Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo HT10
Samenvatting van Inhoud voor Lenovo HT10
- Pagina 1 HT10 DRAADLOZE BLUETOOTH EARBUDS GEBRUIKERSHANDLEIDING...
- Pagina 2 BG Изтеглете тук ръководството CS Stáhněte si zde manuál DA Download her manual DE Laden Sie hier das Handbuch herunter EL Κατεβάστε εδώ το εγχειρίδιο EN Download here manual ES Descargue aquí el manual ET Laadige alla siit kasutusjuhend FI Lataa tästä käyttöohje FR Téléchargez ici le manuel HR Preuzmite ovdje priručnik HU Töltse le a kézikönyvet IT scarica qui il manuale LT Atsisiųskite čia vadovą...
- Pagina 3 VERPAKKINGSINHOUD • Draadloze earbuds • Magnetische oplaadcase • USB-oplaadkabel • Earbud tipjes *3 paar • Gebruikershandleiding • Geschenkdoosje...
-
Pagina 4: Belangrijke Meldingen
BELANGRIJKE MELDINGEN • Voordat u HT10 draadloze oordopjes gebruikt, dient u zowel de oplaadcase als de earbuds op te laden; • Terwijl u probeert de earbuds aan te sluiten op een nieuw apparaat, moet u ervoor zorgen dat de earbuds niet verbonden zijn met andere apparaten;... - Pagina 5 (masterapparaat) automatisch in de koppeling- smodus gaan met een stem melding van “PAIRING”; Stap 3: Verbonden Zoek en selecteer “HT10-R” op uw smartphone om uw in- stellingen af te ronden, met een stem melding van “CON- NECTED” vanaf de linker earbud.
-
Pagina 6: Stap 4: Uitschakelen
Stap 4: Uitschakelen Doe de earbuds terug in de oplaadcase of druk op de aan/ uit-toets van een van de earbuds tot 4 seconden om de earbuds uit te schakelen. VERBINDINGSINSTELLINGEN VOOR DE MONOMODUS Monomodus (enkele modus: de linker- of rechter earbud als een apart item) Volg de tips om alleen de LINKER earbud aan te sluiten: OPMERKING: Zorg ervoor dat de rechter earbud tijdens... - Pagina 7 Als de earbud aan staat, zal deze binnen 20 seconden in koppelingsmodus gaan met een stemmelding van “PAIR- ING” vanaf de linker earbud. Stap 3: Verbonden Zoek en selecteer “HT10-L” op uw smartphone de verbinding wordt bevestigd, met een stem melding van “CONNECTED” uit de linker earbud.
- Pagina 8 OPGELET: Als u wilt overschakelen naar de Stereo-modus, kunnen volgende tips nuttig zijn: (1) Wis “HT10” op de Bluetooth-lijst van uw smartphone; (2) Zet eerst de rechter earbud aan en daarna de linker earbud. Als de bovenstaande manieren niet werken, schakel dan over naar de “FAQ”...
-
Pagina 9: Audio Spelen
CONTROLS AUDIO SPELEN Drukken op Spelen/pauzeren Houd de aan/uit-toets Volgend van de rechter earbud tot nummer 1 seconde ingedrukt. Houd de aan/uit-toets Vorig nummer van de LINKER earbud tot 1 seconde ingedrukt. Dubbele druk op de rech- Volume + ter earbud Dubbele druk op de linker Volume - earbud... -
Pagina 10: Onderhoud
AUDIO SPELEN Korte druk Beantwoord/einde oproep Dubbelklik op de Oproep weigeren aan/uit-toets STEMASSISTENT Drievoudige klik Beantwoord/einde op de aan/uit-toets oproep op een van de earbuds. Activeer Siri / andere stembestur- ingssoftware Opmerking: zorg ervoor dat uw mobiele apparaat deze functie ondersteunt. ONDERHOUD (1) Het opladen van de earbuds: De earbuds worden automatisch opgeladen wanneer je... - Pagina 11 Oplaadcase status indicator Stabiel wit Opladen Volledig opgeladen (2) Het opladen van de oplaadcase: “Gebruik adapter (niet meege- leverd) oplaadcase laden. De witte LED-indicatoren knipperen tijdens het opladen. Ze blijven allemaal aan wanneer ze volledig zijn opge- laden.” Let op: Laad de oplaadcase op voor het eerste gebruik van de earbuds.
- Pagina 12 Reset uw earbuds als u niet terug kunt naar de stereo- modus of als u alleen geluid kunt horen aan beide zijden: Stap 1: Wis “HT10-L” en “HT10-R” op de Bluetooth-lijst van uw mobiele telefoons;...
- Pagina 13 V: Hoe terug te keren naar de stereomodus na een fout- ieve bediening? A: Clear “HT10-L” op de Bluetooth-lijst van uw smart- phone; Zet de rechter earbud eerst aan, daarna de earbud oordopjes.
-
Pagina 14: Specificaties
Zorg ervoor dat u NIET “HT10-L” op uw smartphone se- lecteert als u terug wilt naar de stereomodus. Als u nog steeds niet terug kunt naar de stereomodus, probeer dan de earbuds te resetten. V: Zal er vertraging optreden bij het bekijken van een vid-... -
Pagina 15: Zorg -En Draagcomfort Overwegingen
• Als het product nat wordt, laadt het dan niet op. • Als het product zich in de hitte bevindt, verwijder het dan. Milieu-, recyclering- en verwijderingsinformatie ALGEMENE VERKLARING OVER RECYCLERING Lenovo moedigt eigenaren van informatietech- nologie (IT) apparatuur aan om hun apparatuur... -
Pagina 16: Belangrijke Aeea-Informatie
Lenovo biedt verschillende programma’s en diensten aan om eigenaars van apparatuur te helpen bij het recycleren van hun IT-producten. Voor informatie over het recycleren van producten van Lenovo, ga naar http ://www. Ienovo.com/recycling Belangrijke AEEA-informatie Elektrische en elektronische apparatuur met... - Pagina 17 ://www. lenovo.com/recycling.” Beperking van de richtlijn gevaarlijke stoffen (RoHS) Turks Het Lenovo-product voldoet aan de eisen van de richtlijn van de Republiek Turkije inzake de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
-
Pagina 18: Fcc-Verklaring
3 januari 2013, voldoen aan de vereisten van Richtlijn 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (“RoHS-herschikking” of “RoHS 2”). Voor meer informatie over de voortgang van Lenovo op het gebied van RoHS, ga naar: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/ RoHS_Communication.pdf FCC-verklaring... - Pagina 19 Vervaardigd, gedistribueerd of verkocht door Beijing Kangshuo Information Technology Co, Ltd officiële licentiehouder voor dit product. LENOVO en het ges- tileerde LENOVO-logo zijn handelsmerken of gede- poneerde handelsmerken van Lenovo (Beijing) Ltd.
- Pagina 20 Manufactured, distributed, or sold by Beijing Kangshuo Information Technology Co., Ltd ofiicial licensee for this product. LENOVO and the Stylized LENOVO Logo are trademarks or registered trademarks of Lenovo (Beijing) Ltd. All other trademarks are the property of their respec-...