Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti DST 10-CA
Samenvatting van Inhoud voor Hilti DST 10-CA
- Pagina 1 DST 10-CA Nederlands...
- Pagina 3 DST 10-CA Originele handleiding...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
3.3 Mogelijk onjuist gebruik ........14 3.4 Standaard leveringsomvang DST 10-CA ......14 3.5 Toebehoren . - Pagina 6 5.5 Stroomvoorziening ......... . 21 5.6 Gebruik van verlengsnoeren .
-
Pagina 7: Informatie Over Documentatie
China RoHS (richtlijn voor het beperken van het gebruik van gevaarlijke stoffen) ..........46 Recycling . -
Pagina 8: Productafhankelijke Symbolen
De nummering in de afbeeldingen geeft de volgorde van de arbeidsstappen weer en kan van de arbeidsstappen in de tekst afwijken. Positienummers worden gebruikt in de afbeelding Overzicht en verwijzen naar de nummers van de legenda in het hoofdstuk Productoverzicht. Dit teken vraagt om uw bijzondere aandacht bij de omgang met het product. -
Pagina 9: Sticker
Het product is uitgerust met de functie Cut Assist Productinformatie Hilti producten zijn bestemd voor de professionele gebruiker en mogen alleen door geautoriseerd, vakkundig geschoold personeel bediend, onderhouden en gerepareerd worden. Dit personeel moet speciaal op de hoogte zijn gesteld van de mogelijke gevaren. -
Pagina 10: Veiligheid
Veiligheid Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische gereedschappen WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsaanwijzingen, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gegevens die op het apparaat aanwezig zijn. Wanneer de volgende aanwijzingen niet in acht worden genomen, kan dit een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstructies en voorschriften goed. - Pagina 11 ▶ Draag een persoonlijke veiligheidsuitrusting en altijd een veiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke veiligheidsuitrusting, zoals een stofmasker, veiligheids- schoenen met anti-slip-zolen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrisch gereedschap, vermindert het risico op letsel.
-
Pagina 12: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Wandzagen
▶ Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen enz. uitslui- tend conform deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden. ▶ Houd de handgrepen en de greepgedeelten droog, schoon en vrij van olie en vet. - Pagina 13 ▶ Maak de stroomvoorziening los alvorens reinigings en onderhoudswerkzaamheden uit te voeren of bij een onderbreking van de werkzaamheden. ▶ Boor- en zaagwerkzaamheden aan gebouwen of andere structuren kunnen de statica beïnvloeden, met name bij het doorzagen van wapeningsijzer en/of dragerelementen. Zorg ervoor dat u toestemming van de uitvoerder heeft voor de boor- en zaagwerk- zaamheden.
-
Pagina 14: Beveiliging Van De Gevarenzone
Beveiliging van de gevarenzone WAARSCHUWING Gevaar voor vallende, weggeslingerde of bewegende delen! Vallende of weggeslin- gerde onderdelen kunnen leiden tot ernstig letsel. ▶ Zorg ervoor dat voldoende versperringen en waarschuwingen voor derden zijn aangebracht. ▶ Let erop dat zich tijdens het werken niemand onder het werkgebied bevindt. Aanzicht: Verticale zaagsnede in de wand Houd tot alle zich bewegende delen Blijf altijd onder het werkgebied... -
Pagina 15: Veiligheid Bij Het Gebruik
Aanzicht: Horizontale zaagsnede in de wand Houd tot alle zich bewegende delen Blijf altijd onder het werkgebied een veiligheidsafstand van mini- vandaan. maal 1,5 m aan. Ga nooit aan de achterkant van het Ga nooit in lijn staan met het rond- werkgebied staan. -
Pagina 16: Veiligheid Bij Het Transport
de draairichting van het apparaat. Het gebruik van zaagbladen met een andere dan de technisch gespecificeerde diameter is verboden! ▶ Raak het zaagblad niet zonder werkhandschoenen aan. Het zaagblad is scherp en kan heet worden. ▶ Wees tijdens het werken altijd opmerkzaam. Houd het zaagproces, de waterkoeling en de omgeving van het werkgebied in het oog. -
Pagina 17: Beschrijving
Beschrijving Productoverzicht Zaagkop Gereedschapskoffer Afstandsbediening Zaagblad § Transportwagen Binnenflens (zaagblad: Normaal zagen) Beschermkap – middelste deel Buitenflens (zaagblad: Normaal Geleiderail & zagen en droog zagen) Beschermkap – zijdelen met klembout M12×25 10.9 Accessoireskist 2328076 Nederlands *2328076*... -
Pagina 18: Correct Gebruik
Bij bovenhandse werkzaamheden mogen zich geen personen onder de zaag ophouden. • Neem voor uitvoeren van de werkzaamheden contact op met uw Hilti verkoopadviseur. • Tot een maximale zaagbladdiameter van 650 mm kan de zaag met behulp van de toebehoren voor droog zagen en ook voor droog zagen in metselwerk en licht gewapend beton worden gebruikt. -
Pagina 19: Toebehoren
Hoe- Hoe- veel- veel- heid Omschrijving heid Omschrijving 4× Railvoeten 1× Beschermkap DSBG80 (tot Ø 900 mm/34 in) 3× Excenterpen 1× Flens voor bondig zagen 1× Standaardflens Toebehoren Toebehoren voor railsysteem Artikelnummer Afkorting Beschrijving 284808 DS-R100-L Geleiderail Zaagkopgeleiding lengte 100 cm 284809 DS-R200-L Geleiderail Zaagkopgeleiding lengte... -
Pagina 20: Technische Gegevens
Artikelnummer Afkorting Beschrijving 2135204 DS-BGFT120 Zijgedeelte, Afdekking zaagblad voor bondig zagen 1.000 mm … 1.200 mm Toebehoren voor flens Artikelnummer Afkorting Beschrijving 2328063 DST-FCF 60-110 Flens voor bondig zagen 2330150 DST-FCF 1 3/8''/4 Flens voor bondig zagen (USA- versie) 2330128 DST-CF 60 6kt -45 Flens voor normaal zagen 2330129... -
Pagina 21: Zaagblad
Pas de gehoorbescherming en andere maatregelen ter bescherming tegen geluid aan de specifieke gebruiksomstandigheden aan. Met geluiddempende zaagbladen kan het geluidsdrukniveau met circa 10 dB (A) omlaag worden gebracht. DST 10-CA Geluidsvermogensniveau (L 114,5 dB(A) Geluidsdrukniveau (L 96,9 dB(A) -
Pagina 22: Planning
Planning Volgorde van de zaagsnedes ▶ Snijd het betonblok zodanig op maat dat het gewicht hiervan aan de betreffende omstandigheden is aangepast (bijvoorbeeld aan de maximaal toegestane draagkracht van de vloer of hefwerktuigen en de deurafmetingen). Door het handig positioneren van de afstand tussen de railvoeten is een doordachte volgorde voor de zaagsnedes mogelijk. - Pagina 23 a [mm] 150 mm 77 mm 69 mm 59 mm 51 mm 46 mm 37 mm 160 mm 86 mm 78 mm 66 mm 57 mm 51 mm 41 mm 170 mm 96 mm 86 mm 73 mm 63 mm 56 mm 46 mm 180 mm...
-
Pagina 24: Afstand Tussen De Railvoeten
Afstand tussen de railvoeten ▶ Neem de in de afbeelding getoonde maximaal toegestane afstand tussen de railvoeten in acht. Positie van de bevestigingsboringen Ankerafstand bij inwendige railvoet Railvoetafstand bij uitwendige = 235 mm railvoet = 139 mm Ankerafstand bij uitwendige railvoet Ankerafstand bij bondig zagen = &... -
Pagina 25: Stroomvoorziening
Stroomvoorziening WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schok! Het niet gebruiken van geaarde kabels en lekstroom- schakelaars kan leiden tot ernstig letsel en brandwonden. ▶ In de stroomvoorziening op de bouwplaats, afkomstig van het elektriciteitsnet of een generator, moeten altijd geaarde kabels en lekstroomschakelaars aanwezig zijn en aangesloten zijn;... -
Pagina 26: Koelwateraansluiting
8,5 kN. In acht nemen dat het compacte slaganker HKD-D M12 niet geschikt is voor gebruik in metselwerk, kunst- of natuursteen en dergelijke. ▶ Wendt u zich bij vragen over de veilige bevestiging tot de Expert Consulting van Hilti. De volgende beschrijving geldt voor het gebruik van het compacte slaganker HKD–D M12. -
Pagina 27: Railvoeten Bevestigen
Railvoeten bevestigen Bevestigingsbout met kraagmoer Nivelleerschroef Railvoet 1. Draai de beide nivelleerschroeven terug tot ze niet meer uitsteken. 2. Plaats de railvoet op de bevestigingsbout. 3. Richt de railvoet onder een rechte hoek ten opzichte van de zaagsnede uit en draai de kraagmoer iets vast. -
Pagina 28: Rail Op Railvoet Voor Schuine Zaagsnede Monteren En Zaaghoek Instellen
5. Compenseer de niveauverschillen met de nivelleerschroeven. 6. Monteer de eindstops op de railuiteinden. Rail op railvoet voor schuine zaagsnede monteren en zaaghoek instellen 1. Maak bij alle railvoeten de klembout voor de borgnok los. 2. Draai de onderste klembout voor de schuine stand los. -
Pagina 29: Rail Op Railvoeten Voor Trapvormige Zaagsnede Monteren
Instelmaten voor zaagsnedes bij zaagbladdiameter 660 mm 710 mm 810 mm 910 mm α 1.010 mm 1.210 mm 0° 232 mm 258 mm 283 mm 333 mm 383 mm 433 mm 533 mm 5° 239 mm 231 mm 256 mm 306 mm 356 mm 406 mm... -
Pagina 30: Rail En Zaagkop Voor Bondig Zagen Monteren
Klemstuk voor trapvormige zaag- Eindstop snede Bevestigingsbout voor railvoet Rail 4. Monteer de rail op het klemstuk voor trapvormige zaagsnedes. 5. Draai de klemschroeven voor de schuine stand vast. 6. Stel de exacte zaagafstand in en zet de bevestigingsbouten van de railvoeten vast. 7. -
Pagina 31: Gereedmaken Van De Zaaginstallatie
Rail 1/2" buitenvierkantsleutel Conusverbinding Conushuls & Excenterpen 1. Reinig de conus en de conushulzen en vet deze vervolgens in. 2. Plaats de conus in de rail en fixeer de excenterpennen door deze met de 1/2" vier- kantsleutel rechtsom vast te zetten. De railverlenging kan worden gedemonteerd door de excenterpen rechtsom los te draaien en de conus eruit te drukken. - Pagina 32 Spanhendel met geïntegreerde Geleiderol ontgrendelingstoets Geleidevlak Ontgrendelingstoets 1. Druk op de ontgrendelingstoets (2) en vergrendel de klemhendel (1) in de onderste vergrendelingspositie (geopend). Als de vergrendelingshendel niet in de geopende of gesloten positie kan worden vergrendeld, moet u de montage beëindigen. 2.
-
Pagina 33: Zaag Aan Stroom- En Watertoevoer Aansluiten
Zaag aan stroom- en watertoevoer aansluiten Netsnoer Aansluiting voor koelwaterslang Antenne Markering voor oriëntatie § (CUT ASSIST) Aansluiting voor afstandsbedie- Afstand tot einde van de zaagsnede ningskabel in plus-richting Handgreep met geïntegreerde ontgrendelingsfunctie (CUT ASSIST) Handgreep (gefixeerd) Afstand tot einde van de zaagsnede &... -
Pagina 34: Beschermkap Afstellen
Beschermkap afstellen Houder beschermkap Hendel, gereedschapsloze sluiting 1. Stel de beschermkaphouder in de gewenste positie in (45°, 90° of 135°). 2. Druk licht op de hendel van de gereedschapsloze sluiting. 3. Houd de hendel ingedrukt en draai de beschermkaphouder, totdat deze voelbaar vergrendelt. -
Pagina 35: Binnenflens (Normaal Zagen) Monteren
▶ Controleer het zaagblad op beschadigingen (bijvoorbeeld scheurtjes, slijtage in het flensgebied of blauwe verkleuring door oververhitting) voordat dit in gebruik wordt genomen. Monteer het zaagblad in de voorgeschreven draairichting. 7.4.1 Binnenflens (normaal zagen) monteren Gebruik voor het vastzetten van het trekanker uitsluitend de in de aanwijzingen beschre- ven gereedschappen. -
Pagina 36: Belangrijk
2. Druk de flensmoer volledig in de binnenflens (1). De binnenzijde van de flens moet een horizontaal vlak vormen. Monteer de flens alleen als de flensmoer volledig kan worden verzonken. Bij een montage met een uitstekende flensmoer kunnen de binnenflens en bevestiging beschadigd worden. 3. -
Pagina 37: Binnenflens (Bondig Zagen) Monteren
Gebruik voor de bevestiging van het zaagblad altijd de originele Hilti klembout M12×25 10.9. 1. Plaats het zaagblad op de centrering op de flens. ▶ De draairichtingspijl op het zaagblad (1) komt overeen met de draairichtingspijl op de beschermkaphouder. 2. Breng de buitenflens op de centrering aan en draai de klembout erin (2) . -
Pagina 38: Zaagblad (Bondig Zagen) Monteren
Bout met verzonken kop voor de Zaagarm bevestiging van het zaagblad (6×) Trekanker Draaggereedschap voor zaagbla- Kraag-geleidepen den voor bondig zagen Zaagarmspindel § Houder beschermkap & 1. Demonteer zo nodig de binnenflens (normaal zagen). → Pagina 40 2. Druk de flensmoer volledig in de binnenflens. De binnenzijde van de flens moet een horizontaal vlak vormen. - Pagina 39 1. Draai de beschermkaphouder in de richting waarin u het zaagblad met de binnenflens wilt invoeren. Draai de beschermkaphouder zo, dat het zaagblad door de kraag-geleidepennen wordt vastgehouden. 2. Schuif het zaagblad met de gemonteerde binnenflens in de bevestiging van de 6 kraag-geleidepennen (1) .
-
Pagina 40: Beschermkap Aanbrengen
Beschermkap aanbrengen Middelste deel beschermkap Houder beschermkap & Zijdelen beschermkap Geleiderollen Spanbeugel Spannok Metalen haak Spanrubber GEVAAR Gevaar voor letsel! Door het werken met een verwijderde beschermkap neemt het gevaar voor letsel toe. ▶ Werk (behalve bij hoekzaagsnedes) alleen met gemonteerde zijdelen van de be- schermkap. -
Pagina 41: Werken Met De Zaag
Werken met de zaag Controles vóór het begin van de zaagwerkzaamheden WAARSCHUWING Gevaar voor letsel! Bij gebruik van beschadigde delen of onderdelen, die niet zoals beschreven functioneren, bestaat groot gevaar voor ongevallen. ▶ Gebruik geen onderdelen die beschadigingen vertonen of waarvan de werking niet gewaarborgd is. -
Pagina 42: Droog Zagen
▶ Zaag bij de voorzaagsnede alleen met gereduceerd vermogen, om voor een rechte, niet verlopende zaagsnede te zorgen. Technische data Vermogen bij voorzaagsnede ≈ 60 % Definitieve zaagsnedes Een definitieve zaagsnede kan bij volledig vermogen (100 %) met uitgetrokken of ingetrokken zaagarm worden uitgevoerd. -
Pagina 43: Water-Bypass Monteren
8.3.2 Water-bypass monteren 1. Verwijder de afsluitplug van de water-bypass aansluiting (1). 2. Schroef de wateraansluitadapter in de water-bypass aansluiting (2). 3. Trek de wateraansluitadapter met een ring-steeksleutel handvast aan (3). 4. Sluit de waterafvoerslang op de wateraansluitadapter (4) aan. 8.3.3 Beschermkap en stofafzuiging monteren 1. -
Pagina 44: Binnenflens (Normaal Zagen, Droog Zagen) Demonteren
Binnenflens (normaal zagen, droog zagen) demonteren U kunt de binnenflens voor normaal zagen gemonteerd laten, tot u bondig of droog gaat zagen. De binnenflens hoeft niet te worden gedemonteerd voor transportdoeleinden. In het meegeleverde draaggereedschap voor zaagbladen met binnenflens (bondig zagen) is een binnenzeskant geïntegreerd, die u kunt gebruiken voor het borgen van het trekanker op de binnenflens. -
Pagina 45: Koelcircuit Uitblazen
6. Verwijder de zaagkop van de rail. 7. Demonteer de geleiderail. 8. Demonteer de railvoeten. 9. Reinig en controleer alle onderdelen op beschadigingen. 10.Berg de onderdelen op in de transportwagen en bevestig ze. Koelcircuit uitblazen Ter voorkoming van vorstschade bij vorstgevaar moet het koelcircuit na beëindiging van de werkzaamheden of vóór langere pauzes worden uitgeblazen. -
Pagina 46: Geleiderollen Afstellen
▶ De rol moet met de hand kunnen worden gedraaid. 5. Stel de tweede rol op dezelfde manier af. 10.2 Inspectie ▶ Laat het apparaat na 200 bedrijfsuren door de Hilti Service controleren. De afstandsbediening geeft de resterende gebruiksuren tot de volgende service- termijn aan. -
Pagina 47: Onderhoud
Laat de wandzaag direct door de Hilti Service repareren. Voor een veilig gebruik alleen originele Hilti vervangingsonderdelen en verbruiks- materialen gebruiken. Door Hilti goedgekeurde vervangingsonderdelen, verbruiks- materialen en toebehoren voor uw product vindt u in uw Hilti Store of op: www.hilti.group Onderhoudswerkzaamheden... -
Pagina 48: Transport En Opslag
Componen- Werkzaamheden dagelijks wekelijks Zaagkop De buitenvertanding op de flensmoer en de ✓ binnenvertanding op de spindel reinigen, con- troleren en eventueel beschadigde onderdelen laten vervangen. Controleer of het trekanker en de meenemer ✓ vrij kunnen bewegen en laat deze eventueel repareren. -
Pagina 49: Hulp Bij Storingen
▶ Controleer het elektrisch apparaat voor gebruik op beschadiging nadat het langdurig is getransporteerd of opgeslagen. Hulp bij storingen Bij storingen die niet in deze tabellen zijn aangegeven of die niet zelf kunnen worden verholpen, kunt u zich tot onze Hilti Service wenden. Storing Mogelijke oorzaak Remedie... -
Pagina 50: China Rohs (Richtlijn Voor Het Beperken Van Het Gebruik Van Gevaarlijke Stoffen)
Hilti producten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materialen die kunnen worden gerecycled. Voor recycling is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In een groot aantal landen neemt Hilti uw oude apparaat voor recycling terug. Vraag hiernaar bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur. -
Pagina 51: Fabrieksgarantie
▶ Voor u het resterende water (basisch, pH waarde > 7) afvoert in de riolering, neutraliseert u dit door een zuur neutralisatiemiddel toe te voegen of door het met veel water te verdunnen. Fabrieksgarantie ▶ Neem bij vragen over de garantievoorwaarden contact op met uw lokale Hilti-dealer. 2328076 Nederlands *2328076*... - Pagina 52 Nederlands 2328076 *2328076*...
- Pagina 56 *2328076* 2328076 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20220613...