Sun Microsystems, Inc. Alle andere producten of servicenamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. BESCHRIJVING Deze gebruikershandleiding bevat informatie die alleen bedoeld is voor gebruik met de PS200 draagbare gasmonitor (of “de monitor”). AANSPRAKELIJKHEID Bij het opstellen van deze gebruikershandleiding is de grootst mogelijke zorg besteed, maar het bedrijf aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor fouten of weglatingen en de gevolgen daarvan.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR ADVIES OVER AFVOER De monitor moet voorzichtig en met respect voor het milieu worden afgevoerd. Het bedrijf voert de monitor kosteloos af als deze naar het bedrijf wordt teruggestuurd. TOEPASSINGSGEBIEDEN Blootstelling aan bepaalde chemische stoffen kan resulteren in aantasting van de gevoeligheid van de sensor voor ontvlambare gassen.
KAN DIT ERNSTIG LETSEL OF OVERLIJDEN TOT GEVOLG HEBBEN. In deze handleiding wordt gasdetectiepersoneel geïnstrueerd over de kenmerken en het gebruik van de PS200 draagbare gasmonitor (of “de monitor”), inclusief informatie over bediening, configuratie, onderhoud, specificaties en probleemoplossing. Deze gebruikershandleiding gaat ervan uit dat de lezer basiskennis heeft van gasdetectieprocedures.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 1.2. Certificeringen en goedkeuringen De monitor heeft de volgende goedkeuringen verkregen:: Symbool Opmerkingen II 2G Ex ia d IIC T4 Gb (Ta = -20ºC to +50ºC) ATEX IECEx Ex ia d IIC T4 Gb (Ta = -20ºC to +50ºC) or II 1G Ex ia IIC T4 Ga (Ta = -20ºC to +50ºC)
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 1.2.1 Label Raadpleeg altijd het label op de achterkant voor de daadwerkelijke certificeringen voor uw monitor (zie Afbeelding 1: Identificatielabel). Afbeelding 1: Identificatielabel Op dit label staat ook het serienummer van de monitor vermeld, bijv. 241000. 1.2.2 Prestaties Deze monitor voldoet aan de volgende normen: •...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Het bedrijf is niet verantwoordelijkheid voor gebruik van zijn apparatuur als dit gebruik niet in overeenstemming is met deze gebruiksaanwijzing. Indien aanvullende bijzonderheden voor gebruik of onderhoud nodig zijn, maar deze handleiding daarin niet voorziet, neem dan contact op met het bedrijf of zijn vertegenwoordiger.
DRAAGBARE GASMONITOR 2. Inleiding 2.1. Algemene beschrijving De PS200 draagbare gasmonitors combineren kwaliteit, robuustheid en geavanceerde technologie in een gebruikersvriendelijke, draagbare gasdetector. Het product is compact, licht, waterbestendig en uitermate robuust en heeft gepaste certificeringen volgens algemeen erkende internationale normen.
Pagina 12
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Alle gemonitorde gassen worden weergegeven. In Afbeelding 3: Voorbeeld display (4 gassen) ziet u een display met weergave van 4 gassen. Afbeelding 3: Voorbeeld display (4 gassen) Opmerking: Als er minder sensoren zijn geconfigureerd, worden de tekens groter...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 2.2. Kenmerken • Compact, licht en sterk. • Meting en weergave van maximaal 4 gassen. • Eenvoudige bediening met 2 knoppen. • Geluidsalarm, zichtbare alarmen (‘hi-viz’ knipperende ledjes) en trilalarm. • Akoestisch en visueel betrouwbaarheidssignaal (configureerbaar) dat gebruiker laat weten dat monitor goed werkt.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 3. Bedeining Linkerknop (L-knop) Rechterknop (R-knop) Afbeelding 6: Functieknoppen 3.1. Bedieningsprocedure Voorzichtig: De monitor kan met een sensor voor ontvlambaar gas worden geleverd. Deze sensor is bestemd voor gebruik bij gasconcentraties onder de Lower Explosive Limit (LEL). Bij blootstelling...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Aanvullend: 9. Verricht regelmatig een controle op lekkage bij instrumenten met pomp door uw duim op het monsterinlaatspruitstuk te houden en te controleren of op de monitor FLOW FAULT (Flowfout) wordt weergegeven. 10. Verricht regelmatig een bum.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 8: Flash-scherm 3.3.1. Monitor-identificatie Tijdens het opwarmen worden op het display het serienummer, de softwareversie, de accustatus en informatie over het kalibratiegas weergegeven (zie Afbeelding 9: Display met monitoridentificatie. Afbeelding 9: Display met monitoridentificatie 3.3.2. Alleen gebruikersnaam/nummer (optie)
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 11: Datum en tijd 3.3.4. Deadline bumptest (optie) Deze configureerbare optie is standaard gedeactiveerd maar kan als volgt worden geconfigureerd: • kort aangeven dat er een bumptest moet plaatsvinden (zie Afbeelding 12: Deadline bumptest); • aangeven dat de bumptest achterstallig is en dan pauzeren in afwachting van bevestiging...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 3.3.5. Deadline kalibratie De functie voor de deadline voor kalibratie (zie Afbeelding 14: Deadline kalibratie) kan geconfigureerd worden en heeft een in de fabriek ingestelde optie voor weergave van het aantal dagen dat resteert voordat de volgende kalibratie moet plaatsvinden.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Als deze optie wordt weergeven (zie Afbeelding 16: Selectie kal gas), staan er pijltjes aan weerszijden van het oorspronkelijke gas dat voor monitorkalibratie is gebruikt. Opmerking: Ook op het kalibratiecertificaat staat vermeld welk soort kalibratiegas er is gebruikt.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 18: Normaal bedrijfsdisplay 4 gassen 3.4. De schermverlichting aan/uit zetten U kunt de schermverlichting handmatig AAN zetten als de verlichting in uw werkomgeving slecht Druk een keer op de R-knop om de schermverlichting AAN te zetten. De schermverlichting gaat na 20 seconden automatisch UIT.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Opmerking: MIN wordt alleen weergegeven als de monitor een zuurstofsensor bevat. 6. U kunt de MAX/MIN waarden resetten door de R-knop 2 seconden ingedrukt te houden als het MAX- of MIN-scherm wordt weergegeven. Na het resetten keert de monitor terug naar het normale bedrijfsscherm.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Opmerking: De werking van de betrouwbaarheidspieptoon en/of ledjes kan geconfigureerd worden. 3.8. Aansluiting en gebruik van de bemonsteringslijn De monitor heeft een ingebouwde pomp voor gasdetectie op afstand. Sluit de slang van de bemonsteringslijn aan op de aansluiting voor de bemonsteringslijn (zie Afbeelding 3-16: Aansluiting van de bemonsteringslijn).
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 3.9. Zelftest Tijdens normaal bedrijf kan de monitor op elk gewenst moment een zelftest uitvoeren. Houd de L-knop ingedrukt om een zelftest te verrichten. De monitor test nu de zoemer, de ledjes en de trilfunctie. Het voor kalibratie gebruikte...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 4. Alarmen 4.1. Gasalarmen Als een alarminstelpunt wordt overschreden, worden de akoestische, visuele en trilalarmen geactiveerd om de gebruiker te waarschuwen. Alle gasalarmen kunnen naar wens door de gebruiker worden geconfigureerd en werken pas nadat het opwarmen van de monitor is voltooid.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 26: LEL HIHI-alarm 4.2. Gasalarmen bevestigen Nadat de gaswaarden tot een veilig niveau zijn gedaald houdt u de R-knop ingedrukt om alle alarmen te wissen. 4.3. Alarmen dempen Als deze optie is geconfigureerd, wordt het geluidsalarm bij demping 60 seconden lang gedempt, en wel als volgt: •...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 27: Boven-bereikalarm 4.4.1. Uitschakeling na 10 seconden De monitor moet in de frisse lucht worden gebracht. Opmerking: Om in deze gevaarlijke situatie te voorkomen dat de monitor per ongelukwordt uitgeschakeld, wordt de lengte van de uitschakelcyclus verlengd tot 10 seconden.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 5. Waarschuwingen en Fouten 5.1. Accuspanning laag De mededeling LOW BATTERY (Accuspanning laag) knippert als de accu nog circa 30 minuten stroom heeft (zie Afbeelding 29: Waarschuwing LOW BATTERY (Accuspanning laag)). Het display wordt rood, het geluidsalarm klinkt om de twee seconden en de rode ledjes knipperen.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 31: NULLEN LEL mislukt Druk een keer op de R-knop om deze fout te bevestigen. Dat heft het geluidsalarm/het visuele alarm op. Het symbool van de Engelse sleutel blijft aan en ZERO FAULT wordt afgebeeld (zie Afbeelding 32: LEL NULFOUT).
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR • Als de NULFOUT dan nog steeds aanhoudt, brengt u de monitor terug naar een erkende service-reparatiewerkplaats 5.4. Sensorfouten Als er een sensorfout wordt gedetecteerd, wordt het scherm rood, worden het geluidsalarm en de visuele alarmen geactiveerd en verschijnt er een sleutel-symbool naast de defecte sensor.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 36: FLOWFOUT 5.5. Geheugenfout Als tijdens het opwarmen het scherm ‘MEMORY FAULT’ (Geheugenfout) wordt weergegeven (zie Afbeelding 37: Geheugenfout), heeft de monitor een geheugenfout gedetecteerd. Afbeelding 37: Geheugenfout De monitor moet voor service worden teruggestuurd. 5.6. Kalibratie vereist...
Pagina 31
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 39: KALIBRATIE VERLOPEN Er is een configureerbare optie waarbij de gebruiker de monitor alleen maar uit kan zetten als de kalibratie achterstallig is (zie Afbeelding 40: Kalibratie vereist). Hoofdstuk 9. Kalibratie voor de kalibratieopties. Afbeelding 40: Kalibratie vereist 64171_NL Herziening 12.1...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 6. Opties voor de handmatige bumptest 6.1. Bumptesten De bumptest controleert de sensorrespons en de werking van de alarmfuncties door de monitor aan een vaste gasconcentratie bloot te stellen. De monitor biedt 2 opties voor een handmatige bumptest: •...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 42: Scherm Apply Gas (Voer gas toe; model voor 4 gassen) 6.2.1 Instrumenten met pomp – regelaarselectie Als op de monitor een pomp is geactiveerd, wordt u gevraagd of de pomp tijdens de bumptest zal worden gebruikt (zie Afbeelding 43: Keuze van de regelklep).
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 6.4. Snelle/volledige bumptest De werking hangt er nu van af of u een SNELLE of VOLLEDIGE bumptest hebt geconfigureerd. 6.4.1 Snelle bumptest Wanneer de alarmlimiet voor de verschillende bereiken wordt overschreden, worden de akoestische, visuele en trilalarmen geactiveerd en verschijnt het symbool...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 6.5.2 Bumptest – Mislukt Als er tijdens de bumptest voor een bereik een probleem wordt geconstateerd, is het display CONFIRM ALARMS (Bevestig alarmen) rood en wordt het symbool weergegeven (zie Afbeelding 47: Bevestig alarmen – Mislukt. Afbeelding 47: Bevestig alarmen – Mislukt...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 7. De accu opladen 7.1. Algemeen WAARSCHUWING: HET LADEN MAG ALLEEN IN EEN VEILIGE ZONE GESCHIEDEN. Voorzichtig: Zet de monitor uit wanneer u deze laadt. Voorzichtig: Gebruik alleen goedgekeurde laders om de monitor op te laden. De accu moet worden opgeladen: •...
Pagina 37
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Afbeelding 50: Sluit de kabel aan op de laad-/comm-clip 3. Sluit het andere uiteinde van de laadkabel aan op de USB-voedingsadapter (of een geschikt USB-contact). Afbeelding 51: Sluit de kabel aan op de USB-voedingsadapter 4. Tijdens het laden knipperen het accusymbool en de tekst ‘CHARGING’...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 8. Onderhoud door de bediener 8.1. Reiniging Voorzichtig: Geen poetsmiddelen met silicone of oplosmiddel g e b r u i k e n v o o r r e i n i g i n g v a n d e m o n i t o r, o m d a t d e z e d e geïnstalleerde sensoren voor ontvlambaar gas kunnen beschadigen.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Opmerking: Zorg dat de locatiepennen in de uitsparing op het monitorfilter in lijn staan met de overeenkomstige penopeningen in het hydrofobe filter. 6. Plaats het filterdeksel op de filteruitsparing en schuif het naar het display toe totdat de paspennen in de locatiesleuven liggen.
Neem voor meer informatie contact op met een erkende distributeur. Afbeelding 54: PS200 Auto/Bump Calibration Station Opmerking: Neem voor meer informatie over optie 2, 3 en 4 contact op met een erkende distributeur.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR 9.2. Snelle kalibratie Als deze functie is geactiveerd, kan de kalibratie worden uitgevoerd zonder gebruik van het setup-menu en de wachtwoordcodes op de monitor. Bij snelle kalibratie worden voor de flessen met kalibratiegas vooraf gedefinieerde waarden gebruikt die op de monitor zijn opgeslagen. De standaardwaarden zijn: •...
Pagina 42
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Opmerking: Het testgas moet overeenstemmen met de vooraf gedefinieerde gas- fleswaarden die op de monitor zijn opgeslagen. 5. Houd nadat het gas is toegevoerd de R-knop ingedrukt om de kalibratie te starten. De aftelperiode van 60 seconden begint (zie Afbeelding 57: Scherm APPLY GAS (Voer gas toe)).
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR C. ABANDON (Opgeven): De monitor slaat de kalibratiegegevens niet in het geheugen op en werkt de deadline voor kalibratie niet bij. 9. Houd de R-knop ingedrukt om deze optie te aanvaarden. 9.3. Geldigheid van de kalibratie De gebruiker is in laatste instantie verantwoordelijk voor de geldigheid van de kalibratie. De plaatselijke procedures kunnen bepaalde kalibratieperioden voorschrijven.
Beschrijving 64052 Automatic Bump & Calibration-station (fittingen van 6 mm; inclusief PSU/USB/software) 64052Q Automatic Bump & Calibration-station (fittingen van 1/4"; inclusief PSU/USB/software) 991 18 Vraagstroomregelaar * Zie www.teledynegasandflamedetection.com voor een overzicht van alle accessoires voor de PS200.. 64171_NL Herziening 12.1...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Bijlage Bedrijfsparameters sensortypes A.1. Voorbeeld van bedrijfsparameters Bereik Resolutie Reactietijd 0 to 100% 15 s (IEC 60079-29-1) Zuurstof (O 0 to 25% 0,1% 12 s (BSEN 50104) Koolmonoxide (CO) 0 to 1000 ppm 1 ppm <20 s 0 to 9.9 ppm...
Pagina 46
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Met rubber bekleed polycarbonaat voor hoge impact. Bestand tegen bumptest conform EN 60079, sectie 1-5 IP-classificatie IP67 Gegevensregistratie Getimed: Ten minste 6 maanden gegevensregistratie* Sessie: Ten minste 360 logboeken Kalibratie: Ten minste 8 logboeken Bump: Ten minste 360 logboeken *Gebaseerd op 1 gasvoorval per uur tijdens een ploegendienst van 8 uur met datalog-interval van 1 minuut.
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR A.2. Soorten LEL-sensoren Er zijn diverse soorten LEL-sensoren beschikbaar voor de monitor. De volgende tabel toont de voordelen van elke sensor, met de ontvlambare gassen die deze detecteert: Divisie/ LEL-sensor Voordeel Gedetecteerd gas Certificeringsgasgroep zone C1 - C8...
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Bijlage B. Technische ondersteuning Dit product is ontworpen om een ??betrouwbare en probleemloze service te bieden. Neem contact op met de regionale technische ondersteuning als u technische vragen heeft, ondersteuning nodig heeft of een product moet retourneren. Details zijn te vinden op: www.teledynegasandflamedetection.com...
Pagina 49
PS200 DRAAGBARE GASMONITOR Deze pagina is met opzet leeg gelaten. 64171_NL Herziening 12.1...