Pagina 1
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. Printed in Korea Code No.:GH68-32072A www.samsungmobile.com Dutch. 10/2010. Rev. 1.0...
Ga naar www.samsungmobile.com voor de meest recente versie van deze gebruiksaanwijzing. Dank u voor de aanschaf van dit mobiele apparaat van Samsung. • Dit toestel biedt hoogwaardige mobiele communicatie en Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge van het apparaat, de software en uw provider.
Pagina 4
• Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze bewerken van de instellingen in het register door de gebruiker. gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: •...
Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Dit product bevat software die in licentie is gegeven door MS, een dochteronderneming van Microsoft Corporation. Microsoft en software met Microsoft in de naam zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Inhoud Het startscherm ............. 18 Het toestel in elkaar zetten ..... Toepassingen openen .......... 18 Uitpakken ..............9 De instellingen van het toestel aanpassen ..19 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen .. 9 Tekst invoeren ............21 De batterij opladen ..........
Pagina 8
Entertainment ......... Now ................46 Photo Sharing ............48 Camera ..............29 Pictures ..............33 Connectiviteit .......... Music & Videos ............35 Bluetooth ..............49 Games ..............39 WiFi ................50 Persoonlijke gegevens ......GPS ................51 People ..............41 Hulpmiddelen .........
Pagina 9
Settings ............. Het menu Settings (instellingen) openen ..58 system ..............58 applications ............63 Problemen oplossen ......Veiligheidsvoorschriften ....... Index ............Inhoud...
• Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar. Uitpakken • De meegeleverde accessoires werken het beste met uw toestel.
Pagina 11
• De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen: Zorg dat bij het plaatsen van de SIM- of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht. Verwijder de achterklep. • Als u geen SIM- of USIM-kaart plaatst, kunt u alleen bepaalde menu's gebruiken en de diensten waarvoor geen netwerk vereist is.
Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door het toestel met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.
Als uw toestel niet goed oplaadt, kunt u met het toestel stekker van de pc-datakabel uit het apparaat en vervolgens en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. uit de pc. Wanneer de telefoon volledig is opgeladen, haalt u eerst de stekker van de adapter uit het apparaat en vervolgens uit het stopcontact.
Aan de slag Houd [ ] ingedrukt om het toestel uit te schakelen. • Volg alle waarschuwingsmededelingen en aanwijzingen van officieel personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan Het toestel in- en uitschakelen beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen Het toestel inschakelen: en ziekenhuizen.
Kennismaken met het toestel › Indeling Headsetaansluiting Nabijheidssensor Multifunctionele aansluiting Lichtsensor Luistergedeelte Flitslampje Luidspreker Cameralens Toets Aan/uit/ Volumetoets Vergrendelen Aanraakscherm Achterklep Starttoets Cameratoets Toets voor Vergrendeling snelzoeken Terugtoets Interne antenne achterklep Microfoon Aan de slag...
Pagina 16
› Toetsen Toets Functie Toets Functie Hiermee kunt u het volume van Volume Hiermee kunt u het toestel het toestel regelen. inschakelen (indrukken en Aan/uit/ vasthouden); het aanraakscherm Vergrendelen › vergrendelen en overschakelen Symbolen naar de slaapstand. • Welke symbolen op het scherm worden weergegeven, Hiermee kunt u de camera is afhankelijk van de regio en provider.
Symbool Betekenis Symbool Betekenis HSDPA/HSUPA-netwerkverbinding Batterij wordt opgeladen 10:00 WLAN ingeschakeld Huidige tijd Verbinding met Bluetooth-toestel Het aanraakscherm gebruiken Doorschakelen van oproepen actief Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig Geen SIM- of USIM-kaart items selecteren en functies uitvoeren. Informatie over het aanraakscherm.
Pagina 18
• • Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, Slepen: tik met uw vinger en veeg hiermee omhoog, omlaag, dient u het beschermende folie te verwijderen alvorens naar links of naar rechts om naar items in lijsten te gaan of u het toestel gebruikt.
› Het aanraakscherm en de toetsen Items in het startscherm verplaatsen vergrendelen of ontgrendelen Raak het gewenste item aan. Wanneer het item wordt vergroot, sleept u het naar de U kunt het aanraakscherm en de toetsen vergrendelen, zodat gewenste locatie. er niets gebeurt als u er per ongeluk op drukt.
› › Toepassingen verwijderen De huidige tijd en datum instellen U kunt toegevoegde toepassingen verwijderen. Settings date & time. Selecteer in de menustand → Tik in de menustand op het symbool van een toepassing en Selecteer de tijdzone, stel de tijd en datum in en pas houdt het ingedrukt.
Samsung Servicecenter laten U kunt het toestel vergrendelen door het wachtwoord te opheffen. activeren. • Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van Settings → lock & wallpaper. Selecteer in de menustand wachtwoorden of privégegevens of andere schade die...
› Tekst invoeren De SIM- of USIM-kaart vergrendelen U kunt het toestel vergrendelen door de pincode die u bij de U kunt tekst invoeren door tekens op het virtuele toetsenblok SIM- of USIM-kaart hebt gekregen, te activeren. te selecteren. Settings →...
Naar informatie zoeken met Bing Nummer Functie Met behulp van Bing kunt u informatie op websites en in Hiermee kunt u wisselen tussen hoofdletters en toepassingen of bestanden op uw toestel zoeken. kleine letters. Hiermee kunt u wisselen tussen de cijfer-/ Druk op [ symboolstand en de ABC-stand.
Communiceren Bellen Phone Selecteer in de menustand → en voer het netnummer en abonneenummer in. Bellen Selecteer call om te bellen. Selecteer end call om de oproep te beëindigen. Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, • zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijdens een Sla nummers die u vaak belt in de telefoonlijst op.
• Een oproep weigeren En ook voor het beëindigen van een gesprek drukt u op de headsetknop. Als er een oproep binnenkomt, selecteert u ignore. De beller hoort dan een ingesprektoon. De meegeleverde headset is uitsluitend voor uw toestel ontworpen en is mogelijk niet compatibel met andere Een internationaal nummer bellen toestellen.
› • Gemiste oproepen bekijken en de speaker om de luidsprekerfunctie te activeren. Selecteer bijbehorende nummers terugbellen In rumoerige omgevingen kan het lastig zijn om de luidsprekerfunctie te gebruiken. Gebruik dan voor betere Op uw toestel worden de oproepen weergegeven die u hebt geluidsprestaties de normale telefoonstand.
Selecteer het tekstveld en voer de berichttekst in. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: • Selecteer om het bericht te verzenden. Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u het tekstinvoerveld, voert u het bericht in en selecteert u ›...
E-mail Selecteer het onderwerpveld en voer een onderwerp in. Selecteer het tekstveld en voer de tekst van uw e-mail in. Leer hoe u e-mailberichten via uw privé- of zakelijke account kunt verzenden en bekijken. Selecteer en voeg een bestand toe. Als u een nieuwe foto wilt nemen, selecteert u ›...
In de berichtweergave hebt u de volgende opties: U kunt de volgende instellingen van de e-mailaccount aanpassen: • Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u • Als u het bericht wilt verwijderen, selecteert u Optie Functie Als u andere berichten in de huidige map wilt bekijken, Hiermee kunt u de opties instellen synchronisation selecteert u...
Entertainment › Een foto nemen Houd in de stand-bystand [ ] ingedrukt om de camera aan te zetten. Camera Draai het toestel linksom naar de liggende stand. allow als u locatiediensten voor de camera wilt Selecteer Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en kunnen gebruiken.
• Als u extra functies wilt gebruiken, houdt u het scherm Nummer Functie aangeraakt en selecteert u een van de volgende opties: Hiermee kunt u overschakelen naar de add to favourites : Hiermee kunt u een foto als uw favoriet camcorder.
Pagina 32
Optie Functie Optie Functie Hiermee kunt u een speciaal effect Hiermee kunt u het kwaliteitsniveau voor Image Effect Photo Quality toepassen. uw foto's instellen. Hiermee kunt u de camera zo instellen Contrast Hiermee kunt u het contrast aanpassen. dat deze fel achtergrondlicht filtert Hiermee kunt u de kleurverzadiging Wide Dynamic dat zich rondom een onderwerp...
› Een video-opname maken Nummer Functie Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de camera in Hiermee kunt u in- of uitzoomen. te schakelen. Hiermee kunt u de camcorderinstellingen Draai het toestel linksom naar de liggende stand. wijzigen. Selecteer om over te schakelen naar de camcorder.
› Camcorderinstellingen aanpassen Optie Functie Voordat u een video opneemt, kunt u selecteren voor de Hiermee stelt u het kwaliteitsniveau voor Video Quality volgende opties: uw video's in. Optie Functie Video Resolution Hiermee kunt u de resolutie wijzigen. Hiermee kunt u de kleurbalans Hiermee kunt u de camera-instellingen White Balance Restore to default...
› Een foto bekijken upload to SkyDrive : Hiermee kunt u een foto naar de SkyDrive-opslagvoorziening uploaden. Selecteer in de menustand Pictures. share... : Hiermee kunt u een foto naar anderen verzenden. Maak een snelle veegbeweging maar rechts naar de lijst met use as wallpaper : Hiermee kunt u een foto als achtergrond miniaturen en selecteer een foto.
Music & Videos Regel het afspelen met de volgende toetsen: Leer hoe u uw favoriete muziek en video's kunt afspelen en luister naar de FM-radio terwijl u onderweg bent. De volgende bestandstypen worden door uw toestel ondersteund: .mp3, .wma, .wmv, .3gp, .mp4, .avi. •...
Pas de synchronisatie-instellingen aan en stel de naam van uw toestel in met behulp van de volgende instructies op het scherm: Vanuit het scherm Zune, opent u de lijst met de collectie. Selecteer en sleep de gewenste muziek- of videobestanden naar het symbool van het toestel links onder in het scherm.
Draai het toestel linksom naar de liggende stand. Symbool Functie Regel het afspelen met de toetsen op het scherm. ► blz. 34 Naar het vorige bestand gaan; achteruitgaan › binnen een bestand (blijven aanraken). Een podcast afspelen Afspelen onderbreken; selecteer om door Selecteer in de menustand Music &...
Pagina 39
zune en selecteer radio. Blader naar Nummer Functie U bedient de FM-radio met de volgende toetsen: De frequentie aanpassen door op het scherm naar links of rechts te bladeren. De lijst met favorieten openen. De FM radio uitschakelen. Selecteer de FM-radio weer aan te zetten. Houd het lege gebied onder de schaalbalk ingedrukt en gebruik de volgende opties: •...
› De minispeler gebruiken Toets Functie Als u Zune afsluit nadat u muziek hebt afgespeeld of naar de Naar het volgende bestand of radiostation FM-radio hebt geluisterd, gaat de muziek of de FM-radio op de gaan. achtergrond door. U kunt de afspeelfunctie of de FM-radio via de Volume Het volume aanpassen.
› Games spelen Games. Selecteer in de menustand Blader naar rechts naar een spelletje en volg de instructies op het scherm. • Welke games beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De bediening en opties voor games kunnen verschillen. ›...
Persoonlijke gegevens U kunt ook een contact toevoegen via het belscherm. Selecteer in de menustand Phone → en geef een telefoonnummer in. People save → new contact. Selecteer Geef de contactgegevens in. Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of privécontacten kunt maken en beheren.
Een webaccount maken Blader omhoog of omlaag in de lijst met contacten. Selecteer een letter in de index als u snel naar de door u People. Selecteer in de menustand gewenste naam wilt gaan. what's new en selecteer set up account. Blader naar U kunt ook selecteren en dan de door u gewenste naam...
Calendar Agenda-items op een bepaalde datum bekijken: Selecteer in de menustand Calendar. Leer hoe u dagelijkse of maandelijkse agenda-items kunt maken en een alarm kunt instellen om u aan belangrijke agenda-items Selecteer een datum in de agenda. te herinneren. Om in de maandweergave naar een bepaalde dag te gaan ›...
› Webpagina's bekijken Internet Explorer om een Selecteer in de menustand opgegeven startpagina te starten. Voor webservices is een gegevensverbinding vereist. Raadpleeg uw provider voor een geschikt abonnement. Als u een specifieke webpagina wilt openen, selecteert u het URL-invoerveld, voert u de URL (webadres) in en selecteert Internet Explorer Navigeer door webpagina's met de volgende toetsen: Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan.
Pagina 46
Tijdens het navigeren door webpagina's hebt u de volgende Nummer Functie opties: Hiermee kunt u de huidige webpagina • Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het opnieuw laden. scherm en brengt u ze langzaam bij elkaar of verder uit elkaar. Hiermee kunt u de huidige webpagina aan •...
› Favoriete webpagina's opslaan Selecteer een webpagina die u wilt openen. Een favoriet toevoegen: Selecteer om de browsergeschiedenis te verwijderen. Internet Explorer. Selecteer in de menustand Ga naar de webpagina die u aan uw favorieten wilt Marketplace toevoegen en selecteer Met Marketplace kunt u nieuwe toepassingen, games en Bewerk de paginatitel en het webadres (indien nodig).
› • De instellingen van Now aanpassen: Nieuws Now. Selecteer in de menustand Optie Functie Blader naar links of rechts naar een service. Selecteer een land waarvan u het nieuws edition wilt zien. Selecteer Hiermee kunt u een nieuwscategorie Pas voor elke afzonderlijke service de volgende instellingen category selecteren.
› Foto's uploaden Selecteer om de gegevens bij te werken. Selecteer een item als u details erover wilt bekijken of blader Photo Sharing. Selecteer in de menustand naar boven of beneden voor meer informatie. Selecteer een communityservice (u moet bij de service zijn aangemeld).
Connectiviteit • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt Bluetooth van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd.
› WiFi Andere Bluetooth-apparaten zoeken en verbinding maken Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkvoorzieningen van de telefoon waarmee u verbinding Settings Bluetooth. Selecteer in de menustand → kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat met de norm Selecteer een apparaat.
WiFi NETWORKS in om de WLAN- Schakel het vakje naast functie te activeren. Het toestel is uitgerust met een GPS-ontvanger Het WLAN wordt op de achtergrond geactiveerd, maar (satellietnavigatiesysteem). Leer hoe u de GPS-voorziening kunt verbruikt wel batterijvermogen. Activeer het WLAN activeren zodat toepassingen als de camera of kaartfuncties daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te gebruik kunnen maken van uw locatiegegevens.
Hulpmiddelen › Een alarm uitschakelen Alarms. Selecteer in de menustand Schakel het selectievakje in naast het alarm dat u wilt Alarms uitschakelen. Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke Calculator agenda-items kunt instellen en gebruiken. › Leer wiskundige berekeningen op het toestel uitvoeren, net als Een nieuw alarm instellen bij een gewone rekenmachine.
Maps Tik op de locatie en houdt deze aangeraakt als u het adres op een bepaalde locatie wilt bekijken. Een markering met het Leer hoe u met de kaart uw locatie zoekt, op de onlinekaart naar adres wordt weergegeven. straten, steden of landen zoekt en een routebeschrijving krijgt. Als u adressen van andere locaties wilt zien, sleept u met de ›...
Office • Als u de lijst wilt laten inspringen, selecteert u → increase indent of decrease indent. Leer hoe u Excel-werkmappen en Word-documenten kunt • format om de tekstopmaak te wijzigen. Selecteer → maken en bewerken, PowerPoint-diapresentaties kunt openen • Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het en bekijken, notities kunt maken en documentbestanden kunt scherm en brengt u ze langzaam bij elkaar of verder uit...
› Een Word-document maken en bewerken Selecteer een cel en geef waarden of tekst in. Herhaal dit als u een spreadsheet wilt maken. Office in het startmenu. Selecteer • Om naar een ander werkblad te gaan, selecteert u → Documents. Blader naar een werkblad.
• Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het → save as... en gaat u verder Als u klaar bent, selecteert u scherm en brengt u ze langzaam bij elkaar of verder uit met de volgende stap. elkaar.
› Een contact bellen Gedeelde documenten online bekijken: Selecteer Office in het startmenu. Houd [ ] ingedrukt. SharePoint. Blader naar Zeg “Call” gevolgd door een naam of een telefoonnummer. Het apparaat belt nu het geselecteerde nummer. Selecteer › Geef het webadres van de website op de SharePoint-server Een toepassing openen in en selecteer Houd [...
Settings • Vibrate : Hiermee kunt u instellen dat het toestel trilt als er een beltoon wordt afgespeeld. • Ringtone : Hiermee kunt u een beltoon selecteren waarmee u door middel van een melodie op de hoogte wordt gebracht Het menu Settings (instellingen) van inkomende oproepen.
Pagina 60
› › flight mode lock & wallpaper • Activeer de vliegtuigstand als u alle draadloze functies op uw change wallpaper : Hiermee kunt u de achtergrondfoto voor toestel wilt uitschakelen. U kunt alleen diensten gebruiken het vergrendelscherm wijzigen. waarvoor geen netwerk vereist is. •...
Pagina 61
› • mobile network Time : Hiermee kunt u de actuele tijd handmatig instellen. • Date : Hiermee kunt u de datum handmatig instellen. • Active network : Hiermee kunt u zien welk netwerk u momenteel gebruikt. › brightness • Data connection : Hiermee kun u instellen dat u netwerken •...
Pagina 62
• • Correct misspelt words Region format : Hiermee stelt u in dat verkeerd : Hiermee selecteert u een regio voor een gespelde woorden automatisch worden gecorrigeerd. schermindeling. Deze instelling heeft invloed op de tijd- of • datumnotaties of op de eenheden waarin deze worden Insert a space after selecting a suggestion : Hiermee kunt u uitgedrukt.
Pagina 63
› • speech Use my mobile data connection to check for updates Hiermee kunt u het toestel zo instellen dat het gebruikmaakt • Play audio confirmations : Hiermee stelt u in dat het toestel van het mobiele netwerk om te controleren of er nieuwe een spraakopdracht verbaal bevestigt.
› applications maps • Use my location : Hiermee kunt u de GPS-voorziening De instellingen van de toepassingen op uw toestel wijzigen. activeren voor het vinden van locaties. › • games delete history : Hiermee kunt u de browsergeschiedenis en de gegevens verwijderen die zijn opgeslagen terwijl u naar U kunt het toestel zo instellen dat er verbinding wordt gemaakt locaties zocht.
Pagina 65
› › Office people • • username import SIM contacts : Hier kunt u een gebruikersnaam invoeren om u : Hiermee kunt u contacten van de bekend te maken in memo's of documenten. simkaart of de USIM-kaart importeren. • • SharePoint Sort list by : Hiermee kunt u instellen hoe de lijst met...
Pagina 66
• • International assist Keep location information on uploaded pictures : Hiermee kunt u internationale assistentie : Hiermee in- of uitschakelen en automatisch waardoor een aantal van stelt u de camera zo in dat deze bij het uploaden van foto's en de meest voorkomende fouten worden gecorrigeerd die er bij video's de locatie-informatie vermeldt.
Problemen oplossen Probeer het volgende om het probleem op Code te lossen: De SIM- of USIM-kaart is vergrendeld. Dit Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de gebeurt meestal als u meerdere keren een telefoon wordt u om een van de volgende codes onjuiste PIN-code hebt ingevoerd.
Start de telefoon opnieuw op om eventuele tijdelijke softwarefouten te verhelpen. • Controleer of de meest recente versie van de telefoonsoftware is geïnstalleerd. • Als het touchscreen gekrast of beschadigd is, breng de telefoon dan naar uw plaatselijke Samsung Service Center. Problemen oplossen...
Gesprekken worden afgebroken Anderen horen u niet praten tijdens een telefoongesprek Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat de netwerkverbinding • Controleer of u de ingebouwde microfoon niet blokkeert. wordt verbroken.
Is dit het geval, plaatst u een nieuwe batterij. dan heeft uw telefoon wellicht onderhoud nodig. Neem contact op met een Samsung Service Center. Problemen oplossen...
Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als de telefoon op een pc is aangesloten •...
Raak het elektriciteitssnoer niet met natte handen aan en • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en haal de oplader niet uit het stopcontact door aan het snoer te speciaal zijn bedoeld voor uw apparaat. Incompatibele batterijen en opladers trekken kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.
Pagina 73
Bescherm uw apparaat, batterijen en opladers tegen schade Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • • Vermijd blootstelling van uw apparaat en batterijen aan erg hoge of erg lage Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een temperaturen.
Pagina 74
Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar • regelgeving bij het gebruik van het apparaat Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar in plaats van het verwijderen van de batterij. tijdens het besturen van een motorvoertuig •...
• Het mobiele toestel goed onderhouden en Bel verstandig en schat de verkeersdrukte in. Start een gesprek wanneer u stilstaat of voordat u zich in het verkeer begeeft. Probeer gesprekken te gebruiken plannen tijdens perioden dat uw auto stilstaat. Als u toch iemand moet bellen, kies dan eerst een paar cijfers van het nummer, controleer vervolgens Houd het apparaat droog de weg en de spiegels en ga dan verder.
Pagina 76
Bewaar het apparaat niet in een te warme of te koude Bewaar het apparaat niet dichtbij of in omgeving. Gebruik het apparaat bij een temperatuur van -20°C verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen tot 50°C of hogedrukcompartimenten • • Het apparaat kan ontploffen als u het achterlaat in een gesloten voertuig, De batterij kan lekken.
Pagina 77
Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden, kan de • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken. • van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoon Samsung zijn goedgekeurd.
Pagina 78
Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor reparatie. apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig.
EU betreffende radioapparatuur en met het apparaat niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen. Voordat telecommunicatie-eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung voor meer u naar afgelegen of minder ontwikkelde gebieden afreist, moet u daarom informatie over SAR en de gerelateerde EU-standaarden.
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET weggegooid. MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE...
Pagina 81
SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD. " Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)