Correcte afvoer van dit product (elektronisch afval)
(Van toepassing in landen van de Europese Unie en
andere Europese landen met een systeem voor
gescheiden inzameling) Het kenmerk op het product
en op de bijbehorende documentatie geeft aan dat het na
afloop van de levensduur niet samen met het normale huisvuil
mag worden afgevoerd. Voer dit apparaat gescheiden van
ander afval af, om het milieu en de menselijke gezondheid
niet te beschadigen door ongecontroleerd afval weggooien.
Zorg ervoor dat de grondstoffen van het apparaat duurzaam
worden hergebruikt. Particuliere gebruikers nemen contact
EU-conformiteitsverklaring
Wij, CYCLE PARTS GmbH, Le Quartier Hornbach 13, D-67433
Neustadt/Weinstr., Duitsland verklaren, dat de VDO-fietscom-
puter met draadloze overdracht VDO M4 WL en de zender
D3-SPD bij gebruik volgens de voorschriften voldoen aan de
basisvereisten van artikel 3 van de ERTC-richtlijn 1999/5/EU.
FCC-Addendum
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
IC-Addendum
This device complies with Industry Canada licence-exempt
RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference,
and
op met de leverancier waar ze het product hebben gekocht
of met de verantwoordelijke overheidsinstantie om te weten
te komen hoe u het apparaat op milieuvriendelijke wijze kunt
hergebruiken. Zakelijke gebruikers dienen zich te wenden tot
hun leverancier en de voorwaarden van de koopovereenkomst
na te lezen. Dit product mag niet samen met ander bedrijfsaf-
val worden afgevoerd.
U vindt de conformiteitsverklaring op:
www.vdocyclecomputing.com.
Neustadt, Oktober 2013
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and
receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
(2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
This Class digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
M4 WL
53