Deze gebruikershandleiding vormt geen specificatie of basis voor een contract. De samenstelling van leiding-aardgas kan variëren en kan in sommige gevallen vergelijkbaar zijn met de samenstelling van non-leidinggas in de atmosfeer. Daarom zijn alle Teledyne GMI-producten die een leidinggastestfunctie bevatten, uitsluitend bedoeld voor indicatie- en adviesdoeleinden en mogen zij niet worden gebruikt als enige indicator voor de bevestiging van het type gas dat in het milieu aanwezig is.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING SOFTWARE Alle geleverde software mag alleen in dit product worden gebruikt en mag niet worden gekopieerd zonder schriftelijke toestemming van het Bedrijf. Reproductie of de-assemblage van deze ingebouwde programma's of algoritmen is verboden. Eigendom van dergelijke software is niet overdraagbaar en het Bedrijf garandeert niet dat de werking van de software foutloos zal zijn of dat de software zal voldoen aan de vereisten van de klant.
1. Over deze handleiding Deze handleiding instrueert het gasdetectiepersoneel over de kenmerken en het gebruik van de Gasurveyor 700 (of "de monitor"). Deze biedt ook informatie over configuratie, bediening, onderhoud, specificaties en probleemoplossing. Deze gebruikershandleiding gaat ervan uit dat de lezer basiskennis heeft van gasdetectieprocedures.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ONTSTEKING VAN EEN ONTVLAMBARE OF EXPLOSIEVE ATMOSFEER TE VERMINDEREN, MOGEN BATTERIJEN ALLEEN WORDEN VERVANGEN OP EEN PLAATS WAARVAN BEKEND IS DAT DEZE NIET EXPLOSIEGEVAARLIJK IS. WAARSCHUWING: COMBINEER OUDE BATTERIJEN NIET MET GEBRUIKTE BATTERIJEN EN COMBINEER GEEN BATTERIJEN VAN VERSCHILLENDE MERKEN, OM EXPLOSIEGEVAAR TE VERMINDEREN.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING LET OP: Substitutie van onderdelen kan van negatieve invloed zijn op de intrinsieke veiligheid. CAUTION: Substitution of components may impair intrinsic safety. ATTENTION: le remplacement d’un composant peut porter atteinte à la sécurité intrinsèque du produit. LET OP: Niet opladen in een gevarenzone. Um = 6,78 V.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Ex d ia IIC T4 Gb Ex d ia IIB T3 Gb (indien uitgerust met elektronische PPM-sensor). China GB 3836.1-2010 GB 3836.2-2010 GB 3836.4-2010 * De GS7xx-serie is gecertificeerd voor gebruik met Gas Group IIC, Temperature Classification T4 behalve als de elektronische gassensor is aangebracht.
GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Inleiding 2.1. Overzicht van de monitor De Gasurveyor 700 (GS700) is de eerste keuze voor alle gasvoorzieningstoepassingen. Betrouwbare metingen worden verricht via innovatieve infrarooddetectietechnologie, met onmiddellijke bevestiging dat het gasmonster aardgas betreft. Dit robuuste maar lichte instrument is gemakkelijk te gebruiken dankzij de intuïtieve menu's op het grote display.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 2.4. Bedrijfsmodi Gebruikt door technici om geur- of lekklachten in de buitenlucht te Gas Leak Outdoors onderzoeken en lekken op te sporen. Deze modus ondersteunt de (gaslek buiten, GLO) optionele meetgatfunctie. Gas Leak Indoors Vergelijkbaar met de GLO-modus, maar zonder meetgattests.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 2.6.2 Statusbalk Dit gedeelte van het scherm informeert de gebruiker over de huidige bedrijfsmodus en geeft pictogrammen weer die informatie geven over de status van de monitor. Statusbalk Afbeelding 6: Statusbalk Pictogrammen statusbalk: Batterij/accu Batterijspanning op dat moment.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Gebruik 3.1. Bedieningsprocedure Controleer het volgende voorafgaand aan gebruik: • De monitor is schoon en verkeert in goede staat. • Het inlaatfilter is schoon en in goede staat. • De monsterlijn en eventuele andere te gebruiken accessoires zijn in goede staat.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 8: Startscherm 3.3.1 Monitoridentificatie Tijdens de opwarming worden het serienummer, de softwareversie en de batterijstatusgegevens weergegeven (zie afb. 9: Opwarming - Monitor-ID). Afbeelding 9: Opwarming - Monitor-ID 3.3.2 Datum en tijd De tijd en datum worden boven op het scherm weergegeven (zie afb.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. Vervaldatum stootproef ingeschakeld - als de vervaldatum is verstreken, is bevestiging door de gebruiker vereist. Zie afb. 1 1: Opwarming - Stootproef achterstallig. Als er een stootproef is vereist, moet de gebruiker het volgende doen: • Drukken op Doorgaan om de monitoropwarming voort te zetten.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Kalibratie-/servicevervaldatum ingeschakeld - als de vervaldatum is verstreken, kan de gebruiker de vervaldatum met maximaal 30 dagen uitstellen. Als de kalibratie of de service binnen de ‘verlengde periode’ valt, moet de gebruiker nog steeds erkennen dat de vervaldatum voor kalibratie is verstreken (zie afb.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 16: Deugdelijkheidstest mislukt 3.3.6 Alarmniveaus Nadat de deugdelijkheidstest met succes is voltooid, rapporteert de monitor de alarminstelpunten voor elk bereik (bijv. LEL-bereik weergegeven in afb. 17: Opwarming - Alarminstelpunten (LEL)). Afbeelding 17: Opwarming - Alarminstelpunten (LEL)
Als de fout aanhoudt, moet u de monitor opnieuw kalibreren. Als dat niet lukt, retourneert u de monitor naar een door Teledyne GMI-goedgekeurd servicecentrum. NB: Als er een nulstellingsfout is, kan de monitor nog steeds worden gebruikt om alle andere geïnstalleerde bereiken te detecteren en te melden.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. Bedrijfsmodi Bij aankoop van de monitor kan de GS700 worden geconfigureerd voor maximaal 4 van de volgende bedrijfsmodi: • Gas Leak Outdoors (gaslek buiten, GLO) - met optionele meetgattest • Gas Leak Indoors (gaslek binnen, GLI) •...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING NB: Sommige van de hieronder beschreven bereiken, onderdelen en functies zijn optioneel en mogelijk niet beschikbaar op uw monitor. 4.1. Gaslek buiten (GLO)/gaslek binnen (GLI) In deze modi fungeert de GS700 als een gasindicator die een gasmonster neemt via een sonde, waar wordt vermoed dat er gas aanwezig is.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.1.4 Functies van de schermtoetsen Toets Actie Schakel de pomp in/uit. De monitorfunctie is uitgeschakeld als de pomp UIT staat (zie afb. 25: Pomp UIT). Pump (Pomp) Afbeelding 25: Pomp UIT Zero Nulstelling van alle gasbereiken. (Nullen) Naar de modus Meetgat.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.1.6 Meetgattesten Meetgattesten zijn alleen beschikbaar in de modus GLO (gaslek buiten). Meetgaten zijn kleine gaten die in de grond worden gemaakt om te helpen bij het precies vinden van een gaslek uit een ondergrondse gasleiding. Meetwaarden worden verkregen door een sonde in het meetgat te plaatsen.
Pagina 26
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 29: Barhole (Meetgat) - Scherm 2 Afbeelding 30: Barhole (Meetgat) - Scherm 3 4. Druk op de toets Start (Starten) om de meetgattest te starten. Druk op de toets + of – om door de meetgatnummers te lopen.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. Nadat de bemonstering is voltooid, is er een zuivering die het resterende gas uit de monitor verwijdert voordat het volgende gat kan worden bemonsterd. Druk op de toets Purge (Zuiveren) om het opzuiveringsproces te starten. Druk op de toets + of – om de resultaten van andere meetgattesten te zien.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.2.6 Viewer gasmeetwaarden en alarminstelpunten In de CSM-modus registreert de monitor de maximale (Max) en minimale (Min) gaswaarden, evenals de blootstelling op korte termijn (STEL) en op lange termijn (LTEL) voor CO en H De geregistreerde waarden weergeven: 1.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.3.2 Functies Functies voor de modus Zuiveren: • Akoestische/visuele alarmen voor zuurstofbereik (optioneel) • Pompbesturing • Handmatige en automatische datalogging • Nullen van sensor 4.3.3 Display Afbeelding 37: Voorbeeld van display in de modus Zuiveren 4.3.4 Functies van de schermtoetsen...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Wijzig de gasbereiken die zichtbaar zijn in het hoofdgedeelte van de display (zie afb. 39: Bereik wijzigen). Range (Bereik) Afbeelding 39: Bereik wijzigen LET OP: Verricht de nulstelling van de monitor altijd in de frisse lucht. 4.3.5 Logboekregistratie Standaard is automatische datalogging elke minuut actief voor alle bereiken.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4.4.3 Display Afbeelding 40: Voorbeeld van het zoekscherm 4.4.4 Functies van de schermtoetsen Toets Actie Schakel de pomp tussen normale snelheid/hoge snelheid/UIT. De monitorfunctie is uitgeschakeld als de pomp UIT staat (zie afb. 41: Pomp UIT). Pump Afbeelding 41: Pomp UIT...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING LET OP: Verricht de nulstelling van de monitor altijd in de frisse lucht. 4.4.5 Logboekregistratie Automatisch loggen is standaard actief en wordt elke 4 seconden uitgevoerd. 4.5. Leidinggastest (pipeline gas test, PGT) De leidinggastest wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen methaan en andere koolwaterstoffen.
Pagina 34
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING LET OP: Verricht de nulstelling van de monitor altijd in de frisse lucht. 3. Nadat de monitor het onderscheid heeft gemaakt, wordt de uitslag weergegeven (zie afb. 44: PGT-bemonstering). Afbeelding 44: PGT-bemonstering NB: De berichten ‘Methane Only!’ (Alleen methaan!) en ‘Other Hydrocarbons’...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Alarmen Alarminstelpunten (onmiddellijk, STEL en LTEL) worden ingesteld tijdens aankoop van de monitor. Het is belangrijk om te controleren of de instelpunten in overeenstemming zijn met de vereisten van uw bedrijf en met de lokale gezondheids- en veiligheidswetgeving.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.2. Alarmen voor tijdgemiddelde giftige gassen In de modus CSM (Confined Space Monitor, bewaking besloten ruimten) berekent de monitor ook de blootstellingen op korte en lange termijn voor bereiken voor giftig gas. Als deze de waarde voor STEL of LTEL overschrijden, worden er alarmen geactiveerd.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 48: Alarm HIHI LEL Afbeelding 49: Alarm STEL H Afbeelding 50: Alarm LTEL CO 5.6. Gasalarmopties 5.6.1 Alarmintensiteit In de modi Gaslek binnen, Gaslek buiten en Zuiveren kan de gebruiker verschillende intensiteiten kiezen voor de onmiddellijke alarmen. Dit wordt geselecteerd bij aankoop van de monitor.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING NB: In de modus CSM (Confined Space Monitor, bewaking besloten ruimten) zijn de alarmen altijd op hoge intensiteit ingesteld. 5.6.2 Vergrendeld/niet-vergrendeld In de modus CSM (Confined Space Monitor, bewaking besloten ruimten) zijn alarmen individueel programmeerbaar als vergrendeld of niet-vergrendeld: •...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.7.3 Alarm Boven bereik Als de ontvlambare-gassensor wordt blootgesteld aan een hoge concentratie ontvlambaar gas, geeft het instrument een alarm voor Boven bereik. • Als de LEL-sensor in de modus CSM (Confined Space Monitor, bewaking besloten ruimten) wordt blootgesteld aan een gaswaarde van meer dan 100% LEL, worden de meldingen ‘EEE’...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5.7.5 Monsterfout Als er een monsterfout optreedt: • De monitorfunctie wordt uitgeschakeld en het bericht ‘Sample fault’ (Monsterfout) knippert op het scherm (zie afb. 55: Monsterfout). • Het akoestische alarm wordt geactiveerd. • De ledjes op het deksel knipperen.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. Onderhoud door de operator 6.1. Alkalinebatterijen vervangen WAARSCHUWING: BATTERIJEN MOGEN ALLEEN WORDEN VERVANGEN OP EEN PLAATS WAARVAN BEKEND IS DAT DEZE NIET EXPLOSIEGEVAARLIJK IS. WAARSCHUWING: COMBINEER GEEN NIEUWE BATTERIJEN MET GEBRUIKTE BATTERIJEN OF MET BATTERIJEN VAN ANDERE MERKEN.
6. Plaats het batterijdeksel terug en draai de schroeven op de onderkant van het instrument aan. 6.2. Accu opladen De Lithium-Ion accu wordt opgeladen met een speciale Teledyne GMI lader. De accu kan op de monitor of afzonderlijk worden opgeladen.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.2.1 Monitor opladen 1. Zorg dat de monitor is uitgeschakeld en de oplader is ingeschakeld (aangegeven door groen voedingsledje). 2. Plaats de monitor in de acculader (zie afb. 60: Monitor opladen). Afbeelding 60: Monitor opladen NB: De uitlijningspositie van de monitor is vormgegeven op het oppervlak van de oplaadhouder.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.2.2 Accu vervangen/opladen 1. Draai met behulp van de meegeleverde 4 mm inbussleutel de 2 schroeven op de onderkant los en verwijder de accu. Afbeelding 64: Accu verwijderen 2. Verwijder de accu. Afbeelding 65: Accu verwijderd 3. Zorg dat de acculader is ingeschakeld (aangegeven door het groene voedingsledje).
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 67: Acculampje 6. Verwijder de opgeladen accu uit de acculader (zie afb. 68: Accu opladen). Afbeelding 68: Accu opladen 7. Installeer de accu weer in de monitor en bevestig de schroeven op de onderkant. 6.3. Reiniging Voor reiniging van het scherm MOET een lensdoekje worden gebruikt om krassen te voorkomen.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6.4.1 Filter in de sondegreep vervangen Hydrofobe en katoendeeltjesfilters in de sondegreep minimaliseren het binnendringen van water en stof. NB: Bij het vervangen van het hydrofobe filter moet ook het stoffilter worden vervangen. Het/de filter(s) vervangen: 1. Schroef de sondegreep uit elkaar.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Verwijder het stoffilter uit het inlaatmondstuk. Stoffilter Dust Filter Inlaatmondstuk Inlet Nozzle Afbeelding 71: Inlaatmondstuk 3. Reinig het inlaatmondstuk om te zorgen dat dit vrij is van stof en water. 4. Installeer een nieuw stoffilter in het inlaatmondstuk.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 7. Stootproef De stootproef controleert de sensorrespons en de werking van de alarmfuncties door de monitor aan een vaste gasconcentratie bloot te stellen. Er zijn drie stootproefopties: • Handmatig (alleen LEL-test) - met behulp van de stootproeffunctie van de monitor (geregistreerd in de datalogger van het instrument om te voldoen aan de CSA-vereisten) •...
Pagina 49
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 3. Sluit het kalibratiegas aan op de monitorinlaat (zie afb. 75: Kalibratiegas aansluiten). Afbeelding 75: Kalibratiegas aansluiten NB: Het kalibratiegas moet bij omgevingsdruk aan de monitor worden toegevoerd. Gebruik van een mengsel onder druk zal resulteren in het alarm ´Sample Fault` (Monsterfout).
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Koppel het kalibratiegas los van de monitor. Wanneer de gasconcentratie onder de 10% LEL daalt, keert de monitor terug naar het normale bedrijfsscherm. LET OP: De infraroodsensor in de GS700 wordt gebruikt voor het meten van alle drie de bereiken voor ontvlambaar gas: ppm, LEL en volume.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 81: Stootproef - Zuiveren NB: De volgende gasconcentraties worden voorgesteld als er geen andere eisen zijn gespecificeerd in lokale voorschriften en/of interne bedrijfsprocedures: • Ppm ontvlambaar gas 4550 ppm • %LEL ontvlambaar gas 50% LEL •...
De gebruiker is verantwoordelijk voor de geldigheid van de kalibratie. Onder normale bedrijfsomstandigheden kan een periode van 12 maanden worden verwacht. Dit is echter niet gegarandeerd, aangezien de precieze toepassing van het product onbekend is bij Teledyne GMI. De plaatselijke procedures kunnen een kortere periode voorschrijven.
Pagina 53
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Nadat de opwarming van de monitor is voltooid, voert u, indien daarom wordt gevraagd, de veldkalibratiecode in. De standaardcode is 4343 (B4, B3, B4, B3). Afbeelding 84: Veldkalibratiecode NB: De veldkalibratiecode van 4 cijfers kan worden geselecteerd bij aankoop van de monitor.
Pagina 54
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. Als de weergegeven meetwaarde niet overeenkomt met de concentratie van het kalibratiegas, corrigeert u dit door op de juiste schermtoets te drukken. Druk op de toets + om de meetwaarde te verhogen Druk op de toets – om de meetwaarde te verlagen...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 8.3. Handmatige kalibratie De FlexiCal Plus-software van Teledyne GMI vergemakkelijkt handmatige kalibratie dankzij: • Instelling van de kalibratietest. • Stapsgewijze instructies tijdens de kalibratie. • Opslag van bestanden met testresultaten. Handmatige kalibratie vereist dat de gebruiker de toevoer van gas tijdens de kalibratie regelt.
Beschrijving deelnr. 48151 FlexiCal Plus-pakket (cd + IR-adapter) 48365 Reserve IR-adapter NB: Neem voor een uitgebreide lijst met reserveonderdelen, sondes, accessoires en kalibratiegassen contact op met uw lokale distributeur of eventueel met Teledyne GMI. 49391NL GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS Revisie 5...
Pagina 58
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Overige specificaties 500 sessielogboeken; elk logboek kan het volgende vermelden: • Datum en tijd • Bedrijfsmodi • Gasmeetwaarden Gegevensregistratie: • Geactiveerde alarmen • Kalibratie- en stootproefgegevens • Meetgatlogboeken • GPS-locatiegegevens De oudste logboeken worden overschreven wanneer ze vol zijn.
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING 11. Technische ondersteuning Het product is ontworpen om u te voorzien van een betrouwbare, probleemvrije service. Neem contact op met uw regionale technische ondersteuning als u technische vragen hebt, ondersteuning vereist of een product wenst te retourneren. Details zijn te vinden op: www.teledynegasandflamedetection.com...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Bijlage A: Leidinggastest (vóór firmware v1.30) De leidinggastest wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen leidinggas (aardgas) en ander gas (bijv. stortgas, moerasgas). NB: De leidinggastest kan, indien geconfigureerd, worden uitgevoerd op de achtergrond van ALLE bedrijfsmodi, behalve CSM.
Pagina 61
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Pagina opzettelijk leeg gelaten. 49391NL GAS MEASUREMENT INSTRUMENTS Revisie 5...
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Bijlage B: Waterstof B.1 Waterstofmeting en gebruikersdisplays De GS700 kan nu worden geconfigureerd om ook waterstof te meten in PPM, %LEL of % volume gas. Dit maakt de volledige meting van aardgas, mengsels van aardgas en waterstof of 100% waterstof mogelijk.
Pagina 63
Gasurveyor 700 GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding B2 : Weergave van TOTAL FLAMMABLE (TOTAAL ONTVLAMBARE GASSEN), NATURAL GAS (AARDGAS) of HYDROGEN (WATERSTOF) in groot lettertype Zoals aangegeven in de Afbeeldingen B1 : Display met de meting TOTAL FLAMMABLE (TOTAAL ONTVLAMBARE GASSEN) en de aardgas- en waterstofmetingen...