INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE VOORWOORD [Hoofdstuk 1] VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN [Hoofdstuk 2] INSTALLATIE DEEL [Hoofdstuk 3] ALGEMENE INFORMATIE Modelinformatie Modelnaam en gelinkte informatie Onderdelen en afmetingen Bedieningsonderdelen Bedieningspaneel Typisch installatievoorbeeld Cyclusschema : Intern Cyclusschema : Extern Systeemplanning en -voorbereiding [Hoofdstuk 4] INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN Condities waarbij eenheid buiten geïnstalleerd is Boor een gat in de muur Vervoeren van de eenheid...
Pagina 3
INHOUDSOPGAVE Lektest en evacuatie Elektrische bedrading [Hoofdstuk 7] HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Algemene opmerkingen Aansluiting op het sanitairsysteem voor heet water Aansluiting op verwarmingssysteem Laden van water Waterpompcapaciteit Drukval Prestatiecurve Waterkwaliteit Vorstbescherming [Hoofdstuk 8] INSTALLATIE ACCESSOIRES Vóór de installatie Saniator warm water expansievat - geïntegreerd in de unit Buffertank - geïntegreerd in de unit Thermostaat Boiler van derden...
Pagina 4
INHOUDSOPGAVE Mengcircuit Externe pomp gebruiken RMC master/slave LG Therma V Configuratie Voorrangsregeling Pompcapaciteit Pompvoorloop/-overloop Reset wachtwoord Verwarming temp. instelling Luchtverwarming temp. inst. Waterverwarming temp. inst. Warmte lucht aan/uit variabele Warmte water aan/uit variabele Pompinstelling in verwarming Kachel op temperatuur Vloerdroging Koeling temp.
• Controlepunten voor startwerking worden uitgelegd. Hoofdstuk 10 • Problemen oplossen, onderhoud en foutcodelijst worden weergegeven om problemen te corrigeren. OPMERKING : ALLE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING KAN ZONDER TEGENBERICHT VERANDEREN. OM DE MEEST RECENTE INFORMATIE TE KRIJGEN BEZOEKT U DE WEBSITE VAN LG ELECTRONICS.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees aandachtig de Dit toestel is gevuld met voorzorgsmaatregelen voor brandbaar koelmiddel (R32) het bedienen van de eenheid. Dit symbool wijst erop dat Dit symbool wijst erop dat de onderhoudspersoneel met de Gebruikshandleiding uitrusting moet omgaan aandachtig moet gelezen overeenkomstig de worden.
Pagina 7
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Installeer stevig het paneel en de kap van de bedieningskast. - Er is gevaar voor brand of elektrische schok. • Gebruik het correcte gewaardeerde circuit en onderbreker. - Onjuiste bedrading of installatie kan brand of elektrische schokken veroorzaken. •...
Pagina 8
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Koper dat in contact komt met koelmiddelen moet zuurstofvrij of gedesoxydeerd zijn, bijvoorbeeld Cu-DHP, zoals gespecificeerd in EN 12735-1 en EN 12735-2 • Er moet rekening worden gehouden met de nationale gaswetgeving. • Koelmiddel leidingen moeten worden beschermd en omhuld om schade te voorkomen.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruik • Zorg ervoor dat de voedingskabel niet kan worden uitgetrokken of beschadigd tijdens het gebruik. - Er is gevaar voor brand of elektrische schok. • Plaats niets op het netsnoer. - Er is gevaar voor brand of elektrische schok. •...
Pagina 10
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Open de voorklep van het apparaat niet tijdens het gebruik. (Raak het elektrostatische filter niet aan als het de airconditioner hiermee is uitgerust.) - Er is gevaar voor fysiek letsel, elektrische schok of storing van de eenheid. • Raak geen elektrisch gedeelte aan met natte handen. u moet uit staan voordat u het elektrische gedeelte aanraakt.
Pagina 11
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Schakel de eenheid uit wanneer u het apparaat reinigt of onderhoudt. - Er is een risico voor elektrische schokken. • Zorg ervoor dat niemand op de eenheid kan gaan staan of erop kan vallen. - Dit kan leiden tot persoonlijke letsels en schade aan de eenheid. •...
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LET OP Installatie • Controleer altijd op lekkage van gas (koelmiddel) na installatie of reparatie van de eenheid. - Lage koelmiddelniveau’s kunnen tot defecten aan de eenheid leiden. • Blijf waterpas, zelfs wanneer u het apparaat installeert. - Om trillingen of waterlek te voorkomen. •...
Pagina 13
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Gebruik een stevige kruk of ladder tijdens het schoonmaken of onderhoud van de eenheid. - Wees voorzichtig en vermijd persoonlijke letsels. • Schakel de stroomonderbreker of de stroomvoorziening niet in als de kast van het voorpaneel, de kap aan de bovenkant, het deksel van de schakelkast zijn verwijderd of geopend.
INSTALLATIE DEEL INSTALLATIE DEEL Bedankt voor het kiezen van LG Electronics lucht / water-warmtepomp Voordat u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen zich in de verpakking van het product bevinden. DOOS EENHEID BINNEN Item Afbeelding...
ALGEMENE INFORMATIE ALGEMENE INFORMATIE Met geavanceerde invertertechnologie is geschikt voor toepassingen zoals vloerverwarming, vloerkoeling onder de vloer en productie van warm water. Door de koppeling met verschillende accessoires kan de gebruiker het bereik van de applicatie aanpassen. In dit hoofdstuk algemene informatie over .
Pagina 16
ALGEMENE INFORMATIE Kopersmodelnaam Buiten Eenheid Serienummer Chassis Classificatie U : Buiten Eenheid Koelmiddel R : R32 M : Middentemperatuur Elektrische waarden 1 : 1Ø, 220-240 V AC 50 Hz Verwarmingscapaciteit Ex) “05” : 5 kW, “07” : 7 kW, “09” : 9 kW Classificatie U : Buiten Eenheid H : Water-lucht-verwarmingspomp...
ALGEMENE INFORMATIE Bedieningsonderdelen Regeldoos: Eenheid binnen Beschrijving Naam Opmerkingen De hoofd-PCB (Printed Circuit Board) regelt het functioneren Hoofd PCB van de eenheid De eindblokken maken een makkelijke aansluiting van Eindblokken veldbedrading mogelijk Veiligheidsthermostaat De veiligheidsthermostaat bescehrmt de reserveverwarming voor tegen overbelasting of kortsluiting. reserveverwarming Relais voor elektrische verwarming...
ALGEMENE INFORMATIE Bedieningspaneel Venster bedieningsdisplay Vorige-knop Aan/uit-knop OK-knop Omhoog/omlaag/ links/rechts Venster bedieningsdisplay Statusdisplay bediening en instellingen Wanneer u naar de vorige fase gaat vanuit de menu- Vorige-knop instellingfase Omhoog/omlaag/links/rechts Wanneer u de menu-instellingswaarde wijzigt OK-knop Wanneer u de menu-instellingswaarde opslaat Aan/uit-knop Wanneer u de AWHP in-/uitschakelt...
ALGEMENE INFORMATIE Typisch installatievoorbeeld LET OP geïnstalleerd is met een reeds bestaande boiler, mogen de boiler en niet samen worden gebruikt. Als de inkomende watertemperatuur van boven de 55 °C is, dan zal het systeem de werking stopzetten om mechanische beschadiging van het product te voorkomen. Voor gedetailleerde elektrische bedrading en waterleidingen, neem contact op met een bevoegde installateur.
Pagina 24
ALGEMENE INFORMATIE SITUATIE 2. aansluiten van een gemengd circuit [Kamer A] Circuit 2 (lage temperatuur) 2de circuittemp. sensor Mengen Sanitair warm water Buiten Binnen Stadswater Mengset Vloerverwarmingslus Vloerverwarmingslus M / F [Kamer B] Circuit 1 (hoge temperatuur) Buffer -tank Buitenunit Radiator Radiator Binnenunit...
Pagina 25
ALGEMENE INFORMATIE SITUATIE 3. Boiler van derden aansluiten Sanitair warm water Buiten Binnen Stadswater M / F Boiler Buffer -tank Vloerverwarmingslus Vloerverwarmingslus Vloerverwarmingslus Buitenunit Binnenunit OPMERKING • SWW-tank - Boiler van derden - U kunt de boiler automatisch en handmatig instellen door de buitentemperatuur en de ingestelde temperatuur te vergelijken.
ALGEMENE INFORMATIE Cyclusschema : Extern Het volgende schema toont een illustratieve installatiescène. Vraag uw lokale LG Partner voor andere voorbeelden. LET OP Het volgende schema toont een illustratieve installatiescène. Vraag uw lokale LG Partner voor andere voorbeelden. Het schema toont een schematisch overzicht van de vereiste systeemcomponenten en hun locatie.
ALGEMENE INFORMATIE Systeemplanning en -voorbereiding Het ontwerp van het systeem moet gepland en uitgevoerd worden door een professionele HVAC-monteur volgens Europese en Nationale regelgeving en standaards. Er moet speciaal aandacht worden gegeven aan de volgende punten LET OP • Zorg dat de minimum stroomsnelheid van het water zoals aangegeven in de specificatie altijd minimaal behouden blijft.
INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN De eenheid buiten van wordt buiten geïnstalleerd om hitte te wisselen met omgevingslucht. Het is daarom belangrijk om te zorgen dat er genoeg ruimte is rond de externe eenheid en te zorgen voor specifieke externe condities. Dit hoofdstuk geeft richtlijnen om de eenheid buiten te installeren, een omleiding te maken om aan te sluiten op de eenheid binnen en wat men moet doen wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd bij de zee.
INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN Vervoeren van de eenheid • Leid bij het dragen van de hangende unit de touwen tussen de poten van het basispaneel onder de eenheid. • Til het apparaat altijd op met touwen bevestigd op vier punten, zodat er geen impact op het apparaat wordt uitgeoefend.
Pagina 31
INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN LET OP Wees zeer voorzichtig tijdens het dragen van het product. • Laat niet één persoon een product vervoeren als het meer is dan 20 kg. • PP-banden worden gebruikt om sommige producten in te pakken. Gebruik ze niet als transportmiddel, omdat ze gevaarlijk zijn.
INSTALLATIE VAN EENHEID BUITEN Installatie bij de zee LET OP • Eenheid mag niet worden geïnstalleerd in gebieden waar corrosieve gassen, zoals zuur of alkalisch gas, worden geproduceerd. • Installeer de eenheid niet op een plek waar het direct kan worden blootgesteld aan zeewind (zoute wind).
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN De eenheid binnen van de wordt binnen geïnstalleerd waarbij het eindpunt van de waterslangcyclus onder de grond en de koelvloeistofslang van de eenheid buiten tegelijkertijd toegankelijk zijn. In dit hoofdstuk worden condities voor de installatieplek beschreven. Verder worden ook overwegingen bij het installeren van accessoires van derden beschreven.
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Ruimte rondom om service uit te voeren - Zorg ervoor dat gebieden worden aangeduid met pijlen rond de voorkant, rechterkant en bovenkant. - Men geeft de voorkeur aan bredere ruimten voor makkelijk onderhoud en ruimte voor de slangen. - Als men niet zorgt voor de minimale ruimte om service uit te voeren, kan de luchtcirculatie gehinderd worden en...
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Aansluiten van condensafvoer ② Stap 1. Voordat u de binnenunit op de uiteindelijke positie plaatst, bevestigt u de flexibele Ø16 slang aan de afvoer, die vooraf is voorbereid. Plaats de afvoerslang in de afvoer ①, die leidt naar de afvoer.
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Voorwaarde stroomgebied : binnenunit ) in het systeem ≥1.842 kg is, moet er voldaan worden aan extra - Als de koelmiddellast (m minimum voorwaarden wat betreft stroomgebied. Kamer A Kamer B > 0.5 * AV > >...
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Ventilatievoorwaarden • Twee ventilatie-openingen, een aan de onderkant, een aan de bovenkant, voor ventilatidoeleinden, worden gemaakt tussen kamer A en kamer B. • Opening aan de onderkant : - Moet voldoen aan de minimum ruimtevoorwaaarden van AV - De opening moet geplaatst zijn op 300 mm van de vloer - Minimaal 50% vereiste openingsruimte moet 200 mm van de vloer zijn - De onderkant van de opening mag niet hoger zijn dan het vrijgavepunt als de unit is...
Pagina 38
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Tabel 2 Minimum vloergebied Totale ref. Minimum vloergebied Hoeveelheid m (kg) Op basis van h 1.2 m 1.84 7.20 1.86 7.36 1.88 7.52 1.90 7.68 1.92 7.84 1.94 8.01 1.96 8.17 1.98 8.34 2.00 8.51 2.02 8.68 2.04 8.85...
Pagina 39
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Tabel 3 Minimum ontluchtingsopeningsgebied voor natuurlijke ventilatie Minimum openingsgebied AV ) (Op basis van h 1.2 m) Totale ref. Hoeveelheid m (kg) room OPMERKING • De waarde van “Installatiehoogte (h )” in deze unit wordt beschouwd als 1 200 mm om te voldoen aan IEC 60335-2-40:2013 A1 2016 Artikel GG2.
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Elektrische bedrading Twee soorten kabels dienen aan de eenheid buiten te zijn aangesloten: De ene is de ‘stroomkabel’, de andere is de ‘aansluitkabel’. Stroomkabel is een kabel die gebruikt wordt om externe elektriciteit naar de eenheid buiten te leiden. Deze kabel wordt in het algemeen verbonden aan de externe stroombron (zoals het hoofdpaneel voor distributie van stroom van het huis van de gebruiker) en de eenheid buiten.
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Voorzorgsmaatregelen bij het leggen van de bedrading Gebruik ronde drukterminals voor aansluitingen op het klemmenblok voor voeding. Stroomdraad Rond drukeindpunt Volg de onderstaande aanwijzingen als er geen andere beschikbaar zijn. - Sluit geen kabels van verschillende dikte op het klemmenblok voor voeding aan. (Slaphangende gedeelten in de voedingskabels kunnen abnormale verhitting veroorzaken.) - Ga te werk zoals in de onderstaande afbeelding aangegeven bij het aansluiten van kabels van gelijke dikte.
INSTALLATIE VAN EENHEID BINNEN Punt van aandacht inzake de kwaliteit van de openbare elektrische stroomtoevoer Deze apparatuur voldoet aan respectievelijk: - EN/IEC 61000-3-12 (1) op voorwaarde dat de kortsluitingsvermogen Ssc groter is dan of gelijk is aan de minimale Ssc-waarde op het interfacepunt tussen de gebruikerstoevoer en het openbaar systeem.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Procedures met betrekking tot de slangen en de bedrading van de koelvloeistof buiten vindt men beschreven in dit hoofdstuk. De meeste van deze procedures lijken sterk op die van de LG airconditioner. Slangen voor de koelvloeistof Voordat men de slangen voor de koelvloeistof aanbrengt, moet men beperkingen in de lengte van pijpen en hun hoogte nagaan.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Voorbereiding voor slangen - De belangrijkste oorzaak van gaslekken is het onzorgvuldig optrompen van leidingen. Voer de juiste naspeerwerkzaamheden uit in de volgende procedure. - Gebruik het gedeoxideerde koper als leidingmateriaal om te installeren Stap 1.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Slang op eenheid binnen aansluiten Men sluit de slang in twee stappen op de eenheid binnen aan. Lees de volgende richtlijnen aandachtig. Stap 1. Vooraf vastmaken - Lijn het midden van de slangen uit en draai de verwijdingsmoer met de hand aan.
Pagina 46
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Stap 2. Aandraaien Continu - Lijn het midden van de slangen uit en draai de verwijdmoer met de hand aan. - Draai de verwijdmoer met een moersleutel aan todat de moersleutel klikt. - Aandraaitorsie is als volgt. Buitendiameter [mm (inch)] Torsie [kgf·m] 6.35 (1/4)
Pagina 47
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Sanitair water in Sanitair water uit Water Water LET OP Na het controleren en bevestigen van de volgende condities begint u met het bedradingswerk. • Maak de speciale stroombron voor de lucht-naar-water hittepomp goed vast. Het bedradingsdiagram (bevestigd binnen de regeldoos van de eenheid binnen) geeft verwante informatie weer.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN LET OP Het stroomsnoer verbonden met de unit moet worden geselecteerd volgens de volgende specificaties. Afmaken Nadat slangen zijn aangesloten en elektrische kabels bedraad zijn, blijven het vormen van slangen en enkele tests over. Met name moet men zorgvuldige aandacht geven als men de lektest uitvoert omdat het lekken van koelvloeistof direct een negatieve invloed heeft op het functioneren van het apparaat.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Lektest en evacuatie Lucht en vocht die in het koelsysteem blijven zitten hebben ongewenste effecten zoals men onder aangeduid kan zien. - Druk in het systeem neemt toe. - Werkstroom neemt toe. - Koel- (of verhittings-) capaciteit neemt af. - Vocht in het koelcircuit kan bevriezen en capillaire slangen blokkeren.
Pagina 50
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Leegpompen - Verbind het laad-slangeinde bescheven in de voorgaande stappen met de vacuümpomp om de slangen en de eenheid binnen leegpompt. Ga na dat de knop "Lo en Hi" van de verdeelstukknop open is. Laat dan de vacuümpomp werken.De werkingstijd voor leegpompen varieert met de lengte van de slangen en de capaciteit van de pomp.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Elektrische bedrading Algemene opmerkingen Men moet het volgende in ogenschouw nemen voordat men begint met de bedrading van de eenheid binnen. - Door het veld geleverde elektrische componenten zoals stroomschakelaars, circuitbrekers, draden, einddozen et cetera dient men goed te kiezen om te voldoen aan nationale wetgeving over elektriciteit of regelgeving daarover.
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Informatie eindblok Symbolen van de hieronder weergegeven afbeeldingen zijn als volgt : - L, L1, L2 : Live (230 V AC) - N: neutraal (230 V AC) - BR: Bruin, WH: Wit, BL: Blauw, BK: Zwart Eindblok 1 Waterstroom openen of sluiten voor koelen FCU...
Pagina 53
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN LET OP Gebruik een afzonderlijke communicatiekabel als de te overbruggen afstand groter is dan 40 m. Afgeschermde Scheiding kabel Netkabel Communicatieverbinding Aansluiten aan eenheid buiten Eindblok bij eenheid buiten 2(N) 1 2 3 1(L)
Pagina 54
SLANGEN EN BEDRADING VOOR EENHEID BUITEN Bedrading elektrische verhitter LET OP Specificatie stroomkabel: De stroomkabel verbonden met de unit moet voldoen aan IEC 60245 of HD 22.4 S4 (Met rubber geïsoleerd snoer, type 60245 IEC 66 of H07RN-F) 1 fase(Ø) 3 fase(Ø) NORMALE NORMALE...
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Procedures met betrekking tot waterleidingen op de binnenunit worden in dit hoofdstuk beschreven. Algemene overwegingen, waterleidingen, watertoevoer, en leidingisolaties worden getoond voor hydraulische aansluitingsprocedures. De aansluiting van andere accessoires, zoals SWW-expansievat, buffertank, thermostaat, tweewegskleppen, etc. worden in een afzonderlijk hoofdstuk behandeld. Algemene opmerkingen LET OP Men moet het volgende opmerken voordat men met de aansluiting van het watercircuit begint.
Pagina 56
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Als men waterslangen aansluit, moet het volgende in ogenschouw genomen worden. - Buizenwerk (bijvoorbeeld elleboog in een L-vorm, T-stuk, diameterverminderaar et cetera) dient men stevig vast te draaien om te zorgen dat er geen lekken optreden. - Aangesloten delen dienen lekveilig te worden gemaakt door tefron tape, rubber draagring, dichtmakingsstoffen, et cetera.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Aansluiting op het sanitairsysteem voor heet water De hydraulische aansluiting moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale en lokale voorschriften voor het verbinden van buffertanks voor SWW zodat de waterstroom met volledige kracht kan stromen. Om waterlekkages te voorkomen, installeert u een afvoer door de vloer die onder het niveau van het apparaat ligt.
Pagina 58
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Afsluitklep Terugslagklep Drukreduceer Circulatiepomp Reduceer (1.0 Mpa) Expansievat (Accessoire) Sanitair heet water (SWW) Sanitair koud water SWW-hercirculering (Optioneel) LET OP • Omdat er verschillende materialen bij de leidinginstallatie worden gebruikt, moeten alle aansluitingen op het apparaat (koud en heet water, circulatie, warmtegeleider) galvanisch geïsoleerd worden;...
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT De druk instellen voor het expansievat voor SWW OPMERKING • De koude SWW-aansluiting moet geplaatst worden met een expansievat dat geschikt is voor drinkwater. De keuze en installatie moet plaatsvinden volgens standaard DIN 4807 T5. • Een expansievat met een volume van 8L - die in de unit kan worden geïntegreerd - is als accessoire beschikbaar.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Aansluiting op verwarmingssysteem De afmetingen van circulatiepompen, kleppen, veiligheidselementen en leidingen moet uitgevoerd worden door de ontwerper volgens de verwarmings-/koelingscapaciteit van het toestel en de minimale stroomsnelheid van het water. LET OP • Voordat u het toestel gaat aansluiten, is het noodzakelijk om het leidinsysteem goed te spoelen en onzuiverheden te verwijderen.
Pagina 61
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT LET OP • Voor normaal gebruik van het expansievat is het noodzakelijk om correcte afstellingen uit te voeren in de werkdruk van het vat. Het geïntegreerde vat wordt geleverd met vooraf ingestelde druk van 0,75 bar. De instellingen moeten elke 12 maand worden gecontroleerd.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Laden van water Voor het laden van water volgt u de onderstaande procedures. Stap 1. Open alle kleppen van het gehele watercircuit. Geleverd water dient alleen binnen de eenheid binnen te worden geladen, maar ook in het watercircuit onder de grond, het circuit van de sanitaire watertank, het FCU-watercircuit en alle andere watercircuits die door het product geregeld worden.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Waterpompcapaciteit Het waterpomp ons variabele type dat de stroomsnelheid kan veranderen, waardoor het kan nodig zijn om de standaardsnelheid van de waterpomp te veranderen als er een geluid gehoord wordt door de waterstroming. In de meeste gevallen wordt echter sterk aanbevolen om de snelheid als Maxiumum in te stellen.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Prestatiecurve Interne : HN0916T.NB1 Pompmodel (verwarming) : WILO Para KU 25-130/8-75/12 iPWM1...
Pagina 65
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Pompmodel (SWW) : WILO ZRS 15/6-3 KU ZRS../6-3 Ku Waterstroom (m WAARSCHUWING Het selecteren van een waterstroomsnelheid buiten de bochten kan leiden tot beschadiging of storing van het apparaat.
HYDRAULISCHE AANSLUITING VOOR BINNENUNIT Waterkwaliteit De waterkwaliteit moet voldoen aan de richtlijn EN 98/83 EG. De gedetailleerde waterkwaliteitsvoorwaarden zijn te vinden in de richtlijn EN 98/83 EG. LET OP • Het verwarmingssysteem moet worden gevuld met water met een hardheid tussen 5 °dH en 10 °dH. Apparaatstoringen die zijn veroorzaakt door waterhardheid vallen niet onder de garantie.
Het product is ontworpen met te werken met de volgende LG-accessoires. Wat betreft andere compatibele accessoires, zie het Product Databoek of vraag het aan uw lokale dealer. Accessoires ondersteund door LG Electronics...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Vóór de installatie WAARSCHUWING De volgende zaken moeten vóór de installatie worden bewaard • De hoofdvoeding moet uitgeschakeld worden tijdens het installeren van accessoires. • Accessoires van derden moeten voldoen aan de ondersteunde specificaties. • Voor de installatie moeten de juiste gereedschappen worden gekozen. •...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Stap 2. Plaats het vat (①) bovenop de houder (④) en zet de aansluitingsleiding van hieronder vast. ① ④ Aansluitleiding Buffertank - geïntegreerd in de unit Het installeren van het buffertank [onderdelen van de Buffertank] ① ① Geïsoleerde buffertank ②...
Pagina 70
INSTALLATIE ACCESSOIRES Stap 2. Gebruik de bij de binnenunit geleverde filter/kogelklep en bevestig deze op de inlaatleiding montage. Schroef vervolgens de dubbele nippel op de onderkant van de klep. Bevestig vervolgens de montage zoals in de afbeelding getoond.
Pagina 71
INSTALLATIE ACCESSOIRES Stap 3. Sluit de uitlaatleiding montage aan op de kogelklep - bij de binnenuit geleverd - zoals hieronder getoond. Stap 4. Monteer tenslotte de retourleiding van het verwarmingssysteem op de vrije aansluiting. ④ ② ① ③ ① Uitschakelklep met zeef ②...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Thermostaat Thermostaat wordt over het algemeen gebruikt om het product te regelen met behulp van luchttemperatuur. Wanneer de thermostaat op het product is aangesloten, wordt de werking van het product geregeld door de thermostaat. Installatievoorwaarden LET OP • GEBRUIK 220-240 V~ Thermostaat •...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Algemene informatie De waterpomp ondersteunt volgende thermostaten. Type Vermogen Werkingsmodus Ondersteund Enkel verwarmen (3) Mechanisch (1) 230 V~ Verwarming/koeling (4) Enkel verwarmen (3) Elektrisch (2) 230 V~ Verwarming/koeling (4) (1) Er zit geen elektrisch circuit in de thermostaat en er is geen elektrische stroomvoorziening naar de thermostaat vereist.
Pagina 74
INSTALLATIE ACCESSOIRES Hoe een thermostaat bedraden Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 5. Stap 1. Maak de voorklep van de unit los en open de schakelkast. Stap 2. Identificeer de vermogensspecificatie van de thermostaat. Als deze 220 ~ 230 V is, gaat u naar stap 3. Stap 3.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Laatste controle • Instelling DIP-schakelaar: DIP-schakelaar instellen op nr. 8 naar “AAN”. Anders kan het apparaat de thermostaat niet herkennen. • Afstandsbediening: - De tekst ‘Thermostaat’ wordt weergegeven op de afstandsbediening. - Knopinvoer is verboden. Mengcircuit Het 2e circuit wordt meestal gebruikt om de temperatuur van 2 kamers anders te regelen. Om het 2de circuit te kunnen gebruiken, moet u een afzonderlijke mengkit klaarleggen.
INSTALLATIE ACCESSOIRES De mengkit bekabelen Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 2. Stap 1. Leg het voorpaneel van de unit bloot. Stap 2. Zoek het aansluitblok en sluit de draad aan zoals hieronder wordt weergegeven. (L): Actief signaal van printplaat naar mengpomp. (N): Neutraal signaal van printplaat naar mengpomp.
INSTALLATIE ACCESSOIRES [Thermistor voor 2e circuit] Sensor Sensor houder Sensor Connector Volg onderstaande procedures Stap 1 ~ Stap 4. Stap 1. Installeer de sensorconnector op de uitlaatpijp van de waterpomp van de mixset. (Er moet worden gelast om de sensorconnector op de buis aan te sluiten.) Stap 2.
Het product kan ook worden gekoppeld aan een controller van derden. U kunt externe controllers aansluiten met behulp van het Modbus-protocol, behalve bij een LG-controller. Als een controller van derden wordt gebruikt, wordt de LG-controller niet tegelijkertijd op AWHP toegepast.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Meterinterface Dit product kan worden gebruikt door een meterinterfacemodule, die afzonderlijk moet worden aangeschaft, aan te sluiten. De meterinterfacemodule kan communiceren met de bedrade afstandsbediening. De meterinterfacemodule laat u weten hoeveel stroom door het product wordt gegenereerd. - Raadpleeg de installatiehandleiding voor de interface voor een gedetailleerde installatiemethode Hoe de meterinterface te installeren [Onderdelen van meterinterface] Behuizing meterinterface...
INSTALLATIE ACCESSOIRES 2 Zonecontroller Dit product kan worden gebruikt door een 2 zonecontrollermodule, die afzonderlijk moet worden aangeschaft, aan te sluiten. De 2-zonecontrollermodule kan communiceren met de bekabelde afstandsbediening. Met de 2-zone controllermodule kunt u de individuele regeling van elke zone inschakelen.
(Besturing/Stop, Gewenste temperatuur, Warmwaterbedrijf / stop, Warmwatertemperatuur, Volledige vergrendeling, enz.) LG Central-controller Item Doel Modelt ACP 5 PACEZA000 To control AWHP using LG central controller AC Smart 5 PACS5A000 ACP Ez Touch PACP5A000 Accessoires voor centrale regelaar Item Doel Modelt...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Installeren van de Modbus GateWay Sluit de Modbus-gateway aan zoals weergegeven in het onderstaande diagram. Raadpleeg de Modbus gateway installatiehandleiding voor een gedetailleerde installatiemethode. BMS/controller van derden PI485 Buitenunit PCB RS485 DIGITAL INPUT LD02M LD03M LD05M SW_01M SW_02M RST_2 RS485 DIGITAL OUPUT...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Droog contact Een droogcontact is een oplossing voor automatische regeling van het HVAC-systeem naar goeddunken van de eigenaar. Kortm, het is een schakelaar die kan worden gebruikt om het apparaat in/uit te schakelen nadat het signaal van externe bronnen is ontvangen. Hoe een droogcontact te installeren [Onderdelen van een droogcontact] Lichaam droogcontact...
Pagina 84
[Instelling voor de ingang van het contactsignaakl] • Alleen voor sluiting van het invoercontact (geen stroominvoer) Dit gedeelte wordt niet meegeleverd met de Thermostaat LG (lokaal te voorzien) Opmerkingen Voer het spanningssignaal niet in de instellingsmodus ‘NON VOLT’ in, anders zal het ernstige schade veroorzaken •...
INSTALLATIE ACCESSOIRES Externe controller - Programmeerbare digitale invoer instellen Als u het apparaat wilt gebruiken via de externe digitale ingang (ON/OFF), sluit u de kabel aan op de binnenprintplaat (CN_EXT). Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 4. Stap 1. Controleer of de voeding van het apparaat is uitgeschakeld. Stap 2.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Draadloze temperatuursensor De draadloze temperatuursensor op afstand kan overal worden geïnstalleerd waar een gebruiker de temperatuur wil detecteren. Installatievoorwaarden De rol en beperking tijdens de installatie van de externe luchttemperatuursensor lijkt veel op die van de thermostaat. • De afstand tussen de binneneenheid en de externe luchttemperatuursensor moet kleiner zijn dan 15 m vanwege de lengte van de verbindingskabel van de externe luchttemperatuursensor.
Pagina 87
INSTALLATIE ACCESSOIRES CN_ROOM Bevestigingsschroeven 60 mm Sensor Indoorprintplaat afb. 1 afb. 2 De afstandsbediening Stap 6. Integreer de draadloze temperatuursensor met de bevestigen schroeven in de volgorde van de pijlen. LET OP • Kies een plek waar de gemiddelde temperatuur van de werking van de eenheid kan worden gemeten.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Externe pomp Externe pomp kan nodig zijn als de kamer voor vloerverwarming te groot of niet goed geïsoleerd is (potentieel vrij). Er is ook een externe pomp geïnstalleerd met een buffertank om voldoende capaciteit te behouden. Hoe een externe pomp te installeren Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 3.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Wi-fi-modem De Wi-Fi-modem maakt bediening op afstand via de smartphone mogelijk. Beschikbare functies omvatten de aan/uit-selectie, gebruiksmodus, warmwaterbereiding, temperatuurinstelling en wekelijkse planning, enz. Hoe de Wi-Fi-modem te installeren [Onderdelen van de Wi-Fi-modem] Behuizing Wi-Fi-modem USB-kabel Verlengkabel Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 5. Stap 1.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Smart Grid Dit product biedt smart grid-functie voor gebruikers. IHet maakt het mogelijk de interne werking (verwarmen / warm water) te stoppen en de doeltemperatuur te regelen, afhankelijk van het ingangssignaal van de stroomvoorziening. Hoe het Smart Grid te installeren Volg de onderstaande procedures met stap 1 tot 3.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Tweewegklep De tweewegklep is vereist om de waterstroom tijdens het koelen te regelen. De rol van de tweewegsklep is om de waterstroom naar de vloerlus in de koelmodus af te sluiten wanneer de ventilatorconvector is uitgerust voor koeling. Algemene informatie ondersteunt volgende 2-wegsklep.
INSTALLATIE ACCESSOIRES Laatste controle Controlepunt Beschrijving - Controleer of de afsluitkleppen moeten worden gemonteerd Verbinding van waterinlaat/- met waterinlaat- en uitlaatpijp van de eenheid uitlaat - Controleer de locatie van de waterinlaat-/uitlaat waterleiding - Controleer de druk van het toegevoerde water aan de hand van de drukmeter in de eenheid Hydraulische druk - De druk van het toegevoerde water moet onder de 3,0 bar zijn.
CONFIGURATIE CONFIGURATIE Omdat is ontworpen om te voldoen aan verschillende installatie-omgevingen, is het belangrijk om het systeem correct in te stellen. Als dit niet correct is geconfigureerd, kan een onjuiste werking of verminderde prestaties worden verwacht. Instelling DIP-schakelaar LET OP Schakel de elektrische voeding uit voordat u de DIP-schakelaar instelt •...
CONFIGURATIE Informatie DIP-schakelaar Optie schakelaar 2 Description Description Setting Setting Default Default Als Master Groepsregeling Als Slave Binnen- en buiteneenheid + warmwatertank zijn geïnstalleerd Informatie over accessoire-installatie Gereserveerd Enkel verwarmen Programma Verwarmen en koelen Gereserveerd Gereserveerd Gereserveerd Elektrische verwarming wordt niet gebruikt Elektrische verwarming wordt gebruikt...
Pagina 95
CONFIGURATIE Optie schakelaar 1 Beschrijving Beschrijving Instelling Instelling Standaard Standaard Als meester MODBUS -communicatietype Als slaaf Gereserveerd Gereserveerd Gereserveerd Gereserveerd Gereserveerd Gereserveerd Optie schakelaar 3 Beschrijving Beschrijving Instelling Instelling Standaard Standaard Externe sensor is niet geïnstalleerd Luchtsensor voor de externe ruimte (accessoire) Externe sensor is geïnstalleerd Er wordt geen antivriesmiddel gebruikt Antivriesmiddel...
CONFIGURATIE Buiten PCB (5, 7, 9 kW) U4 raamwerk UIT is Aan is geselecteerd geselecteerd Informatie over DIP-schakelaars Beschrijving Instelling Standaard Modus normaal laag geluid Modus laag geluid Modus beperkt laag geluid Max modus Peak Control Peak Control : Om de maximale stroom te beperken (energiebesparing) h Allen DIP-schakelaar nr.
Pagina 97
CONFIGURATIE OPMERKING Noodbesturing • Definitie van termen - Probleem: een probleem dat de werking van het systeem kan stoppen en tijdelijk kan hervatten onder beperkte gebruiksvoering zonder gecertificeerde professionele hulp. - Fout: probleem dat de werking van het systeem kan stoppen die ALLEEN kan worden hervat na de controle van een gecertificeerde professional.
Pagina 98
CONFIGURATIE OPMERKING • Dubbele problemen: Optieproblemen met lichte of zware problemen - Als optiefouten optreden met lichte (of zware) problemen tegelijkertijd, geeft het systeem hogere prioriteit aan lichte (of zware) problemen en werkt het alsof er lichte (of zware) problemen zijn opgetreden. - Daarom kan in de noodbedrijfsmodus soms de opwarming van het warmwater onmogelijk zijn.
SERVICE-INSTELLING SERVICE-INSTELLING Hoe service-instelling invoeren Om het menu te openen dat onderaan wordt weergegeven, moet u als volgt het service- instellingenmenu openen. • Druk in het menuscherm op de knop [<,> (links / rechts)] om de instellingscategorie te selecteren en druk op de knop [OK] om naar de lijst met instellingen te gaan. •...
SERVICE-INSTELLING Service Contact Controleer en voer het telefoonnummer van het servicecentrum in dat u kunt bellen als er een serviceprobleem is. • Selecteer in de servicelijst het servicecontactpunt en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. • Terwijl de knop "Bewerken" is geselecteerd, drukt u op de knop [OK] om naar het bewerkingsscherm te gaan, dit te wijzigen en op [OK] te drukken om het servicecontactpunt te wijzigen.
SERVICE-INSTELLING Model informatie Controleer de binnen/buiten productgroep en informatie over de capaciteit waarop de afstandsbediening: is aangesloten. • Selecteer in de service-instellingenlijst de informatiecategorie voor binnen- / buitenmodellen en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. • Binneneenheid capaciteit - 1 kWh = 1 kBtu * 0,29307 kWh is het resultaat berekend op basis van Btu.
SERVICE-INSTELLING RMC Versie-informatie Bekijk de softwareversie van de afstandsbediening. • Selecteer in de service-instellingenlijst de RMC-versiegegevens en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan...
SERVICE-INSTELLING Open Source-licentie Bekijk de open source-licentie van de afstandsbediening. • Selecteer in de servicelijst de open-sourcelicentiecategorie en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan.
Het moet worden ingesteld door de installatiespecialist met de installatielicentie en als het is geïnstalleerd of gewijzigd zonder installatielicentie, zijn alle veroorzaakte problemen de verantwoordelijkheid van het installatieprogramma en kan de LG-garantie vervallen. • Druk in het menuscherm op de [<,>(links/rechts)]-knop om de instelcategorie te kiezen en druk 3 seconden op [∧(omhoog)] om het wachtwoord in te voeren in invoerscherm van...
Pagina 105
één indoortoestel te gebruiken. Deze functie kan ingesteld worden voor het opslaan van de LG Therma V Configuratie omgevingsinstellingen van het product voor gebruik in de LG Therma V Configurator via een SD-kaart. (Configuratie LG-verwarming) Kamerverwarming Functie...
Pagina 106
INSTALLATEUR INSTELLING Kamerkoeling Functie Beschrijving Bij de waterregeling in de koelmodus, de instelling van de Koelingstemp. instelling referentiewatertemperatuur. Luchtkoeling temperatuur Het bereik van 'Luchttemperatuur instellen’ aanpassen in de instellen koelmodus Het bereik van 'Afwatertemperatuur instellen' aanpassen in Waterkoeling temp. inst. de koelmodus Temperatuur watertoevoer uit Bepaal de temperatuur van het uitstromende water, waardoor de flow...
Pagina 107
INSTALLATEUR INSTELLING Connectiviteit Functie Beschrijving Droogcontactfunctie is de functie die alleen kan worden gebruikt Droge contactmodus als deapparaten met droge contacten worden apart aangeschaft en geïnstalleerd. Selectie voor het instellen van de temperatuur als Centraal besturingsadres luchttemperatuur of temperatuur uittredend water of lucht + temperatuur uittredend water Het is de functie om in te stellen of droog contact moet worden geïnstalleerd (gebruikt).
INSTALLATEUR INSTELLING Temperatuursensor selecteren Het product kan worden bediend op basis van de luchttemperatuur of de temperatuur van het uittredend water. De selectie voor het instellen van de temperatuur wanneer de luchttemperatuur of de temperatuur van het uittredend water wordt bepaald. •...
INSTALLATEUR INSTELLING Gebruik van de verwarming voor verwarmingstank Dit is een functie voor het wijzigen van de ingesteld waarde voor het gebruik van de verwarming voor de heetwatertank, zaols gebruik/niet gebruik van verwarming heetwatertank en de vertragingstijd voor de verwarming. •...
INSTALLATEUR INSTELLING Mengcircuit Functie om in te stellen of een geïnstalleerde functie van het mengcircuit met behulp van de mengset moet worden gebruikt. U kunt zelf de sluitertijd [s] en hysteresistemperatuur [°C] op het scherm instellen. Door deze functie in te schakelen, kan de temperatuur van 2 zones (Circuit1, Circuit2) afzonderlijk worden geregeld.
INSTALLATEUR INSTELLING Externe pomp gebruiken Deze functie kan worden ingesteld om de externe waterpomp te regelen. • Selecteer in de installatielijst de categorie Externe pomp gebruiken en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Niet gebruiken (Standaard) Gebruik...
INSTALLATEUR INSTELLING RMC master/slave Deze functie kan geselecteerd worden als Master/Slave op de afstandsbediening voor gebruik van de 2 afstandsbediening omgeving. • In de installatielijst selecteert u de instellingencategorie RMC Master/slave en drukt u op [<,>(links/rechts)] knop voor de volgende instelwaarden. Waarde Meester (Standaard) Slaaf...
Deze functie kan ingesteld worden voor het opslaan van de installatie-instellingen van het product voor gebruik in de LG Therma V Configurator via een SD-kaart (LG verwarmingsconfigurator). • In de installatielijst selecteert u de instelling LG Therma V Configuratie instellingencategorie en drukt u op de knop [OK] om naar het gegevensscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Voorrangsregeling • Als het product lange tijd niet wordt gebruikt, wordt de hoofdwaterpomp gedwongen om te werken om pompstoringen en bevriezing van de PHEX te voorkomen. • Waterpomp uit Na 20 achtereenvolgende uren, in-uitschakelen van de logica die de waterpomp zelf aandrijft •...
INSTALLATEUR INSTELLING Pompcapaciteit Dit is een functie waarmee het installatieprogramma het pompapplicatiemodel kan regelen. • Selecteer in de installatielijst de categorie Pompcapaciteit en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Beschrijving 10~100 : % 100 (Standaard) Eenheid veranderen: 5...
INSTALLATEUR INSTELLING Pompvoorloop/-overloop Pomp voorlopen zorgt voor voldoende stroming voordat de compressor wordt gebruikt. Dit is een functie waarmee warmtewisseling probleemloos werkt. Pomp overlopen is een functie waarmee defecten aan de waterpomp kunnen worden voorkomen en de mechanische levensduur wordt verlengd. Waarde Standaard Instelbereik...
INSTALLATEUR INSTELLING Reset wachtwoord Dit is de functie om het wachtwoord opnieuw in te stellen (0000) wanneer u het wachtwoord bent vergeten dat is ingesteld in de afstandsbediening. • Selecteer, in de lijst met installerinstellingen, de categorie voor het resetten van het wachtwoord en druk op de knop [OK] om het detailscherm te openen.
INSTALLATEUR INSTELLING Verwarming temp. instelling • Bij de waterregelaar in de verwarmingsmodus, de instelling van de regelreferentiewatertemperatuur. - Als de instelling voor het instellen van de lucht/uittredend watertemperatuur is ingesteld op Uittredende watertemperatuur • Wijzig instellingswaarden met de knop [<,> (links / rechts)] •...
INSTALLATEUR INSTELLING Luchtverwarming temp. inst. Bepaal het temperatuurbereik van de verwarmingsinstelling wanneer luchttemperatuur wordt geselecteerd als insteltemperatuur • Selecteer in de lijst met installerinstellingen de categorie Luchverwarmingstemperatuur en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik Max.
INSTALLATEUR INSTELLING Waterverwarming temp. inst. Bepaal het temperatuurbereik voor het instellen van de verwarming wanneer de watertemperatuur geselecteerd wordt als insteltemperatuur. • Selecteer in de lijst met instellingsinstellingen de insteltemperatuur van de waterverwarming. categorie en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik...
INSTALLATEUR INSTELLING Warmte lucht aan/uit variabele Dit is een functie om de temperatuur van de verwarmingsluchttemperatuur Thermische aan / uit- temperatuur aan te passen in overeenstemming met de veldomgeving voor geoptimaliseerd verwarmingsgebruik. • U kunt de volgende instellingswaarden instellen met de knop [<,> (links / rechts)] Beschrijving Waarde TH Aan...
INSTALLATEUR INSTELLING Warmte water aan/uit variabele Dit is een functie om de temperatuur van de verwarmingsluchttemperatuur Thermische aan / uit- temperatuur aan te passen in overeenstemming ter voorbereiding voor geoptimaliseerd koelgebruik. • U kunt de volgende instellingswaarden instellen met de knop [<,> (links / rechts)] Beschrijving Waarde TH Aan...
INSTALLATEUR INSTELLING Pompinstelling in verwarming • Het is een functie om de mechanische levensduur van de waterpomp te helpen door de rusttijd van de waterpomp in te stellen • Installatiefunctie voor het instellen van de optie voor het aan/uit-interval van de waterpomp tijdens het uitschakelen van de temperatuur in de verwarmingsmodus.
INSTALLATEUR INSTELLING Kachel op temperatuur Afhankelijk van de lokale klimatologische omstandigheden moet de temperatuur worden gewijzigd waarin de elektrische verwarming in de binneneenheid wordt in- of uitgeschakeld. • In de installatielijst, Verwarmingselement op temperatuurcategorie, en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Vloerdroging Deze functie is een uniek kenmerk van AWHP dat, wanneer AWHP in een nieuwe betonconstructie is geïnstalleerd, de specifieke temperatuur van de vloerverwarmingstemperatuur gedurende een bepaalde tijdsperiode regelt om de vloercement te genezen. • Selecteer in de installatielijst de categorie Dekvloer drogen en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan.
Pagina 129
INSTALLATEUR INSTELLING OPMERKING • Tijdens het droogproces van de dekvloer is de knopinvoer behalve de installateurfunctie en de temperatuurweergave beperkt. • Wanneer de stroom opnieuw wordt ingeschakeld na een stroomstoring tijdens de werking van het product, wordt de bedrijfstoestand van het product voordat de stroomstoring optreedt onthouden en wordt het product automatisch bediend.
INSTALLATEUR INSTELLING Koeling temp. instelling • Bij de waterregeling in de koelmodus, de instelling van de referentiewatertemperatuur. - Als de instelling voor het instellen van de lucht/uittredend watertemperatuur is ingesteld op Uittredende watertemperatuur • Wijzig instellingswaarden met de knop [<,> (links / rechts)] •...
INSTALLATEUR INSTELLING luchtkoeling temp. inst. Bepaal het temperatuurbereik van de koelstand wanneer luchttemperatuur wordt geselecteerd als insteltemperatuur. • Selecteer in de lijst met installerinstellingen de categorie Luchtkoelset temp en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik Max.
INSTALLATEUR INSTELLING Waterkoeling temp. inst. Bepaal het temperatuurbereik van de koelinstelling wanneer de wateruittredetemperatuur wordt gekozen als insteltemperatuur. • Selecteer in de lijst met installateursinstellingen de temperatuurcategorie voor koeling van het water en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik...
INSTALLATEUR INSTELLING Water stop temp. tijdens koel. Bepaal de temperatuur van het uitstromende water, waardoor de flow naar de spoel onder de vloer in de koelmodus wordt geblokkeerd. Deze functie wordt gebruikt om condensatie op de vloer in te voorkomen koelmodus •...
Pagina 134
INSTALLATEUR INSTELLING - Stop temp. : uitschakeltemperatuur. Stop temp. Is geldig wanneer FCU geïnstalleerd si. - FCU: bepaald of FCU al dan niet geïnstalleerd is - Voorbeeld : als de FCU is ingesteld op ‘gebruik’, stop de temp. instelling is uitgeschakeld. Als de FCU echter NIET in het watercircuit is geïnstalleerd, werkt de eenheid continu in de koelmodus totdat de watertemperatuur aan de gewenste temperatuur voldoet.
INSTALLATEUR INSTELLING Koel lucht aan/uit variabele Dit is een functie om de koelluchttemperatuur Thermische aan / uit-temperatuur aan te passen in overeenstemming met de veldomgeving voor geoptimaliseerd verwarmingsgebruik. • U kunt de volgende instellingswaarden instellen met de knop [<,>(links/rechts)]. Beschrijving Waarde TH Aan TH Uit...
INSTALLATEUR INSTELLING Koel water aan/uit variabele Dit is een functie om de koelwatertemperatuur Thermische aan / uit-temperatuur aan te passen in overeenstemming met de veldomgeving voor geoptimaliseerd verwarmingsgebruik. • U kunt de volgende instellingswaarden instellen met de knop [<,>(links/rechts)]. Beschrijving Waarde TH Aan TH Uit...
INSTALLATEUR INSTELLING Pompinstelling in koeling • Het is een functie om de mechanische levensduur van de waterpomp te helpen door de rusttijd van de waterpomp in te stellen • Installatiefunctie voor het instellen van de optie voor het aan/uit-interval van de waterpomp tijdens het uitschakelen van de temperatuur in de koelmodus.
INSTALLATEUR INSTELLING Seizoensgeb. auto temp Het is de functie om de bedrijfsreferentiewaarde in de seizoensgebonden auto-modus in te stellen. • Selecteer in de instellingenlijst van het installatieprogramma de categorie Seizoengebonden auto temp en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Functie Beschrijving Bereik...
Pagina 139
INSTALLATEUR INSTELLING - Bereik instellen: Celsius - Seizoensmodus voor automatisch besturing: Verwarming, verwarming en koeling, airconditioning * Als de verwarmingsmodus is geselecteerd, kan verwarmen en koelen of koelen niet worden geselecteerd. - Afhankelijk van de selectie van de lucht/uitstroomregeling, wordt de aan water/lucht gerelateerde instellingswaarde op het scherm weergegeven.
INSTALLATEUR INSTELLING DHW temp. inst. Bepaal het temperatuurbereik van de verwarmingsinstelling wanneer de warmwatertemperatuur wordt geselecteerd als insteltemperatuur • Selecteer in de installatielijst de gewenste warm watertemp. categorie en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik...
INSTALLATEUR INSTELLING Tank ontsmettingsinstelling 1, 2 • Desinfectiewerking is een speciale gebruiksmodus van de SWW-tank om virussen in de tank te doden en de groei hiervan te voorkomen. - Desinfectie actief: In- of uitschakelen van desinfectie selecteren. - Begindatum: Bepaal de datum waarop de desinfectiemodus wordt uitgevoerd. - Begintijd: Bepaal de tijd waarop de desinfectiemodus wordt uitgevoerd.
INSTALLATEUR INSTELLING Tank instelling1 • Selecteer in de installatielijst de categorie tankinstelling en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik Max buitentemp. 5 °C 30 ~ 1 °C Min temp. 55 °C 58 ~ 40 °C...
INSTALLATEUR INSTELLING Tank instelling2 • Selecteer in de installatielijst de categorie tankinstelling 2 en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. Waarde Standaard Bereik Hysteresis 3 °C 4 ~ 2 °C...
Pagina 144
INSTALLATEUR INSTELLING • Tankinstelling 1, 2 De beschrijvingen voor elke parameter zijn als volgt. - Minimale temp. : temperatuurvershil van max. buitentemp. - Maximale buitentemp. : maximale temperatuur gegenereerd door AWHP-compressorcyclus. - Voorbeeld: Als de min temp. is ingesteld op '5' en max. buitentemp. op '48', wordt sessie A (zie de grafiek) gestart wanneer de watertanktemperatuur lager is dan 45 °C...
INSTALLATEUR INSTELLING DHW tijdsinstelling Bepaal de volgende tijdsduur: bedrijfstijd van de verwarming van de warmwatertank, stoptijd van de verwarming van de warmwatertank en vertragingstijd van de werking van de warmwatertankverwarming. - Actieve tijd: Deze tijdsduur bepaalt hoe lang de verwarming van de warmwatertank kan worden voortgezet.
INSTALLATEUR INSTELLING Pomp testsessie Het proefdraaien van de pomp is de functie om de werking te testen door de waterpomp in te schakelen. Deze functie kan worden gebruikt voor luchtroosters/stromingssensoren en andere accessoires. • Selecteer in de installatielijst de categorie Pomp proefdraaien en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Vorstbescherming temp. De instelling vorstbescherming temperatuur is beschikbaar in de installatiemodus. Deze voorkomt bevriezing in het bereik van -25 tot -5 graden Celsius. • Wijzig instellingswaarden met de knop [<,> (links/rechts)] OPMERKING Om deze functie te gebruiken, moet de antivriespen worden(CN_FLOW2) verwijderd en moet schakelaarnr.2 van optieknop 3 zijn ingeschakeld.
INSTALLATEUR INSTELLING Dry Contactmodus Droge contactfunctie is de functie die alleen kan worden gebruikt als de apparaten voor droog contact apart worden aangeschaft en geïnstalleerd. • Wijzig instellingswaarden met de knop [<,> (links / rechts)] Waarde Auto (Standaard) manual OPMERKING Raadpleeg voor details over de droge contactmodus de afzonderlijke handleiding voor droog contact.
INSTALLATEUR INSTELLING Central Control Address Wanneer u de centrale bediening aansluit, stelt u het centrale besturingsadres van de binnenunit • Selecteer in de lijst met installerinstellingen de categorie Centraal besturingsadres en druk op [OK] om naar het detailscherm te gaan. OPMERKING Voer adrescode in als hexadecimale waarde Voorkant Centraal besturingsgr.
INSTALLATEUR INSTELLING CN_CC Het is de functie voor de instelling van het gebruik van de CN_CC-poort van de binneneenheid. • Wijzig instellingswaarden met de knop [<,> (links / rechts)] Waarde Beschrijving Wanneer er stroom op het product zit, herkent de binnenunit wanneer D/C Automatisch het contactpunt is ingeschakeld in de status Dry Contact geïnstalleerd (Standaard)
INSTALLATEUR INSTELLING Slim raster (SG) De functie om de Smart Grid-functie in of uit te schakelen en om de referentiewaarde in stap SG2 in te stellen. • Selecteer in de installatielijst de Smart Grid (SG) -categorie en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Blokkering stroomvoorziening (Smart Grid) De warmtepomp wordt automatisch bediend door de voedingsstatusstatus van elektriciteitsmaatschappijen. Deze functie kan reageren op het speciale tarief van de Europese landen voor warmtepompen op een smart grid. Stroomtoevoerstatus Werkingsmodus 0:0 [Normale werking] De warmtepomp werkt op maximale efficiëntie.
INSTALLATEUR INSTELLING Modbus Address Deze functie wordt gebruikt om het adres in te stellen van het Modbus-apparaat dat extern aan het product is gekoppeld. De instelfunctie van het Modbus-adres is beschikbaar op de binnenunit. • Selecteer in de installatielijst Modbus-adres en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING CN_EXT Dit is een functie om externe invoer en uitvoer te regelen volgens het DI-type dat is ingesteld door de klant met behulp van de CN-EXT-poort. • Selecteer in de installatielijst de categorie CN-EXT-poort en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Ketel van derde Deze functie wordt gebruikt om een boiler van derden te regelen. Als de status van deze functie ‘Gebruiken’ is, kunt u de bedieningsmodus van de ketel kiezen: Automatisch of Handmatig. Als de modus van deze functie is ingesteld op ’Auto’, kunt u respectievelijk de temperatuur van de boiler en de hysterie instellen.
INSTALLATEUR INSTELLING Meterinterface Dit is de functie die de status van energie en stroom op het scherm kan controleren. Deze verzamelt en berekent energie- of caloriegegevens om gegevens te genereren voor energiebewaking en alarmmeldingen voor energiewaarschuwingen. Deze functie kan worden geactiveerd in de installatiemodus.
INSTALLATEUR INSTELLING Zone Het is de functie voor het instellen van de omgeving en het controleren van de werkingsstatus bij gebruik van de 2 zonemodule. Selecteer in de lijst met installatie-instellingen de zonecategorie en druk op [OK] om naar het gegevensscherm te gaan.
Pagina 158
INSTALLATEUR INSTELLING <Kleptest> Deze functie is voorzien om te controleren of elke klep correct werkt na het installeren/instellen van de zonemodule. Waarde1 Waarde2 Beschrijving Start / Stop Openen/sluiten Bij het selecteren van de zone is de status "OPEN". OPMERKING Als de test na het begin van de kleptest niet wordt gestopt, wordt de test na 60 minuten automatisch beëindigd.
INSTALLATEUR INSTELLING Werktijd pomp Dit is een functie voor het weergeven van de gebruikstijd van de waterpomp voor het controleren van de mechanische levensduur. • Selecteer in de lijst met installatie-instellingen de informatiecategorie en druk op [OK] om naar het gegevensscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING IDU-werktijd Dit is een functie voor het weergeven van de gebruikstijd van de binnenunit voor het controleren van de mechanische levensduur. • Selecteer in de lijst met installatie-instellingen de informatiecategorie en druk op [OK] om naar het gegevensscherm te gaan.
INSTALLATEUR INSTELLING Huidig debiet Dit is de functie om de huidige stroomsnelheid te controleren. • Selecteer in de installatielijst de categorie Hudige stroomsnelheid gebruiken en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. Het huidige debiet kan worden gecontroleerd. (Bereik:7 ~ 80 L/min) •...
INSTALLATEUR INSTELLING Gegevensregistratie Het is de functie om de bedrijfsreferentiewaarde in de seizoensgebonden auto-modus in te stellen. • Selecteer in de installatielijst de categorie Data logging en druk op de knop [OK] om naar het detailscherm te gaan. OPMERKING Opzoekbereik voor foutgeschiedenis: 50 Opzoekbereik voor foutgeschiedenis: Item: datum, tijd, modus (inclusief Uit), insteltemperatuur, inkomende temperatuur, uitgaande temperatuur, kamertemperatuur, Heet water bedrijf/stop, Heet water...
Productinstallatie • Koudemiddellekkage verslechtert de prestaties. In geval van lekkage, contacteer Koudemiddel lekkage een gekwalificeerd installatiebedrijf van LG-airconditioning. • Tijdens het koelen kan er condens op de bodem van de binnenunit druppelen. Drainage behandeling Bereid in dit geval de ontwateringsbehandeling voor (bijvoorbeeld een vat met...
OVERZICHT INSTELLINGEN Om de beste prestaties van te verzekeren, is het vereist om periodieke controle en onderhoud uit te voeren. Er wordt aanbevolen om de controlelijst een keer per jaar te volgen. LET OP Schakel de stroom uit voordat u verder gaat met onderhoud. Categorie Artikel Controlepunt...
OVERZICHT INSTELLINGEN Stroomschema inbedrijfstelling START Controleer of de voedingskabel en Wordt er gedurende meer dan 3 communicatiekabel juist en volledig zijn minuten heet water afgevoerd? aangesloten Wordt koud water langer dan 3 * Controleer de belasting (In/Uit temp.) minuten afgevoerd? * Controleer de leidinglengte en hoeveelheid koelmiddel * Controleer op abnormaal geluid in de...
OVERZICHT INSTELLINGEN Vacuüm & Laden koelmiddel Standaard was het product gevuld met koelmiddel. Vacuüm- en koelmiddelvulling, als er lekvrij koelmiddel is. 1. Vacuüm Werken met vacuümactie. bij het lekken van koelmiddel. SVC-poort Veelvoudige klep Verdeelventiel Drukmeter Open Afsluiten Vacuümpump (0.5 ~ 1 HP) Wanneer u een vacuüm selecteert, moet u er een selecteren die in staat is om 0.2 Torr ultiem vacuüm te bereiken.
Pagina 167
OVERZICHT INSTELLINGEN 2. Koelmiddel laden Je moet na het vacuüm worden opgeladen. U ziet de hoeveelheid koelmiddel bij het kwaliteitslabel. Gelieve op te laden in de koelmodus wanneer er niet volledig wordt opgeladen. SVC-poort Veelvoudige klep Koelmiddelcilinder Koelmiddelcilinder Koelmiddelcilinder...
OVERZICHT INSTELLINGEN Buitebedrijfstelling en recycling • Sorteer de verpakking op karton, hout en folie en gooi weg in de juiste containers. • Als de levensduur van het apparaat is geëindigd, moet deze verwijderd worden volgens de wetgeving wat betreft afval van elektrische en elektronische apparaten. 1.
OVERZICHT INSTELLINGEN 3. De SWW-tank legen Gebruik de hieronder afgebeelde afvoerkklep voor het legen van de sanitair warm water tank en circuit. De afvoerklep LET OP Schakel de voeding van de verwarmingsomp uit voordat u de unit gaat legen. • Schakel de unit uit. •...
OVERZICHT INSTELLINGEN Probleemoplossing niet goed werkt of als het niet begint te werken, controleer dan de volgende lijst. LET OP Schakel de stroom uit voordat u verder gaat met het oplossen van problemen. Probleemoplossing voor problemen tijdens het gebruik Probleem Reden Oplossing •...
OVERZICHT INSTELLINGEN Problemen oplossen voor foutcode Toon Titel Oorzaak van de fout Controlepunt & Normale toestand code Probleem in externe kamerluchtsensor • Weerstand: 10 kΩ at 25 centigraad (niet-aangesloten) → voor kamerluchtsensor Probleem met koelmiddel (inlaatzijde) sensor op afstand Probleem met koelmiddel (uitlaatzijde) sensor •...
Pagina 173
OVERZICHT INSTELLINGEN Toon Titel Oorzaak van de fout Controlepunt & Normale toestand code • Abnormale werking van Waterleiding elektrische kachel • Als er geen probleem is bij de bediening van de elektrische verwarming, is oververhit • De temperatuur van het uittredende water de maximale maximumwateruittredetemperatuur 57 °C(R410A)/65 °C(R32) ligt boven 57 °C(R410A)/65 °C(R32) •...
Pagina 174
OVERZICHT INSTELLINGEN Toon Titel Oorzaak van de fout Controlepunt & Normale toestand code • Defecte lagedruksensor • Defecte ventilator • Te weinig koelmiddel/koelmiddellek • Vervorming vanwege schade aan de koelmiddelleiding • Defecte EEV-unit fout lage druk Overmatige afname van lage druk •...
Pagina 175
OVERZICHT INSTELLINGEN Toon Titel Oorzaak van de fout Controlepunt & Normale toestand code 1. Onderdeelnr. : EBR37798101~09 - Controleer de koellichaamsensor: 10 kΩ / bij 25 °C (afgesloten) - Controleer of de buitenventilator juist draait 2. Onderdeelnr. : EBR37798112~21 Koellichaamtemp, Hoge temperatuur (85 °C) - Controleer de gesoldeerde toestand in de 22,23 pin hoge fout...
OVERZICHT INSTELLINGEN Reset van de thermale beveiliging van de elektrische kachel De thermale beveiliging van de elektrische verwarming is een extra beveiliging om het toestel in de volgende gevallen te beschermen: • Het elektrisch relais, dat de elektrische stroomverwarming inschakelt, kan permanent kortgesloten worden.
Pagina 177
The information for Eco design is available on the following free access website. https://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc [Representative] LG Electronics Inc. EU Representative : LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands [Manufacturer] KRONOTERM d.o.o, Tranava 5E, 3303 Gomilsko, Brezovica, Slovenia...