Samenvatting van Inhoud voor IRiver iFP-700 Series
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing hardware Digitale audiospeler/ recorder/FM-tuner iFP-700-seriemodel iFP-700-serie Hartelijk dank voor uw aankoop. Lees deze handleiding zorgvuldig door alvorens uw nieuwe speler in gebruik te nemen. www.iRiver.com www.iRiver.com...
FCC-CERTIFICERING Inhoud DEZE APPARATUUR VOLDOET AAN ONDERDEEL 15 VAN DE FCC-REGELS. DE WERKING IS ONDERHEVIG AAN DE VOLGENDE TWEE VOORWAARDEN: (1) DEZE INLEIDING APPARATUUR MAG GEEN SCHADELIJKE INTERFERENTIE VEROORZAKEN; EN (2) DEZE APPARATUUR MOET ALLE ONTVANGEN INTERFERENTIE KUNNEN VERWERKEN, MET INBEGRIP VAN INTERFERENTIE DIE DE WERKING OP ONGEWENSTE WIJZE KAN BEÏNVLOEDEN.
INLEIDING INHOUD INTERNET FUNCTIE OVER DE VOEDING DEZE HANDLEIDING HEEFT BETREKKING OP DE INSTALLATIE EN N.B. HET GEBRUIK VAN DE HARDWARE VAN DE SPELER. VOOR MEER INFORMATIE OVER DE BEDIENING VAN DE SOFTWARE, MET INBEGRIP VAN INFORMATIE OVER HET OVERDRAGEN VAN MUZIEK AAN DE SPELER, ZIE DE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE SOFTWARE.
Pagina 4
Xtreme 3D. GUI-menusysteem (Graphic User Interface) Eenvoudige navigatie iRiver Limited is niet verantwoordelijk voor fouten of weglatingen in dit Dankzij de eenvoudige navigatie kunt u snel nummers vinden. document en garandeert niet dat de informatie in dit document wordt bijgewerkt.
OVER DE VOEDING Locatie van de bedieningselementen Een batterij plaatsen Inhoud Open het batterijdeksel. Plaats de batterij. (Type AA 1,5V x 1st.) Zorg ervoor dat de +- en --uiteinden van de batterij overeenkomen met de figuur in het batterijcompartiment. Vooraanzicht Zijaanzicht Sluit het batterijdeksel.
Pagina 6
Locatie van de bedieningselementen Locatie van de bedieningselementen Vooraanzicht Zijaanzicht (Volgende track/vooruit spoelen) LIJNINGANG Volume + Connection LCD-scherm Port MODUS/REC STEREO GEHEUGEN/EQ Apparaat in-/uitschakelen A-B (intervalherhaling) (Start/stop) NAVI/MENU BLOKKERING Volume - Oortelefoon (Vorige track/terugspoelen) Batterij...
HET GEBRUIK VAN DE HARDWARE VAN DE SPELER. VOOR MEER INFORMATIE OVER DE BEDIENING VAN DE SOFTWARE, MET IRM (iRiver Rights Management) iRiver Rights Management is een digitaal muziekformaat. INBEGRIP VAN INFORMATIE OVER HET OVERDRAGEN VAN MUZIEK Bezoek onze website voor meer informatie over dit muziekformaat.
Pagina 8
- Beheerprogramma voor de Mac De speler kan MP3-bestanden en andere bestandstypen opslaan. Met het programma iRiver Music Manager kunt u naast muziekbestanden (MP3, WMA, OGG, ASF) ook andere bestanden naar de pc uploaden. Download de nieuwste versies van de stuurprogramma's en iRiver Music Manager vanaf Klik op “Next”...
Installatie pc-software De speler aansluiten Installatie software Aansluiting op de pc Klik op “Next” nadat u de installatiemap Klik op “Install” om de installatie te Sluit de USB-kabel (meegeleverd) op de USB-poort van de computer aan. heeft bevestigd. beginnen. Type “A” Type “A”...
Pagina 10
Het stuurprogramma van de iRiver- software zal geen schade aan uw computer toebrengen. Opmerking Op de besturingssystemen Windows 98SE, Windows ME en Windows 2000 hoeven geen andere apparaatstuurprogramma's te worden geïnstalleerd. Installeer de nieuwe hardware na installatie van het programma iRiver Music Manager.
De speler ontkoppelen Basisbediening De speler veilig van de pc loskoppelen Inhoud Klik op “Stoppen” nadat u het apparaat Selecteer “Hardware veilig verwijderen” heeft geselecteerd dat moet worden nadat u met de rechtermuisknop op verwijderd. “Hardware kan veilig worden verwijderd” heeft geklikt.
Muziek beluisteren Muziek beluisteren MUZIEK BELUISTEREN Zet de HOLD-schakelaar op “OFF”. Sluit de oortelefoon aan zoals hieronder is aangegeven. De speler inschakelen Volgende map afspelen Afspelen Een nummer selecteren Druk op de START/STOP-knop om de Vorige map afspelen Vorig nummer selecteren speler in te schakelen.
Pagina 13
Basisbediening Basisbediening Basisbediening Functies wijzigen Houd de MODE-knop ingedrukt om de huidige functie weer te geven. Beweeg de NAVI/MENU-knop naar om de gewenste functie te selecteren, en druk vervolgens op de NAVI/MENU-knop om naar de betreffende modus te gaan. 1. LCD-venster: Geeft de status van de speler aan. 2.
Basisbediening Basisbediening NAVIGATIE BESTANDEN OP DE SPELER VERWIJDEREN Druk op de NAVI/MENU-knop en zoek de gewenste Stop het afspelen. Druk op de Selecteer het te verwijderen track door de hendel naar VOL+ of VOL- te bewegen. Om de “NAVI/MENU”-knop. bestand met VOL+ of VOL-. track te selecteren, drukt u op de NAVI/MENU-knop, of de -knop.
De FM-tuner bedienen De FM-tuner bedienen DE FM-TUNER BEDIENEN STEREO/MONO selecteren Om naar de FM-tuner te schakelen, houd u de MODE/REC-knop ingedrukt. Druk op de STEREO/START/PAUZE-knop om stereo/mono te selecteren. De huidige functie wordt weergegeven. Op het LCD verschijnt de LINE VOICE RADIO...
De FM-tuner bedienen De FM-tuner bedienen Geheugenwisfunctie (opgeslagen stations verwijderen) Geheugenfunctie (stations opslaan) Selecteer het te verwijderen station Houd de MEMORY-knop ingedrukt. Selecteer een station door de hendel naar (links) of (rechts) te bewegen. in de PRESET-modus. Beweeg de hendel naar nogmaals en selecteer het...
Pagina 17
START/STOP-knop om het bestand af te spelen. Tijdens de opname kan het volume niet worden gewijzigd. N.B. Opgenomen REC-bestanden kunnen met iRiver Manager naar MP3-bestanden worden geconverteerd. (Zie de gebruiksaanwijzing van iRiver Music Manager, MONO 32KHz 32KBPS pagina 32~34/37~39) 4-11...
Als u op wilt nemen, verwijdert u een aantal bestanden en/of mappen van de speler om meer 128KBPS ruimte te creëren. (Voor meer informatie over verwijderen: zie pagina 4-6, iRiver Music Manager) LINE De speler kan niet opnemen als het geheugen vol is of als de batterij bijna leeg is.
Pagina 19
Opnemen - Externe audiobron Opnemen - Externe audiobron Een opgenomen Opnemen vanaf een externe audiobron Opname stoppen bestand afspelen [1] Druk op de MODE/REC-knop. Beweeg de hendel naar Druk op de NAVI/MENU-knop (of op Druk op de START/STOP-knop. (VOL+ of VOL-) om de modus LINE-IN START/STOP) om naar de te selecteren.
VOL+/VOL- te bewegen. De bovenliggende map selecteren Omlaag NAVI/MENU-knop De track selecteren Omhoog De track selecteren Omlaag BESTANDSFORMAAT Omhoog IRM (iRiver Rights Management) Omlaag iRiver Rights Management is een digitaal muziekformaat. Bezoek onze website voor meer informatie over dit muziekformaat.
Pagina 22
MODUS [Afspeelmodus] MODUS [Afspeelmodus] MODUS [Afspeelmodus] INTRO U kunt diverse Repeat- en Shuffle-opties INTRO : Speelt de eerste 10 seconden van elke track, op normale selecteren door de betreffende opties onder Mode volgorde. te kiezen. Schakel tussen de Repeat- of Shuffle- INTRO HIGHLIGHT : Speelt 10 seconden van elke track (waarbij de modus door op de MODE-knop te drukken.
Programma afspelen Programma afspelen Programmamodus activeren Programmamodus activeren Via de programmamodus kunt u naar uw favoriete nummers luisteren. Druk eenmaal op de NAVI/MENU-knop om naar de gewenste track te navigeren. Druk nogmaals op de NAVI/MENU-knop om de betreffende track Druk op de MEMORY/EQ-knop om het afspelen te stoppen. in de programmalijst op te slaan.
Programma afspelen EQ-modus Bestanden uit de programmalijst verwijderen EQ-MODUS Druk op de MODE/REC-knop nadat u het te verwijderen bestand met de MEMORY/EQ-knop heeft geselecteerd. De programmalijst wordt automatisch U kunt de EQ-modus afstemmen op het bijgewerkt. muziekgenre dat wordt afgespeeld. Houd de MEMORY/EQ-knop ingedrukt om de huidige EQ-instellingen weer te geven.
Pagina 25
MENU MENU - Basisbediening Configuratie Basisbediening Houd de NAVI/MENU-knop ingedrukt om het MENU-systeem weer te geven. Het MENU-systeem bestaat uit 6 hoofdmenu's met submenu's. De functies kunnen afwijken, afhankelijk van de geïnstalleerde versie van de firmware. Gebruikers kunnen hun eigen instellingen configureren. HOOFDMENU SUBMENU Venster voor SUBMENU-...
Pagina 26
MENU - Basisbediening MENU - Algemeen Submenu selecteren ALGEMEEN Submenu openen U kunt het submenu instellen, annuleren of wijzigen door de NAVI/MENU- Resume hendel naar of VOL+/VOL- te bewegen. ON : Het afspelen wordt hervat op de locatie in het nummer waarop de speler is gestopt of uitgeschakeld.
MENU - Algemeen MENU - Weergave Display Load Default Value De oorspronkelijke fabrieksinstellingen van de menu's herstellen. RESUME De knoppen worden als volgt bediend. LANGUAGE Druk op NAVI/MENU (selecteer het standaardmenu) - LOAD DEFAULT VOL+ (selecteer YES) - Druk op NAVI/MENU (selecteer YES: Initialization) Back-Light U kunt instellen hoe lang de verlichting aan moet...
Pagina 28
MENU - Weergave MENU - Weergave Visualization Play time Information Tijdens het afspelen kunt u de visualisering, de NORMAL : verstreken tijd weergeven. verstreken tracktijd of het vrije geheugen op de REMAIN : resterende tijd weergeven. SCROLL SPEED speler weergeven. Opmerking : De tijdsweergave is niet nauwkeurig TAG INFORMATION WAVEFORM...
Pagina 29
MENU-Timer MENU-Timer Timer Set Time De huidige tijd instellen Beweeg de NAVI/MENU-hendel naar om de gewenste optie te selecteren en naar VOL+ of VOL- om de klok in te stellen. Beweeg de hendel naar om de tijd in te stellen. Sleep Power Off Schakelt de speler na een bepaalde periode Alarm/Record Select...
MENU - Timer MENU - Bediening Set Alarm Control Set the working time of alarm. Beweeg de NAVI/MENU-hendel naar om de gewenste optie te selecteren en naar VOL+ of VOL- om het alarm in te stellen. SUN~SAT : Het alarm zal op het ingestelde tijdstip van de geselecteerde dagen afgaan.
Pagina 31
MENU - Bediening MENU - Bediening Voice Recording Mode LINE-IN RECORDING MODE Hiermee kunt u de kwaliteit van spraakopnames instellen. Hiermee kunt u de kwaliteit van opnames vanaf externe apparatuur instellen. Bitresolutie: 8Kbps~160Kbps LINEIN RECORDING MODE Samplingfrequentie: 11,025KHz~44,1KHz Bitresolutie: 8Kbps~320Kbps MONO STEREO Samplingfrequentie: 11,025KHz~44,1KHz...
MENU - Bediening MENU - Afspeelmodus Line-in/Ext. Mic Afspeelmodus Tijdens opname kunt u een externe microfoon of de lijningang selecteren. LINE-IN RECORDING Line-In: Opnemen via de lijningang. Line-in/Ext. Mic Ext. Mic: Opnemen via een externe microfoon. LINE-IN AUTO-SYNC Ext. Mic Line-in LINE-IN/EXT.
Pagina 33
MENU - Modus MENU - Naam Intro Mode Name Intro : Speelt de eerste 10 seconden van elke U kunt een naam of aangepaste tekst invoeren. Als het track af. afspelen wordt gestopt, wordt de opgeslagen tekst REPEAT weergegeven. Intro Highlight : Speelt 10 seconden van elke Afspelen gestopt SHUFFLE Bediening knoppen...
MENU - Geluid MENU - Geluid Sound Xtreme 3D U kunt het niveau van het 3d-geluid instellen op minimaal, natuurlijk en maximaal. U kunt het 3d-geluid nog verder verbeteren door basversterking of 3D EQ te selecteren. U kunt tevens het niveau van het 3d-geluid instellen door de hendel naar (of VOL+/VOL-) te Xtreme EQ...
Pagina 35
MENU - Geluid MENU - Geluid Sound Balance Beep Volume Het geluid op basis van uw voorkeur naar rechts, Het niveau van de pieptoon instellen of de links of het midden verplaatsen. Als de balk voor pieptoon IN-/UITSCHAKELEN. EQ LIMIT de geluidsbalans naar L (links, 20) wordt verplaatst, Stel het niveau op "0"...
Voorzorgsmaatregelen Mochten de problemen na het doornemen van deze lijst niet kunnen worden Veiligheid opgelost, raadpleeg dan uw iRiver-dealer of neem contact op met Ondersteuning via www.iRiver.com. Laat de speler niet vallen en stel de speler niet bloot aan schokken.
Pagina 38
Voorzorgsmaatregelen Accessoires Hoofdtelefoons en oortelefoons Oortelefoon/kapjes USB-kabel Installatie-cd oortelefoon Wegveiligheid Gebruik geen hoofdtelefoons/oortelefoons tijdens het rijden, fietsen of bedienen van gemotoriseerde voertuigen. Dit kan verkeersgevaarlijke situaties opleveren en is in sommige landen zelfs verboden. Ook tijdens het lopen kan het gevaarlijk zijn om via de hoofdtelefoon naar harde muziek te luisteren, met name op zebrapaden.