Pagina 1
Gebruiksaanwijzing K 970 K 970 Rescue Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de D D D D u u u u t t t t c c c c h h h h instructies hebt begrepen voordat u de machine gebruikt.
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen op de machine: Toelichting op de waarschuwingsniveaus WAARSCHUWING! Wanneer de machine onjuist of slordig wordt gebruikt, kan het De waarschuwingen zijn onderverdeeld in drie niveaus. een gevaarlijk gereedschap zijn, dat ernstig letsel of overlijden van de gebruiker WAARSCHUWING! of anderen kan veroorzaken.
Inhoud ................PRESENTATIE Beste klant! ..............Kenmerken ..............PRESENTATIE Beschrijving van de slijpmachine - K 970? ....PRESENTATIE Beschrijving van de slijpmachine - K 970 Rescue? ..VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen ..............ZAAGBLADEN Algemeen ..............Droogslijpschijven ............Diamantzagen ..............
Meer dan 300 jaar innovatie Dankzij de stofdichte starterunit, waarbij de retourveer en het Husqvarna AB is een Zweeds bedrijf met een geschiedenis poelielager zijn afgedicht, is de starter praktisch die teruggaat tot 1689, toen de Zweedse koning Karl XI een onderhoudsvrij en nog betrouwbaarder.
VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Algemeen • Controleer of de gashendel en de gashendelvergrendeling vlot lopen en of hun terugspringveersystemen werken. WAARSCHUWING! Gebruik nooit een machine als de veiligheidsonderdelen kapot zijn. Als uw machine niet door alle controles komt, moet u ermee naar uw servicewerkplaats voor reparatie.
Pagina 8
VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR DE MACHINE Beschermkap van het zaagblad Het trillingdempingssysteem controleren WAARSCHUWING! Zorg dat de motor is WAARSCHUWING! Controleer altijd of de uitgeschakeld en dat de stopschakelaar in beschermkap juist is aangebracht voor u de de STOP-stand staat. machine start. •...
Het zaagblad kan zijn rondheid verliezen en trillen Geschikte slijpschijven wanneer te veel invoerdruk wordt gebruikt. • Een lagere invoerdruk kan het trillen opheffen. Vervang Slijpschijven K 970 K 970 Rescue anders het zaagblad. Droogslijpschijven Diamantzagen Droogslijpschijven Getande bladen Ja** •...
ZAAGBLADEN Droogslijpschijven voor verschillende • Voor het zagen van metaal moeten speciale zaagbladen worden gebruikt. Vraag uw leverancier om advies bij het materialen kiezen van het juiste product. Soort zaagblad Materiaal Scherpen van diamantzagen. Beton, asfalt, stenen metselwerk, • Gebruik altijd een scherpe diamantzaag. gietijzer, aluminium, koper, Betonslijpschijf messing, kabels, rubber, plastic...
Gebruik geen scheve, afgebroken, kapotte of vieze flensringen. Gebruik geen flensringen met verschillende afmetingen. Zaagblad monteren • De zaagbladen van Husqvarna zijn goedgekeurd voor handdoorslijpmachines. • Om de machine geschikt te maken voor het middengat van het zaagblad worden bussen gebruikt die op de as van de machine passen.
De uitlaatgassen van de motor zijn heet en Mengverhouding kunnen vonken bevatten die brand kunnen veroorzaken. Start de machine daarom nooit • 1:50 (2%) met HUSQVARNA tweetaktolie of binnenshuis of in de buurt van licht overeenkomstig. ontvlambaar materiaal! • 1:33 (3%) met andere olie, gemaakt voor luchtgekoelede tweetaktmotoren, geklassificeerd voor JASO FB/ISO...
BRANDSTOFHANTERING Transport en opbergen • Bewaar en vervoer de machine en brandstof zo, dat eventuele lekkage en dampen niet in contact kunnen komen met vonken of open vuur, bijvoorbeeld van elektrische machines, elektrische motoren, stopcontacten/schakelaars, verwarmingsketels e.d. • Bij opslag en vervoer van brandstof moeten altijd speciaal voor dat doel bestemde en goedgekeurde tanks worden gebruikt.
BEDIENING Veiligheidsuitrusting Algemene veiligheidsinstructies In dit hoofdstuk worden de basisveiligheidsregels voor het Algemeen gebruik van de machine behandeld. De gegeven informatie kan nooit de kennis vervangen die een vakman via • Gebruik de machine nooit zonder de mogelijkheid hulp in opleidingen en praktische ervaring heeft verworven.
BEDIENING Basistechniek WAARSCHUWING! Deze machine produceert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder WAARSCHUWING! Draai de bepaalde omstandigheden de werking van doorslijpmachine niet opzij, dit kan ertoe actieve of passieve medische implantaten leiden dat de schijf vast komt te zitten of verstoren.
BEDIENING Zagen met getande/hardmetalen bladen • Hou de machine altijd met beide handen stevig beet. Duimen en vingers moeten daarbij rond de handgrepen tijdens reddingsoperaties worden gehouden. WAARSCHUWING! Een doorslijpmachine mag nooit met hardmetalen bladen worden gebruikt voor werkzaamheden die niets te maken hebben met noodsituaties, zoals bijvoorbeeld in de bouwsector.
Pagina 17
BEDIENING Terugslag Dun materiaal Voor de beste controle moet het zagen van dun en hard materiaal (zoals met plaatstaal bedekte daken) worden WAARSCHUWING! Een terugslag treedt uitgevoerd met een voorwaartse beweging. plotseling op en kan erg hevig zijn. De doorslijpmachine kan omhoog schieten en met een draaiende beweging tegen de gebruiker aan worden geworpen, wat ernstig of zelfs fataal letsel kan veroorzaken.
BEDIENING Terugslag door "klimmen" Terugslag voorkomen Als de terugslagrisicosector wordt gebruikt om te zagen, zal Het voorkomen van terugslag is eenvoudig. het zaagblad in de zaagsnede "klimmen" als gevolg van de • Het werkstuk moet altijd zodanig worden ondersteund dat reactieve kracht.
STARTEN EN STOPPEN Voor de start • Startgaspositie – warme motor: De correcte choke/ startgasstand wordt verkregen door de chokehendel in de chokestand te zetten en hem vervolgens weer in te drukken. Hiermee wordt de startgasstand ingeschakeld WAARSCHUWING! Neem de zonder choke.
STARTEN EN STOPPEN • Bij koude motor: De machine stopt wanneer de motor ontsteekt, omdat de chokehendel is uitgetrokken. Druk de chokehendel en de decompressieklep in. Trek aan de starthendel totdat de motor start. • Wanneer de motor start, geef snel vol gas en het startgas wordt automatisch uitgeschakeld.
• Laat de machine regelmatig controleren door uw Husqvarna-leverancier en laat hem de nodige aanpassingen en reparaties uitvoeren. Onderhoudsschema In het onderhoudsschema kunt u zien welke onderdelen van uw machine onderhoud nodig hebben en hoe vaak. De onderhoudsintervallen zijn gebaseerd op dagelijks gebruik van de machine en kunnen dus afwijken op basis van de gebruiksfrequentie.
ONDERHOUD Schoonmaken Functionele inspectie Reiniging buitenzijde Algemene inspectie • Reinig de machine dagelijks door deze na beëindiging • Controleer of de bouten en moeren en vastgedraaid zijn. van de werkzaamheden af te spoelen met schoon water. Aandrijfriem Koelluchtinlaat Controleer de spanning van de aandrijriem •...
ONDERHOUD Carburateur Vervangen van aandrijfriem De carburateur is voorzien van vaste sproeiers, om ervoor te WAARSCHUWING! Start de motor nooit zorgen dat de machine altijd het juiste mengsel brandstof en wanneer poelie en koppeling voor lucht krijgt. Indien de motor geen vermogen heeft of slecht onderhoud zijn verwijderd.
Pagina 24
ONDERHOUD Starter De terugspringveer spannen • Voer het koord door de uitsparing aan de rand van de schijf en wikkel het koord 3 slagen met de klok mee rond WAARSCHUWING! De in het starterhuis het midden van de koordschijf. gemonteerde terugspringveer is opgespannen en kan eruit springen als men niet voorzichtig tewerk gaat en kan dan persoonlijke verwondingen veroorzaken.
ONDERHOUD Luchtfilter Starter monteren • Monteer de starter door eerst het starterkoord volledig uit Het luchtfilter hoeft enkel te worden gecontroleerd wanneer te trekken en daarna de starter op het carter te plaatsen. het vermogen van de motor afneemt. Laat het starterkoord langzaam los zodat de starthaken in •...
TECHNISCHE GEGEVENS Technische gegevens Motor K 970, K 970 Rescue Cilinderinhoud, cm 93,6 Cilinderdiameter, mm Slaglengte, mm Stationair toerental, t/min 2700 Aanbevolen maximum toerental, omw./min. 9300 (+/- 150) Vermogen, kW/ t/min 4,8/9000 Ontstekingssysteem Fabrikant van ontstekingssysteem Soort ontstekingssysteem Champion RCJ 6Y/...
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel: +46-36-146500, verklaart hiermee dat de Slijpmachines Husqvarna K 970, K 970 Rescue vanaf serienummers van het jaar 2010 en verder (het jaar plus het serienummer staan duidelijk aangegeven op het productplaatje), in overeenstemming zijn met de voorschriften uit de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD: •...
Pagina 28
Originele instructies 1152468-36 ´®z+TNs¶6e¨ ´®z+TNs¶6e¨ 2010-03-30...