Verveelvoudiging van deze materialen op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden. In deze tekst worden de volgende handelsmerken gebruikt: Dell , het DELL -logo, YOURS IS HERE , Inspiron , Solution Station en DellConnect zijn handelsmerken van Dell Inc.; AMD en AMD Athlon zijn handelsmerken van Advanced Micro Devices, Inc.;...
Uw Inspiron-laptop installeren In dit gedeelte vindt u informatie over het GEVAAR: Blokkeer de luchtopeningen niet, installeren van uw Dell Inspiron -laptop. duw er geen voorwerpen in en voorkom ™ ™ stofophoping. Als de Dell™-computer Voordat u de computer is ingeschakeld, mag deze niet in een...
Uw Inspiron-laptop installeren De netadapter aansluiten Sluit de netadapter aan op de computer en op een stopcontact of piekspanningsbeveiliging. GEVAAR: De netadapter werkt op elektriciteitsnetten wereldwijd. Stroomaansluitingen en stekkerdozen verschillen echter sterk per land. Als u een incompatibele kabel gebruikt of de kabel onjuist op een stekkerdoos of stopcontact aansluit, kan er brand of blijvende schade aan uw computer ontstaan.
N.B.: Om ervoor te zorgen dat uw computer optimaal presteert, wordt aanbevolen het nieuwste BIOS en de nieuwste stuurprogramma's voor uw computer te downloaden en te installeren. Deze zijn beschikbaar op support.dell.com. N.B.: Kijk op support.dell.com/MyNewDell voor meer informatie over het besturingssysteem en functies.
Om middelen voor systeemherstel te maken, hebt u het volgende nodig: • Dell DataSafe Local Backup • USB-stick met een minimumcapaciteit van 8 GB of een DVD-R/DVD+R/Blu-ray Disc ™ N.B.: Dell DataSafe Local Backup ondersteunt geen herschrijfbare schijven.
Pagina 13
Controleer of de netadapter aangesloten is (zie 'De netadapter aansluiten' op pagina Plaats de schijf in de computer of steek de USB-stick in een vrije poort. Klik op Start → Programma's→ Dell DataSafe Local Backup. Klik op Middelen voor systeemherstel maken. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Uw Inspiron-laptop installeren De SIM-kaart (optioneel) installeren N.B.: U hoeft geen SIM te installeren als u een EVDO-kaart gebruikt om verbinding met internet te maken. U kunt verbinding met internet maken nadat u een Subscriber Identity Module (SIM)-kaart op uw computer hebt geïnstalleerd.
Pagina 15
Uw Inspiron-laptop installeren SIM-kaartsleuf SIM-kaart batterijvak...
Uw Inspiron-laptop installeren Draadloze modus in- of uitschakelen (optioneel)
Pagina 17
Uw Inspiron-laptop installeren N.B.: De draadloze functie is alleen beschikbaar op uw computer als u bij aanschaf een WLAN- kaart hebt besteld. Zie 'Basisspecificaties' op pagina 77 voor meer informatie over de kaarten die door uw computer worden ondersteund. Draadloos netwerkverkeer in- of uitschakelen: Zorg ervoor dat de computer aan staat.
Als u aanvankelijk geen externe USB-modem of uw draadloze router. WLAN-adapter hebt aangeschaft, kunt u deze Verbinding met een draadloze router instellen: aanschaffen op www.dell.com. Zorg dat de draadloze modus op uw Een vaste verbinding instellen computer is ingeschakeld (zie 'Draadloze modus in- of uitschakelen' op pagina 14).
Uw Inspiron-laptop installeren De internetverbinding instellen De internetverbinding instellen: Sla eventuele geopende bestanden op Internetaanbieders en hun aanbod zijn per land en sluit deze en eventuele geopende verschillend. Uw internetprovider kan u meer programma's af. vertellen over het aanbod in uw land. Klik op Start →...
De Inspiron-laptop gebruiken In dit gedeelte vindt u informatie over de onderdelen van de Inspiron-laptop. Functies aan de rechterzijde...
Pagina 21
De Inspiron-laptop gebruiken 1 Connector voor externe antenne (op ondersteunde modellen): hiermee wordt verbinding gemaakt met een externe antenne om programma's weer te geven via de tv-tunerkaart. Aansluiting voor Audio Out/koptelefoon: voor het aansluiten van een koptelefoon of een luidspreker of geluidssysteem. Aansluiting voor Audio In/microfoon: voor het aansluiten van een microfoon of invoersignaal voor gebruik met audioprogramma's.
De Inspiron-laptop gebruiken Functies aan de linkerzijde...
Pagina 23
De Inspiron-laptop gebruiken Netwerkconnector: om uw computer op een netwerk of een breedbandapparaat aan te sluiten als u een vast netwerk gebruikt. HDMI-connector: voor verbinding met een tv voor zowel digitale audio- als videosignalen met meerdere kanalen. N.B.: Bij een monitor zonder ingebouwde luidsprekers worden alleen de videosignalen gelezen.
De Inspiron-laptop gebruiken Functies aan de achterzijde...
Pagina 25
De Inspiron-laptop gebruiken 1 Opening voor beveiligingskabel: wordt gebruikt om een in de handel verkrijgbare beveiligingskabel aan de computer te bevestigen. N.B.: Controleer, voordat u een beveiligingskabel koopt, of deze in de sleuf voor de beveiligingskabel op uw computer past. VGA-connector: voor het aansluiten van een monitor of projector.
De Inspiron-laptop gebruiken Functies computerbasis en toetsenbord...
Pagina 27
De Inspiron-laptop gebruiken Aan/uit-knop: indrukken om de computer in of uit te schakelen. 2 Rij met functietoetsen: in deze rij bevinden zich de toets voor het in- en uitschakelen van de draadloze modus, toetsen voor het verhogen en verlagen van de helderheid, multimediatoetsen en de toets voor het in- en uitschakelen van de touchpad.
De Inspiron-laptop gebruiken Touchpadbewegingen Autoscroll horizontaal: hiermee kunt u naar links of naar rechts scrollen in het actieve Scrollen venster. Hiermee kunt u door de inhoud scrollen. De Beweeg twee vingers snel schuiffunctie omvat: naar links of naar rechts om deze functie in te schakelen.
Pagina 31
De Inspiron-laptop gebruiken Zoomen Roteren Hiermee kunt u de scherminhoud vergroten of hiermee kunt u de actieve inhoud op het scherm verkleinen. De zoomfunctie omvat: roteren. De roteerfunctie omvat: Draaien: hiermee kunt u met twee vingers de Knijpen: hiermee kunt u in- of uitzoomen door twee vingers op de touchpad uit elkaar te actieve inhoud roteren, waarbij u de ene vinger stilhoudt en de andere vinger roteert.
De Inspiron-laptop gebruiken Multimediatoetsen De multimediatoetsen bevinden zich in de rij met functietoetsen op het toetsenbord. Druk op de betreffende toets om de mediatoetsen te gebruiken. U kunt de bedieningstoetsen voor multimedia configureren met behulp van het System Setup (BIOS)-programma of het Windows Mobiliteitscentrum.
De Inspiron-laptop gebruiken Windows Mobiliteitscentrum Druk op de toetsen < > <X> om het Windows Mobiliteitscentrum te starten. Selecteer bij de instelling Function Key Row (Rij functietoetsen) de optie Function Key (Functietoets) of Multimedia Key (Multimediatoets). Naar het vorige nummer of hoofdstuk Het geluid dempen Het geluidsvolume verlagen Afspelen of pauzeren...
Pagina 35
1 Digitale microfoon: biedt geluid van hoge kwaliteit voor videoconferenties en spraakopname. 2 Camera: ingebouwde camera voor video-opnames, videoconferenties en chatten. 3 Camera-activiteitslampje: geeft aan of de camera aan of uit staat. 4 Beeldscherm: zie voor meer informatie over beeldschermen de Technologiegids van Dell op uw vaste schijf of op support.dell.com/manuals.
GEVAAR-KENNISGEVING: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Gebruik in deze computer uitsluitend een batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. Gebruik geen batterijen van andere computers.
Pagina 37
De Inspiron-laptop gebruiken ontgrendelingsmechanisme batterijvak batterij bevestigingsmechanisme batterijvak...
Technologiegids opslagapparaat voor de procedures met van Dell op de vaste schijf of kijk op schijven. support.dell.com/manuals. U kunt uw computer gebruiken om video's...
De Inspiron-laptop gebruiken Dell Dock Het Dell Dock is een groep pictogrammen waarmee u op eenvoudige wijze toegang kunt krijgen tot veelgebruikte toepassingen, bestanden en mappen. U kunt het Dock aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen door het volgende te doen: •...
Pagina 40
De Inspiron-laptop gebruiken Een categorie toevoegen Een categorie of pictogram verwijderen Klik met de rechtermuisknop op het Dock, klik Klik met de rechtermuisknop op een op Toevoegen→ Categorie. categorie of pictogram op het Dock en klik Het venster Categorie toevoegen/bewerken op Snelkoppeling verwijderen of Categorie wordt weergegeven.
De Inspiron-laptop gebruiken Dell DataSafe Online Backup N.B.: Dell DataSafe Online is mogelijk niet in alle regio's beschikbaar. N.B.: Voor een hoge upload- of downloadsnelheid wordt een breedbandverbinding aanbevolen. Dell DataSafe Online is een automatische back-up- en herstelservice, die helpt om uw...
Uw computer kan tijdens het opstarten een 'Ondersteuningshulpmiddelen gebruiken' op reeks piepen later horen als er fouten of pagina 47 of 'Contact opnemen met Dell' op problemen zijn. Deze pieptonen, ook wel een pagina 72 als u het probleem niet kunt oplossen piepcode genaamd, identificeren een probleem.
Problemen oplossen Netwerkproblemen Pieptoon- Mogelijk probleem code Draadloze verbindingen Eén Mogelijke fout met het Als de draadloze netwerkverbinding is moederbord: fout in de BIOS verbroken: ROM-checksum de draadloze router is offline of de draadloze Twee Geen RAM gedetecteerd modus is uitgeschakeld op de computer. OPMERKING: als u een •...
Problemen oplossen Voedingsproblemen Vaste verbindingen Als de netwerkverbinding is verbroken, is de Als het aan/uit-lampje uit is: de computer is in netwerkkabel beschadigd of niet aangesloten. de slaapstand of uitgeschakeld, of de computer • Controleer of de kabel is aangesloten en of krijgt geen stroom.
Pagina 45
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact • Controleer de stroomvoorziening van het stopcontact door er een ander apparaat, op met Dell, zie 'Contact opnemen met Dell' zoals een lamp, op aan te sluiten. op pagina 72. • Controleer de netadapterverbindingen.
Bewaar en sluit alle geopende bestanden • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact of programma's die u niet gebruikt om op met Dell, zie 'Contact opnemen met Dell' erachter te komen of het probleem daarmee op pagina 72. is opgelost.
Problemen oplossen Vastlopen en Als de computer niet meer reageert of het beeldscherm onafgebroken blauw is: softwareproblemen WAARSCHUWINGEN: U loopt het Als de computer niet opstart: controleer of risico gegevens te verliezen als u het de netadapter goed op de computer en het besturingssysteem niet kunt afsluiten.
Pagina 48
Problemen oplossen Als een programma is ontworpen voor een • Bewaar en sluit alle geopende bestanden of programma's en sluit de computer af via het eerdere versie van het Microsoft Windows ® ® besturingssysteem: menu Start Voer de wizard Programmacompatibiliteit •...
Klik op het pictogram op de taakbalk om de toepassing te starten. Ondersteuning door Dell (Technische ondersteuning met De startpagina van het Dell Support Center DellConnect , Klantenservice, ™ toont het modelnummer van uw computer, het Training en zelfstudie, Help-...
My Dell Downloads registreren en gebruiken: verscheen. U kunt ook de Technologiegids Ga naar downloadstore.dell.com/media. van Dell op uw vaste schijf of de Dell Volg de instructies op het scherm om de Support-website op software te registreren en te downloaden.
Pagina 51
Storing bij het lezen van de vaste schijf: en neem contact op met de technische mogelijke storing in de vaste schijf tijdens de ondersteuning van Dell om dit probleem op te opstarttest van de vaste schijf. Neem voor lossen. De computer is er drie keer achtereen...
Pagina 52
S.M.A.R.T-fout, mogelijke fout in de support.dell.com/manuals). harde schijf. Neem voor ondersteuning contact No timer tick interrupt (Geen timertikinterrupt): op met Dell (zie 'Contact opnemen met Dell' op mogelijk is een chip op het moederbord pagina 72). of het moederbord zelf defect. Neem voor ondersteuning contact op met Dell (zie 'Contact opnemen met Dell' op pagina 72).
'Vastlopen en softwareproblemen' op pagina 45 kunt u de Probleemoplosser voor hardware worden beschreven en voert u Dell Diagnostics gebruiken om de incompatibiliteit op te lossen. (Dell-diagnostiek) uit voordat u contact met Dell opneemt voor technische ondersteuning.
Pagina 54
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) uit vanaf N.B.: Zie 'Contact opnemen met Dell' op de schijf Drivers and Utilities (Stuur‑ en pagina 72 als uw computer geen beeld geeft.
Pagina 55
Als PSA (Systeemherstel) niet wordt geopend: Als u Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) wilt afsluiten en de computer opnieuw wilt Druk op een toets om Dell Diagnostics vanaf de opstarten, klikt u op Exit (Afsluiten). verborgen partitie op de vaste schijf te starten.
Pagina 56
Enter. Zet de computer uit en start deze opnieuw. Kies in het menu dat wordt weergegeven, de Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u optie Boot from CD-ROM (Opstarten vanaf direct op <F12>. cd) en druk op <Enter>.
Pagina 57
Schrijf de foutcode en een beschrijving van het probleem op en neem contact op met Dell (zie 'Contact opnemen met Dell' op pagina 72). N.B.: Het serviceplaatje voor de computer wordt bovenaan in elk testscherm weergegeven.
Het besturingssysteem herstellen U kunt het besturingssysteem van uw computer herstellen door een van de volgende opties te kiezen: WAARSCHUWINGEN: Als u Dell Factory Image Restore of de schijf van het besturingssysteem gebruikt, worden alle gegevensbestanden van uw computer verwijderd. Maak indien mogelijk een back-up van uw gegevensbestanden voordat u deze opties gebruikt.
Het besturingssysteem herstellen Systeemherstel N.B.: Het venster Gebruikersaccountbeheer wordt mogelijk weergegeven. Als u een De Windows-besturingssystemen bieden een beheerder op de computer bent, klikt u op optie Systeemherstel, waarmee u een eerdere Doorgaan; neem anders contact op met de status van de computer kunt herstellen (zonder beheerder om met de gewenste actie door dat dit van invloed is op gegevensbestanden) te gaan.
Maak of programma's totdat het systeemherstel reservekopieën van toepassingen die op is voltooid. uw computer zijn geïnstalleerd voordat u Dell DataSafe Local Backup gebruikt. Klik op Start Gebruik Dell DataSafe Local Backup Systeemherstel in het vak alleen als Systeemherstel het probleem Zoekopdracht starten en druk op <Enter>.
Pagina 61
Dell DataSafe Local Backup Basic N.B.: Indien Dell DataSafe Local Backup niet op uw computer is geïnstalleerd, Het fabrieksimage herstellen met behoud van de gebruikt u Dell Factory Image Restore (zie gegevensbestanden: 'Dell Factory Image Restore' op pagina 62) Zet de computer uit.
Pagina 62
Opwaarderen naar Dell DataSafe Local computer herstellen). Backup Professional Selecteer Dell Factory Image Recovery and N.B.: Mogelijk is Dell DataSafe Local DataSafe Options en volg de instructies op Backup Professional op uw computer het scherm. geïnstalleerd indien u dit bij aankoop van N.B.: Het herstelproces kan een uur of...
USB-stick in een vrije ongemoeid zouden moeten laten, wordt poort. Start de computer vervolgens op. aanbevolen een reservekopie van uw Druk op <F12> zodra het DELL -logo ™ gegevensbestanden te maken voordat u de verschijnt.
Het besturingssysteem herstellen Dell Factory Image Restore Gebruik Dell Factory Image Restore alleen als laatste redmiddel om uw besturingssysteem te WAARSCHUWINGEN: Met Dell Factory herstellen. Met deze optie herstelt u de staat Image Restore worden alle gegevens op van de vaste schijf waarin deze verkeerde de vaste schijf permanent verwijderd.
Pagina 65
Dell Factory Image Klik op Finish (Voltooien) om de computer Restore wordt weergegeven. opnieuw op te starten. N.B.: Afhankelijk van uw configuratie moet u mogelijk eerst Dell Factory Tools kiezen en pas daarna Dell Factory Image Restore.
51 voor procedures voor het kunnen assisteren tijdens de benodigde uitvoeren van Dell Diagnostics (Dell- procedures. diagnostiek). N.B.: De code voor express-service Vul de 'diagnostische checklist' in op van Dell is mogelijk niet in alle landen pagina 71. beschikbaar.
Hulp verkrijgen Technische ondersteuning en Wanneer het automatische telefoonsysteem van Dell u daarom vraagt, voert u de code voor klantenservice express-service in om het gesprek rechtstreeks naar de juiste ondersteuningsmedewerker De technische ondersteuning van te leiden. Als u niet over een code voor...
DellConnect is een eenvoudig hulpmiddel Meer informatie over de producten en diensten ™ waarmee de ondersteuningsmedewerkers van Dell is beschikbaar op de volgende websites: van Dell via een breedbandverbinding online • www.dell.com toegang krijgen tot uw computer, zodat zij onder •...
Geautomatiseerde E-mailadressen voor Dell Support • mobile_support@us.dell.com bestelstatusservice • support@us.dell.com U kunt de status van de door u bestelde Dell- • la-techsupport@dell.com (alleen landen in producten raadplegen via support.dell.com Latijns-Amerika en het Caribisch gebied) of bellen met de geautomatiseerde •...
Zie 'Contact opnemen met Dell' op pagina 72 voor het telefoonnummer Bereid alle items die voor reparatie of restitutie voor uw regio of het nummer van een worden teruggezonden als volgt voor: verkoopspecialist.
Pagina 71
Noteer dit nummer op een verpakking. duidelijk zichtbare plaats op de doos. Zie N.B.: De verzendkosten zijn voor uw 'Contact opnemen met Dell' op pagina 72 rekening. U bent ook verantwoordelijk voor voor het telefoonnummer voor uw regio. het verzekeren van de geretourneerde...
N.B.: Zorg ervoor dat u uw code voor express-service bij de hand hebt wanneer u telefonisch contact met Dell opneemt. Met behulp van deze code kan het geautomatiseerde telefoonsysteem van Dell Support uw gesprek efficiënter naar de juiste persoon doorschakelen.
Pagina 73
Vergeet niet de diagnostische controlelijst in te Diagnostische controlelijst vullen. Zet indien mogelijk uw pc aan voordat u • Naam: contact met Dell opneemt voor ondersteuning • Datum: en bel vanaf een locatie in de buurt van de • Adres: computer.
• Beschrijving van probleem en uitgevoerde product. Sommige services zijn mogelijk niet in probleemoplossingsprocedures: uw regio beschikbaar. U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, ondersteuning of klantenservice: Ga naar www.dell.com/contactdell. Selecteer uw land of regio.
'Middelen voor systeemherstel' op pagina 61. Een diagnostisch programma voor de computer 'Dell Diagnostics' (Dell-diagnostiek) op uitvoeren pagina 51 Systeemsoftware opnieuw installeren 'My Dell Downloads' op pagina 48 Meer informatie krijgen over het Microsoft support.dell.com ® Windows -besturingssysteem en -functies ®...
Pagina 77
Serviceplaatje/code voor express-service. U de onderzijde van uw computer. hebt deze code nodig om uw computer aan te Het Dell Support Center. Start het Dell Support melden op support.dell.com of om contact op te Center door op het pictogram op de nemen met de technische ondersteuning.
Pagina 78
Meer informatie en bronnen Als u het volgende wilt doen: Gebruikt of raadpleegt u: Stuurprogramma's en downloads zoeken; support.dell.com readme-bestanden. toegang tot technische ondersteuning en productondersteuning. de bestelstatus van nieuwe aankopen controleren. oplossingen en antwoorden op algemene vragen zoeken. Informatie over de laatste updates over...
N.B.: Aanbiedingen kunnen per regio verschillen. Klik voor meer informatie over de configuratie van uw computer op Start → Help en ondersteuning en selecteer de optie waarmee informatie over uw computer wordt weergegeven. Computermodel Chipset van het systeem Dell Inspiron 1120 Inspiron 1120 RS880M + SB820M ™...
Eén full-size minikaartsleuf Maximum- 8 GB en één half-size geheugen minikaartsleuf N.B.: Zie de Onderhoudshandleiding Netwerkadapter Eén RJ45-connector op support.dell.com/manuals voor instructies over het upgraden van het drie geheugen. 4-pinsaansluitingen, geschikt voor USB 2.0 Connectors HDMI Eén 19-pins connector Audio Eén...
Pagina 81
Specificaties Mediakaartlezer Audio Ondersteunde SD-geheugenkaart Audiocontroller ALC259-GR kaarten (Secure Digital) Luidspreker 2 x 1.5 Watt luidsprekers SDHC (Secure Digital Volumeknoppen Software- High Capacity) programmamenu's en Memory Stick mediabesturing Memory Stick PRO Video MultiMedia Card (MMC) Videocontroller MMC+ Inspiron 1120 ATI-geïntegreerde RS880M xD-Picture-kaart Videogeheugen Communicatie...
De helderheid kan Afmetingen worden beheerd via de toetsenbordsneltoetsen Hoogte 144 mm (zie de Technologiegids Breedte 256,12 mm van Dell voor meer informatie.) Diagonaal 293,83 mm Toetsenbord Maximale resolutie 1366 x 768 bij 262.000 kleuren Aantal toetsen 86 (V.S. en Canada);...
Pagina 83
Specificaties Touchpad Batterij X/Y-positieresolutie 240 cpi 'Slimme' 9-cel lithium-ion (optioneel) (grafische Hoogte 22.03 mm (22.10 mm) tabelmodus) Breedte 210 mm (21.01 cm) Afmetingen Diepte 74.83 mm (7.49 cm) Breedte 74 mm sensoractief gebied Gewicht 0,51 kg Hoogte 34 mm rechthoek Voltage 11.1 VDC Batterij...
Specificaties Netadapter Fysieke specificaties N.B.: gebruik alleen netadapters Hoogte (voor- tot 24.2 mm tot 35 mm die zijn gespecificeerd voor gebruik achterkant) met uw computer. Raadpleeg de Breedte 292 mm (29.18 cm) veiligheidsinformatie die bij uw computer Diepte 205 mm (20.50 cm) is geleverd.
Specificaties Computeromgeving Computeromgeving Temperatuurbereik: Maximale schok (gemeten met Dell Diagnostics op de vaste schijf, geactiveerd Gebruik 0° tot 35°C en een halve sinuspuls van 2 ms voor Opslag –40° tot 65°C bedrijfsspecificatie; ook gemeten met vaste schijf in de parkeerstand bij een 2-ms halve...
Bijlage Kennisgeving over Macrovision Dit product bevat technologie voor bescherming van het auteursrecht, dat wordt beschermd door methodische claims van bepaalde octrooien in de V.S. en andere rechten voor intellectueel eigendom die in handen zijn van Macrovision Corporation en andere houders van rechten. Gebruik van deze technologie voor bescherming van het auteursrecht moet worden goedgekeurd door Macrovision Corporation en is bestemd voor thuisgebruik en overige vertoning in beperkte kring, tenzij Macrovision Corporation toestemming heeft gegeven voor andere toepassingen.
1.50 A 19.50 VDC 3.34 A Raadpleeg voor meer gegevens de veiligheidsinformatie die bij uw computer is geleverd. Raadpleeg voor meer informatie over aanbevolen procedures op het gebied van veiligheid onze website over de naleving van wet- en regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance.