KERN MBA Versie 1.1 2021-12 Gebruiksaanwijzing Babyweegschaal Inhoudsopgave Technische gegevens ................. 4 Conformiteitverklaring ................5 Overzicht van het apparaat ................. 6 Afmeting ..........................7 Overzicht van de aanduidingen ...................7 Toetsenbordoverzicht ......................9 Basisopmerkingen (algemene informatie) ..........10 Beoogd gebruik ........................10 Afwijkend gebruik / contra-indicaties ................11 Garantie ..........................
Pagina 3
Tarreren ..........................21 Functie HOLD (stopfunctie) ....................22 De functie “Auto Off” (functie van automatisch uitschakelen) ..........23 Gebruik van optionele apparatuur: de schaal voor lengtemeting MBA-A01 ....24 G ebruik optionele toebehoren: W i-F i-kaart Y MI-A01 (T MB A-A02-A) ....... 25 Printfunctie ..........................
1 Technische gegevens KERN MBA 10K-3M Type /artikelnummer TMBA 15K-3M-B Weegbereik (Max.) 15 kg Afleesbaarheid (d) 0,005 kg Reproduceerbaarheid 0,005 kg Liniariteit 0,005 kg Display LCD met cijferhoogte 25 mm Aanbevolen adjusterend kalibratiegewicht 15 kg (M1) (klasse) buiten leveringsbereik Duur van signaaltoename (typisch)
3 Overzicht van het apparaat 1. Schaal voor de lengtemeter (optie) 2. Schaal van de babyweegschaal 3. Toetsenbord 4. LED 5. Libel (waterpas) 6. Contact van de netadapter 7. Rubberen voetjes (met regelbare hoogte) 8. Batterijcontainer/justeerschakelaar (binnen) 9. Wi-Fi-kaartsleuf TMBA_B-BAPS-nl-2111...
3.1 Afmeting 3.2 Overzicht van de aanduidingen Aanduiding Naam Beschrijving BRUTO Aanduiding van het Verlicht bij het aangeven van het brutogewicht brutogewicht van de baby. NETTO De aanduiding van het Verlicht bij het aangeven van het nettogewicht nettogewicht van de baby. Brandt nadat de weegschaal wordt getarreerd.
Pagina 8
Stabilisatieaanduiding De weegschaal is in een stabiele stand. W1 – W2 De aanduiding van het Verlicht wanneer last binnen het afgelezen weegbereik bereik ligt. HOLD Functie HOLD Afgelezen bij actieve functie HOLD. Brandt wanneer de spanning onder een bepaald minimum staat. Brand wanneer het accuvolumen Accusymbool binnenkort wordt verbruikt.
3.3 Toetsenbordoverzicht Toets Naam Functie De toets ON/OFF Aan-/uitzetten Bij het numeriek invoeren van een waarde: • De decimaal naar rechts verschuiven In het menu: • De keuze bevestigen Toets HOLD Functie HOLD Bij het numeriek invoeren van een waarde: •...
Basisopmerkingen (algemene informatie) 4.1 Beoogd gebruik De weegschalen dienen ter bepaling van het gewicht van de baby`s in ruimtes bedoeld voor medische handelingen (ziekenhuizen medische praktijken). Kinderweegschalen worden meestal gebruikt om ziekten op te sporen, te voorkomen en te behandelen. De Wi-Fi-kaart maakt draadloze overdracht van meetresultaten naar een computer mogelijk.
Andere gebruiksbereiken toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. Voor meer details, zie de handleiding van de weegschaal voor de lengtemeting. 4.3 Garantie De garantie vervalt ingeval van: niet naleven van onze richtlijnen zoals in de gebruiksaanwijzing bepaald;...
Informatie betreffende toezicht over controlemiddelen zoals weegschalen als ook over noodzakelijke controlegewichten zijn toegankelijk op de website van de firma KERN (www.kern- sohn.com). De controlegewichten en de weegschalen kan men snel en goedkoop laten ijken (kalibreren) in een ijkinglaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land).
Vóór het plaatsen en het aanzetten van het toestel dient onderhavige gebruiksaanwijzing nauwkeurig te lezen, ook indien u al ervaring met KERN weegschalen hebt. 5.2 Voorbereiding op gebruik • Controleer voor elk gebruik de weegschaal op schades. • Onderhouden en opnieuw ijken De babyweegschaal moet regelmatig worden onderhouden en geijkt (zie hoofdstuk 12.4)
6 Vervoer en opslag 6.1 Controle bij ontvangst Controleer onmiddellijk na ontvangst van het pakket of er geen zichtbare beschadigingen aanwezig zijn-hetzelfde betreft het toestel na het uitpakken. 6.2 Verpakking /retourvervoer Behoud alle onderdelen van de originele verpakking voor een eventueel retourvervoer.
7 Uitpakken, installeren en in bedrijf zetten 7.1 Plaats van installatie en gebruikslocatie De weegschalen zijn op dergelijke manier ontworpen dat er in normale gebruiksomstandigheden de geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van de juiste locatie voor de weegschaal verzekert een nauwkeurig en snel bedrijf. Op een installatieplaats dient men volgende regels op te volgen: ...
7.4 Instelling De weegschaal voorzichtig uit de verpakking halen, plastic zakje uitnemen en de weegschaal in een aangegeven werkplek plaatsen. Waterpas zetten De weegschaal waterpas zetten met schroefvoeten, de luchtbel in de libel (waterpas) moet zich in het gemarkeerde bereik bevinden. 7.5 Bedrijf met batterijvoeding Het is ook mogelijk om de weegschaal met batterijvoeding (6 AA-type batterijen) te bedienen.
Pagina 17
Als de batterijen leeg zijn de weegschaal uitschakelen door op de knop drukken en de batterijen onmiddellijk vervangen. Indien de weegschaal langere tijd niet wordt gebruikt, de batterijen verwijderen en apart bewaren. Door uitvloeien van elektrolyt kan de weegschaal worden beschadigd. De capaciteit van de batterij verbruikt Het batterijvolumen wordt binnenkort opgebruikt De batterijen volledig opgeladen...
Pagina 18
Batterijen plaatsen: Het deksel van de batterijcontainer onderaan de behuizing verwijderen. Sluit het batterijinlegstuk op behuizing aansluiting aan en plaats het in het batterijcompartiment. Vergrendel met het deksel van het batterijvakje. TMBA_B-BAPS-nl-2111...
De geprinte spanningswaarde moet met de plaatselijke spanning overeenkomen. Uitsluitend toegestane, originele netadapters van de firma KERN gebruiken die met de norm EN 60601-1 overeenkomen. Het gebruik van de optionele Wi-Fi-interface verhoogt het stroomverbruik.
8 Werking 8.1 Wegen De weegschaal met de toets aanzetten. Het wordt de autotest van de weegschaal doorgevoerd. De weegschaal is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding “0.000 kg” verschijnt. Indien nodig de weegschaal met de toets op nul zetten De baby in het midden van de schaal leggen.
8.2 Tarreren Het eigen gewicht van willekeurige voorbelasting gebruikt voor weging kan worden getarreerd door de toets te drukken, waardoor bij volgende weegprocessen het feitelijke gewicht van het gewogen materiaal verschijnt. Het voorwerp (bv. de handdoek of onderzetter) op het weegschaalplateau leggen.
8.3 Functie HOLD (stopfunctie) De weegschaal is voorzien van een geïntegreerde hold-functie (gemiddelde waarde). Daardoor is nauwkeurig wegen van de baby mogelijk ook wanneer het niet rustig op de schaal ligt. De weegschaal met de toets aanzetten. Afwachten totdat de nulaanduiding verschijnt. De baby leggen, de toets drukken, op de display verschijnt kort de aanduiding „--------”...
8.4 De functie “Auto Off” (functie van automatisch uitschakelen) De weegschaal is voorzien van een optie voor een automatische uitschakeling. Het kan worden ingesteld. Mogelijke opties: 30, 60, 180 s. en OFF. Schakel de weegschaal in, druk ca. 3 s. op de toets in de weegmodus, de AF aanduiding wordt weergegeven.
8.5 Gebruik van optionele apparatuur: de schaal voor lengtemeting MBA-A01 Naast het bepalen van het gewicht maakt de weegschaal ook het bepalen van de lengte mogelijk met behulp van de optionele schaal voor lengtemeting. Vaste stop Schuifstop min. 30 cm max.
G ebruik optionele toebehoren: W i-F i-kaart Y MI-A01 (T MB A-A02-A) Als de Wi-Fi-kaart nog niet is geconfigureerd, wordt een Wi-Fi-toegangspunt gemaakt zodra het toestel opstart. Met dit toegangspunt kan de verbinding met een computer worden gemaakt. De SSID is „AI_THINKER_xxxxxx”. Met de webbrowser kan de webpagina http://192.168.4.1/ worden geopend.
8.6.1 Printfunctie Na de juiste aansluiting van de software en de weegschaal kunnen weeggegevens worden overgedragen door op de knop op de weegschaal te drukken. Voorbeeld van een uitdraai: 30.06.2020 10:04:36: 0.000 kg (Stabil) (stabiel) Met de opdrachten van de afstandsbediening kunnen ook het weegresultaat worden overgebracht.
9 Menu Bij geijkte weegschalen is de toegang tot het servicemenu “tCH” geblokkeerd. Om de toegangsblokkade te verwijderen, dient de zegel te worden vernield en de servicetoets te worden gedrukt. De plaatsing van de justeertoets, zie hoofdstuk 13. Let op: Nadat de zegel wordt verbroken en voordat het weegsysteem opnieuw wordt gebruikt in toepassingen die de ijking vereisen, dient het weegsysteem opnieuw te worden geijkt door een...
9.2 Menu-overzicht Functie Instellingen Beschrijving AF oFF Automatisch uitschakelen uit Automatisch AF 30 Automatisch uitschakelen na 30 minuten uitschakelen AF 60 Automatisch uitschakelen na 60 minuten functie „Auto-off” AF 180 Automatisch uitschakelen na 180 minuten De fabriekinstellingen van de weegschaal herstellen fabrieksinstellingen herstellen TMBA_B-BAPS-nl-2111...
10 Foutmeldingen Aanduiding Beschrijving Het nulbereik overschreden (naar boven) (tijdens aanzetten of nadat de toets wordt gedrukt) • Het gewogen materiaal bevindt zich op de schaal • Overbelasting tijdens het op nul zetten van de weegschaal • Onjuiste justeerprocedure • Probleem met de weegcel De capaciteit van de batterij verbruikt Het nulbereik overschreden (naar boven) Het nulbereik overschreden (naar beneden)
11.3 Sterilisatie Sterilisatie van het apparaat is niet toegestaan. 11.4 Onderhoud, werkprestatie Het apparaat moet door geschoolde en door de firma KERN gemachtigde onderhoudstechnici worden bediend en onderhouden. Regelmatige controle van de conformiteit met de vereisten voor technische veiligheid is aangeraden.
12 Hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Storing: Mogelijke oorzaak: De weegschaal staat niet aan. Gewichtsaanduiding brandt niet. Verbroken verbinding met het netwerk (niet- verbonden /netwerkkabel beschadigd).
Het justeren moet worden uitgevoerd met behulp van gewichten die zo dicht mogelijk bij het maximaal toegestane gewicht liggen. Informatie over controlegewichten kan in internet worden gevonden onder: http://www.kern-sohn.com. • Voor stabiele omgevingsomstandigheden zorgen.
Pagina 33
Uitvoering: De weegschaal aanzetten. De plaatsing van de justeertoets, zie hoofdstuk 14. De weegschaal staat nu in het servicemenu. De toets zo lang drukken totdat de melding cAL E verschijnt. Bevestig door op de toets te drukken, het gewicht van het laatst gekozen hulpstofgewicht wordt weergegeven, bv.