Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

LaCinema Rugged HD
Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

1. Inleiding ...................................................................................................................... 6
1.1. Minimale systeemvereisten .............................................................................................................. 7
1.1.1. Windows-gebruikers ............................................................................................................ 7
1.1.2. Mac-gebruikers .................................................................................................................. 7
1.2. Ondersteunde indelingen ................................................................................................................ 7
1.3. Inhoud van de doos........................................................................................................................ 8
1.4. Talen ............................................................................................................................................. 8
1.5. Aanzichten van de LaCinema Rugged HD ........................................................................................ 9
1.5.1. Vooraanzicht ...................................................................................................................... 9
1.5.2. Achteraanzicht .................................................................................................................... 9
1.6. Kabels en aansluitstukken ............................................................................................................. 10
1.6.1. A/V-kabels (Audio/Video) .................................................................................................. 10
1.6.2. USB-kabel ........................................................................................................................ 10
2. Multimediabestanden uploaden ................................................................................ 11
2.1. De LaCinema Rugged aansluiten op uw computer .......................................................................... 11
2.2. Bestanden overbrengen naar de LaCinema Rugged HD................................................................... 12
2.2.1. Multimediabestanden uploaden ......................................................................................... 12
2.2.2. Gegevensbestandopslag ................................................................................................... 12
2.3. Uw LaCinema Rugged HD loskoppelen .......................................................................................... 13
2.3.1. Windows-gebruikers .......................................................................................................... 13
2.3.2. Mac-gebruikers ................................................................................................................ 13
3. De LaCinema Rugged HD aansluiten op uw tv .......................................................... 14
3.1. Stroomaansluiting......................................................................................................................... 14
3.2. Audio/Video-aansluiting ............................................................................................................... 14
3.2.1. Samengestelde video- en stereo audiokabel ........................................................................ 14
3.2.2. HDMI-videokabel ............................................................................................................. 15
3.2.3. Optische aansluiting ......................................................................................................... 16
4. De afstandsbediening gebruiken .............................................................................. 17
4.1. Batterijen installeren ..................................................................................................................... 17
4.2. Index afstandsbedieningsknoppen .................................................................................................. 18
5. Afspelen van multimediabestanden .......................................................................... 19
5.1. menu Movies (Film) ...................................................................................................................... 20
5.1.1. Bestandsinformatie ............................................................................................................ 20
5.1.2. Automatisch herinneren ..................................................................................................... 21
5.1.3. Vooruit afspelen en terugspoelen ....................................................................................... 21
5.1.4. Video instellen .................................................................................................................. 21
5.2. Menu Music (Muziek) .................................................................................................................... 23
5.3. Menu Photos (Foto's) .................................................................................................................... 24
5.3.1. Foto's instellen .................................................................................................................. 24
5.4. Menu Browser (Verkenner) ............................................................................................................ 25
5.5. Modus Automatisch afspelen ......................................................................................................... 25
5.6. menu Setup (Installatie) ................................................................................................................. 26
5.6.1. Video-instellingen ............................................................................................................. 26
5.6.2. Geluidsinstellingen ............................................................................................................ 28
5.6.3. Instellingen ....................................................................................................................... 29
5.7. Firmware bijwerken....................................................................................................................... 32
Inhoudsopgave
pagina 1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor LaCie LaCinema Rugged HD

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    2.3. Uw LaCinema Rugged HD loskoppelen ..................13 2.3.1. Windows-gebruikers ......................13 2.3.2. Mac-gebruikers ........................ 13 3. De LaCinema Rugged HD aansluiten op uw tv ............14 3.1. Stroomaansluiting......................... 14 3.2. Audio/Video-aansluiting ....................... 14 3.2.1. Samengestelde video- en stereo audiokabel ................ 14 3.2.2.
  • Pagina 2 LaCinema Rugged HD Inhoudsopgave Gebruikershandleiding pagina 2 6. De LaCinema Rugged HD opnieuw formatteren ............33 6.1. Windows-gebruikers ........................33 6.2. Mac-gebruikers ..........................35 7. Technische gegevens ....................36 7.1. Compatibiliteit HD-bestandsindelingen ................... 36 7.2. Gegevensoverdracht optimaliseren ....................36 8. Problemen oplossen ....................37 8.1.
  • Pagina 3: Fcc-Verklaring

    Klasse B, over- Wij, LaCie, verklaren plechtig dat dit pro- eenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften. Wijzigingen duct aan de volgende Europese richtlijnen:...
  • Pagina 4: Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen

    LET OP: De garantie op de LaCinema Rugged HD kan komen te vervallen wan- ✦ Stel de LaCinema Rugged HD niet neer bovenstaande voorzorgsmaatregelen bloot aan temperaturen buiten het bereik van 5 °C tot 30 °C; of aan niet worden opgevolgd.
  • Pagina 5: Bedrijfsomgevingtemperaturen

    5 cm wordt gelaten om oververhitting te voorkomen. Zie Afb. Afb. 01 ✦ Zet de LaCinema Rugged HD niet op een ander audio/video- apparaat, zoals een tv, videorecorder of dvd-speler. Andere audio/video-apparaten hebben ook voldoende luchtstroming nodig en er zijn dezelfde voorzorgsmaatregelen voor gebruik op van toepassing.
  • Pagina 6: Inleiding

    U kunt aan de slag door uw Mac of pc te gebruiken om uw films, muziek en foto's over te brengen naar de LaCinema Rugged HD. Vervolgens sluit u de LaCinema Rugged HD eenvoudigweg aan op...
  • Pagina 7: Minimale Systeemvereisten

    LaCinema Rugged HD Inleiding Gebruikershandleiding pagina 7 1.1. Minimale systeemvereisten Fotobestandstypen 1.1.1. Windows-gebruikers ✦ PNG ✦ JPEG (uitgezonderd Progressive JPEG) ✦ 500MHz Intel Pentium II processor of hoger ✦ GIF ✦ HD-JPEG ✦ Windows 2000, XP of Vista ✦ BMP ✦...
  • Pagina 8: Inhoud Van De Doos

    D E S I G N B Y N E I L P O U L T O N Beschikbare talen ❖ Engels ❖ Nederlands Quick Install Guide ❖ Frans ❖ Russisch ❖ Duits ❖ Zweeds ❖ Italiaans ❖ Spaans Raadpleeg de website van LaCie voor een complete lijst met be- schikbare talen.
  • Pagina 9: Aanzichten Van De Lacinema Rugged Hd

    LaCinema Rugged HD Inleiding Gebruikershandleiding pagina 9 1.5. Aanzichten van de LaCinema Rugged HD 1.5.1. Vooraanzicht Statuslampje schijf – Knipperen duidt op schijfactiviteit. Infraroodontvanger – Vangt het infraroodsignaal op van de afstandsbediening. Zorg ervoor dat niets de ontvanger bedekt. 1.5.2.
  • Pagina 10: Kabels En Aansluitstukken

    1.6.1. A/V-kabels (Audio/Video) De A/V-kabels leveren de audio- en videosignalen naar de stereo en tv. De LaCinema Rugged HD ondersteunt de onderstaande A/V- standaarden: Samengestelde video/stereo audio – Dit is de meest standaard videoaansluiting (geel) evenals links (wit) en rechts (rood) ste- reo audio-ingangen.
  • Pagina 11: Multimediabestanden Uploaden

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden uploaden Gebruikershandleiding pagina 11 2. Multimediabestanden uploaden 2.1. De LaCinema Rugged aansluiten op uw computer 1. Sluit de USB-kabel aan op de LaCinema Rugged en op de com- puter (Afb. 07). 2. Als de USB-poort van uw computer onvoldoende stroom levert, moet u de voeding mogelijk aansluiten om de LaCinema Rug- ged in te schakelen.
  • Pagina 12: Bestanden Overbrengen Naar De Lacinema Rugged Hd

    2.2.2. Gegevensbestandopslag U kunt uw LaCinema Rugged HD ook gebruiken om gewone ge- gevensbestanden op te slaan. Maak daarvoor gewoon een aparte map aan (met de naam 'Back-up' bijvoorbeeld) op de drive en ver- sleep de bestanden ernaartoe.
  • Pagina 13: Uw Lacinema Rugged Hd Loskoppelen

    09). Er verschijnt een bericht waarin de apparaten worden vermeld die door het pictogram Uitwerpen worden bestuurd (er zou moeten ver- schijnen "Hardware veilig verwijderen".) Klik op de LaCie-harddrive in deze prompt. Vervolgens verschijnt het volgende bericht: "Hardware kan veilig Afb.
  • Pagina 14: De Lacinema Rugged Hd Aansluiten Op Uw Tv

    14 3. De LaCinema Rugged HD aansluiten op uw tv De LaCinema Rugged HD kan alleen op de tv worden aangesloten of op de tv en stereo-installatie. 3.1. Stroomaansluiting Sluit de externe voeding aan op de LaCinema Rugged en op een geaard stopcontact (Afb.
  • Pagina 15: De Lacinema Rugged Aansluiten

    LaCinema Rugged HD De LaCinema Rugged aansluiten Gebruikershandleiding pagina 15 3.2.2. HDMI-videokabel Om de LaCinema Rugged op een tv aan te sluiten met een HDMI- videokabel schakelt u de LaCinema Rugged in zoals beschreven in paragraaf 3.1. Stroomaansluiting en volgt u onderstaand schema.
  • Pagina 16: Optische Aansluiting

    LaCinema Rugged HD De LaCinema Rugged aansluiten Gebruikershandleiding pagina 16 3.2.3. Optische aansluiting Met deze kabel kunt u de LaCinema Classic op een digitale audio- versterker aansluiten. Schakel de LaCinema Rugged in zoals be- schreven in paragraaf 3.1. Stroomaansluiting en volg onderstaand schema.
  • Pagina 17: Afstandsbediening Van De Lacinema Rugged Hd

    '+'-symbolen op de batterijen aan de- zelfde kant zitten als de '+'-symbolen in het batterijcomparti- ment. 3. Breng het dekseltje van het batterijcompartiment weer aan. BELANGRIJKE INFORMATIE: Als u de afstandsbediening ge- durende langere tijd niet gebruikt, adviseert LaCie u de batterijen te verwijderen.
  • Pagina 18: Index Afstandsbedieningsknoppen

    LaCinema Rugged HD Afstandsbediening van de LaCinema Rugged HD Gebruikershandleiding pagina 18 4.2. Index afstandsbedieningsknoppen Met de afstandsbediening van de LaCinema Rugged HD kunt u het ap- paraat bedienen terwijl deze is aangesloten op uw tv of thuisinstallatie. Knop Functie Voeding Aan/Uit...
  • Pagina 19: Multimediabestanden Afspelen En Instellingen

    5. Afspelen van multimediabestanden Hieronder volgt een overzicht van de verschillende menuopties van de LaCinema Rugged HD wanneer deze op uw tv is aangesloten. Als u de LaCinema Rugged HD voor het eerst inschakelt, verschijnt Hoofdmenu na enkele seconden. Vanuit dit menu kunt u kiezen uit vier verschillende media: ✦...
  • Pagina 20: Menu Movies (Film)

    IP-rechten (intellectueel eigendom) van derden te schenden. Elke gebruiker van de LaCinema Rugged HD mag het apparaat alleen gebruiken in combinatie met materiaal dat zijn/ haar wettelijk eigendom is of waarvoor hij/zij als gebruiker een li- centie heeft en voor zover dergelijke eigendoms- of licentierechten een dergelijk gebruik toestaan.
  • Pagina 21: Automatisch Herinneren

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 21 5.1.2. Automatisch herinneren Als een film voor het einde wordt gestopt en later opnieuw wordt afgespeeld, zal een bericht vragen of u wenst te hervatten vanaf de positie waar u de laatste keer bent gestopt of vanaf het begin (Afb.
  • Pagina 22: Video Instellen: Navigeren

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 22 Video instellen: Zoeken Deze functie geeft een voortgangsbalk weer en versnelt de weergave om eenvoudig scannen mogelijk te maken (Afb. 23). Video instellen: Zoomen Met deze functie kunt u inzoomen bij een video. Zodra de functie...
  • Pagina 23: Menu Music (Muziek)

    In dit menu worden alle audiobestanden getoond die u naar uw LaCinema Rugged HD hebt geüpload. Alleen bestanden die als muzieknummers worden herkend zullen worden weergegeven. Films en foto's zullen niet getoond worden. Om alle bestandstypen te zien, selecteert u het menu Browser.
  • Pagina 24: Menu Photos (Foto's)

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 24 5.3. Menu Photos (Foto's) U kunt met de navigatieknoppen door het menu bladeren. Druk op de knop Afspelen om uw keuze te bevestigen en een menu te openen. In dit menu worden alle afbeeldingen getoond die u naar uw LaCi- nema Rugged HD hebt geüpload.
  • Pagina 25: Menu Browser (Verkenner)

    In de modus Automatisch afspelen worden uw films, foto's en mu- zieknummers automatisch afgespeeld. Sluit hiervoor de LaCinema Rugged HD aan op uw computer en dubbelklik op het pictogram wanneer het apparaat wordt geacti- veerd op uw bureaublad (Mac-gebruikers) of in Computer/Deze computer (pc-gebruikers).
  • Pagina 26: Menu Setup (Installatie)

    (Afb. 35) afhankelijk van de kenmerken van uw tv en de me- thode die u gebruikte om de LaCinema Rugged HD op uw TV aan Afb. 35 te sluiten (de standaardinstelling is HDMI 480p): ✦...
  • Pagina 27: Beeldformaat

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 27 Tv-standaard Kies een instelling afhankelijk van uw televisie (Afb. 38) (de stan- daardinstelling is PAL): ✦ NTSC ✦ PAL Tv-type Kies een instelling (Afb. 37) (de standaardinstelling is 4:3): 4:3: Selecteer deze optie wanneer u een standaard 4:3 tv ✦...
  • Pagina 28: Afspeelmodus Video

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 28 Afspeelmodus video Kies een van de volgende opties (Afb. 39): Bestand: Alleen de geselecteerde film zal worden afgespeeld ✦ Herhalen: De geselecteerde film zal worden herhaald ✦ Map: Alle bestanden in de geselecteerde map zullen in volg- ✦...
  • Pagina 29: Instellingen

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 29 Afspeelmodus muziek Kies een van de volgende opties (Afb. 42): Bestand: Speelt alleen het geselecteerde geluidsbestand af ✦ Herhalen: Speelt het geselecteerde muzieknummer herhaal- ✦ delijk af Map: Speelt alle bestanden in de geselecteerde map achter ✦...
  • Pagina 30 LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 30 Presentatieduur Stelt de weergaveduur van een foto in tijdens een presentatie. Kies (Afb. 45): ✦ Uit ✦ 10 sec (standaard) ✦ 15 sec ✦ 20 sec ✦ 25 sec ✦ 30 sec ✦...
  • Pagina 31: Automatisch Afspelen

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 31 Automatisch afspelen Raadpleeg voor een beschrijving van de functie paragraaf 5.5. Mo- dus Automatisch afspelen. Kies een van de volgende opties (Afb. 48): ✦ Film ✦ Foto's ✦ Fabriekswaarden herstellen Selecteer deze optie om de fabrieksinstellingen te herstellen.
  • Pagina 32: Firmware Bijwerken

    LaCinema Rugged HD Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 32 5.7. Firmware bijwerken U kunt de firmware van de LaCinema Rugged HD bijwerken door gedownloade firmware-updates in de map Update te laden. Om de firmware bij te werken: 1. Ga naar www.lacie.com/support...
  • Pagina 33: De Lacinema Rugged Opnieuw Formatteren

    LaCinema Rugged HD De LaCinema Rugged opnieuw formatteren Gebruikershandleiding pagina 33 6. De LaCinema Rugged HD opnieuw formatteren 6.1. Windows-gebruikers BELANGRIJKE INFORMATIE: De drive dient alleen in FAT32 of NTFS te worden geformatteerd. Als de drive wordt geformatteerd in een andere indeling (zoals HFS+), zullen de bestanden NIET op uw televisie verschijnen.
  • Pagina 34 LaCinema Rugged HD De LaCinema Rugged opnieuw formatteren Gebruikershandleiding pagina 34 8. Klik op Volgende. 9. Klik op Volgende. 10. Klik op Volgende. 11. Klik op Volgende. 12. In het venster Partitie formatteren selecteert u Snel formatte- ren. Klik op Volgende.
  • Pagina 35: Mac-Gebruikers

    LaCinema Rugged HD De LaCinema Rugged opnieuw formatteren Gebruikershandleiding pagina 35 6.2. Mac-gebruikers LET OP: Als u deze stappen volgt, worden alle gegevens van de LaCinema Rugged gewist. Als u informatie hebt die u wilt bescher- men of die u wilt blijven gebruiken, maak daar dan een back-up van voordat u deze stappen uitvoert.
  • Pagina 36: Technische Gegevens

    RAM van de computer of vanaf het ene opslagapparaat naar het andere. Bij externe drives, zoals de LaCinema Rugged HD, worden de gegevens via de USB-interface van de drive overgebracht naar de computer.
  • Pagina 37: Problemen Oplossen

    Antwoord De drive wordt niet Wordt er een pictogram voor de U dient een pictogram voor de LaCie-drive op het bureaublad te zien door de computer drive weergegeven op het bureau- (tenzij u in Finder hebt ingesteld om Externe schijven niet op het bureau- herkend.
  • Pagina 38 Als de drive dan nog niet wordt herkend, start u de computer opnieuw en probeert u het opnieuw. Is er sprake van een conflict met Neem voor assistentie contact op met LaCie Technical Support (technische andere randapparaatstuurpro- dienst).
  • Pagina 39: Problemen Oplossen: Windows-Gebruikers

    Ga naar Deze computer en zoek naar een pictogram en een stationsletter drive in Deze computer? die is toegewezen aan de LaCie-drive. Als de drive niet wordt weergege- ven, gaat u verder met de overige tips voor het oplossen van problemen om de aard van het probleem vast te stellen.
  • Pagina 40: Problemen Oplossen: Aansluiting Op Tv/Stereo-Installatie

    LaCie-product hebt gekocht of met de afdeling Klantenservice van LaCie. Er is geen geluid Zijn de geluidsinstellingen aange- Bij het gebruik van de A/V-kabel om de LaCinema Rugged HD op een tv wanneer de LaCi- past? aan te sluiten, moet u naar het menu...
  • Pagina 41: Contact Opnemen Met De Klantenservice

    Als u zich alle relevante vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt gesteld en u slaagt er nog steeds niet in uw LaCie-drive goed te laten werken, neem dan contact met ons op via www.lacie.com. Zorg, voordat u contact met ons opneemt, dat u...
  • Pagina 42: Contactpersonen Lacie Technical Support (Technische Dienst)

    LaCinema Rugged HD Contact opnemen met de klantenservice Gebruikershandleiding pagina 42 9.1. Contactpersonen LaCie Technical Support (technische dienst) LaCie Azië, Singapore en Hongkong LaCie Australië Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie België...
  • Pagina 43: Garantie

    Elk verlies en elke beschadiging of vernietiging van gegevens tijdens het gebruik van een LaCie-drive is uitsluitend de verantwoordelijk- heid van de gebruiker en LaCie kan onder geen beding aanspra- kelijk worden gesteld voor het terughalen of herstellen van deze gegevens.
  • Pagina 44: Verklarende Woordenlijst

    LaCinema Rugged HD Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding pagina 44 11. Verklarende woordenlijst 480p – Ook bekend als 480 progressive; dit is een vorm van het besturen van de werking van computer of tapedrive. Wijkt af 'standard-definition digital television' (SDTV) en is vergelijkbaar van de software, die wordt opgeslagen in het RAM en kan worden met VGA-computerschermen.
  • Pagina 45 LaCinema Rugged HD Verklarende woordenlijst Gebruikershandleiding pagina 45 H.264: D H.264-codec levert dezelfde kwaliteit als MPEG-2 aan een derde tot de helft van de gegevenssnelheid. H.264 wordt daar- naast toegejuicht voor zijn schaalbaarheid omdat het hogere ver- houdingen biedt op het vlak bestandsgroottes/kwaliteit voor talrijke videoresoluties, van mobiele apparatuur tot HD.

Inhoudsopgave