Gerelateerde Handleidingen voor Pietro Fiorentini iM-TM
Samenvatting van Inhoud voor Pietro Fiorentini iM-TM
- Pagina 1 Turbinemeter Herziening B - Editie 07/2023 HANDLEIDING VOOR GE- HANDLEIDING VOOR GE- BRUIK, BRUIK, ONDERHOUD ONDERHOUD EN WAARSCHUWINGEN EN WAARSCHUWINGEN...
- Pagina 2 TURBINEMETER INLEIDING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 3: Inleiding
• het correcte gebruik en onderhoud van de apparatuur; • de toepassing van de aangegeven veiligheidsinstructies en -procedures. Herziening: B COPYRIGHT 2023 © PIETRO FIORENTINI S.P.A. TURBINEMETER INLEIDING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen... - Pagina 4 TURBINEMETER INLEIDING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 5: Chronologie Van De Herzieningen
1.1 - CHRONOLOGIE VAN DE HERZIENINGEN Herzie- ningsin- Datum Inhoud revisie 02/2023 Eerste editie • Productafbeeldingen bijgewerkt 07/2023 • Gegevens van de pulsuitgang hoog-frequentie (HF) sensoren bijgewerkt Tab. 1.1. TURBINEMETER INLEIDING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen... -
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE 1 - INLEIDING ..........................3 1.1 - CHRONOLOGIE VAN DE HERZIENINGEN ....................5 2 - ALGEMENE INFORMATIE ....................11 2.1 - IDENTIFICATIE VAN DE FABRIKANT ....................... 11 2.2 - IDENTIFICATIE VAN HET PRODUCT ....................... 11 2.3 - REGELGEVING ............................11 2.4 - GARANTIE .............................. - Pagina 7 5.2 - VERPAKKING EN BEVESTIGINGSSYSTEMEN GEBRUIKT VOOR HET TRANSPORT ......40 5.2.1 - INHOUD VAN DE VERPAKKING ......................41 5.3 - FYSIEKE KENMERKEN IM-TM (ALUMINIUM BEHUIZING) ..............42 5.4 - FYSIEKE KENMERKEN IM-TM (STALEN BEHUIZING) ................43 5.5 - METHODE VAN VERANKEREN EN OPHIJSEN VAN DE APPARATUUR ..........44 5.5.1 - HANTERING MET HEFTRUCK ......................45...
- Pagina 8 6 - INSTALLATIE........................51 6.1 - SPECIFIEKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ..................51 6.2 - VEREISTEN VOOR INSTALLATIE ......................52 6.2.1 - TOEGESTANE OMGEVINGSVOORWAARDEN ..................52 6.2.2 - OPSLAG LANGER DAN DE MAXIMAAL TOEGESTANE DUUR ..............52 6.2.3 - CONTROLES VOORAFGAAND AAN DE INSTALLATIE ................52 6.3 - ALGEMENE INFORMATIE OVER DE LIJN ....................
- Pagina 9 9 - ONDERHOUD EN FUNCTIONELE CONTROLES ............73 9.1 - ALGEMENE WAARSCHUWINGEN......................73 9.2 - ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN ....................... 74 9.2.1 - OPERATIES VOORAFGAAND AAN ONDERHOUD ................74 9.3 - GEWOON ONDERHOUD ........................75 9.3.1 - PERIODIEKE CONTROLES VAN DE CORRECTE WERKING ..............75 9.3.2 - SMERING ..............................76 9.3.2.1 - SMERING MET ZUIGERPOMP .....................76 9.3.2.2 - SMERING MET HEFBOOMPOMP ....................76...
- Pagina 10 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER INLEIDING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 11: Algemene Informatie
2.3 - REGELGEVING PIETRO FIORENTINI S.P.A. met maatschappelijke zetel in Arcugnano (Italië) - Via E. Fermi, 8/10, verklaart dat de appara- tuur van de serie iM-TM waarop deze handleiding betrekking heeft, is ontworpen, vervaardigd, getest en gecontroleerd, voor zover van toepassing, in overeenstemming met: •... -
Pagina 12: Garantie
• als de koper of een derde wijzigingen op de apparatuur aanbrengt die geleverd is door PIETRO FIORENTINI S.P.A. zonder voorgaande, schriftelijke autorisatie van laatstgenoemde; •... -
Pagina 13: In De Handleiding Gebruikte Symbolen
2.7 - IN DE HANDLEIDING GEBRUIKTE SYMBOLEN Symbool Definitie Symbool gebruikt voor belangrijke waarschuwingen voor de veiligheid van de operator en/of de apparatuur. Symbool gebruikt voor de aanduiding van een ELEKTRISCH GEVAAR. Symbool ter aanduiding van GEVAREN DOOR STATISCHE ELEKTRICITEIT. Symbool gebruikt voor bijzonder belangrijke informatie in de handleiding. -
Pagina 14: Aangebrachte Identificatieplaatjes
Het is absoluut verboden de identificatieplaatjes weg te nemen en/of ze door andere te vervangen. Mochten de plaatjes per ongeluk beschadigd raken of weggenomen worden, dan heeft de klant de plicht om PIETRO FIORENTINI S.p.A. hierover te informeren De apparatuur en de accessoires daarvan zijn voorzien van identificatieplaatjes (van Id.1 tot Id.4). - Pagina 15 Afb. 2.1. Plaatsing van de aangebrachte identificatieplaatjes TURBINEMETER ALGEMENE INFORMATIE HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 16: Glossarium Identificatieplaatjes
2.8.1 - GLOSSARIUM IDENTIFICATIEPLAATJES De termen en afkortingen die op de identificatieplaatjes gebruikt worden, worden beschreven in Tab. 2.6.: Term Beschrijving TG013 Certificaatnummer van EU-typeonderzoek (MID-richtlijn). EN12261 Europese productnorm (Gasmeters - Gasturbinemeters). Class Nauwkeurigheidsklasse. C-ID Serienummer van het patroon. Type Volledige naam van de meter. -
Pagina 17: Glossarium Meeteenheden
2.9 - GLOSSARIUM MEETEENHEDEN Type meting Meeteenheid Beschrijving Sm³/h Standaard kubieke meters per uur Sm³ Standaard kubieke meters Volumetrisch debiet m³/h Kubieke meters per uur m³ Kubieke meters Meeteenheid in het CGS-systeem Druk “wc Duim waterkolom Pascal °C Graden Celsius Temperatuur °F Graden Fahrenheit... -
Pagina 18: Bevoegde Beroepsprofielen
2.10 - BEVOEGDE BEROEPSPROFIELEN Gekwalificeerde operators belast met het gebruik en het beheer van de apparatuur in alle technische levensfasen daarvan: Beroepsprofiel Definitie Gekwalificeerd technicus die in staat is om: • preventieve/corrigerende onderhoudsactiviteiten uit te voeren op alle mechanische de- len van de apparatuur die onderworpen moeten worden aan onderhoud of reparaties;... -
Pagina 19: Veiligheid
3 - VEILIGHEID 3.1 - ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN WAARSCHUWING! De in deze handleiding beschreven apparatuur is: • een apparaat dat blootstaat aan druk in onder druk staande systemen; • doorgaans opgenomen in systemen om ontvlambare gassen te transporteren (bijvoorbeeld: aardgas). WAARSCHUWING! Mocht het gebruikte gas een brandbaar gas zijn, dan wordt het installatiegebied van de apparatuur “ge- varenzone”... -
Pagina 20: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
3.2 - PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN De volgende tabel toont de individuele beschermingsmiddelen (PBM) en hun beschrijving; aan elk symbool is een ver- plichting gekoppeld. Met persoonlijk beschermingsmiddel wordt iedere uitrusting bedoeld die bestemd is om door de werknemer gedragen te worden met het doel hem te beschermen tegen een of meer risico’s die de veiligheid of de gezondheid tijdens het werk kunnen bedreigen. -
Pagina 21: Plichten En Verboden
De apparatuur is geschikt voor de gevaarlijke zone "Zone 1" voor de aanwezigheid van gas (ATEX-markering II 2G). WAARSCHUWING! Bij functiestoringen is het gebruik verboden. Neem onmiddellijk contact op met PIETRO FIORENTINI S.p.A. voor de nodige aanwijzingen. TURBINEMETER VEILIGHEID HERZ. B... -
Pagina 22: Risico's Door Druk
Het is de verantwoordelijkheid van de eindklant om te garanderen dat wordt voldaan aan de vereisten van de richtlijnen die in deze sectie worden genoemd. WAARSCHUWING! De maximaal toelaatbare druk (PS of Pmax) van de meters iM-TM vindt u op het aangebrachte typeplaatje (zie paragraaf 2.8). Elke meter wordt onderworpen aan een test: •... - Pagina 23 De iM-TM-meter is niet uitgerust met middelen voor het Ontladings- en ontluchtingsmiddelen. ontladen of ontluchten van de interne druk. Indien nodig, moeten voldoende middelen...
-
Pagina 24: Risico's Door Explosieve Atmosferen
Tabel 3.11. toont de omstandigheden die kunnen leiden tot het ontstaan van een potentieel explosieve atmosfeer door meters van de iM-TM -serie volgens de eisen van de ATEX-richtlijn 2014/34/EU punt 1.0.6: Beheersmaatregelen in de handleiding Bedrijfs Essentiële veiligheidseisen... -
Pagina 25: Explosiegevaar
WAARSCHUWING! PIETRO FIORENTINI S.p.A. wijst alle aansprakelijkheid af voor de risico's en gevolgen van niet-naleving van de aangegeven voorschriften. Tijdens de verschillende operationele fasen moet de bevoegde operator, om het risico te vermijden:... -
Pagina 26: Veiligheidspictogrammen
Het is absoluut verboden veiligheidspictogrammen die zich op de apparatuur of de verpakking bevinden te verwijderen. De gebruiker moet de veiligheidspictogrammen vervangen als die na slijtage, verwijdering of manipulatie onleesbaar geworden zijn (contact opnemen met PIETRO FIORENTINI S.p.A.). 3.6 - GELUIDSNIVEAU Op grond van de werkomstandigheden, het gebruik en de vereiste configuratie kan de apparatuur geluid genereren voorbij de limieten die toegestaan worden door de regelgeving die van kracht is in het land van installatie. -
Pagina 27: Beschrijving En Werking
4 - BESCHRIJVING EN WERKING 4.1 - ALGEMENE BESCHRIJVING EN WERKING De iM-TM-apparatuur is een turbinemeter die wordt gebruikt voor gasstroommetingen. De iM-TM-turbinemeters, goed- gekeurd voor bewaringsoverdrachttoepassingen, worden voornamelijk gebruikt voor: • hogedruktransmissiesystemen; • energiecentrales; • zware industrie; • distributienetten voor aardgas onder gemiddelde tot lage druk. -
Pagina 28: Groep Meetpatroon
• flexibiliteit voor stations die meer meetcapaciteit nodig hebben. De iM-TM-turbinemeters zijn verkrijgbaar met vier verschillende maten meetpatronen per behuizing. Dit kenmerk biedt modulaire flexibiliteit in termen van minimale en maximale capaciteit, overeenkomstig de Europese norm EN 12261. De belangrijkste elementen van de groep staan in tabel 4.14: Pos. -
Pagina 29: Totalisatorgroep
4.1.2 - TOTALISATORGROEP De totalisatorgroep (A) is bevestigd aan de bovenzijde van de iM-TM-meter (B) via een hybride connector voorzien van een magnetische koppeling (C-D), waardoor de beweging tussen de zuigers en de totalisatorgroep kan worden overgebracht. De totalisatorgroep (A) heeft een beschermingsgraad IP67. -
Pagina 30: Metrologische Verzegelingen
4.1.3 - METROLOGISCHE VERZEGELINGEN De iM-TM-meter is voorzien van metrologische verzegelingen. WAARSCHUWING! Het verwijderen van de metrologische verzegelingen maakt de ijking ongeldig. WAARSCHUWING! De volgende tabellen en figuren zijn indicatief en zijn alleen bedoeld om de positie van de metrologische verzegelingen aan te geven. -
Pagina 31: Accessoires
Accessoires kunnen worden geïnstalleerd: • direct in de fabriek; • op een later tijdstip, in het veld. De iM-TM-turbinemeters kunnen worden uitgerust met de volgende accessoires: • optische encoder-indicator voor toepassingen die seriële communicatie vereisen; • HF-sensoren met hoge frequentie. -
Pagina 32: Gebruiksbestemming
Bij afwezigheid van de schriftelijke autorisatie wordt het gebruik als oneigenlijk beschouwd. Bij “oneigenlijk gebruik” wijst PIETRO FIORENTINI S.p.A. iedere aansprakelijkheid af met betrekking tot schade die even- tueel veroorzaakt is aan voorwerpen of mensen en beschouwt iedere vorm van garantie op de apparatuur als vervallen. -
Pagina 33: Technische Kenmerken/Prestaties
8" kunnen werken met een Pmax tot 20 bar; • van staal tot 12" kunnen werken met een Pmax tot 100 bar, afhankelijk van het vereiste type flens. De belangrijkste specificaties van de iM-TM -serie zijn: Technische kenmerken Debieten 5 m³/h tot 6500 m³/h (176,5 cfh tot 229545 cfh) -
Pagina 34: Mogelijke Configuraties En Bedrijfsomstandigheden
4.5 - MOGELIJKE CONFIGURATIES EN BEDRIJFSOMSTANDIGHEDEN De lijn van turbinemeters iM-TM strekt zich uit van model G40 tot G4000. De modellen van de serie iM-TM zijn verkrijgbaar in uitvoeringen: • Q (quantometers) met aluminium behuizing. • CT (Custody Transfer/bewaringsoverdracht) met aluminium behuizing •... - Pagina 35 Bedrijfsomstandigheden - Bewaringsoverdracht (aluminium behuizing) Lage-frequen- Q max Q min Bereik tiepulsen Model m³/h m³/h Imp./m³ 1:20 PN 16 o ANSI 150 G100 1:20 G100 1:20 G160 1:20 PN 16 o ANSI 150 G250 1:20 G400 1:20 G160 1:20 G250 1:20 PN 16 o ANSI 150...
- Pagina 36 Bedrijfsomstandigheden - Bewaringsoverdracht (stalen behuizing) Lage-frequen- Q max Q min Bereik tiepulsen Model m³/h m³/h Imp./m³ 1:20 PN16, ANSI150, ANSI300 of ANSI600 G100 1:20 G100 1:20 G160 1:20 PN16, ANSI150, ANSI300 of ANSI600 G250 1:20 G400 1:20 G160 1:20 G250 1:20 PN16, ANSI150, ANSI300 of ANSI600...
-
Pagina 37: Smeersysteem Met Olieverversing En -Spoeling
4.6 - SMEERSYSTEEM MET OLIEVERVERSING EN -SPOELING De precisielagers van de iM-TM-turbinemeters moeten schoon en gesmeerd worden gehouden. De effectieve verwijdering van vuil en stof uit de lagers en tandwielen samen met de olieverversing optimaliseert de nauw- keurigheid van de turbinemeter, vooral bij toepassingen met laagwaardig gas. - Pagina 38 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER BESCHRIJVING EN WERKING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 39: Transport En Verplaatsing
5 - TRANSPORT EN VERPLAATSING 5.1 - SPECIFIEKE WAARSCHUWINGEN VOOR HET TRANSPORT EN DE VERPLAATSING WAARSCHUWING! Vervoer en hantering moeten,overeenkomstig de in het land van bestemming van de apparatuur geldende voorschriften , worden uitgevoerd door personeel: • dat gekwalificeerd is (speciaal opgeleid); •... -
Pagina 40: Verpakking En Bevestigingssystemen Gebruikt Voor Het Transport
WAARSCHUWING! PIETRO FIORENTINI S.p.A. is niet aansprakelijk voor schade aan voorwerpen of personen veroorzaakt door incidenten als gevolg van de veronachtzaming van de instructies die in deze handleiding staan. In Tab. 5.24. zijn de gebruikte verpakkingssoorten beschreven: Ref. -
Pagina 41: Inhoud Van De Verpakking
1 of 3 meter voor LF of HF zender; • hulpverbindingsstukken. WAARSCHUWING! De iM-TM-meter wordt zonder smeerolie in de tanks verzonden. WAARSCHUWING! De handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen kan ook worden gedownload van de website van de fabrikant: https://www.fiorentini.com... -
Pagina 42: Fysieke Kenmerken Im-Tm (Aluminium Behuizing)
5.3 - FYSIEKE KENMERKEN IM-TM (ALUMINIUM BEHUIZING) Afb. 5.7. Fysieke kenmerken iM-TM aluminium behuizing Gewichten en afmetingen - Q-versie Klasse L ± 5 mm B ± 10 mm H ± 10 mm Gewicht ANSI Tab. 5.26. Gewichten en afmetingen - CT-versie Klasse L ±... -
Pagina 43: Fysieke Kenmerken Im-Tm (Stalen Behuizing)
5.4 - FYSIEKE KENMERKEN IM-TM (STALEN BEHUIZING) Afb. 5.8. Fysieke kenmerken iM-TM stalen behuizing Gewichten en afmetingen - CT-versie Klasse L ± 5 mm B ± 10 mm H ± 10 mm Gewicht ANSI Tab. 5.28. TURBINEMETER TRANSPORT EN VERPLAATSING HERZ. -
Pagina 44: Methode Van Verankeren En Ophijsen Van De Apparatuur
5.5 - METHODE VAN VERANKEREN EN OPHIJSEN VAN DE APPARATUUR GEVAAR! Het gebruik van hijs- en hefmiddelen (indien nodig) voor het lossen, vervoeren en hanteren van de verpak- kingen is voorbehouden aan gekwalificeerde bedieners die een adequate opleiding en instructie hebben genoten (in het bezit van een speciale vergunning wanneer de in het land van installatie geldende voor- schriften zulks vereisen) en die op de hoogte zijn van: •... -
Pagina 45: Hantering Met Heftruck
5.5.1 - HANTERING MET HEFTRUCK GEVAAR! Het is verboden: • onder hangende ladingen doorlopen; • de lading verplaatsen boven het personeel dat in de zone van locatie/fabriek werkzaam is. WAARSCHUWING! Op de heftrucks is het verboden: • passagiers vervoeren; • personen optillen. - Pagina 46 Stap Actie Afbeelding Sollevare lentamente il carico di qualche decina di centimetri e veri carne la stabilità facendo attenzio- Inclinare il montante all’indietro (verso il posto guida) per avvantaggiare il momento ribaltante e Adeguare la velocità d ne che il baricentro del carico sia posizionato al centro delle forche di sollevamento. garantire una maggiore stabilità...
-
Pagina 47: Hantering Met Kraan
5.5.2 - HANTERING MET KRAAN GEVAAR! Alvorens de apparatuur te hanteren, dient u zich ervan te vergewissen dat: • de voor het hijsen bestemde kabel of ketting een maximale werklast heeft die groter is dan het te han- teren gewicht; •... -
Pagina 48: Verwijdering Van De Verpakking
5.6 - VERWIJDERING VAN DE VERPAKKING Installatie Kwalificatie operator • Installateur. WAARSCHUWING! De hier opgesomde P.B.M. betreffen het risico dat verband houdt met de appa- ratuur. Voor de P.B.M. die nodig zijn om bescherming te bieden tegen het risico Vereiste PBM dat verband houdt met de werkplek, de installatie of werkomstandigheden, dient men het volgende te raadplegen: •... -
Pagina 49: Verwijdering Van De Verpakking
• voer de installatiehandelingen niet uit; • wendt u tot PIETRO FIORENTINI S.p.A. en deel de gegevens van het identificatieplaatje van de appara- tuur mee. WAARSCHUWING! De individuele apparatuur zit in een speciaal ontworpen verpakking. Vermijd het uitpakken van de appara- tuur vóór de installatie. -
Pagina 50: Opslag En Omgevingsvoorwaarden
Tab. 5.34. 5.7.1 - OPSLAG LANGER DAN DE MAXIMAAL TOEGESTANE DUUR WAARSCHUWING! Neem na een opslagperiode die de maximaal toegestane duur (6 jaar) overschrijdt, contact op met PIETRO FIORENTINI S.p.A. TURBINEMETER TRANSPORT EN VERPLAATSING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen... -
Pagina 51: Installatie
(bijvoorbeeld bij laswerkzaamheden); • roken. LET OP! PIETRO FIORENTINI S.p.A. is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een verkeerde installatie van de apparatuur en/of in elk geval afwijkend van wat in deze handleiding staat. TURBINEMETER INSTALLATIE HERZ. B... -
Pagina 52: Vereisten Voor Installatie
WAARSCHUWING! De maximaal toelaatbare druk (P Pmax ) van de iM-TM-turbinemeters staat vermeld op het identificatiepla- tje (zie punt 2.8 "Aangebrachte identificatieplaatjes"). Elk apparaat wordt onderworpen aan: •... - Pagina 53 LET OP! Wanneer de installatie van het apparaat vereist dat er ter plaatse compressiekoppelingen worden toege- past, moeten deze koppelingen worden geïnstalleerd volgens de instructies van de fabrikant van deze kop- pelingen. De keuze van de koppelingen moet compatibel zijn met: •...
-
Pagina 54: Algemene Informatie Over De Lijn
6.3 - ALGEMENE INFORMATIE OVER DE LIJN De iM-TM-meter moet geïnstalleerd worden op de lijn met de pijl op de behuizing naar de stroomrichting van het gas gericht. Afhankelijk van de stroomrichting kunnen de iM-TM-meters in 3 verschillende modi worden geïnstalleerd: 1. -
Pagina 55: Plaatsing Koppelingen En Toebehoren
Handbediende hefboompomp van de olie (optio- Dompelhuls voor thermometer neel). LF-sensor Numerieke indicator Tab. 6.35. Afb. 6.9. Positionering koppelingen en toebehoren meter iM-TM aluminium behuizing Afb. 6.10. Positionering koppelingen en toebehoren meter iM-TM stalen behuizing TURBINEMETER INSTALLATIE HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen... -
Pagina 56: Installatieprocedures
Raadpleeg hoofdstuk 7 “Materialen en gereedschappen voor inbedrijfstelling/onderhoud”. reedschappen Tab. 6.36. 6.4.1 - INSTALLATIE VAN DE APPARATUUR Afb. 6.11. Aanbevolen installatie iM-TM LET OP! Tijdens de installatie van de meter moeten de olietanks leeg zijn. Vul de smeerolietanks pas na de installatie. LET OP! •... - Pagina 57 WAARSCHUWING! • Controleer of de flenzen en pakkingen van de meter schoon en vrij van vreemde materialen zijn. • Installeer de meter niet op het laagste punt van het systeem, omdat vloeistoffen en vuil de neiging heb- ben zich op de bodem op te hopen. •...
-
Pagina 58: Aanhaalmomenten
6.4.1.1 - AANHAALMOMENTEN LET OP! Gebruik kleine onderdelen: • met minimale sterkteklasse 8.8 of in roestvrij staal A2; • ASTM A193 grade B8 of B7 voor producten van klasse 150. LET OP! Op de verbindingen “p” en “P m”: • is het maximale aanhaalmoment gelijk aan 30 Nm;... -
Pagina 59: Lage Frequentie (Lf)-Pulsuitgangsensor
Voordat u de elektrische aansluitingen maakt, moet u controleren of: • de elektrische circuits intrinsiek veilig zijn; • de geplande werkzaamheden rekening houden met de indeling van de gebieden. 6.4.2.1 - LAGE FREQUENTIE (LF)-PULSUITGANGSENSOR Sluit de uitgang van de LF-pulsgenerator uitsluitend aan op intrinsiek veilige circuits: de kenmerken van de zender zijn samengevat in Tab. -
Pagina 60: Hoge Frequentie (Lf)-Pulsuitgangsensor
WAARSCHUWING! Voor de elektrische kenmerken en pennenconfiguratie van de optische encoder van de serie 0050-7000- 04xx wordt verwezen naar de desbetreffende handleiding TOD04107 en de gegevens op het encoderetiket. 6.4.2.2 - HOGE FREQUENTIE (LF)-PULSUITGANGSENSOR De 2-draads hoge-frequentiesensor varieert, wanneer hij onder spanning staat, de stroom die hij afneemt naargelang de toestand onder spanning staat of niet. -
Pagina 61: Instructies Na De Installatie
• De injectie van smeerolie moet worden uitgevoerd met de bij de turbine geleverde smeerpomp. Andere pomptypes moeten worden goedgekeurd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. WAARSCHUWING! Gebruik voor het vullen of bijvullen van de tanks uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. -
Pagina 62: Vullen Van De Tank Van De Zuigerpomp
6.6.1 - VULLEN VAN DE TANK VAN DE ZUIGERPOMP WAARSCHUWING! Gebruik voor het vullen of bijvullen van de tanks uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. De benodigde hoeveelheid olie voor de verschillende pompgroottes is aangegeven in tabel 6.42: Grootte meter Benodigde hoeveelheid olie 50 mm (2”) - Pagina 63 Stap Actie Afbeelding Draai de oliepomp (A) samen met de tank (B) naar boven. Injecteer olie uit de pomp (A) in de meter via de zuiger (C). Zet de pomp (A) terug in de ruststand met de tank (B) naar beneden gericht (zie Stap 1). Tab.
-
Pagina 64: Vullen Van De Tank Van De Hefboompomp
WAARSCHUWING! Gebruik voor het vullen of bijvullen van de tanks uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. Afhankelijk van de verschillende metergroottes zijn de vereiste hoeveelheid olie en het aantal hefboomslagen aangegeven op het etiket dat op de pomp is aangebracht. -
Pagina 65: De Apparatuur Afstellen
6.7 - DE APPARATUUR AFSTELLEN WAARSCHUWING! Alle meters worden overeenkomstig de normen geijkt in de fabriek PIETRO FIORENTINI S.p.A. Er zijn geen verdere afstellingen nodig. Afstelling • Mechanisch onderhoudsmonteur. Kwalificatie operator • Installateur. • Technicus van de gebruiker. WAARSCHUWING! De hier opgesomde P.B.M. betreffen het risico dat verband houdt met de appa- ratuur. - Pagina 66 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER INSTALLATIE HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 67: Materialen En Gereedschappen Voor Inbedrijfstelling/Onderhoud
7 - MATERIALEN EN GEREEDSCHAPPEN VOOR INBEDRIJFSTELLING/ONDERHOUD 7.1 - LIJST VAN MATERIALEN EN GEREEDSCHAPPEN Gebruik materialen en gereedschappen inbedrijfstelling/onderhoud • Mechanisch onderhoudsmonteur. • Elektrisch onderhoudsmonteur. Kwalificatie operator • Installateur. • Technicus van de gebruiker. WAARSCHUWING! De hier opgesomde P.B.M. betreffen het risico dat verband houdt met de appa- ratuur. - Pagina 68 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER HERZ. B MATERIALEN EN GEREEDSCHAPPEN VOOR INBEDRIJFSTELLING/ONDERHOUD Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 69: Inbedrijfstelling
8 - INBEDRIJFSTELLING 8.1 - ALGEMENE WAARSCHUWINGEN 8.1.1 - VEILIGHEIDSVEREISTEN VOOR DE INBEDRIJFSTELLING GEVAAR! Tijdens de inbedrijfstelling moeten de gevaren verbonden aan de eventuele ontlading van ontvlambare of schadelijke gassen in de atmosfeer worden beoordeeld. GEVAAR! In geval van installatie op het gasnet moet rekening worden gehouden met het risico van vorming van een explosief mengsel (gas/lucht) in de leidingen als geen inertiseringsprocedure van de lijn uitgevoerd wordt. -
Pagina 70: Procedures Voorafgaand Aan De Inbedrijfstelling
LET OP! De iM-TM-meter is ontworpen om gedurende een beperkte bedrijfstijd (<1 uur) bestand te zijn tegen een Qmax-overbelasting van 120%. De overbelasting moet geleidelijk en constant zijn. Overmatige overbelasting kan het apparaat beschadi- gen en overmatige slijtage van lagers en tandwielen veroorzaken. -
Pagina 71: Inbedrijfstelling Van De Meter
8.3 - INBEDRIJFSTELLING VAN DE METER WAARSCHUWING! De inbedrijfstelling moet uitgevoerd worden door geautoriseerd en bevoegd personeel. Het opstarten kan volgens twee verschillende procedures gebeuren: 1. Onder druk brengen van de apparatuur door invoering van een inert gas (bijv. stikstof) om potentieel explosieve meng- sels te voorkomen. - Pagina 72 Stap Actie De staat van de meter kan worden afgeleid uit de drukabsorptie. Het wordt aanbevolen om de drukval bij verschillende stroomsnelheden tijdens de installatie te registreren. Deze waarde kan worden vergeleken met een toekomstige meting. Tab. 8.49. TURBINEMETER INBEDRIJFSTELLING HERZ.
-
Pagina 73: Onderhoud En Functionele Controles
WAARSCHUWING! Bij twijfel is het verboden te werken. Neem contact op met PIETRO FIORENTINI S.p.A. voor de nodige opheldering. WAARSCHUWING! De onderhoudsingrepen houden strikt verband met: •... -
Pagina 74: Onderhoudswerkzaamheden
9.2 - ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN Het beheer en/of het gebruik van de apparatuur omvat ingrepen die nodig zijn volgend op het normale gebruik, zoals: • de inspecties en de controles; • functionele controles; • het gewone onderhoud; • het buitengewone onderhoud. Alvorens met het onderhoud van de apparatuur te beginnen, dient men zich ervan te vergewissen dat de bevoegde ope- rator beschikt over: •... -
Pagina 75: Gewoon Onderhoud
3. laat de lijn volledig af. • de stroomopwaartse en stroomafwaartse druk van de apparatuur moet gelijk zijn aan “0”. WAARSCHUWING! Bij twijfel is het verboden te werken. Neem contact op met PIETRO FIORENTINI S.p.A. voor de nodige opheldering. Gewoon onderhoud •... -
Pagina 76: Smering
9.3.2 - SMERING WAARSCHUWING! De injectie van smeerolie via de bij de meter geleverde pomp is de enige toegestane onderhoudsbeurt, zelfs wanneer de meter onder druk staat. WAARSCHUWING! • Smeer de meter elk kwartaal. • Niet smeren als de meter gedurende langere tijd met een laag debiet werkt (bijv. in de zomer). 9.3.2.1 - SMERING MET ZUIGERPOMP Om de meter te smeren, gaat u te werk zoals in Tab.9.53 is aangegeven: Stap... -
Pagina 77: Reinigen Van De Tank Van De Zuigerpomp
Vul de tank (B) met olie zoals beschreven in paragraaf 6.6.1 "Vullen van de tank van de zuigerpomp" (stappen 3 t/m 7). WAARSCHUWING! Gebruik voor het vullen van de tank (B) uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. Tab. 9.55. TURBINEMETER ONDERHOUD EN FUNCTIONELE CONTROLES HERZ. -
Pagina 78: Doorspoelen En Reinigen Van De Tank Van De Hefboompomp
Vul de tank (C) met olie zoals beschreven in paragraaf 6.6.2 "Vullen van de tank van de hefboompomp" (stap- pen 2 t/m 4). WAARSCHUWING! Gebruik voor het vullen van de tank (C) uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. Tab. 9.56. TURBINEMETER ONDERHOUD EN FUNCTIONELE CONTROLES HERZ. -
Pagina 79: Olie Bijvullen
9.3.5 - OLIE BIJVULLEN WAARSCHUWING! Gebruik voor het bijvullen uitsluitend Aeroshell Fluid 12 olie geleverd door PIETRO FIORENTINI S.p.A. De hoeveelheid olie aanwezig in de tank van de meter moet periodiek (minimaal twee keer per jaar) worden ververst. Ga te werk zoals beschreven in de paragrafen: •... -
Pagina 80: Buitengewoon Onderhoud
3. laat de lijn volledig af. • de stroomopwaartse en stroomafwaartse druk van de apparatuur moet gelijk zijn aan “0”. WAARSCHUWING! Bij twijfel is het verboden te werken. Neem contact op met PIETRO FIORENTINI S.p.A. voor de nodige opheldering. Buitengewoon onderhoud •... -
Pagina 81: De Meter De-Installeren
9.4.1 - DE METER DE-INSTALLEREN Om de meter te de-installeren, gaat u te werk zoals in Tab.9.58 is aangegeven: Stap Actie Controleer of de meter en de leidingen waarin hij is gemonteerd: • drukloos is; • op omgevingstemperatuur is. WAARSCHUWING! Tref de nodige voorzorgsmaatregelen om de risico's in verband met de mogelijke verspreiding van (giftige en brandbare) restvloeistof in de leidingen te vermijden. - Pagina 82 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER ONDERHOUD EN FUNCTIONELE CONTROLES HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 83: Defecten Opzoeken En Troubleshooting
• gekwalificeerd en geautoriseerd voor activiteiten die met de apparatuur verband houden. WAARSCHUWING! Aan PIETRO FIORENTINI S.p.A. kan geen enkele verantwoordelijkheid toegekend worden voor persoonlijk letsel of materiële schade als gevolg van ingrepen: • die anders zijn dan de beschreven ingrepen;... -
Pagina 84: Specifieke Kwalificatie Van De Operator
WAARSCHUWING! Voor de procedure voor het vervangen van de pulsgenerator of de totalisatorgroep dient u contact op te nemen met PIETRO FIORENTINI S.p.A. WAARSCHUWING! Afhankelijk van de voorschriften van het land waarin de meter is geïnstalleerd, kan het verwijderen van de verzegelingen ertoe leiden dat de meter opnieuw moet worden gekalibreerd. -
Pagina 85: Tabellen Troubleshooting
10.4 - TABELLEN TROUBLESHOOTING WAARSCHUWING! Zie hoofdstuk 4 "Beschrijving en werking" voor afbeeldingen van de meter iM-TM en de bijbehorende accessoires. Defect Mogelijke oorzaken Ingreep Controleer de leidingen en kleppen om er De meter registreert geen Leiding of meter verstopt. - Pagina 86 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN TURBINEMETER DEFECTEN OPZOEKEN EN TROUBLESHOOTING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 87: De-Installatie En Verwijdering
11 - DE-INSTALLATIE EN VERWIJDERING 11.1 - ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN GEVAAR! Controleer of er geen doeltreffende ontstekingsbronnen aanwezig zijn in het werkgebied dat gereed ge- maakt is voor de de-installatie en/of de verwijdering van de apparatuur. WAARSCHUWING! Zorg eerst voor de veiligstelling van de apparatuur door die van iedere voeding af te sluiten alvorens over te gaan tot de handelingen voor de de-installatie- en verwijderingswerkzaamheden. -
Pagina 88: Benodigde Informatie In Geval Van Hernieuwde Installatie
11.4 - BENODIGDE INFORMATIE IN GEVAL VAN HERNIEUWDE INSTALLATIE WAARSCHUWING! Mocht de apparatuur na de de-installatie opnieuw gebruikt moeten worden, zie: • hoofdstuk 6 "Installatie"; • hoofdstuk 8 "Inbedrijfstelling". 11.5 - INFORMATIE VOOR DE VERWIJDERING WAARSCHUWING! • Een correcte verwijdering voorkomt schade voor mens en milieu en bevordert het hergebruik van kostbare grondstoffen. -
Pagina 89: Materialen Van De Apparatuur
11.5.1 - MATERIALEN VAN DE APPARATUUR De apparatuur in al zijn mogelijke configuraties bestaat uit de materialen beschreven in Tab.11.64.: Materiaal Aanwezig in Aanwijzingen voor verwijdering/recycling Aluminiumlegering (geanodiseerd en • Behuizing Demonteren en gescheiden inzamelen. niet-geanodiseerd) • Waaier Recycleer via de juiste centra. •... - Pagina 90 PAGINA OPZETTELIJK BLANCO GELATEN CONTATORE A TURBINA DE-INSTALLATIE EN VERWIJDERING HERZ. B Handleiding gebruik, onderhoud en waarschuwingen...
-
Pagina 91: Aanbevolen Reserveonderdelen
Aanbevolen wordt om alleen de originele PIETRO FIORENTINI S.p.A.-reserveonderdelen te gebruiken PIETRO FIORENTINI S.p.A. is niet verantwoordelijk voor schade veroorzaakt door het gebruik van niet-ori- ginele reserveonderdelen of -componenten. 12.2 - AANVRAGEN VAN RESERVEONDERDELEN WAARSCHUWING! Raadpleeg voor informatie het verkoopnet van PIETRO FIORENTINI S.p.A. - Pagina 92 TM0073NLD...