Informatie over documentatie Over deze documentatie • Lees voor ingebruikname deze documentatie door. Dit is vereist voor veilig werken en storingsvrij gebruik. • De veiligheidsinstructies en waarschuwingsaanwijzingen in deze documentatie en op het product in acht nemen. • De handleiding altijd bij het apparaat bewaren en het product alleen met deze handleiding aan andere personen doorgeven.
Productafhankelijke symbolen 1.3.1 Symbolen op het product De volgende symbolen worden op het product gebruikt: Werkhandschoenen dragen Veiligheidsbril dragen Veiligheidshelm dragen Werkschoenen dragen Licht stofmasker dragen Gehoorbescherming dragen Waarschuwing voor algemeen gevaar Waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning Gevaar van inklemming van lichaamsdelen. Waarschuwing voor verwondingen.
De typeaanduiding en het serienummer staan op het typeplaatje. ▶ Voer het serienummer in de volgende tabel in. De productinformatie is nodig bij vragen aan onze dealers of service-centers. Productinformatie Draadzaag DSW 2005-TS Generatie Serienr. Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies Lees alle veiligheidsaanwijzingen, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gege- vens die op dit product aanwezig zijn.
Algemene veiligheidsmaatregelen ▶ Gebruik het product alleen als u de handleiding hebt gelezen, met de inhoud hiervan vertrouwd bent en vóór het gebruik door een Hilti specialist bent geschoold. Neem alle waarschuwingen en aanwijzingen in acht. ▶ Gebruik het product op de juiste manier. Gebruik het product niet voor doeleinden waarvoor het niet bestemd is, maar alleen op de juiste wijze en in correcte toestand.
Gebruik het product en de accessoires niet als er beschadigingen zijn, het systeem niet compleet is of als bedie- ningselementen niet correct kunnen worden bediend. Laat het product door de Hilti Service repareren.
▶ Nationale voorschriften en wetten en de handleiding en de veiligheidsinstructies van de gebruikte toebehoren (bijv. diamantzaagdraad, bevestigingstoebehoren, hefwerktuig, compressor enz.) moeten in acht genomen worden. Veiligheid bij het gebruik ▶ Controleer het product en zijn componenten, de diamantzaagdraad en de verbinders daarvan en de toebehoren voor het gebruik op correcte werking.
Gevarenzones en aan te houden veiligheidsafstanden ▶ Het veiligheidsgebied heeft een straal van minstens het dubbele van de draadlengte die bij een eventuele draadbreuk vrijkomt (L1) (L2), plus het gebied in het verlengde van de as aan de draadtrekzijde! Het veiligheidsgebied kan niet worden beperkt, tenzij geschikte beveiligingsmaatregelen worden getroffen (beschermende muren, gordijnen of draadschermen enz.).
▶ Controleer dat bij het aanbrengen, het gebruik en het verwijderen van losgesneden onderdelen zich niemand onder het werkgebied bevindt. Vallende onderdelen kunnen leiden tot ernstig letsel. Aanvullende veiligheidsvoorschriften ▶ Zaag geen snel brandbare materialen. ▶ Nationale voorschriften en wetten en de handleiding en de veiligheidsinstructies van de gebruikte toebehoren (bijv.
§ Correct gebruik De DSW 2005-TS (01) is een modulair draadzaagsysteem, dat uitsluitend in combinatie met de DST 20-CA (01) wandzaag als aandrijfeenheid en de DST WRC-CA (01) als regeleenheid mag worden gebruikt. Het gebruik van de zaagkop in combinatie met het...
3.6.2 Enkelvoudige rolbok (DSW-SPP) De diamantzaagdraad kan met een enkelvou- dige rolbok worden omgeleid. 3.6.3 Ontkoppelrol (DS-WSRW) Een ontkoppelrol kan bijvoorbeeld bij grote wanddiktes of lange zaagsnedes worden ge- bruikt. Daarmee worden een optimale zaag- snedestraal en een hoge zaagsnelheid bereikt. 3.6.4 Afdekking (DSW-WG) Als u niet kunt waarborgen dat personen tij- dens het gebruik van het systeem het door...
Draadverdeler 31,0 kg Draadopslagrol (onder) 9,5 kg Draadopslagrol (boven) 11,5 kg Houder voor afdekking (boven) 3,2 kg Aandrijvingswiel 8,0 kg Afdekking voor aandrijvingswiel 5,2 kg Afdekking (rood) 10,2 kg Afdekking (zwart) 4,0 kg Typische toepassingsvoorbeelden De volgende toepassingsvoorbeelden tonen de meest voorkomende toepassingen. Verticale zaagsnede (standaard) •...
• Zodra de zaagsnede op de hoogte van de rol is, de rol naar beneden zwenken en de ontkoppelrol wegdraaien en -zwenken, om beschadiging van de draadgeleiding te vermijden. Verticale zaagsnede met ontkoppelrol • Geleid de diamantzaagdraad bij het begin van de snede over de enkelvoudige rolbok •...
Bondig zagen • Monteer de draadverdeler in de onderste positie aan de grondplaat, zodat de bewegende geleiderol tegen het bondig te zagen vlak aanligt. • De geleiderollen bij de ingang en de uitgang van de draad mogen niet worden klemgezet; ze moeten zelfstandig de gewijzigde zaaghoek kunnen volgen. Voorbereidingen Afdekkingen monteren ▶...
Veiligheidscontroles voor het begin van de werkzaamheden • Is het zaaggebied vrij van gevaarlijke leidingen (gas, water, stroom, etc.)? • Zijn de effecten van de zaagwerkzaamheden op de statica bekend en kunnen de ondersteuningen de optredende krachten veilig opnemen? • Kunnen gevaren of beschadigingen door het gebruikte koelwater worden uitgesloten? •...
3. Breng het anker voor de grondplaat. Materiaal HKD M16 bij betonnen ondergrond DD-CS M16 Neem bij vragen over de bevestiging contact op met uw Hilti verkoopadviseur. 4. Draai de spanspindel tot de aanslag in het anker. 2356768 Nederlands *2356768*...
5. Draai de spanspindel één omwenteling terug. 6. Plaats de grondplaat. 7. Beveilig de grondplaat met de spanmoer. 8. Richt de grondplaat uit. 9. Zorg ervoor dat de spanmoer en de nivelleerschroeven vast aangedraaid zijn. Materiaal Steeksleutel SW 19 Steeksleutel SW 27 ▶...
3. Draai vervolgens de schroeven aan de rechter zijde aan. Technische data Bevestigingsschroef voor geleiderail 90 Nm Materiaal Steeksleutel SW 19 Eindstop aanbrengen Om te voorkomen dat met de zaagkop over de geleiderail wordt bewogen, altijd werken met een correct gemonteerde eindaanslag. 1.
2. Draai de bevestigingsschroeven gelijkmatig vast. Technische data Bevestigingsbouten voor draadverdeler 90 Nm Materiaal Steeksleutel SW 19 Plaats voor zaagsnedes gelijk aan de bodem de draadverdeler in de onderste positie. Houder voor de draadopslagafdekking monteren 1. Schuif de houder op de geleiderail. 2.
Draadopslagrollen monteren 1. Open de borgnok van de opslagrol en plaats de onderste draadopslagrol op de rail. 2. Sluit de borgnok en draai de bout vast. Technische data Bevestigingsbouten voor draadopslagrol 90 Nm Materiaal Steeksleutel SW 19 3. Open de borgnok van de opslagrol en plaats de bovenste draadopslagrol op de rail. 4.
2. Beweeg de zaagarm met de regeleenheid zodanig, dat de as van de zaagarm exact parallel aan de ondergrond staat. 3. Maak de stroomtoevoer van de zaagkop los. 4. Open de vergrendeling op de zaagkop en plaats de zaagkop op de geleiderail. 5.
2. Geleid de diamantdraad over de geleiderol van de draadzaag of van de draadgeleiding. 3. Trek de diamantdraad heen en weer om de onderdeelranden af te ronden. 4. Rond de onderdeelranden af tot de diamantdraad eenvoudig heen en weer kan worden getrokken.
Pagina 30
2. Om onronde slijtage te vermijden de diamantdraad per meter 1 - 1,5 maal linksom draaien. 3. Verbind de uiteinden van de diamantdraad. 4. Richt de geleiderollen uit. 5. Geleid de diamantdraad in de groeven van de rollen. 6. Maak de klem van de bovenste opslagrollen los en schuif deze naar boven op de rail, tot de diamantzaagdraad strak staat.
7.12 Afdekking voor aandrijvingswiel monteren 1. Schuif de afdekking op de beschermkaphouder op de zaagkop. 2. Bevestig de afdekking met een spanrubber aan de beschermkaphouder. 7.13 Afdekking voor de losse zijde van de zaagdraad monteren 1. Schuif de afdekking over de geleiding aan de afdekking voor het aandrijvingswiel. 2.
7.14 Draadopslagafdekking monteren 1. Schuif de draadopslagafdekking tot de aanslag van onderaf op de houder. 2. Zwenk de draadopslagafdekking naar beneden, zodat de draadopslagafdekking vergrendelt in de vergrendeling van de draadverdeler. 7.15 Stroom- en watertoevoer aansluiten 1. Sluit de stroom- en watertoevoer aan. 2.
Bedrijfsmodus selecteren 1. Selecteer in het homescreen het bedieningspaneel Instellingen. 2. Selecteer het bedieningspaneel Bedrijfsmodus. 3. Schakel de bedrijfsmodus met de draaiknop op Draadzaag en bevestig de selectie De instelling wordt opgeslagen op de DST WRC-CA radiografische afstandsbe- diening als nieuwe basisinstelling. Zagen Draadzaag bedienen 1.
Pagina 34
2. Beweeg de zaagkop met de Joystick naar boven, om de diamantzaagdraad te spannen. Span de diamantzaagdraad, tot de houder van de spanrol in het groen gemarkeerde gebied staat. 3. open de klep voor de watertoevoer bij de zaagsnede. 4. Druk op het bedieningsveld Start om de draadzaag te starten. ▶...
▶ De actuele draadsnelheid en de draadspanning worden weergegeven op het display. • De functie AUTO helpt om het zagen te optimaliseren. AUTO past automatisch de draadspanning en de snelheid aan het vermogen aan. • In de draadzaagmodus kan de aandrijving op de rail alleen naar boven worden bewogen, of worden gestopt.
5. Maak de bovenste rol van de draadopslag los en schuif deze naar boven op de rail, tot de diamantzaagdraad strak staat. 6. Houd de bovenste rol van de draadopslag in positie en draai de bevestigingsbouten weer aan. 7. Controleer dat de diamantzaagdraad correct op alle rollen ligt en niet verdraaid is. 8.
Voor een veilig gebruik alleen originele vervangingsonderdelen en verbruiksmateri- alen gebruiken. Door ons vrijgegeven vervangingsonderdelen, verbruiksmaterialen en toebehoren voor uw product vindt u in uw Hilti Store of onder: www.hilti.group. 10.1 Draadzaag reinigen 1. Schakel de draadzaag uit met de hoofdschakelaar van de regeleenheid en druk op de noodstop-schakelaar.
▶ Om het product te transporteren en tegen wegglijden en omvallen te beschermen, het systeem met spanriemen beveiligen. Hulp bij storingen Bij storingen die niet in deze tabellen zijn aangegeven of die niet zelf kunnen worden verholpen, kunt u zich tot onze Hilti service wenden. 12.1 Storingstabel Storing Mogelijke oorzaak Remedie Draadzaag start niet.
Pagina 39
Materiaalmoeheid van de ▶ Verklein de draadbuiging diamantzaagdraad door te met Hilti verbinders. sterke buiging van de draad op de verbinder. De diamantzaagdraad Perstang foutief ingesteld. ▶ Controleer de perstangin- trekt zich uit de ge- stelling.
Hilti producten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materialen die kunnen worden gerecycled. Voor recycling is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In een groot aantal landen neemt Hilti uw oude apparaat voor recycling terug. Vraag hiernaar bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.
▶ Voor u het resterende water (basisch, pH waarde > 7) afvoert in de riolering, neutraliseert u dit door een zuur neutralisatiemiddel toe te voegen of door het met veel water te verdunnen. Fabrieksgarantie ▶ Neem bij vragen over de garantievoorwaarden contact op met uw lokale Hilti-dealer. 2356768 Nederlands *2356768*...