Pagina 1
Gebruikshandleiding ALU-Montage-Liften Vertaling uit de oorspronkelijke taal Duits Documentatienr 101000275 Elke bediener moet, voordat hij de lift in gebruik neemt, de gebruikshandleiding lezen!
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften Pos: 1.4 /FI/Allgemeines/1 Allgemeines Titel @ 0\mod155_1.doc @ 2732 1 OMSCHRIJVING Pos: 1.5 /Kothes! Network/Boeker/Allgemeines/Informationen zur Betriebsanleitung Böcker @ 7\mod_1140875004052_1.doc @ 71243 Deze lift is zodanig ontworpen en gebouwd dat ze veilig gebruikt en onderhouden kan worden.
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 17416 Pos: 1.31 /FI/ ----------Absatzende----------- @ 3\mod_1120132332c @ 17416 Pos: 2.2 /FI/Sicherheit/1 Sich erheit Titel @ 4\mod_1123592830376_1.doc @ 19886 2 TRANSPORT Pos: 2.3 /Kothes! Network/Boeker/Sicherheit/Allgemeiner Text Sicherheit Boecker @ 8\mod_1141813939045_1.doc @ 74731 De ALU kanaal/montagelift kan vervoerd worden in een bestelbus, op de vrachtwagen of aanhangwagen.
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften Pos: 3.3 /FI/Technische Daten/1 Technische Daten Titel @ 0\mod253_1.doc @ 2907 3 OPSTELLING 3.1 Lifttypen LM/LH Neem als eerste de bouten met borgmoeren (M16x170) weg en klap de voorpoten voorzichtig naar voren. Voorkom dat uw vingers knel komen tussen het frame en het scharende achterdeel van de voorpoten.
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 4 IN GEBRUIKNAME Ontgrendel de mastborging; uittrekken en van de vork wegdraaien totdat deze weggeschoven kan worden in de diepe baan van het achterste element (Foto 1). Bij het type LH opent u nu de ontluchting op het oliereservoir (Foto 2). Laat u deze dicht dan kan er schade ontstaan aan het hydraulische systeem.
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 5 GEBRUIK Lees voor gebruik altijd eerst de veiligheidsvoorschriften in hoofdstuk 7. De ALU kanaal/montageliften dienen gebruikt te worden op voldoende draagkrachtige en vlakke ondergronden, waarbij alle vier de zwenkwielen draagkracht moeten hebben. Tijdens het heffen alle vier de zwenkwielen blokkeren middels de rem. Belast de lift nooit hoger dan staat aangegeven (zowel op de lift als genoemd onder punt 1 Omschrijving).
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften Gebruik van het type LH De LH heeft een elektromotor welke een hydraulische pomp aandrijft, die de lier aanstuurt. De motor start u middels de hoofdschakelaar welke rechts naast het oliereservoir zit (Foto 12). Aan de achterzijde bevindt zich de bedieningshevel voor de op- en neergaande functies (foto13).
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 7 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN De lift nooit zwaarder belasten dan staat aangegeven • De lift nooit gebruiken voor personenvervoer • Nooit onder de last gaan staan • Plaats geen ladder tegen lift. • Verplaats de lift nooit met een last •...
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 8 CONTROLE EN ONDERHOUD Controleer dagelijks de staalkabel bij beschadigingen direct laten vervangen door • kundig personeel. Bij LH-Liften het drukventiel jaarlijks door een bevoegd persoon laten inspecteren. • Controleer bij type LH het olieniveau en zonodig bijvullen met speciale olie t.b.v. ALU •...
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 9 STORINGEN EN OPLOSSINGEN De juiste volgorde, van het uitschuiven van de mastdelen, is als volgt: Bij het draaien van de lier verplaatst zich allereerst de wagen met de vork. • Eenmaal boven neemt de wagen het volgende element mee. •...
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften 10 ONDERDELEN EN MONTAGE Bij wisseling van onderdelen mogen slechts onderdelen gemonteerd worden welke voldoen aan de norm die Böcker Nederland B.V. voorlegt. Elke afwijking in deze heeft invloed op de afhandeling van garantiebepalingen, certificeringen en aansprakelijkheid, waarbij tevens het goed functioneren van de montagelift in gevaar komt.
Pagina 16
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften LM / LH Model LM / LH Capaciteit Hefhoogte max. Vorken 7500 3980 4830 5740 6210 omhoog Hefhoogte max. Vorken 7110 3590 4440 5350 5820 omlaag Afmetingen van de vork Lengte Breedte Afmetingen van de lift in gebruik Lift breedte Lift lengte...
Pagina 17
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften Model LMC Capaciteit Hefhoogte max. 3300 3805 6190 2800 4760 5120 6290 Vorken omhoog Hefhoogte max. 2920 3415 5800 2410 4380 4730 5900 Vorken omlaag Afmetingen van de vork Lengte Breedte Afmetingen van de lift in gebruik Lift breedte Lift lengte...
Pagina 18
Gebruikshandleiding voor ALU Montage Liften TLC/TL-F Modell TLC/TL-F TLC 450 TLC 600 TLC 750 TL 750 Capaciteit Hefhoogte max. Vorken omhoog 4870 6190 7680 7500 Hefhoogte max. Vorken omlaag 4450 5770 7260 7135 Afmetingen van de vork Lengte Breedte Afmetingen van de lift in gebruik Lift breedte 2100 2100...