Inhoudsopgave
Advertenties
Beperkte garantie
DigitalSecurity Controls (DSC) garandeert gedurendeeen periodevan 12 maandenvanaf dedatum van aankoopdat het product bij normaalgebruik vrijis van materiëledefecten en fabri-
cagefoutenendat ter voldoeningvaneenschendingvanzulkegarantie, DSC,, bijteruggavevan deapparatuur bijhet reparatiepunt, dedefecteapparatuur naar eigenkeuzezalreparerenof ver-
vangen. Dezegarantie is uitsluitend vantoepassing opdefecten inonderdelen andvakmanschap enniet voor beschadigingendie zijnopgelopen tijdens verzending enhantering, of schade als
gevolgvanoorzaken buitendemacht vanDSC, zoals bliksem, tehoge spanning, mechanische schokken, waterschadeof schadedievoortvloeit uit misbruik, wijziging of onjuiste toepassing
vandeapparatuur. Devoornoemdegarantieis uitsluitendvantoepassingopdeoorspronkelijkekoper envervangt alleanderegaranties, expliciet of impliciet, enalleandereverplichtingenof aan-
sprakelijkhedenvandekant vanDSC enzaldezevervangen. DigitalSecurity Controls is niet verantwoordelijk voor enmachtigt niemandanders omnamens DSC optetredenomdezegarantie
tewijzigenof teveranderen, enaanvaardt geenanderegarantieof aansprakelijkheidbetreffendedit product. DigitalSecurity Controls is ingeengevalaansprakelijk voor enigedirecte, indirecteof
gevolgschade, verlies van verwachte winst, verlies van tijd of enige andere verliezen van de koper in verband met de aankoop, installatie, bediening of falen van dit product.
WAARSCHUWING: DSC raadt aan omhet gehelesysteem regelmatigvolledigtetesten. Het is echter mogelijk dat dit product, ondanks regelmatigtestenen vanwege, maar niet beperkt
tot, criminele sabotage of stroomstoringen, niet naar verwachting presteert. Belangrijke informatie: Wijzigingen/modificaties die niet uitdrukkelijk door Digital Security Controls zijn goed-
gekeurd, kunnendebevoegdheidvandegebruiker omdezeapparatuur tebedienennietigverklaren.
BELANGRIJK - LEES DIT ZORGVULDIG DOOR: Het auteursrecht vanDSC Softwarediemet of zonder ProductenenComponentenis aangeschaft, is gedeponeerdenwordt onder de
volgendelicentievoorwaardenaangeschaft: DezeOvereenkomst voor eindgebruikers ("EULA") is eenwettelijkeovereenkomst tussenU (het bedrijf, persoonof entiteit diedesoftwareen alle
bijbehorendehardwareheeft verworven) enDigitalSecurity Controls, eendivisievanTyco Safety Products CanadaLtd ("DSC"), defabrikant van geïntegreerdebeveiligingssystemenen de
ontwikkelaar van desoftware enalle aanverwanteproducten of componenten("HARDWARE") dieu hebt verworven. Indien het DSC-softwareproduct ("SOFTWAREPRODUCT" of
"SOFTWARE") is bestemdomsamenmet HARDWARE tewordengeleverdendit NIET vergezeldgaat vandenieuwe HARDWARE, magU het SOFTWAREPRODUCT niet gebrui-
ken, kopiërenof installeren. Het SOFTWAREPRODUCT omvat computersoftwareenkanbegeleidendemedia, drukwerkenen"online" of elektronischedocumentatieomvatten.
BELANGRIJK - LEES DIT ZORGVULDIG DOOR: Het auteursrecht vanDSC Softwarediemet of zonder productenencomponentenis aangeschaft, is gedeponeerdenwordt onder de
volgendelicentievoorwaardenaangeschaft:
DezeOvereenkomst voor eindgebruikers ("EULA") is eenwettelijkeovereenkomst tussen u(het bedrijf, persoonof entiteit diedesoftwareen allebijbehorendehardwareheeft verworven) en
DigitalSecurity Controls, eendivisie vanTyco Safety Products CanadaLtd ("DSC"), de fabrikant van geïntegreerdebeveiligingssystemen ende ontwikkelaar van desoftware enalle aan-
verwanteproductenof componenten("HARDWARE") dieuhebt verworven.
Indienhet DSC-softwareproduct ("SOFTWAREPRODUCT" of "SOFTWARE") is bestemdomtewordengeleverdmet HARDWARE endit NIET samenmet nieuweHARDWARE is
geleverd, maguhet SOFTWAREPRODUCT niet gebruiken, kopiërenof installeren. Het SOFTWAREPRODUCT omvat computersoftwareenkangeassocieerdemedia, gedruktemate-
rialenen"online" of elektronischedocumentatieomvatten.
Voor allesoftwaredie samenmet het SOFTWAREPRODUCT wordt geleverd, maar die gerelateerdis aaneen apartelicentieovereenkomst voor eindgebruikers, wordt ueenlicentie onder
devoorwaardenvandielicentieovereenkomst verleend.
Door het SOFTWAREPRODUCT te installeren, tekopiëren, te downloaden, opteslaan, teopenenof anderszins tegebruiken, stemt U er onvoorwaardelijk meein gebondentezijnaan de
voorwaardenindezeEULA, zelfs als dezeEULA wordt beschouwdals een wijzigingvanvorige regelingenof contracten. Indien uniet instemt met debepalingenvandeze EULA is DSC niet
bereidueenlicentievoor het SOFTWAREPRODUCT teverlenenenhebt U geenrecht omhet tegebruiken.
LICENTIE SOFTWAREPRODUCT
Het SOFTWAREPRODUCT wordt zowelbeschermd door auteursrechtwetgevingen internationaleauteursrechtverdragen als door anderewettenen verdragenmet betrekkingtot intel-
lectueeleigendom. Het SOFTWAREPRODUCT wordt niet verkocht, maar inlicentiegegeven.
1. VERLENEN VAN EEN LICENTIE. Dezeovereenkomst verleent udevolgenderechten:
(a) Installatieengebruik vandeSoftware: voor elkelicentiedieuaanschaft, maguslechts éénkopievanhet SOFTWAREPRODUCT installeren.
(b) Opslag/Netwerkgebruik - het SOFTWAREPRODUCT magniet gelijktijdigopof vanaf verschillende computers, zoals eenwerkstation, terminal of ander digitaalelektronisch apparaat
("Apparaat") worden geïnstalleerd, geopend, weergegeven, uitgevoerd, gedeeld of gebruikt. Met andere woorden: indienu meerderewerkstations hebt, danmoet uvoor ieder werkstation
waaropdeSOFTWARE wordt gebruikt eenlicentieaanschaffen.
(c) Back-upkopie- U magback-up kopieënvanhet SOFTWAREPRODUCT maken, maar er magopeniggegeven moment slechts één exemplaar per licentiezijn geïnstalleerd. U mag de
back-up kopie uitsluitend gebruiken voor archiveringsdoeleinden. Behalve voor zover dit expliciet in deze overeenkomst wordt toegestaan, mag u verder geen kopieën maken van het
SOFTWAREPRODUCT, inclusief degedruktematerialendiemet deSOFTWARE wordengeleverd.
2. BESCHRIJVING VAN ANDERE RECHTEN EN BEPERKINGEN
(a) Beperkingopreverse- engineering, decompilerenen disassembleren- U maghet SOFTWAREPRODUCT niet onderwerpenaanreverse- engineering, decompilerenen disassembleren,
tenzijenvoor zover dit, niettegenstaande dezebeperking, op grondvantoepasselijke wetgevinguitdrukkelijk is toegestaan. U maggeenveranderingen of wijzigingenaan deSoftware maken
zonder degeschreventoestemmingvaneenfunctionaris van DSC. U maggeenbeschermdemededelingen, merkenof etikettenvanhet Softwareproduct verwijderen. U dient redelijke maat-
regelentenemenomtevoldoenaandevoorwaardenvandezeEULA.
(b) Scheidingvanonderdelen - het SOFTWAREPRODUCT wordt inlicentie gegevenals een enkelproduct. Decomponenten mogenniet worden gescheidenvoor gebruik opmeer dan één
HARDWARE-eenheid.
(c) Eenenkel, GEÏNTEGREERD PRODUCT - als U dezeSOFTWARE met HARDWARE hebt verkregen, is het SOFTWAREPRODUCT inlicentiegegevenmet de HARDWARE
als eenenkelgeïntegreerdproduct. Indat gevalmaghet SOFTWAREPRODUCT alleenwordengebruikt incombinatiemet deHARDWARE, zoals indezeEULA is uiteengezet.
(d) Verhuur: U maghet SOFTWAREPRODUCT niet verhuren, inleasegevenof uitlenen. U maghet niet beschikbaar stellenaananderenof het opeenserver of websiteplaatsen.
(e) Overdracht van het Softwareproduct - U mag al Uw rechten die voortvloeien uit deze overeenkomst uitsluitend als onderdeel van een permanente verkoop of overdracht van de
HARDWARE overdragen, opvoorwaardedat ugeenexemplaar behoudt, uhet volledigeSOFTWAREPRODUCT overdraagt (inclusief alleonderdelen, demediaenhet gedrukte materiaal,
alleopwaarderingenendezeovereenkomst), enopvoorwaardedat dedeontvanger met debepalingenvandezeovereenkomst instemt. Als het SOFTWAREPRODUCT eenupgradeis, dan
moet iedereoverdracht tevens allevorigeversies vanhet SOFTWAREPRODUCT omvatten.
(f) Beëindiging- onverminderdalzijnoverigerechtenmagDSC dezeovereenkomst beëindigenindienudebepalingenvandezeovereenkomst niet nakomt. Indat gevaldient ualleexemplaren en
allecomponentenvanhet SOFTWAREPRODUCT tevernietigen.
(g) Handelsmerken- aandezeOvereenkomst kunt U geenenkelrecht ontleneninverbandmet enigmerk of dienstmerk vanDSC of zijnleveranciers.
3. AUTEURSRECHT
Alle rechten met betrekking tot de titel en het intellectuele eigendom van het SOFTWAREPRODUCT (inclusief, maar niet beperkt tot alle afbeeldingen, foto's en tekst die in het
SOFTWAREPRODUCT zijnopgenomen), alsmededebegeleidendegedruktematerialenenallekopieënvanhet SOFTWAREPRODUCT, berustenbijDSC of zijnleveranciers. U magde
begeleidendegedruktedocumentatievanhet SOFTWAREPRODUCT niet kopiëren. Allerechtenmet betrekking tot detitelenhet intellectueleeigendomvandeinhoud, waartoetoegang kan
wordenverkregen door het gebruik van het SOFTWAREPRODUCT, berusten bijde desbetreffende eigenaar vande inhoud enkunnen zijn beschermddoor toepasselijk auteursrecht of
anderewettenenverdragenmet betrekkingtot intellectueeleigendom. DezeEULA verleent ugeenrecht dergelijkeinhoudtegebruiken. Allerechtendieniet expliciet krachtens dezeEULA wor-
denverleend, berustenbijDSC enzijnleveranciers.
4. EXPORTBEPERKINGEN
U stemt ermeeinhet SOFTWAREPRODUCT naar geenenkel(e) land, persoonof entiteit waarvoor inCanadaexportbeperkingenvankracht zijn, teexporterenof teherexporteren.
5. TOEPASSELIJK RECHT: Opdezesoftwarelicentieovereenkomst is dewetgevingvandeprovincieOntario, Canadavantoepassing.
6. ARBITRAGE
Allegeschillendievoortkomenuit of inverbandmet dezeovereenkomst wordendefinitief enbindendbepaalddoor arbitrageinovereenstemmingmet de ArbitrationAct, endepartijen stemmen
ermeeingebondentezijnaandebeslissingvandearbiter. Deplaats vandearbitrageis Toronto, Canadaendearbitragevindt plaats indeEngelsetaal.
7. BEPERKTE GARANTIE
(a) GEEN GARANTIE
DSC VERSTREKT DE SOFTWARE "IN DE HUIDIGE VORM" ZONDER GARANTIE. DSC GARANDEERT NIET DAT DE SOFTWARE ZAL VOLDOEN AAN UW
VEREISTEN, OF DAT DE WERKING VAN DE SOFTWARE ZONDER ONDERBREKINGEN OF FOUTEN ZALZIJN.
(b) WIJZIGINGEN IN GEBRUIKSOMGEVING
DSC is niet verantwoordelijk voor problemendie zijn ontstaan als gevolgvan wijzigingen in de gebruikskenmerkenvan de HARDWARE, of voor problemen met de interactie tussen het
SOFTWAREPRODUCT enSOFTWARE of HARDWAREPRODUCTEN dieniet afkomstigzijnvanDSC.
(c) BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID; GARANTIE REFLECTEERT DE ALLOCATIE VAN RISICO
IN ALLE GEVALLEN, ALS EVENTUELE WETGEVING GARANTIES OF VOORWAARDEN IMPLICEERT DIE NIET ZIJN OPGENOMEN IN DEZE
LICENTIEOVEREENKOMST, DAN ZAL DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN DSC ONDER ALLE BEPALINGEN IN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST
BEPERKT ZIJN TOT HET HOOGSTE BEDRAG VAN HET WERKELIJK DOOR U BETAALDE BEDRAG VOOR DE LICENTIE VAN DIT SOFTWAREPRODUCT PLUS
VIJF CANADESE DOLLARS (CAD$5,00). BEPAALDE JURISDICTIES STAAN GEEN UITSLUITING OF BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID VOOR
GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE TOE. HIERDOOR KAN HET ZIJN DAT BOVENSTAANDE BEPERKING NIET VOOR U GELDT.
(d) AFWIJZING VAN GARANTIES
DEZE GARANTIE BEVAT DE VOLLEDIGE GARANTIE EN DIENT TER VERVANGING VAN ENIGE EN ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET
(INCLUSIEF ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL) EN VAN ALLE ANDERE
VERPLICHTINGEN OF AANSPRAKELIJKHEID VAN DSC. DSC BIEDT GEEN ANDERE GARANTIES. ER MAG NIET WORDEN AANGENOMEN DAT DSC ANDEREN
TOESTEMMING GEEFT TE BEWEREN NAMENS DSC TE HANDELEN OM DEZE GARANTIE AAN TE PASSEN OF TE WIJZIGEN, ER MAG OOK NIET WORDEN
AANGENOMEN DAT ER ANDERE GARANTIES OF AANSPRAKELIJKHEID BESTAAT AANGAANDE DIT SOFTWAREPRODUCT.
(e) EXCLUSIEVE VERHAALSMOGELIJKHEDEN EN BEPERKING VAN GARANTIE
DSC IS ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE OF INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE OP
BASIS VAN GARANTIEBREUK, CONTRACTBREUK, NALATIGHEID, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE RECHTSGROND. DERGELIJKE
SCHADE OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING, VERLIES VAN HET SOFTWAREPRODUCT OF ENIGE GEASSOCIEERDE APPARATUUR,
KAPITAALKOSTEN, KOSTEN VOOR VERVANGENDE APPARATUUR, FACILITEITEN OF DIENSTEN, UITVALTIJD, AANKOOPTIJD, CLAIMS VAN DERDEN,
INCLUSIEF KLANTEN, EN EIGENDOMSSCHADE.
WAARSCHUWING: DSC raadt aanomhet gehelesysteemregelmatigvolledigtetesten. Het is echter mogelijk dat dit SOFTWAREPRODUCT ondanks regelmatigetests entengevolge
van, maar niet beperkt tot, criminelesabotageof elektriciteitsuitvalniet functioneert zoals verwacht.
- 20 -
Advertenties
Inhoudsopgave
