Pagina 1
Gebruiksaanwijzing DRAAGBAAR OPSLAGAPPARAAT & MULTI – CODEC JUKEBOX Model H300 SERIE Model H300 SERIE Gefeliciteerd met uw aankoop. Lees eerst de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voordat u het toestel gebruikt. http://www.iRiver.com http://www.iRiver.com...
Pagina 2
Welkom Dank u voor de aankoop van uw iRiver H300-serie. iRiver heet u welkom in de wereld van de H300-serie, de beste HDD-type MP3-speler. Wij zijn ervan overtuigd, dat de H300-serie volledig naar uw tevredenheid is. We zijn er tevens van overtuigd dat de H300-serie uw leven op veel verschillende manieren een stuk plezieriger maakt.
Illegaal gebruik van een deel van of van het gehele de categoriën “Gevaar”, “Waarschuwing” en “Let op”.
Pagina 4
GEVAAR Ernstige verwondingen of dodelijke ongelukken kunnen het gevolg zijn indien u niet handelt zoals aangegeven. De stroom direct uitzetten en de adapter uit het Het toestel niet laten vallen en het niet blootstellen aan zware schokken of trillingen om schade te voorkomen. stopcontact halen als het product rook, stank of Zet de stroom direct uit en haal de adapter uit het ongebruikelijke geluiden produceert.
Pagina 5
WAARSCHUWING Wees voorzichtig wanneer het product voor het uploaden of downloaden van gegevens is verbonden aan een computer met de USB-kabel. Als de stroom van de computer is uitgeschakeld of de USB-kabel niet is aangesloten tijdens de gegevensoverdracht, kan er een foutmelding in het product worden gegenereerd. In sommige gevallen wordt er de volgende Ernstige / lichte verwondingen of product / eigendomsschade kunnen het gevolg zijn foutmelding weergegeven: “Total: 0000 Folder(s)”.
......................3 Voordat u het product gebruikt 1. Introductie van de H300 ................9 De producten van de iRiver H300-serie leveren superieur geluid en 2. Eigenschappen van de H300..............10 3. Inhoud van de verpakking..............11 geavanceerde eigenschappen in een zeer gestroomlijnd ontwerp. Ze zijn...
Inhoud van de verpakking Eigenschappen van de H300 Haal het product uit de verpakking en controleer of het volgende aanwezig is: 2 inch LCD-kleurenscherm Gekleurde icoontjes en menu’s Met de superieure kleurenicoontjes en menu’s die eerder niet beschikbaar waren, heeft u nu een betere gebruikerservaring.
Namen van onderdelen Aansluiting afstandsbediening Aansluiting oortelefoon LINE OUT LINE IN Systeem Blokkeers- chakelaar RESET Kleuren-LCD-scherm 5,0V gelijkstroomaansluiting USB-ingang (2.0/DEVICE) USB-ingang (1.1/HOST) Aan-knop /Knop Opnameknop/Knop AFSPELEN/PAUZEREN voor functiewijziging Knop A-B/EQ Uit-knop/Knop Afstandsbediening STOPPEN Blokkeerschakelaar Knop Vorige Knop Volgende Knop voor Knop Vorige/Volgende volumeregeling Knop Navigatie/Menu...
Limited. De IRM-technologie beschermt copyright en eigendom tegen onbevoegd gebruik van de digitale inhoud die door iRiver Limited wordt geleverd. • De volgende icoontjes worden weergegeven om de HOLD-status aan te geven. : De functie HOLD wordt ingesteld voor zowel het product als de afstandsbediening.
Pagina 10
Externe batterijen plaatsen Als een stroomvoorziening wordt aanges- loten als het product is uitgeschakeld, verschijnt het volgende bericht op het LCD- Schuif het deksel van het batterijvakje open. scherm. Druk op de knop tijdens het opladen om het systeem in de afspeelmodus te starten.
Draai het batterijvakje in de richting LOCK (sluiten) om de H300 te Sluit de wisselstroomadapter aan de 5,0 V gelijkstroomconnector van de bevestigen. drager aan. Sluit de kabel van het batterijvakje aan die zich onder de houder bevindt, aan de 5,0 V gelijkstroomconnector van de H300. De drager aansluiten Steek de stekker van de adapter in een stopcontact.
Sluit het product aan een computer met de USB-kabel aan. De afstandsbediening / oortelefoons aansluiten Sluit de afstandsbediening aan het contactvoetje aan de bovenkant van de speler aan. Type “B” Type “A” Type “A” USB-poort van het product Type “B” USB-poort van de PC Aan een computer aansluiten Sluit het product aan een computer met de USB-kabel aan.
Line-Out Externe apparaten aansluiten Gebruikt externe apparaten zoals luidsprekers voor het geluid. Line-In Sluit de Line-in van het externe apparaat aan op de Line-outaansluiting Sluit externe apparaten aan van het product met de Line in/out-kabel. Sluit de Line-out of de oortelefoonaansluiting aan van het externe apparaat aan de Line-inaansluiting van het product met de Line in/out- kabel.
Pagina 14
Er is geen software-installatie nodig voor Windows Me, Klik op de knop Start en klik vervolgens op Program -> Accessories -> Aan een computer aansluiten Windows 2000, Windows XP, Mac OS 9 of Mac OS10. Windows Explore. De speler zal als nieuw station op deze systemen verschijnen zonder dat enige software nodig is.
Van de computer verwijderen [Opmerking] • Er is een software-installatie nodig voor gebruik onder Windows 98 SE. Raadpleeg Klik op het icoontje in de taakbalk. pagina 31 om de driver van het apparaat te installeren. • Als een ander extern apparaat aan de computer wordt aangesloten, verschijnt er bij deze handeling geen tweede icoontje op de taakbalk.
De software installeren Voer uw gebruikersinformatie in en klik op “Next”. De software installeren, PC [Opmerking] • De besturingssystemen van Windows ME, Windows 2000 en Windows XP ondersteunen opslag op de USB 2.0 zonder bijkomende instelling. U kunt in Windows Explorer het product zo instellen dat het kan worden gebruikt als een draagbaar opslagapparaat.
Klik op de installatie-optie en klik op “Next”. Alleen voor Windows 98 SE Er zijn geen drivers voor De drivers installeren andere besturingssystemen nodig. U kunt dit hoofdstukje overslaan als u Windows ME, Windows 2000, Windows XP of Mac OS gebruikt. [Opmerking] •...
Pagina 18
Klik op ‘specify a location’ en klik op “Browse”. Klik op “Next”. Selecteer de installatiemap waarin het bestand iRiverH.inf is opgeslagen (C:\Program Files\iRiver\H300\drivers) en klik op “OK”. Klik op “Finish” om de installatie te voltooien. Klik op “Next” als de map is gevonden.
Firmware Upgrade te selecteren. Druk op de knop om het scherm Firmware Upgrade te openen. Download het nieuwste firmwarebestand van de website (www.iriver.com) [Waarschuwing] Zonder adapter kan de opwaardering van de firmware mislukken wegens lege batterijen. Pak het bestand H300.hex van het downloadbestand uit.
Bediening Gebruik van de knoppen Sluit de afstandsbediening en oortelefoons aan het product aan. Elke knop op de speler kan meerdere functies hebben afhankelijk Hoofdtoestel van de modus waarin de speler staat (opnemen, afspelen etc.) Druk op de knop om het toestel in te schakelen. Item [Opmerking] Beschrijving...
Muziekbestanden afspelen Afstandsbediening Item Beschrijving Muziek afspelen • Hiermee kunt u het apparaat aanschakelen wanneer het uit staat. • Hiermee kunt u een muziekbestand afspelen in het scherm “playback standby”. Het scherm “playback standby” volgt op het • Hiermee kunt u de weergave tijdens het afspelen van een beginscherm waar de stroom wordt muziekbestand stoppen.
Naar de FM-radio luisteren Zoeken naar een FM-frequentie Handmatig zoeken Naar de FM-radio luisteren Druk op de knoppen in het radioscherm om de frequentie per 0,1 MHz te veranderen. Houd de knop ingedrukt totdat het gewenste kanaal is gevonden. Druk op de knop en houd hem vast om het menu met modellen te openen.
Vooringestelde kanalen instellen Het vooringestelde geheugen wissen Druk op de knop om in het radioscherm om de functie Preset ON te selecteren. (modus Preset Listening) Handmatig instellen Druk op de knop om in het radioscherm om de functie Preset OFF te Gebruik de knoppen als de functie Preset is ingeschakeld om een selecteren.
Opnemen [Opmerking] • De optiewaarde (bitsnelheid/ingangvolume/uitgangvolume) wordt voor elke opnamebron opgeslagen. Het is ook mogelijk de vooringestelde opties voor de opname van elke bronoptie te wijzigen. • Brontypen 녹음하기 Opnemen LINE IN: Analoog signaal van een extern apparaat INT. MIC: Stem met behulp van de interne microfoon EXT.
Gebruik van de tekstfunctie Druk op de knop om het opnemen te beëindigen. Het scherm “recording standby” wordt weergegeven. [Opmerking] Sla txt-bestanden op in de map TEXT • Druk nogmaals op knop om in de modus standby een nieuw bestand op te nemen.
Tekst bladeren [Opmerking] • Alleen tekstbestanden van het type Wan-Sung uit Korea worden ondersteund. Om een tekstbestand type Jo-Hap uit Korea te kunnen gebruiken, moet u het eerst in het Normaal bladeren type Wan-Sang omzetten. Druk op de knoppen om naar een volgende/vorige regel te bladeren tijdens het lezen van een tekstbestand.
Plaatjes bekijken De H300 kan JPG- en BMP-plaatjes De functie Browser gebruiken op het LCD-scherm weergeven. 사진 보기 Plaatjes bekijken Gebruik de functie Browser om via een directe USB-verbinding gegevens uit te wisselen van apparaten die ondersteund worden. Met behulp van de browser kunt u Druk op de knop en houd hem vast om het werk uitvoeren en aan externe apparaten zoals een digitale camera enz.
• Wat is IRM (iRiver Rights Management)? • Gebruik dezelfde methode om gegevens te verplaatsen van het product naar het Het IRM is een bestand met digitale copyrightinformatie ontworpen door iRiver Limited. externe apparaat. • Wanneer Del wordt geselecteerd in het pop-upmenu kunt u het bestand of de map wissen.
[Opmerking] Navigatie met behulp van de titelinformatie (ID3-tag) • Als er meerdere subschermen zijn, herhaal stappen ③ en ④. • Druk op de knop in een subscherm om naar het vorige scherm terug te keren. De navigatiefunctie maakt het mogelijk muziekbestanden te zoeken op •...
Druk op de knop in de modus EQ Setting om de EQ-instellingen te Druk op de knop om de functies Repeat Play wijzigen. / Random Play / Intro Play te gebruiken. Druk De volgende EQ-instellingen zijn beschikbaar: nogmaals op deze knop voor de volgende Normal $ Rock $ Jazz $ Classic $ U.Bass $ User EQ $ SRS $ modus.
Hiermee kunt u een lijst af te spelen liedjes De H300 ondersteunt M3U-afspeellijsten. Dit Programma afspelen AFSPEELLIJST programmeren. hoofdstuk beschrijft hoe u deze lijsten kunt aanmaken. Druk tijdens het afspelen op de knop Druk op de knop en houd hem vast in de het navigatiescherm te openen.
De muziekinformatiebestanden beheren [Opmerking] De muziekinformatiebestanden bijhouden Hiermee kunt u het muziekinformatiebestand voor het huidige MP3-bestand bijwerken. Gebruik de functie om databasebestanden aan te maken of te repareren (iRivNavi.iDB) als het informatiebestand is gewist of beschadigd. [Opmerking] Klik op PL in het venster Winamp om het venster Playlist Editor te openen. Klik op Add in het venster Playlist Editor om de geselecteerde bestanden of mappen •...
Het menuscherm openen Een muziekinformatiebestand toevoegen Gebruik de menuconfiguratie om de gedetaillerde opties voor elke functie in te stellen. Hiermee kunt u nieuwe ID3-tag informatie van het MP3-bestand toevoegen aan het databasebestand (iRivNavi.iDB). Druk op de knop en houd hem vast in de modus "playback standby” of het Sluit het product aan een computer met de USB-kabel aan.
De map Menu Algemeen Menu General Resume Gebruik de knoppen in het menu Language om General te selecteren. Druk op de knop Load Default Firmware Upgrade om het submenu General te openen. DB Scan Format LCD Power Off (B.) : Battery Display LCD Power Off (A.) : Adapter LCD Contrast (M.) : Main...
DB Scan Gebruik de ID3-tagmuziekinformatie in het opgeslagen muziekbestand voor titelnavigatie [Opmerking] (als Yes is geselecteerd). • De taal voor titel, map en tekstbestand hangt af van de computeromgeving waarin het Gebruik de knoppen om Yes of bestand is aangemaakt. Als het bestand in de Koreaanse versie van Windows is aangemaakt, selecteer “Korean”.
Scherm LCD Contrast (M.): Hoofdtoestel Hiermee kunt u het contrast van het LCD- scherm van het hoofdtoestel instellen. De waarden 0 tot 15 zijn beschikbaar. Gebruik de knoppen om het Gebruik de knoppen in het menu contrast in te stellen en bevestig met de knop om de optie Display te selecteren.
Time Gebruik de knoppen in het menu om de gewenste suboptie te selecteren. Druk op de knop om te bevestigen. Het configuratiescherm van Hiermee kunt u de overgebleven speeltijd van het geselecteerde submenu wordt weergegeven. de huidige titel weergeven. De modus Normal [Opmerking] geeft de gespeelde tijd weer en de modus Time...
Control [Opmerking] • Om deze functie te gebruiken, moet u de optie op 10 of Directory instellen. Als het systeem in de stopmodus staat, druk twee keer op de knop en houd hem vast. USB Charging Gebruik de knoppen Control in het menu te selecteren. Druk op de Hiermee kunt u de batterij opladen via de USB- knop om te bevestigen.
Pagina 39
Gebruik de knoppen om in het submenu het gewenste item te Item Beschrijving Scherm selecteren. Druk op de knop om te bevestigen. Het geselecteerde Shuffle Alle titels op de harde schijf worden één keer in willekeurige volgorde configuratiescherm wordt weergegeven. afgespeeld I Song Only De huidig geselecteerde titel wordt herhaald.
Geluid Tijdens het configureren van de geluidseffecten, kunt u de instelling [Opmerking] onvertraagd uittesten. • De ingestelde waarden van de Bass Boost worden op de USER EQ toegepast. Het veranderen van de Bass Boost-waarde zorgt ervoor dat de EQ-instellingen naar USER EQ veranderen.
Gebruik de knoppen om in het submenu het gewenste item te [Opmerking] selecteren. Druk op de knop om te bevestigen. Het geselecteerde • SRS( ) is een geregistreerd handelsmerk van SRS Labs, Inc. configuratiescherm wordt weergegeven. • Wat is SRS( )? De SRS-WOW is een systeem voor virtueel 3D-geluidseffect, ontwikkeld door SRS Lab.
Line In Volume Na het instellen van de bron moet u de knoppen gebruiken om het stereo-item (AGC) te selecteren. Gebruik de knoppen voor het Hiermee kunt u het opnamevolume van een instellen. extern apparaat regelen. De waarden 0 tot 20 Gebruik de knoppen om de bitsnelheid te selecteren.
Problemen oplossen Productspecificaties Dit hoofdstuk behandelt de kleine problemen bij de basisbediening. Het product bevat de volgende technische gegevens. Symptoom Oplossing Type Item Technische gegevens Kan de speler niet aanzetten. • Controleer of de batterijen leeg zijn Sluit de adapter aan om op te Capaciteit 20GB(H320), 40GB(H340) laden.
Federal Communications Commission Dit apparaat is getest en scoorde goed binnen de limieten voor Klasse B randapparatuur, conform de specificaties deel 15 van de Amerikaanse FCC- regels. De bediening is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1. Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en 2.