X2 Kids) ............5 De rolstoel opvouwen/ontvouwen ..............6 De armsteunen plaatsen/verwijderen .............. 6 De achterwielen monteren/verwijderen (indien beschikbaar) ......6 Opslag ......................
  • Pagina 4: Voorwoord

    Deze rolstoel werd vervaardigd door gekwalificeerd en toegewijd personeel. Hij werd ontworpen en geproduceerd volgens hoge kwaliteitsnormen, bewaakt door Vermeiren. Bedankt voor uw vertrouwen in de producten van Vermeiren. Om u te ondersteunen bij het gebruik van deze rolstoel en zijn bedieningsmogelijkheden, bieden we u deze handleiding aan.
  • Pagina 5: Uw Product

    Uw product Uw product De Eclips X2 Kids en Eclips X2 30° Kids rolstoelen zijn makkelijk de bedienen en kunnen zowel binnen als buiten gebruikt worden. Hij is vouwbaar en daardoor zeer compact om op te bergen. Controleer voor gebruik van uw rolstoel de technische gegevens en de gebruikslimieten, zie hoofdstuk 6.
  • Pagina 6: Voor Gebruik

    Houd er rekening mee dat uw rolstoel, afhankelijk van de gebruikte instelling, bij sommige diefstalsystemen interferentie kan geven. Hierdoor kan het winkelalarm in werking gesteld worden. Indien zich een ernstig incident heeft voorgedaan met uw product, breng dan Vermeiren of uw gespecialiseerde dealer op de hoogte, evenals de bevoegde autoriteit in uw land.
  • Pagina 7: Symbolen Op De Rolstoel

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Voor gebruik Symbolen op de rolstoel De volgende symbolen zijn van toepassing op uw rolstoel. De symbolen kan u terugvinden in de relevante ISO-standaard (ISO 7000, ISO 7001 en IEC 417) Maximum gewicht van de gebruiker in kg Gebruik voor binnen en buiten Maximale veilige helling in °...
  • Pagina 8: De Rolstoel Opvouwen/Ontvouwen

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Voor gebruik De rolstoel opvouwen/ontvouwen Kans op klemmen - Houd uw vingers niet tussen de onderdelen van de VOORZICHTIG rolstoel. Om op te vouwen: 1. Klap de voetplaten omhoog, of verwijder ze (zie § 3.2).
  • Pagina 9: Uw Rolstoel Gebruiken

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken Uw rolstoel gebruiken Gevaar voor letsel en/of beschadiging VOORZICHTIG  Lees eerst de voorgaande hoofdstukken en informeer uzelf over het beoogde gebruik. Gebruik uw rolstoel NIET voordat u alle instructies gelezen en begrepen heeft.
  • Pagina 10: Inclinatie Van De Rug (Eclips X2 30° Kids)

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken Inclinatie van de rug (Eclips X2 30° Kids) Gevaar voor letsel WAARSCHUWING  Denk eraan dat de stabiliteit afneemt als de rug naar achteren wordt gekanteld.  Zorg ervoor dat de remmen van de rolstoel geactiveerd zijn voordat u de ruginclinatie versteld.
  • Pagina 11: Transfer In/Uit Uw Rolstoel

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken Om de duwstang te monteren: 1. Monteer de duwstang Ⓑ in de linkse handgreep met behulp van de sterknop Ⓐ . 2. Draai de duwstang Ⓑ naar de rechterkant.
  • Pagina 12: Rijden Met Een Begeleider

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken 3.6.1 Rijden met een begeleider 1. Zet de remmen los, of laat ze loszetten door uw begeleider, terwijl hij/zij de rolstoel vasthoudt om beweging te voorkomen, zie §3.1. 2. De begeleider houdt de handgrepen of duwstang vast en duwt de rolstoel in de gewenste richting.
  • Pagina 13 Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken Rijden zonder begeleider A/B. Kleine opstapjes of stoepranden (op- en afrijden): 1. Beweeg de rolstoel naar de stoeprand (A). 2. Zorg ervoor dat de voetplaten de stoeprand niet zullen raken.
  • Pagina 14: Trappen Nemen

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Uw rolstoel gebruiken Hogere stoepranden dienen achterwaarts genomen te worden: 1. De begeleider draait de rolstoel om zodat de achterwielen de stoeprand eerst bereiken (G / H). 2. Afrijden: Leun voorwaarts (G) om uw zwaartepunt naar voor te verplaatsen.
  • Pagina 15: Montage En Instellingen

     Bij het (de)monteren en bedienen van de rolstoel, zorg ervoor dat er geen objecten of lichaamsdelen gekneld raken tussen bewegende onderdelen.  Zorg ervoor dat alle schroeven goed vastzitten voor het rijden. Voor meer informatie, neem contact op met uw dichtstbijzijnde Vermeiren-vestiging. Gereedschap Om de rolstoel te (de)monteren, is volgend gereedschap nodig: ...
  • Pagina 16: De Rolstoel Aanpassen Aan De Gebruiker

     Gebruik voor het oppompen van de band enkel geschikte pompen die voldoen aan de regelgeving, en met een afleesschaal in "bar ”.  Gebruik enkel vervangingsonderdelen die werden goedgekeurd door Vermeiren . Ga als volgt te werk om de buitenbanden of binnenbanden te wisselen: 1.
  • Pagina 17 Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Montage en instellingen Schuif het velglint over het ventiel en steek deze dan in de velg. Nu kunt u het velglint zonder problemen aanbrengen. Controleer of alle spaakkoppen zijn bedekt (bij kunststof velgen wordt geen velglint gebruikt).
  • Pagina 18: Onderhoud

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Onderhoud Onderhoud Gevaar voor letsel of beschadiging VOORZICHTIG Reparaties en vervangingen mogen enkel uitgevoerd worden door opgeleid personeel, en enkel originele onderdelen van Vermeiren mogen hierbij gebruikt worden. De laatste pagina van deze handleiding bevat een registratieformulier, bedoeld voor de vakhandelaar om ieder onderhoud te registeren.
  • Pagina 19: Ontsmetting

    Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Onderhoud De bekleding kan schoon worden gemaakt met lauw water en een milde zeep. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. 5.1.3 Ontsmetting Gevaar voor beschadiging VOORZICHTIG Ontsmetting mag enkel worden uitgevoerd door getraind personeel. Neem contact op met uw vakhandelaar.
  • Pagina 20: Technische Specificaties

    Houd bij gebruik rekening met deze details. Deze waarden zijn niet meer van toepassing als uw rolstoel werd gewijzigd, of wanneer hij beschadigd of ernstig versleten is. Tabel 1: Technische specificaties Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids Merk Vermeiren...
  • Pagina 21 Eclips X2 Kids, Eclips X2 30° Kids 2022-07 Technische specificaties Omschrijving Afmetingen/Specificaties Opslag en gebruikstemperatuur +5°C ~ +41°C Opslag en gebruiksluchtvochtigheid 30% ~ 70% We behouden ons het recht voor om technische wijzigingen te introduceren. Meettolerantie ± 15 mm /1,5 kg / 1,5°.
  • Pagina 23 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
  • Pagina 24 Vermeiren GROUP Vermeirenplein 1 / 15 2920 Kalmthout website: www.vermeiren.com Instructies voor de vakhandelaar Deze handleiding is deel van het product en dient bij iedere product te worden geleverd. Versie: C, 2022-07 Basic UDI: 5415174 122106EclipsX2Ki QT 5415174 122106EclX230Ki 6A...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eclips x2 30 kids

Inhoudsopgave