Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GT-I8350
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung GT-I8350

  • Pagina 1 GT-I8350 Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2: Lees Dit Eerst

    Over deze gebruiksaanwijzing Dank u voor de aanschaf van dit mobiele toestel van Samsung. Dit toestel biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van het toestel.
  • Pagina 3 Applicaties en de bijbehorende functies kunnen verschillen per ● land, regio of hardwarespecificatie. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door applicaties van derden. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of ● compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register door de gebruiker.
  • Pagina 4: Auteursrechten

    Samsung Electronics. Over deze gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 5: Handelsmerken

    Handelsmerken SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde ● handelsmerken van Samsung Electronics. Dit product bevat software die in ● licentie is gegeven door MS, een partner van Microsoft Corporation. Microsoft en software met Microsoft in de naam zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Inhoud Het toestel in elkaar zetten ........9 Uitpakken ................. 9 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen ....9 De batterij opladen .............. 11 Aan de slag .............. 15 Het toestel in- en uitschakelen .......... 15 Kennismaken met het toestel ........... 16 Het aanraakscherm gebruiken .........
  • Pagina 7 Persoonlijke gegevens .......... 55 People ..................55 Agenda ..................57 Web ................60 Internet Explorer ..............60 Kaarten ................... 63 Marketplace ................65 Now ..................65 RSS Times ................69 Connectiviteit ............70 Bluetooth ................70 WiFi ..................71 AllShare ................... 72 GPS ...................
  • Pagina 8 Problemen oplossen ..........97 Veiligheidsvoorschriften ........102 Index ..............114 Inhoud...
  • Pagina 9: Het Toestel In Elkaar Zetten

    De bijgeleverde onderdelen bij uw toestel en de ● beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires ● kopen. De bijgeleverde accessoires werken het beste met uw ● toestel.
  • Pagina 10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen: Als het toestel is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en sleept u het vergrendelingsscherm omlaag met uw vinger. Verwijder de achterklep. Wees voorzichtig dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de achterklep verwijdert.
  • Pagina 11: De Batterij Opladen

    Hiervoor kunt u een reisadapter gebruiken. U kunt ook opladen door het toestel met een USB-kabel op een pc aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.
  • Pagina 12: Opladen Met Een Reisadapter

    Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel een ● waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Ook is het batterijpictogram leeg. Als de batterij zo zwak is dat het toestel niet meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u het toestel weer wilt gebruiken.
  • Pagina 13 Als uw toestel niet goed wordt opgeladen, kunt u met het ● toestel en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, haalt u eerst de stekker van de adapter uit het toestel en vervolgens uit het stopcontact.
  • Pagina 14: Opladen Met Een Usb-Kabel

    › Opladen met een USB-kabel Controleer voordat u met opladen begint of de pc is ingeschakeld. Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting. Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van een pc. Afhankelijk van het gebruikte type USB-kabel kan het even duren voordat het opladen wordt gestart.
  • Pagina 15: Aan De Slag

    Aan de slag Het toestel in- en uitschakelen Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. Als u het toestel de eerste keer inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het toestel in te stellen. U kunt zich aanmelden bij Windows Live of een Windows Live- account maken om applicaties te gebruiken die gebruikmaken van de Windows Live-server.
  • Pagina 16: Kennismaken Met Het Toestel

    Kennismaken met het toestel › Indeling Nabijheidssensor Cameralens voorzijde Luistergedeelte Volumetoets Aanraakscherm Starttoets Zoektoets Terugtoets Microfoon Multifunctionele aansluiting Aan de slag...
  • Pagina 17 Headsetaansluiting Cameralens achterzijde Flitslamp Luidspreker Aan/uit/reset/ vergrendeltoets Achterklep Interne antenne Cameratoets › Toetsen Toets Functie Het toestel inschakelen (ingedrukt houden); het toestel resetten Aan/uit/reset (13-15 seconden ingedrukt houden); vergrendeling het aanraakscherm vergrendelen en overschakelen naar de slaapstand. De camera inschakelen; in de Camera camerastand: een foto of video maken.
  • Pagina 18 Toets Functie Teruggaan naar het startscherm; de Start functie voor spraakopdrachten openen (ingedrukt houden). Zoeken De snelle zoekbalk openen. Volume Het volume van het toestel aanpassen. › Pictogrammen Welke pictogrammen op het scherm worden ● weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider. Sommige pictogrammen kunnen zijn verborgen.
  • Pagina 19: Het Aanraakscherm Gebruiken

    Pictogram Betekenis Geen SIM- of USIM-kaart SIM- of USIM-kaart vergrendeld Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Beltoon aan Stille stand ingeschakeld Vliegtuigprofiel ingeschakeld Trilstand ingeschakeld Batterijlading Batterij wordt opgeladen Huidige tijd 10:00 Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren.
  • Pagina 20 Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, ● moet u de beschermende folie verwijderen voordat u het toestel gebruikt. Het aanraakscherm heeft een laag die kleine elektrische ● ladingen die door het menselijk lichaam worden veroorzaakt, detecteert. Voor de beste prestaties tikt u met uw vingertop op het aanraakscherm.
  • Pagina 21: Het Aanraakscherm En De Toetsen Vergrendelen Of Ontgrendelen

    Het aanraakscherm en de toetsen vergrendelen of ontgrendelen U kunt het aanraakscherm en de toetsen vergrendelen, zodat er niets gebeurt als u er per ongeluk op drukt. Druk op [ ] om het aanraakscherm en de toetsen te vergrendelen. Om te ontgrendelen, schakelt u het scherm in door op [ ] of [ ] te drukken en sleept u het vergrendelingsscherm omhoog met uw...
  • Pagina 22: Items Verwijderen Uit Het Startscherm

    › Items verwijderen uit het startscherm Blijf het gewenste item aanraken. Selecteer Applicaties openen Selecteer op het startscherm om de menustand te openen. Selecteer een applicatie. Druk op [ ] om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op ] om terug te gaan naar het startscherm.
  • Pagina 23: De Schermtaal Wijzigen

    › De schermtaal wijzigen Instellingen → regio & taal → Selecteer in de menustand Weergavetaal. Selecteer de gewenste taal. › De huidige tijd en datum instellen Instellingen → datum & tijd. Selecteer in de menustand Automatisch instellen om deze Sleep de schuifregelaar naast functie uit te schakelen.
  • Pagina 24: De Helderheid Van Het Scherm Aanpassen

    › Het weergavethema wijzigen Instellingen → thema. Selecteer in de menustand Selecteer kleuren voor de achtergrond en de markering. › De helderheid van het scherm aanpassen Instellingen → helderheid. Selecteer in de menustand Automatisch aanpassen. Sleep de schuifregelaar naast Niveau → een helderheidsniveau. Selecteer Als het scherm op een hoog helderheidsniveau is ingesteld, raakt de batterij van het toestel sneller leeg.
  • Pagina 25: De Sim- Of Usim-Kaart Vergrendelen

    Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de ● toestelblokkering bij een Samsung Servicecenter laten opheffen. Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van ● wachtwoorden of privégegevens of andere schade die door illegale software wordt veroorzaakt. › De SIM- of USIM-kaart vergrendelen U kunt het toestel vergrendelen door de PIN-code die u bij de SIM- of USIM-kaart hebt gekregen, te activeren.
  • Pagina 26: Tekst Kopiëren En Plakken

    Geef tekst in door alfanumerieke toetsen op het scherm te selecteren. U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: Dit scherm kan er anders uitzien, afhankelijk van de applicaties. Nummer Functie Schakelen tussen hoofdletters en kleine letters. Schakelen tussen de cijfer-/symboolstand en de ABC-stand.
  • Pagina 27: Communiceren

    Communiceren Bellen Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijdens een telefoongesprek beschikbaar zijn en het gebruik van de mogelijkheden die met bellen samenhangen. › Bellen of oproepen beantwoorden U kunt de knoppen of het aanraakscherm gebruiken wanneer u belt, oproepen beantwoordt, beëindigt of weigert.
  • Pagina 28: Een Oproep Beantwoorden

    Een video-oproep starten: Video-oproep → Selecteer in de menustand en geef een netnummer en abonneenummer in. video-oproep om te bellen. Selecteer oproep beëindigen om de oproep te beëindigen. Selecteer Als u geen video-oproep tot stand kunt brengen, kunt u ● een spraakoproep starten of een SMS-bericht verzenden door Spraakoproep of te selecteren.
  • Pagina 29: Een Internationaal Nummer Bellen

    Een oproep weigeren Selecteer negeren wanneer er een oproep binnenkomt. De beller hoort dan een ingesprektoon. Een internationaal nummer bellen Telefoon → Selecteer in de menustand en blijf aanraken om het teken + in te voegen. Geef het volledige nummer in dat u wilt bellen (landnummer, netnummer en telefoonnummer) en selecteer bellen om het nummer te bellen.
  • Pagina 30: Beschikbare Opties Tijdens Een Video-Oproep

    Als u een tweede oproep wilt beantwoorden, drukt u op ● antwoorden wanneer u de toon voor het wisselgesprek hoort. De eerste oproep wordt automatisch in de wacht geplaatst. U kunt de wisselgesprekfunctie alleen gebruiken als u hierop bent geabonneerd. Selecteer om het belscherm te openen.
  • Pagina 31: Gemiste Oproepen Bekijken En De Bijbehorende Nummers Terugbellen

    › Gemiste oproepen bekijken en de bijbehorende nummers terugbellen Op uw toestel worden de oproepen weergegeven die u hebt gemist. Als u een nummer wilt bellen dat bij een gemiste oproep hoort, selecteert u de kennisgeving van de gemiste oproep. ›...
  • Pagina 32: Wisselgesprek Instellen

    Selecteer een oproeptype en een voorwaarde. Geef een nummer in waarnaar u oproepen wilt doorschakelen en selecteer Toepassen. Uw instellingen worden naar het netwerk verzonden. Wisselgesprek instellen Wisselgesprek is een netwerkfunctie waarmee u tijdens een oproep een melding krijgt als er een nieuwe oproep binnenkomt. Deze functie werkt alleen voor spraakoproepen.
  • Pagina 33: Een Mms-Bericht Verzenden

    › Een MMS-bericht verzenden Selecteer in de menustand Berichten → Selecteer in het ontvangerveld en selecteer een contact of geef handmatig een nummer in. Selecteer het tekstveld en geef de berichttekst in. Selecteer en voeg een afbeelding toe. Als u een nieuwe foto wilt maken, selecteert u Selecteer om het bericht te verzenden.
  • Pagina 34: Chatten Met Windows Live Messenger

    › Chatten met Windows Live Messenger Een account instellen: Selecteer in de menustand Berichten. online. Scroll naar Als u deze applicatie voor het eerst start, registreert u zich voor een Windows Live-account. p. 57 ► Een conversatie voeren: Selecteer in de menustand Berichten. online.
  • Pagina 35: E-Mail

    E-mail Leer hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken. › Een e-mailaccount instellen Selecteer in de menustand Personen. nieuw en selecteer account Scroll naar links of rechts naar instellen. Selecteer een van de algemene e-mailservices of geavanceerd.
  • Pagina 36: Een E-Mailbericht Weergeven

    › Een e-mailbericht weergeven Wanneer u een e-mailaccount opent, kunt u eerder opgehaalde berichten offline weergeven of nieuwe berichten ophalen. Selecteer een e-mailaccount in de menustand. Selecteer om de berichtenlijst bij te werken. → mappen → een berichtmap. Selecteer Selecteer een e-mailbericht. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: →...
  • Pagina 37: De E-Mailinstellingen Aanpassen

    › De e-mailinstellingen aanpassen Selecteer een e-mailaccount in de menustand. → instellingen. Selecteer U kunt de e-mailaccount aanpassen met de volgende instellingen. Optie Functie synchronisatie- De opties voor het synchroniseren van instellingen berichten en de e-mailserver instellen. E-mails als Instellen of berichten conversaties worden weergegeven in de weergeven...
  • Pagina 38: Entertainment

    Entertainment Camera Hier wordt beschreven hoe u foto’s en video’s kunt maken en weergeven. U kunt foto’s maken met een maximumresolutie van 2560 x 1920 pixels (5 megapixel) en videofoto’s met een maximumresolutie van 1280 x 720 pixels. De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u ●...
  • Pagina 39 Nummer Functie De laatste gemaakte foto of video bekijken. Dit pictogram is alleen beschikbaar wanneer u een foto maakt. De camera-instellingen wijzigen. In- of uitzoomen. De zoomfunctie is mogelijk niet beschikbaar wanneer u opneemt met de hoogste resolutie. Overschakelen naar de camcorder. Wisselen tussen de cameralens aan de voorzijde en aan de achterzijde.
  • Pagina 40: Camera-Instellingen Aanpassen

    verwijderen : een foto verwijderen. aan favorieten toevoegen : een foto toevoegen aan uw favorieten. automatisch verbeteren : de afbeelding automatisch aanpassen. › Camera-instellingen aanpassen Voordat u een foto maakt, kunt u selecteren voor de volgende opties: Optie Functie Instellingen De huidige instellingen opslaan.
  • Pagina 41: Een Video Opnemen

    › Een video opnemen Druk op [ ] om de camera in te schakelen. Selecteer om over te schakelen naar de camcorder. Draai het toestel naar de liggende stand. Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. Nummer Functie De laatste gemaakte foto of video bekijken.
  • Pagina 42: Camcorderinstellingen Aanpassen

    Selecteer na het opnemen van een video om deze weer te geven. Als u meer video’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ● Als u een video wilt afspelen, selecteert u ● Als u aanvullende functies wilt gebruiken, selecteert u en en ●...
  • Pagina 43: Photo Studio

    Photo Studio U kunt foto’s maken met verschillende opnamestanden. U kunt ook foto’s bewerken en foto’s uploaden naar communityservices om deze te delen met anderen. › Een foto maken in de Lomoshotstand U kunt foto’s met vigneteffecten maken. Photo Studio. Selecteer in de menustand stand en selecteer Lomoshot.
  • Pagina 44: Een Gecombineerde Foto Maken

    › Een gecombineerde foto maken U kunt twee foto’s met dezelfde achtergrond nemen en vervolgens de linker- en rechterhelft van de verschillende foto’s combineren tot één foto. Deze functie is handig als u een foto wilt nemen van u en een vriend en er niemand is die de foto voor u kan nemen. Photo Studio.
  • Pagina 45: Een Panoramafoto Maken

    › Een panoramafoto maken Photo Studio. Selecteer in de menustand stand en selecteer Panorama-opname. Scroll naar Draai het toestel naar de liggende stand. Breng eventueel wijzigingen aan. Druk op [ ] om de eerste foto te maken. Beweeg het toestel langzaam in de gekozen richting totdat het kader met de themakleur precies in de zoeker staat.
  • Pagina 46: Foto's Uploaden Naar Het Web

    › Foto’s uploaden naar het web Photo Studio. Selecteer in de menustand delen en selecteer een webservice. Scroll naar Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord in en meld u aan. Volg de instructies op het scherm om foto’s te uploaden. FunShot U kunt foto’s met verschillende effecten maken.
  • Pagina 47: Foto's

    Foto’s Hier vindt u informatie over hoe u gemaakte foto’s en video’s kunt weergeven of afspelen. Afhankelijk van de software in uw toestel worden ● bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, ● kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ›...
  • Pagina 48: Een Video Afspelen

    › Een video afspelen Selecteer in de menustand Foto’s. → een video (met het pictogram Selecteer een categorie Selecteer om het afspelen te starten. Draai het toestel naar de liggende stand. Regel het afspelen met de volgende toetsen: Pictogram Functie Afspelen opnieuw starten;...
  • Pagina 49: Music+Videos

    Music+Videos Hier vindt u informatie over hoe u uw favoriete muziek en video’s kunt afspelen en onderweg naar de FM-radio kunt luisteren. De volgende bestandsindelingen worden door uw toestel ondersteund: mp3, wma, mp4, m4a, m4v, wmv. Afhankelijk van de software in uw toestel worden ●...
  • Pagina 50: Muziek Afspelen

    › Muziek afspelen Nadat u muziekbestanden hebt overgezet naar uw toestel: Muziek & video's. Selecteer in de menustand zune en selecteer muziek. Scroll naar Scroll naar links of naar rechts naar een muziekcategorie. Selecteer een muziekbestand. Regel het afspelen met de volgende toetsen: Pictogram Functie Naar het vorige bestand gaan;...
  • Pagina 51: Een Podcast Afspelen

    U kunt de MP3-speler regelen met een headset. Op het startscherm kunt u ook de headsetknop ingedrukt houden om de MP3-speler te starten. Druk op de headsetknop om af te spelen of het afspelen te onderbreken. › Een video afspelen Muziek &...
  • Pagina 52: Naar De Fm-Radio Luisteren

    › Naar de FM-radio luisteren U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u een headset, die dienst doet als antenne, op de telefoon aansluiten. Sluit een headset op het toestel aan. Muziek &...
  • Pagina 53: De Minispeler Gebruiken

    Blijf een leeg gedeelte onder de radiofrequentie aanraken en gebruik de volgende opties: aan startscherm vastmaken : de huidige radiozender aan de ● lijst met favorieten toevoegen. instellingen : een regio selecteren voor het zoeken naar FM- ● radiozender en het bijwerken van frequenties. schakelen naar luidspreker/headset gebruiken : de ●...
  • Pagina 54: Games

    Games Hier vindt u informatie over het spelen en downloaden van nieuwe games van de Xbox Live-website. Afhankelijk van de software op het toestel wordt het downloaden van games mogelijk niet ondersteund. › Games spelen Games → een game. Selecteer in de menustand Volg de instructies op het scherm om de game te spelen.
  • Pagina 55: Persoonlijke Gegevens

    Persoonlijke gegevens People Hier vindt u informatie over hoe u een lijst met uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt de lijst opslaan in het geheugen van het toestel of op een SIM- of USIM- kaart. U kunt namen, telefoonnummers, e-mailadressen en andere gegevens voor uw contacten opslaan.
  • Pagina 56: Een Contact Zoeken

    › Contacten importeren van de SIM- of USIM-kaart Personen → → instellingen. Selecteer in de menustand simcontacten importeren. Selecteer › Een contact zoeken Selecteer in de menustand Personen. Blader omhoog of omlaag in de lijst met contacten. U kunt ook selecteren en een naam ingeven.
  • Pagina 57: Nieuws Delen Via Webaccounts

    › Nieuws delen via webaccounts U kunt accounts instellen voor e-mail- of communityservices, zoals Windows Live, Outlook of Facebook, om contact te houden met andere personen. Een webaccount maken Personen. Selecteer in de menustand nieuw en selecteer account instellen. Scroll naar →...
  • Pagina 58: Een Afspraak Maken

    › Een afspraak maken Agenda → Selecteer in de menustand Geef de gewenste details voor de afspraak in. Selecteer › Een taak maken Agenda. Selecteer in de menustand taken en selecteer Scroll naar Geef de details van de taak op. Selecteer ›...
  • Pagina 59: Het Alarm Voor Een Afspraak Of Taak Stoppen

    Afspraken of taken op een bepaalde datum bekijken: Agenda. Selecteer in de menustand Selecteer een datum in de maandweergave van de agenda. Als u naar een bepaalde maand in de maandweergave wilt gaan, tikt u op de maand boven aan de agenda en geeft u de maand en het jaar in door de gewenste cijfers te selecteren.
  • Pagina 60: Web

    Voor webservices is een dataverbinding vereist. Raadpleeg uw provider voor een geschikt abonnement. Internet Explorer Leer hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht ● voor het gebruik van internet en het downloaden van mediabestanden.
  • Pagina 61 Navigeer door webpagina’s met de volgende toetsen: Afhankelijk van uw regio of serviceprovider kan het bovenstaande scherm er anders uitzien zijn. Nummer Functie De huidige webpagina opnieuw laden. Meer opties openen. Webadres ingeven. Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende opties: Als u wilt in- of uitzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm ●...
  • Pagina 62 Als u het webadres (de URL) van de webpagina naar anderen ● → pagina delen. wilt verzenden, selecteert u Als u een snelkoppeling naar de huidige pagina wilt toevoegen ● → aan startscherm aan het startscherm, selecteert u vastmaken. → Als u de browserinstellingen wilt aanpassen, selecteert u ●...
  • Pagina 63: Kaarten

    Kaarten Hier vindt u informatie over hoe u de kaart kunt gebruiken om uw locatie te vinden, straten, plaatsen of landen te zoeken en een routebeschrijving te verkrijgen. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ›...
  • Pagina 64 U kunt de volgende opties gebruiken terwijl de kaart wordt weergegeven: Als u een plaats bij u in de buurt zoekt, selecteert u ● Als u een routebeschrijving naar een bepaalde bestemming wilt ● hebben, selecteert u Als u uw locatie wilt weergeven, selecteert u ●...
  • Pagina 65: Marketplace

    Marketplace Met Marketplace kunt u nieuwe applicaties, games en muziekbestanden vinden en toevoegen aan uw toestel. Met Marketplace kunt u rechtstreeks op uw toestel nieuwe applicaties, games en muziekbestanden zoeken, doorbladeren, bekijken en beluisteren, kopen en downloaden. Marketplace. Selecteer in het menustand Selecteer een categorie.
  • Pagina 66 Pas de volgende instellingen aan voor elke service: weer ● Optie Functie Plaatsen voor de weersverwachting Plaats toevoegen toevoegen. Automatisch vernieuwen Instellen dat de schermen automatisch wanneer met de nieuwste informatie worden toepassing wordt bijgewerkt. gestart Automatische Instellen dat het weer voor uw huidige locatie locatie wordt weergegeven.
  • Pagina 67 aandelen ● Optie Functie Aandeel Aandelenkoersen toevoegen om bij te toevoegen houden. Een index voor aandelenkoersen Index toevoegen toevoegen om bij te houden. Automatisch vernieuwen Instellen dat de schermen automatisch wanneer met de nieuwste informatie worden toepassing wordt bijgewerkt. gestart Aandelen Instellen hoe u informatie over weergeven met...
  • Pagina 68: Informatie Uit Now Weergeven

    top tweets ● Optie Functie De regionale editie instellen die moet Land toevoegen worden bijgewerkt. Automatisch vernieuwen Instellen dat de schermen automatisch wanneer met de nieuwste informatie worden toepassing wordt bijgewerkt. gestart Een landoptie instellen voor Twitter- Voorpagina berichten die op het hoofdscherm worden weergegeven.
  • Pagina 69: Rss Times

    RSS Times Hier vindt u informatie over het gebruik van de RSS-lezer om het laatste nieuws en de laatste informatie van uw favoriete websites te ontvangen. U hebt een Google-account nodig om deze functie te gebruiken. RSS Times. Selecteer in de menustand Als u deze applicatie voor het eerst start, maakt u een Google- account of meldt u zich aan bij uw bestaande Google-account.
  • Pagina 70: Connectiviteit

    Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de ● onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen.
  • Pagina 71: Andere Bluetooth-Apparaten Zoeken En Koppelen

    › Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen Instellingen → Bluetooth. Selecteer in de menustand Selecteer een apparaat. ok om de Bluetooth PIN-codes van twee apparaten Selecteer op elkaar af te stemmen. U kunt ook een Bluetooth PIN-code ingeven en gereed selecteren. Wanneer de eigenaar van het andere apparaat dezelfde PIN- code intoetst of de verbinding accepteert, zijn de apparaten gekoppeld.
  • Pagina 72: Een Wlan Zoeken En Verbinding Maken

    › De WLAN-functie inschakelen Instellingen → Wi-Fi. Selecteer in de menustand Wi-Fi-netwerken om de WLAN- Sleep de schuifregelaar naast functie in te schakelen. Een WLAN die op de achtergrond wordt uitgevoerd, verbruikt ook batterijvermogen. Activeer het WLAN daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te sparen. ›...
  • Pagina 73: Dlna-Instellingen Voor Het Delen Van Mediabestanden Aanpassen

    › DLNA-instellingen voor het delen van mediabestanden aanpassen Als u andere DLNA-apparaten toegang tot mediabestanden op uw toestel wilt geven, moet u het delen van media inschakelen. Sommige bestanden kunnen mogelijk niet worden afgespeeld op DLNA-apparaten, afhankelijk van de apparaten. AllShare →...
  • Pagina 74: Bestanden Van Het Ene Apparaat Afspelen Op Het Andere Apparaat

    › Bestanden van het ene apparaat afspelen op het andere apparaat AllShare. Selecteer in de menustand extern. Scroll naar Selecteer om DLNA-apparaten te zoeken. Selecteer de mediaserver (het apparaat met de mediabestanden). Selecteer een mediacategorie en een bestand. Selecteer de speler die het mediabestand gaat afspelen. Het afspelen begint op de geselecteerde speler.
  • Pagina 75: Sensoren Voor Locatieservices Inschakelen

    › Sensoren voor locatieservices inschakelen Hier vindt u informatie over hoe u sensoren kunt gebruiken om de positie van voetgangers te verbeteren wanneer het GPS- signaal wordt geblokkeerd. De sensorschattingen kunnen van uw daadwerkelijke locatie afwijken. Er kunnen aanvullende kosten in rekening worden gebracht voor toegang tot het mobiele netwerk.
  • Pagina 76: Hulpmiddelen

    Hulpmiddelen Wekkers Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke afspraken kunt instellen en gebruiken. › Een nieuw alarm instellen Wekkers. Selecteer in de menustand Selecteer Stel het alarm in. Selecteer wanneer u klaar bent. › Een alarm stoppen Wanneer het alarm afgaat, doet u het volgende: uitstellen om het alarm te stoppen.
  • Pagina 77: Help+How-To

    Help+How-to U kunt algemene informatie over uw toestel krijgen en leren hoe u uw toestel en applicaties kunt gebruiken. Help+info. Selecteer in de menustand → een onderwerp. Selecteer een categorie MiniDiary Hier vindt u informatie over hoe u een fotodagboek kunt bijhouden.
  • Pagina 78: Een Minidagboek Weergeven

    › Een minidagboek weergeven MiniDiary. Selecteer in de menustand Scroll naar links of rechts naar een categorie en selecteer een dagboek. Selecteer om een minidagboek te uploaden naar uw communitywebsite of te verzenden naar anderen. Office Hier vindt u informatie over hoe u Excel-werkbladen en Word-documenten kunt maken en bewerken, PowerPoint- diavoorstellingen kunt openen en weergeven, notities kunt maken of documentbestanden kunt zoeken en delen met anderen.
  • Pagina 79: Een Excel-Werkblad Maken En Bewerken

    › Een Excel-werkblad maken en bewerken Office. Selecteer in de menustand bestanden. Scroll naar → Excel of selecteer een sjabloon bij sjablonen. Selecteer Als u een werkblad wilt weergeven en bewerken, selecteert u een Excel-bestand in de bestandslijst. Selecteer een cel en geef waarden of tekst in. →...
  • Pagina 80: Een Word-Document Maken En Bewerken

    › Een Word-document maken en bewerken Office. Selecteer in de menustand bestanden. Scroll naar → Word of selecteer een sjabloon bij sjablonen. Selecteer Als u een document wilt weergeven en bewerken, selecteert u een Word-bestand in de bestandslijst. Maak of bewerk uw document. →...
  • Pagina 81: Een Powerpoint-Presentatie Weergeven En Bewerken

    › Een PowerPoint-presentatie weergeven en bewerken Office. Selecteer in de menustand bestanden → een PowerPoint-bestand. Scroll naar Draai het toestel naar de liggende stand. Sleep naar links of rechts op het scherm om te schakelen tussen de dia’s. → een Als u naar een andere dia wilt gaan, selecteert u ●...
  • Pagina 82: Zoeken

    Zoeken U kunt informatie op internet zoeken met Bing. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Druk op [ Het zoekscherm van Bing wordt geopend. Als u deze applicatie voor het eerst start, moet u instellen of uw locatie moet worden gebruikt.
  • Pagina 83: Draadloos Beheer

    Draadloos beheer Hier vindt u informatie over hoe u de status van uw toestel en instellingen met betrekking tot draadloze netwerkfuncties kunt beheren. › oproep De opties voor de belfunctie wijzigen. Optie Functie Hiermee kunt u inkomende oproepen oproepen doorschakelen naar een ander nummer. doorschakelen p.
  • Pagina 84: Instellingen

    Instellingen Het menu Instellingen openen Instellingen. Selecteer in de menustand Scroll naar links of rechts naar een categorie met instellingen en selecteer een optie. gereed of Pas de instelling aan en selecteer (indien nodig). systeem Hier kunt u de systeeminstellingen wijzigen voor het toestel. ›...
  • Pagina 85: Gedeeld Internet

    › thema Achtergrond : een kleur voor de achtergrond selecteren. ● Accentkleur : een kleur voor markeringen selecteren. ● › vliegtuigstand vliegtuigprofiel inschakelen om alle draadloze functies van het toestel uit te schakelen. U kunt dan alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is. ›...
  • Pagina 86: Mobiel Netwerk

    › vergrendelingsscherm achtergrond wijzigen : de achtergrondafbeelding voor de ● schermvergrendeling wijzigen. Artiest weergeven bij afspelen : instellen dat de naam van de ● artiest wordt weergegeven wanneer u muziek afspeelt vanuit het startscherm. Time-out van scherm na : instellen hoe lang het toestel wacht ●...
  • Pagina 87: Datum/Tijd

    › batterijbesparing een lager batterijverbruik instellen door overbodige programma’s te beëindigen als deze niet worden gebruikt. U kunt u ook de resterende batterijlading weergeven. › datum & tijd Als de batterij volledig ontladen blijft of wordt verwijderd uit het toestel, worden de tijd en datum opnieuw ingesteld. Automatisch instellen : de tijd automatisch bijwerken wanneer ●...
  • Pagina 88 › toetsenbord typinstellingen ● Toetsenbord : de toetsenbordinstellingen wijzigen. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde taal. Tekstsuggesties weergeven en onjuist gespelde woorden markeren: instellen dat het toestel aan de hand van uw invoer woorden voorspelt en woordsuggesties weergeeft. Onjuist gespelde woorden corrigeren: instellen dat het toestel de verkeerd gespelde woorden automatisch corrigeert.
  • Pagina 89 › regio & taal Weergavetaal : een taal voor alle menu’s en applicaties ● selecteren. Regionale instellingen : een regio selecteren voor een ● weergave-indeling. Deze instelling is van invloed op de tijd- en datumnotaties of maateenheden. Korte datumnotatie (voorbeeld) : een korte notatie voor ●...
  • Pagina 90 › mijn telefoon zoeken Hiermee kunt u via internet naar een zoekgeraakt toestel zoeken en het toestel beheren. U kunt via de Windows Live-website beltonen instellen, het toestel vergrendelen of gegevens van het toestel verwijderen. Deze functie kunt u alleen gebruiken als u een Windows Live-account hebt.
  • Pagina 91: Oproep Blokkeren

    › High Fidelity-stand Sensorondersteuning gebruiken : instellen dat sensoren ● worden gebruikt om de positie van voetgangers te verbeteren wanneer het GPS-signaal wordt geblokkeerd. De sensorschattingen kunnen van uw daadwerkelijke locatie afwijken. Gebruik GLONASS : instellen dat het satellietsysteem voor ●...
  • Pagina 92 › achtergrondtaken Een lijst met applicaties weergeven die op de achtergrond worden uitgevoerd tijdens het gebruik van andere applicaties. › berichten Bezorgingsbevestiging bericht : instellen dat u samen met uw ● bericht een verzoek om ontvangstbevestiging wilt sturen, zodat u op de hoogte wordt gesteld wanneer uw berichten worden afgeleverd.
  • Pagina 93 › games Verbinding maken met Xbox LIVE : verbinding met de Xbox ● LIVE-website instellen voor het downloaden van nieuwe games. Gameverzoeken synchroniseren : automatische koppeling ● met andere apparaten instellen voor het spelen van multiplayergames op Xbox LIVE. Gamemeldingen weergeven : instellen dat u wordt ●...
  • Pagina 94: Muziek & Video's

    › kaarten De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Oriëntatie van kaarten wijzigen voor routebeschrijvingen ● instellen of de richting van de kaart verandert als u het toestel draait. Mijn locatie gebruiken : instellen dat het toestel uw ●...
  • Pagina 95 › personen simcontacten importeren : contacten vanaf de SIM- of USIM- ● kaart importeren naar het toestel. contactenlijst filteren : een filter selecteren voor contacten die ● worden weergegeven in de telefoonlijst. Alleen berichten weergeven van personen die zichtbaar ● zijn in mijn contactenlijst: instellen dat alleen sociale- mediaberichten worden weergegeven van contacten die worden weergegeven in de telefoonlijst.
  • Pagina 96: Simbeveiliging

    Internationaal bellen : internationale assistentie in- of ● uitschakelen en automatisch waardoor een aantal van de meest voorkomende fouten worden gecorrigeerd die er bij het maken van internationale gesprekken of tijdens roaming worden gemaakt. Simbeveiliging : de functie voor PIN-vergrendeling in- of ●...
  • Pagina 97: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van het toestel wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Probeer het volgende om het probleem op te Code lossen: Als de toestelvergrendeling is ingeschakeld, Wachtwoord moet u het wachtwoord ingeven dat u voor het toestel hebt ingesteld.
  • Pagina 98: Het Aanraakscherm Reageert Langzaam Of Niet Naar Behoren

    Als het aanraakscherm gekrast of beschadigd is, breng het ● toestel dan naar uw plaatselijke Samsung Servicecenter. Uw toestel is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetreden Als het toestel vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma's sluiten of het toestel resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken.
  • Pagina 99: Uitgaande Oproepen Worden Niet Verbonden

    Uitgaande oproepen worden niet verbonden Controleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. ● Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. ● Controleer of het gekozen telefoonnummer niet is geblokkeerd. ● Inkomende oproepen worden niet verbonden Controleer of het toestel is ingeschakeld. ●...
  • Pagina 100: Het Toestel Laat Een Pieptoon Horen En Het Batterijpictogram Knippert

    Als u na het uitvoeren van deze stappen de FM-radio nog steeds niet kunt gebruiken, probeert u of u het gewenste station met een andere radio-ontvanger kunt ontvangen. Is dit het geval, dan heeft uw toestel wellicht onderhoud nodig. Neem contact op met een Samsung Servicecenter. Problemen oplossen...
  • Pagina 101 ● het maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als het toestel op een pc is aangesloten Controleer of de USB-kabel die u gebruikt, compatibel is met het ●...
  • Pagina 102: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen. Waarschuwing: Voorkom elektrische schokken, brand of explosies Gebruik geen beschadigde elektriciteitssnoeren of stekkers of losse elektrische aansluitingen Raak het elektriciteitssnoer niet met natte handen aan en haal de oplader niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken...
  • Pagina 103 Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften af • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw apparaat. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.
  • Pagina 104 Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Zorg ervoor dat er minstens 15 cm afstand is tussen het apparaat en de pacemaker als u het apparaat toch moet gebruiken.
  • Pagina 105 Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motorvoertuig Terwijl u rijdt, is het veilig besturen van het motorvoertuig uw eerste prioriteit. Gebruik tijdens het rijden uw mobiele apparaat niet, als dit wettelijk is verboden.
  • Pagina 106: Het Mobiele Apparaat Goed Onderhouden En Gebruiken

    Het mobiele apparaat goed onderhouden en gebruiken Houd het apparaat droog • Vocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onderdelen van het apparaat of elektronische circuits beschadigen. • Schakel het toestel niet in als dit nat is. Als het toestel al is ingeschakeld, schakelt u het uit en verwijdert u de batterij onmiddellijk (als u het toestel niet kunt uitschakelen of de batterij niet kunt verwijderen, laat u dit zo).
  • Pagina 107 Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten • De batterij kan lekken. • Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan plotselinge schokken •...
  • Pagina 108 Het gebruik van merkloze batterijen en opladers kan de levensduur van het apparaat beperken of storingen in het apparaat veroorzaken. • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
  • Pagina 109 • Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor service. • Haal de batterij niet uit elkaar en probeer deze niet te doorboren omdat hierdoor explosie- of brandgevaar ontstaat.
  • Pagina 110 Uw persoonlijke en belangrijke gegevens beveiligen • Wanneer u het toestel gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken. Samsung is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. • Wanneer u het toestel weggooit, moet u een back-up van alle gegevens maken en het toestel vervolgens resetten om misbruik van uw persoonlijke gegevens te voorkomen.
  • Pagina 111: Informatie Over Het Sar-Certificaat (Specific Absorption Rate)

    De conformiteitsverklaring achter in deze gebruiksaanwijzing geeft aan dat de telefoon voldoet aan de richtlijn van de EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over SAR en de gerelateerde EU-standaarden. Correcte verwijdering van dit product (elektrische &...
  • Pagina 112: Correcte Behandeling Van Een Gebruikte Batterij Uit Dit Product

    Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu's en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
  • Pagina 113 SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD. " Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
  • Pagina 114 Index aanraakscherm instellingen 56 zoeken 56 gebruiken 19 vergrendelen 21 e-mail agenda accounts instellen 35 verzenden 35 afspraken maken 58 weergeven 36 bekijken, afspraken 58 FM-radio alarm 76 instellingen 52 allshare 72 luisteren naar 52 batterij foto's installeren 9 bewerken 45 opladen 11 maken 38 berichten...
  • Pagina 115 MiniDiary 77 spraakopdrachten 82 MMS-berichten spraakoproepen verzenden 33 beantwoorden 28 weergeven 33, 34 opties gebruiken 29 starten 27 MP3-speler Startscherm bestanden toevoegen 49 muziek afspelen 50 items toevoegen 21 Now 65 stille stand 23 Office mobile taal 89 documenten online tekstinvoer 25 beheren 81 telefoonlijst...
  • Pagina 116 videospeler 48 vliegtuigprofiel 15 voicemail 34 webbrowser favorieten toevoegen 62 webpagina's bekijken 60 WLAN inschakelen 72 netwerken zoeken en verbinding maken 72 Zune 49 Index...
  • Pagina 117: Conformiteitsverklaring (R&Tte-Richtlijn)

    (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) * Dit is niet het adres van het Samsung Servicecenter. Voor het adres of het telefoonnummer van het Samsung Servicecenter raadpleegt u het garantiebewijs of neemt u contact op...
  • Pagina 118 * Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Dutch. 11/2011. Rev. 1.0...

Inhoudsopgave