Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruikershandleiding
QuickShot™
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en in de handleiding van
de accu en lader voordat u de apparatuur gebruikt. Zorg dat u vertrouwd bent met
de bediening en het juiste gebruik van de apparatuur. Bewaar deze instructies.
Belangrijke medische informatie
Lees de medische waarschuwingskaart die bij het spuittoestel wordt geleverd.
Hierop staat informatie voor artsen over de behandeling van verwondingen door
vloeistofinjectie. Houd de kaart bij u wanneer u met de apparatuur werkt.
Enkel voor mobiele spuittoepassingen van architecturale verf en coatings. Niet
goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar, op gevaarlijke locaties
en op als gevaarlijk geclassificeerde locaties. Alleen voor professioneel gebruik.
3A9306H
Handleidingen in andere
talen zijn beschikbaar
op www.graco.com
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor DeWalt Graco QuickShot 20B473
- Pagina 1 Gebruikershandleiding 3A9306H QuickShot™ Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en in de handleiding van de accu en lader voordat u de apparatuur gebruikt. Zorg dat u vertrouwd bent met de bediening en het juiste gebruik van de apparatuur. Bewaar deze instructies. Belangrijke medische informatie Lees de medische waarschuwingskaart die bij het spuittoestel wordt geleverd.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Modellen ......... . . 3 Bijbehorende handleidingen . -
Pagina 3: Modellen
Ultra QuickShot 20B479 230 V Ultra QuickShot 20B475 230 V Maximale werkdruk: 2000 psi (138 bar, 14 MPa) Operationele video Compatibel met de volgende DeWALT-accu’s: DCB183 en DCB203 Bijbehorende handleidingen Handleiding in het Nederlands Omschrijving graco.com/quickshotsupport Handleiding van de DeWALT-lader... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie Over Aarding
Belangrijke informatie over aarding Belangrijke informatie over aarding De volgende informatie is bedoeld om u meer informatie te geven over wanneer u de aarddraad gebruikt die bij uw spuittoestel worden geleverd. Lees de informatie op het verpakkingslabel van het materiaal om te bepalen of het op oliebasis of ontvlambaar is. -
Pagina 5: Waarschuwingen
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en de gevarensymbolen verwijzen naar procedurespecifieke risico’s. Als u deze symbolen in de handleiding of op de waarschuwingsetiketten ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen. - Pagina 6 Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE HUID Spuiten onder hoge druk kan giftige stoffen in het lichaam spuiten en ernstige verwondingen veroorzaken die tot amputatie kunnen leiden. Laat u onmiddellijk behandelen door een medisch specialist indien er zich een injectie voordoet. •...
-
Pagina 7: Gevaar Van Ongeschikte Accu's En Laders
Gebruik voor dit gereedschap alleen accu’s van maximaal 18 of 20 volt, en laders van het merk DEWALT. • LEES ALLE INSTRUCTIES die bij dit gereedschap worden geleverd wat betreft de veiligheid en het gebruik van DEWALT-accu’s en acculaders. • Was of spuit de accu niet schoon. •... -
Pagina 8: Ken Uw Spuittoestel
Ken uw spuittoestel Ken uw spuittoestel Bekersteun Knop Voorvullen Ontkoppelingshendel beker Spuitpistool Slang Spuittip (2 inbegrepen) Riem Spuittipbeschermer Riemvergrendeling Trekker Holster riem Trekkervergrendeling Ontgrendelingsklem holster Debietregeling Accu Pompfilter (2 inbegrepen) Indicatielampje Riemklem (op spuittoestel) Aarddraad en stekker Opslagplug (2 inbegrepen) ProConnect-toegangsklep, Spuittoestel Beker ProConnect-toegangsklep, Pistool... -
Pagina 9: Ken Uw Regelaars
Ken uw regelaars Ken uw regelaars Knop Voorvullen De knop Voorvullen leidt de vloeistof naar de beker of de spuittip. De knop wordt bij het voorpompen gebruikt om lucht uit de pomp te zuiveren. Uw spuittoestel zal niet spuiten als er zich lucht in de pomp bevindt. -
Pagina 10: Aardingsinstructies
Aardingsinstructies Aardingsinstructies (Op olie gebaseerde en ontvlambare materialen) Emmers Op olie gebaseerde en ontvlambare vloeistoffen: neem de plaatselijke regels en voorschriften in acht. Gebruik alleen De apparatuur moet worden geaard om het geleidende metalen emmers, geplaatst risico op statische vonken te beperken. op een geaard oppervlak, zoals beton. -
Pagina 11: Opstellen
Opstellen Opstellen Drukontlastingsprocedure Druk de metalen moer van de tipbeschermer stevig tegen een Voer altijd de drukontlastings- geaarde metalen emmer. Richt het procedure uit als u dit symbool ziet. spuitpistool in de emmer, haal de trekker van de veiligheidspal en knijp de trekker van het spuitpistool in om de druk te ontlasten. -
Pagina 12: Spuittoestel Installeren
Opstellen Spuittoestel installeren Controleer of er onder in de beker bij de pompinlaat een pompfilter is geplaatst. Gebruik de zwarte 60 mesh filters bij verf en de blauwe 100 mesh filters bij beits en verdunde materialen. Ontvlambare dampen in het werkgebied OPMERKING: Een vies of verstopt (zoals oplosmiddelen en verfdampen) pompfilter zal leiden tot een slecht... -
Pagina 13: Riem Installeren
Opstellen Riem installeren Het spuitpistool kan aan de buitenkant van het spuittoestel gehaakt worden zoals Plaats de holster van de riem op de riem. afgebeeld, zodat de handen vrij blijven. De gebruiker mag kiezen waar (links, rechts of achter). Om het spuittoestel van de riem te halen, drukt u op de ontgrendelingsklem van de holster en trekt u het spuittoestel naar boven. -
Pagina 14: Opstarten
Opstarten Opstarten Begin altijd met een volledig geladen accu. Plaats een volledig opgeladen accu in Zorg dat de batterij of lader niet in contact het spuittoestel. komt met of wordt ondergedompeld in water of oplosmiddelen. Zie de informatie over de accu en acculader die bij het spuittoestel wordt geleverd. - Pagina 15 Opstarten Draai de knop Voorvullen naar de stand SPRAY (spuiten). Om de slang en het spuitpistool voor te vullen, richt u het spuitpistool in een afvalemmer en drukt u de trekker 10 seconden in, of tot er een aanhoudende stroom verf is. Op deze manier wordt de lucht (en opslagvloeistof) uit de slang en het pistool gezuiverd.
-
Pagina 16: Spuiten
Spuiten Spuiten Debietregeling Neem voor het spuiten even de tijd om deze tips door te lezen, zodat uw spuitklus zeker succesvol is. OPMERKING: Voor goede spuitresultaten gebruikt u alleen spuittips van Graco FFLP met het spuitpistool. Bij het spuiten van materialen op oliebasis Met de debietregeling kunt u de druk of ontvlambare materialen moet u de nauwkeurig instellen. -
Pagina 17: Spuittechnieken
Spuiten Spuittechnieken Trekker-timing Gebruik een stukje karton om deze Haal de trekker over nadat u met de basisspuittechnieken te proberen alvorens spuitbeweging bent begonnen. Laat de u begint te spuiten op het oppervlak. trekker los voordat u de spuitbeweging beëindigt. Het spuitpistool moet in beweging •... -
Pagina 18: Verstoppingen In De Spuittip Verwijderen
Spuiten Verstoppingen in de Zet de trekker op de veiligheidspal. Draai de spuittip terug naar de stand spuittip verwijderen SPRAY (spuiten). Ontgrendel de veiligheidspal en ga door met spuiten. Plaats uw hand niet voor de spuittip of spuittipbeschermer om ernstige verwondingen als gevolg van injectie door de huid te voorkomen. -
Pagina 19: Installatie Van De Spuittip
Spuiten Schroef de constructie op het Installatie van de spuittip spuitpistool en draai handmatig vast. Plaats uw hand niet voor de spuittip bij het installeren of verwijderen van de spuittip en spuittipbeschermer om ernstige verwondingen als gevolg van injectie door de huid te voorkomen. OPMERKING: Voor goede spuitresultaten gebruikt u alleen spuittips van Graco FFLP met het spuitpistool. -
Pagina 20: Beker Bijvullen
Spuiten Beker bijvullen Als u wilt kunt u het spuittoestel van de riem halen door op de ontgrendelingsklem van de holster te drukken en het spuittoestel naar boven te trekken. Ontvlambare dampen in het werkgebied (zoals oplosmiddelen en verfdampen) kunnen ontbranden of exploderen. Zie Aardingsinstructies, pagina 10. -
Pagina 21: Pauzeren Van Spuiten
Spuiten Pauzeren van spuiten OPMERKING: U kunt de bekerdeksel aan het spuittoestel haken tijdens het bijvullen van de beker. Verf droogt snel en veroorzaakt verstoppingen in het spuittoestel. Volg deze stappen telkens wanneer u het spuiten 5 minuten tot 2 uur pauzeert. Vergrendel de trekker en haal de accu uit het spuittoestel. -
Pagina 22: Reinigen
Reinigen Reinigen Zet de trekker op de veiligheidspal. LET OP Als het wordt nagelaten om na elk gebruik het spuittoestel goed te reinigen, zullen de vloeistoffen hard worden, waardoor het spuittoestel wordt beschadigd en de garantie niet langer van toepassing zal zijn. Bewaar geen andere oplosmiddelen dan terpentine in het spuittoestel. - Pagina 23 Reinigen Verwijder het bekerdeksel en giet de Vul de beker half met reinigingsvloeistof, extra verf terug in het verfblik. zie Compatibiliteit reinigingsvloei- stoffen, pagina 26, en plaats het bekerdeksel terug. Controleer of de opslagplug OPEN is. Controleer of de knop Voorvullen in de stand PRIME (voorvullen) en de spuittip in de stand UNCLOG (vrijmaken) staan.
- Pagina 24 Reinigen Voorkom brand en explosies door nooit oplosmiddel via de spuittip te spuiten. Verwijder spuittip en spuittipbeschermer, en reinig in een emmer met geschikt oplosmiddel. Haal de spuittip en de tipbeschermer, en spuit dan met reinigingsvloeistof: Draai de knop Voorvullen naar voren in de stand SPRAY (spuiten).
-
Pagina 25: Opslag
Opslag 13. Herhaal de stappen 6 en 7 wanneer Pump Armor is een vloeistof die het nodig totdat het spuittoestel schoon is. spuittoestel beschermt als het wordt opgeslagen. De vloeistof helpt het 14. Voor opslag moet u een klein beetje spuittoestel te beschermen tegen Pump Armor-opslagvloeistof door het opstartproblemen bij het volgende gebruik. -
Pagina 26: Referentie
Referentie Referentie Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen Ontvlambaar materiaal, materiaal op oliebasis of op waterbasis • Wanneer u materialen op waterbasis gaat spuiten, moet u het systeem eerst grondig met water spoelen. • Bij spuiten van brandbare materialen of op oliebasis moet het systeem grondig gespoeld worden met terpentine of een andere geschikte spoelvloeistof. -
Pagina 27: Recyclen En Afdanken
Recyclen en afdanken Recyclen en afdanken Einde van de levensduur • Aan het eind van de levensduur van het Verwijder motoren, batterijen, apparaat moet het op een verantwoorde printplaten, lcd-displays (liquid crystal wijze worden gedemonteerd en gerecycled. displays) en andere elektronische componenten. -
Pagina 28: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleemoplossing Controleer alles in deze tabel voor Probleemoplossing voordat u het spuittoestel naar een erkend onderhoudscentrum brengt. Diagnose spuittoestel Probleem Oorzaak Oplossing Het spuittoestel Het diagnoselampje knippert twee keer als Vervang de accu door een maakt geen geluid de trekker wordt ingeknepen. Dit wijst op opgeladen accu. - Pagina 29 Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Het spuittoestel Het spuittoestel is nog niet gevuld. Herhaal Opstarten, pagina 14. maakt geluid, maar Er mag geen lucht in de beker komen. Zorg dat de opslagplug op de er wordt geen bekerdeksel open is tijdens het spuiten. materiaal gespoten Vuil in de verf, vuil pompfilter.
-
Pagina 30: Diagnostiek Spuitpatroon
Probleemoplossing Diagnostiek spuitpatroon PROBLEEM Oorzaak Oplossing Het spuitpatroon is ongelijkmatig: De gebruiker beweegt te Trage bewegingssnelheid. snel tijdens het spuiten. De spuittip is verstopt. Maak de spuittip vrij of reinig de spuittip. Zie Verstoppingen in de spuittip verwijderen, pagina 18. Het materiaal is moeilijk Verhoog de druk totdat het te vernevelen. - Pagina 31 Probleemoplossing PROBLEEM Oorzaak Oplossing Het spuitpatroon is te smal: Het spuittoestel bevindt Houd het spuittoestel minstens zich te dicht bij het 25 cm (10 inch) van oppervlak. oppervlak. Onjuiste spuittip voor Plaats een ander formaat toepassing van het spuittip. Zie Installatie van de materiaal.
-
Pagina 32: Problemen Oplossen (Geavanceerd)
Problemen oplossen (geavanceerd) Problemen oplossen (geavanceerd) Vuil in pomp of pistool LET OP Snel spoelen met hoog debiet Gebruik geen boormachine op het spuittoestel. Anders raken de Voer Reinigen, pagina 22. schroefdraad beschadigd. Vul de beker met warm water met een Voer de Drukontlastingsprocedure, schoon filter in de beker. - Pagina 33 Problemen oplossen (geavanceerd) Verwijder de pompeenheid (1) (met de Verwijder de twee pluggen van de slang) uit de behuizing van de uitlaatklep (3b) met een inbussleutel van SmartControl (6). Maak de aarddraad 8 mm (5/16"). Verwijder de slangadapter los van de pompeenheid (1). (15) met een sleutel van 3/4".
- Pagina 34 Problemen oplossen (geavanceerd) 12. Controleer of er O-ringen aanwezig zijn in 15. Sluit de stekkers aan. de uitlaatpoorten van de pomp, en plat OPMERKING: Duw de stekkers voorzichtig tegen de onderkant van elke poort liggen. in elkaar, terwijl u de stekkers parallel aan Gebruik een inbussleutel van 8 mm elkaar houdt, totdat ze in elkaar klikken.
-
Pagina 35: Verificatie Van Montage
Problemen oplossen (geavanceerd) Verificatie van montage 18. Draai de steel van het vulventiel zodat het kruisgat van de klepsteel van voor naar achter over de lengte van het Nadat de eenheid is voltooid, voert u de spuittoestel is gericht. volgende stappen uit om de werking te controleren. -
Pagina 36: Vervangende Onderdelen
Vervangende onderdelen Vervangende onderdelen Aandraaien tot 18-0,6 N·m (18-5 in-lb) Aandraaien tot 6,2-7,3 N·m (55-65 in-lb) Aandraaien tot 1,7-2,3 N·m (15-20 in-lb) Aandraaien tot 11,3 N·m (100 in-lb) Aandraaien tot 1,0-1,2 N·m (9-11 in-lb) Aandraaien tot 1,1-1,7 N·m (10-15 in-lb) 3A9306H... -
Pagina 37: Onderdelenlijst
18H096 Schroef, kruiskop 128726 Schroef, kruiskop 2000354 Set, slang 18F977 Holster Compacte Li-ion accuset, DEWALT 17P474 20 V 2,0 Ah - VS 17P557 18 V 2,0 Ah - Europa/AP 17P556 18 V 2,0 Ah - Japan 17P558 18 V 2,0 Ah - ANZ... - Pagina 38 Vervangende onderdelen Bestellen Ref. Omschrijving Artikelnummer 18D981 O-ring - - - 243103 Pump Armor, 1 quart (niet afgebeeld) 28▲ 18H084 Set, waarschuwingslabels Medische waarschuwingskaart (niet afgebeeld) 17R476 Engels, Spaans, Portugees (Brazilië) 17A134 Engels, Chinees, Koreaans ▲ 179960 Engels, Spaans, Frans 17F690 Nederlands, Duits, Italiaans 18H085...
-
Pagina 39: Vervangende Onderdelen
Vervangende onderdelen Vervangende onderdelen Reparatieonderdelen (uitbreiding) Onderdelenlijst Bestellen Ref. Omschrijving Artikelnummer 18H056 Set, naaldklep, bevat 1 stuks 37 18H057 Set, spoel, vat, trekker, schakelaar Veer, pistool Veer, plastic, schuivend Schuif, vergrendeling, trekker Deksel, trekker Knop, afstelling Spoel 18H058 Set, pistoolbehuizing, inclusief 33a, 33b, 33c, 33d, 33e 19F831 Schroef, kruiskop 3A9306H... -
Pagina 40: Technische Specificaties
Netspanning voor acculader 100 - 120 Vac, 50 Hz, 15A, 1 Ø 230 V AC, 50 Hz, 16 A, 1 fase Accu 20 V MAX* 2,0 Ah Li-ion Compacte accu van DEWALT Spanning (DC) Maximale spuittipopening 0,016 inch 0,41 mm ◆... -
Pagina 41: Opmerkingen
Opmerkingen Opmerkingen 3A9306H... -
Pagina 42: Standaard Graco-Garantie
Standaard Graco-garantie Standaard Graco-garantie Graco garandeert dat alle in dit document genoemde en door Graco vervaardigde apparatuur waarop de naam Graco vermeld staat, op de datum van verkoop voor gebruik door de oorspronkelijke koper vrij is van materiaal- en fabricagefouten. Met uitzondering van speciale, uitgebreide of beperkte garantie zoals gepubliceerd door Graco, zal Graco gedurende een periode van twaalf maanden na de verkoopdatum elk onderdeel van de apparatuur dat naar het oordeel van Graco gebreken vertoont, herstellen of vervangen. -
Pagina 43: Graco-Informatie
Standaard Graco-garantie Graco-informatie Voor de meest recente informatie over Graco-producten verwijzen we u naar www.graco.com. Kijk op www.graco.com/patents voor patentinformatie. VOOR HET PLAATSEN VAN EEN BESTELLING kunt u contact opnemen met uw Graco-distributeur of bellen met 1-888-541-9788 voor de dichtstbijzijnde distributeur. 3A9306H... - Pagina 44 Alle geschreven en afgebeelde gegevens in dit document geven de meest recente productinformatie weer zoals bekend op het tijdstip van publicatie. Graco behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A9301 Hoofdkantoor Graco: Minneapolis Kantoren in het buitenland: België, China, Japan, Korea GRACO INC.