Samenvatting van Inhoud voor FLIR Raymarine CAM200IP
- Pagina 1 CAM200IP Installatievoorschriften Nederlands Date: 07-2014 Document nummer: 87232-1-NL © 2014 Raymarine UK Limited...
- Pagina 3 Gear Up, Marine Shield, Seahawk, Autohelm, Automagic en Visionality zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van Raymarine België. FLIR, DownVision, SideVision, Dragonfly, Instalert, Infrared Everywhere en The World’s Sixth Sense zijn geregistreerde of geclaimde handelsmerken van FLIR Systems, Inc. Alle andere handelsmerken, handelsnamen of bedrijfsnamen die hierin worden vermeld worden alleen gebruikt ten behoeve van identificatie en zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoud Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie ....7 8.4 De camera resetten..........41 Gecertificeerde installatie ........... 7 Hoofdstuk 9 Technische ondersteuning ... 43 Power over Ethernet (PoE)......... 7 9.1 Raymarine-klantenservice ........44 Binnendringen van water..........8 Hoofdstuk 10 Technische specificaties..... 45 Disclaimer .............. - Pagina 6 CAM200IP...
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1 Belangrijke Informatie
Hoofdstuk 1: Belangrijke Let op: Zekering energievoorzie- informatie ning Zorg bij de installatie van dit product dat de voedingsbron afdoende gezekerd Gecertificeerde installatie is door middel van een zekering of automatische stroomonderbreker met het Raymarine beveelt een gecertificeerde installatie aan geschikte vermogen. -
Pagina 8: Binnendringen Van Water
– meer dan 2 m (7 ft) verwijderd te houden van Let op: Service en onderhoud de baan van een radarstraal. Een radarstraal Dit product bevat geen onderdelen wordt normaal gesproken tot 20 graden boven die door de gebruiker kunnen worden en onder het stralingselement verspreid. -
Pagina 9: Verwijdering Van Het Product
Verwijdering van het product Verwijder dit product in overeenstemming met de AEEA-richtlijnen. De richtlijn Afval van Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) vereist de recycling van afval van elektrische en elektronische apparaten. Hoewel de AEEA Richtlijn niet van toepassing is op een aantal Raymarine producten, steunen wij dit beleid en verzoeken u dit product in overeenstemming hiermee te verwijderen. - Pagina 10 CAM200IP...
-
Pagina 11: Hoofdstuk 2: Document- En Productinformatie
Hoofdstuk 2: Document- en productinformatie Inhoudsopgave • 2.1 Documentinformatie op pagina 12 • 2.2 Productoverzicht op pagina 12 Document- en productinformatie... -
Pagina 12: Documentinformatie
2.1 Documentinformatie 2.2 Productoverzicht Deze handleiding bevat belangrijke informatie De CAM200IP is een met infrarood verlichte met betrekking tot de installatie van uw )-mini-IP-camera met zowel dag- als nachtzicht. Raymarine-product. In combinatie met een compatibel multifunctioneel display (MFD) levert de camera een beeld met Het document bevat informatie die u helpt bij: hoge definitie (HD) dat kan worden bekeken of •... -
Pagina 13: Hoofdstuk 3 De Installatie Plannen
Hoofdstuk 3: De installatie plannen Inhoudsopgave • 3.1 Installatiechecklist op pagina 14 • 3.2 Compatibele multifunctionele displays op pagina 14 • 3.3 Meegeleverde onderdelen op pagina 15 • 3.4 Benodigd gereedschap op pagina 15 • 3.5 Typische systemen op pagina 16 •... -
Pagina 14: Installatiechecklist
3.1 Installatiechecklist 3.2 Compatibele multifunctionele displays Installatie omvat de volgende werkzaamheden: Dit product is compatibel met de volgende Installatietaak LichtHouse-bestuurde Raymarine multifunctionele Plan uw aanpak displays: Verzamel alle vereiste apparatuur en gereedschappen • a-serie, c-serie, e-serie. Zet alle apparatuur op hun toekomstige plaats •... -
Pagina 15: Meegeleverde Onderdelen
3.3 Meegeleverde onderdelen 3.4 Benodigd gereedschap De volgende items worden met uw product Voor het installeren van het product is het volgende meegeleverd. gereedschap nodig: Nummer Omschrijving Aantal Nummer Omschrijving IP-camera (inclusief Boormachine 600 mm (23,6 in) gecombineerde ethernet- en voedingskabel) Documentatie- en softwarepakket Boortjes van de juiste maat*... -
Pagina 16: Typische Systemen
3.5 Typische systemen Nummer Omschrijving PoE-/ethernetkabel van de camera Opmerking: De afbeeldingen hieronder laten de producten zien die kunnen worden aangesloten ** Voedingskabel van de camera op een typisch systeem. Voor informatie over hoe (aansluiten niet nodig wanneer de u de producten aan dient te sluiten gaat u naar camera via PoE wordt gevoed.) hoofdstuk Hoofdstuk 4 Kabels en... -
Pagina 17: Waarschuwingen
3.6 Waarschuwingen Belangrijk: Voordat u verder gaat dient u er zeker van te zijn dat u de waarschuwingen in hoofdstuk Hoofdstuk 1 Belangrijke informatie dit document hebt gelezen en begrepen. D13085-1 Nummer Omschrijving Laptop Raymarine-netwerkswitch MFD (met PoE) IP-camera's (wanneer aangesloten op een netwerkswitch is een afzonderlijke voeding nodig voor iedere camera, BEHALVE wanneer de switch over PoE... -
Pagina 18: Algemene Vereisten Voor Plaatsing
3.7 Algemene vereisten voor plaatsing plaatsen. In dit geval dient u er bij het kiezen van een plaats voor uw product voor te zorgen, dat het Belangrijke opmerkingen voor het kiezen van een kompas niet worden beïnvloed door het product geschikte plaats voor uw product. -
Pagina 19: Draaien En Kantelen
3.8 Draaien en kantelen 3.9 Productafmetingen De voet van de camera heeft een 2–assig 156 mm (6.1 in.) 93 mm (3.7 in.) mechanisch draai- en kantelmechanisme. 128 mm (5 in.) D13086-1 De draai- en kantelhoeken van de camera dienen tijdens de installatie te worden afgesteld op de 89 mm (3.5 in.) 190 mm (7.5 in.) gewenste positie. - Pagina 20 CAM200IP...
-
Pagina 21: Hoofdstuk 4 Kabels En Aansluitingen
Hoofdstuk 4: Kabels en aansluitingen Inhoudsopgave • 4.1 Algemene kabelleiding op pagina 22 • 4.2 Overzicht aansluitingen op pagina 23 • 4.3 Voedingsaansluiting op pagina 23 • 4.4 Netwerkverbinding op pagina 25 Kabels en aansluitingen... -
Pagina 22: Algemene Kabelleiding
4.1 Algemene kabelleiding • Gebruik altijd een scheidingstransformator voor Weather Fax audiokabels. Kabeltypen en -lengtes • Gebruik altijd een RS232/NMEA-converter met Het is belangrijk kabels te gebruiken van het juiste optische isolatie op de signaallijnen. type en met de juiste lengte. •... -
Pagina 23: Overzicht Aansluitingen
4.2 Overzicht aansluitingen 4.3 Voedingsaansluiting Gebruik de onderstaande informatie om de Zelfvoedend aansluitingen van uw product te bepalen. De unit kan worden gevoed met een 12 volt DC-voeding met behulp van de speciale Wordt voedingskabel. aangesloten Geschikte Connector Type kabels RJ45 •... -
Pagina 24: Verlengkabel Voeding
PoE-injector De PSE geeft altijd het maximale vermogen op basis van de classificatie van de PD. De camera kan ook worden gevoed met behulp van een PoE-injector. Verlengkabel voeding Het product wordt geleverd met een voedingskabel die indien nodig kan worden verlengd. •... -
Pagina 25: Een Stroomonderbreker Delen
4.4 Netwerkverbinding 5. Distributiepaneel van het schip De unit moet zijn aangesloten op een compatibele Accu-aansluiting MFD of PC om videobeelden te kunnen bekijken. Uw product kan direct op de accu worden gesloten via een inline zekering. Aansluiting PC Wanneer u de camera direct op een PC aansluit, moet een afzonderlijke voeding op de camera worden aangesloten. - Pagina 26 Nummer Omschrijving Ethernetkabel van de camera Voedingskabel van de camera (NIET aansluiten wanneer de camera via PoE van het MFD wordt gevoed.) Opmerking: Het aansluitingenpaneel van uw product kan er iets anders uitzien dan hier getoond, afhankelijk van het model. De manier van aansluiten op het netwerk is gelijk voor alle producten met RayNet connectoren.
-
Pagina 27: Hoofdstuk 5 Montage
Hoofdstuk 5: Montage Inhoudsopgave • 5.1 De unit monteren op pagina 28 Montage... -
Pagina 28: De Unit Monteren
5.1 De unit monteren Nadat u een geschikte plaats hebt gekozen installeert u de unit als volgt: Zorg ervoor dat de voeding is uitgeschakeld en dat de benodigde kabels zijn aangelegd naar de plaats van de montage. D13097-1 D13096-1 1. Controleer de gekozen plaats voor de unit. De ruimte moet vrij en vlak zijn en het moet veilig zijn er schroeven in te draaien. -
Pagina 29: Hoofdstuk 6 Functionaliteit
Hoofdstuk 6: Functionaliteit Inhoudsopgave • 6.1 Aanvullende informatie op pagina 30 • 6.2 Webbrowserinterface op pagina 30 • 6.3 Omgekeerde video en gekantelde video op pagina 33 • 6.4 De camera resetten naar de fabrieksinstellingen op pagina 33 Functionaliteit... -
Pagina 30: Aanvullende Informatie
6.1 Aanvullende informatie 6.2 Webbrowserinterface Voor meer gedetailleerde gebruiksinstructies Instellen en gebruik van het netwerk raadpleegt u de handleiding die met uw display is Standaard gebruikersnaam, wachtwoord en meegeleverd. poorten Username (Ge- admin bruikersnaam) Password 1234 (Wachtwoord) Ports (Poorten) • 80 (HTTP) •... - Pagina 31 onderdeel toegang geven via Windows Het IP-adres van de camera opzoeken met Firewall). Windows 7 UPnP 6. Scroll naar beneden in de lijst naar Network Om deze methode te kunnen gebruiken, moeten Discovery (Netwerkdetectie). uw PC en de router (wanneer gebruikt) UPnP 7.
-
Pagina 32: Ondersteunde Browsers
4. Klik op OK en klik nogmaals op OK. Toegang met behulp van een webbrowser 1. Open uw webbrowser vanaf een apparaat met internettoegang dat is aangesloten op hetzelfde netwerk als de IP-camera. 2. Voer het IP-adres van uw camera in de adresbalk van uw browser in met de volgende indeling: http://192.168.1.100:80 en druk op Enter. -
Pagina 33: Omgekeerde Video En Gekantelde Video
6.3 Omgekeerde video en gekantelde 6.4 De camera resetten naar de video fabrieksinstellingen Volg de onderstaande stappen om de instellingen Het videosignaal kan worden omgekeerd (gespiegeld van de camera terug te zetten naar de standaard beeld), op zijn kop gezet of gespiegeld én op zijn fabrieksinstellingen. - Pagina 34 CAM200IP...
-
Pagina 35: Hoofdstuk 7 Onderhoud
Hoofdstuk 7: Onderhoud Inhoudsopgave • 7.1 Routinecontroles op pagina 36 • 7.2 Instructies voor het reinigen van de unit op pagina 36 Onderhoud... -
Pagina 36: Routinecontroles
7.1 Routinecontroles 7.2 Instructies voor het reinigen van de unit De volgende routinecontroles dienen te worden uitgevoerd: De unit hoeft niet regelmatig worden schoongemaakt. Wanneer u het echter toch nodig vindt de unit te • Controleer de kabels op tekenen van beschadiging reinigen, volg dan de onderstaande stappen: zoals slijtage, breuken en knikken. -
Pagina 37: Hoofdstuk 8 Systeemcontroles En Probleemoplossing
Hoofdstuk 8: Systeemcontroles en probleemoplossing Inhoudsopgave • 8.1 Probleemoplossing op pagina 38 • 8.2 LED-status op pagina 38 • 8.3 Probleemoplossing IP-camera op pagina 39 • 8.4 De camera resetten op pagina 41 Systeemcontroles en probleemoplossing... -
Pagina 38: Probleemoplossing
8.1 Probleemoplossing 8.2 LED-status De informatie over probleemoplossing geeft de De unit heeft een LED-statusindicator waarmee de mogelijke oorzaken en oplossingen voor algemene status van de camera kan worden vastgesteld. problemen van maritieme elektronicasystemen. LED-sequentie LED-kleur Status Alle Raymarine-producten worden, voordat ze Permanent rood Ingeschakeld worden verpakt en uitgeleverd, onderworpen aan... -
Pagina 39: Probleemoplossing Ip-Camera
8.3 Probleemoplossing IP-camera Probleem Mogelijke oplossingen Camera gaat niet aan. Power over Ethernet (PoE)-verbinding • Zorg ervoor dat de ethernetkabel correct is aangesloten en dat de verbindingen goed vast zitten. • Let erop dat u geen crossover-koppeling of -kabel gebruikt, omdat deze niet geschikt zijn voor PoE-toepassingen. - Pagina 40 Opmerking: Raadpleeg Instellen en gebruik van het netwerk voor meer informatie over netwerkinstellingen. CAM200IP...
-
Pagina 41: De Camera Resetten
8.4 De camera resetten Wanneer de camera is aangesloten op een MFD, zou het niet nodig hoeven zijn een reset van de fabrieksinstellingen uit te voeren. Wanneer er echter toch een reset van de fabrieksinstellingen moet worden uitgevoerd, dient de ingebouwde webinterface van de camera te worden gebruikt. - Pagina 42 CAM200IP...
-
Pagina 43: Hoofdstuk 9 Technische Ondersteuning
Hoofdstuk 9: Technische ondersteuning Inhoudsopgave • 9.1 Raymarine-klantenservice op pagina 44 Technische ondersteuning... -
Pagina 44: Raymarine-Klantenservice
9.1 Raymarine-klantenservice Raymarine biedt een uitgebreide klantenservice. U kunt contact opnemen met de klantenservice via de Raymarine-website, per telefoon en per e-mail. Als u niet in staat bent een probleem op te lossen, kunt u één van deze faciliteiten gebruiken om aanvullende hulp te krijgen. -
Pagina 45: Hoofdstuk 10 Technische Specificaties
Hoofdstuk 10: Technische specificaties Inhoudsopgave • 10.1 Technische specificaties op pagina 46 Technische specificaties... -
Pagina 46: Technische Specificaties
10.1 Technische specificaties Videostreaming Ondersteunt multistreaming met H.264, MJPEG Fysieke specificaties Framesnelheid • H.264: 30fps @ 1920 x Afmetingen • Voetdiameter: 89,9 mm 1080p (3,5 in) • MJPEG: 30fps @ • Totale hoogte: 246 mm VGA-resolutie (9,7 in) Regeling bitsnelheid •... -
Pagina 47: Hoofdstuk 11 Reserveonderdelen En Accessoires
Hoofdstuk 11: Reserveonderdelen en accessoires Inhoudsopgave • 11.1 Netwerkhardware op pagina 48 • 11.2 RayNet naar RJ45-adapterkabels op pagina 49 • 11.3 Typen netwerkkabelconnectoren op pagina 51 • 11.4 RayNet naar RayNet-kabels en -connectoren op pagina 52 Reserveonderdelen en accessoires... -
Pagina 48: Belangrijk
11.1 Netwerkhardware Artikel- num- Artikel- Artikel Opmerkingen num- Ethernet RJ45- R32142 • Voor het direct Artikel Opmerkingen koppeling aansluiten van RJ45 HS5 RayNet- A80007 5–poorts schakelaar SeaTalk -apparaten netwerkswitch voor het aansluiten van op kleinere systemen meerdere apparaten met waarvoor geen RayNet-connectoren op het netwerkswitch vereist netwerk. -
Pagina 49: Raynet Naar Rj45-Adapterkabels
11.2 RayNet naar RJ45-adapterkabels 400 mm (1.3 ft) A80160 100 mm (3.9 in) A80247 400 mm (1.3 ft) A80272 3 m (9.84 ft) A80276 1 m (3.28 ft) 3 m (9.84 ft) 10 m (32.8 ft) A62360 A80151 A80159 D13158-1 Omschrijving Typisch gebruik Aantal... - Pagina 50 Omschrijving Typisch gebruik Aantal Adapterkabel met een (female) Sluit een legacy G-Series GPM-400, C-Series-breedbeeld RayNet-aansluiting aan de ene kant of E-Series-breedbeeld-MFD aan op een en een waterdichte (male) RJ45 RayNet-netwerkswitch (bijv. de HS5). SeaTalk -stekker aan de andere kant. Adapterkabel met een (female) Sluit een LightHouse-MFD aan op een legacy RayNet-aansluiting aan de ene kant SR6-switch/-weerontvanger of een legacy 8–poorts...
-
Pagina 51: Typen Netwerkkabelconnectoren
11.3 Typen netwerkkabelconnectoren Er zijn 2 soorten netwerkkabelconnectoren — RayNet en RJ45 SeaTalk RJ45 SeaTalk -connector. RayNet-connector. Reserveonderdelen en accessoires... -
Pagina 52: Raynet Naar Raynet-Kabels En -Connectoren
11.4 RayNet naar RayNet-kabels en -connectoren 400 mm (1.3 ft) 2 m (6.56 ft) 5 m (16.4 ft) 10 m (32.8 ft) 20 m (65.6 ft) A80161 A62361 A80005 A62362 A80006 R70014 A80262 100 mm (3.9 in) A80162 D13160-1 Omschrijving Typisch gebruik Aantal Standaard RayNet-verbindingskabel... - Pagina 54 www.raymarine.com...