Raadpleeg de plaatselijke bouwvoorschriften voor het juiste type bedrading en kabels voor installatie in een muur. • Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 3
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG en alle andere vereisten van van toepassing zijnde EU-richtlijnen.
Pagina 4
Bose Android en Google Play zijn handelsmerken van Google, Inc. SoundTouch en het ontwerp van de mededeling omtrent draadloos gebruik zijn handelsmerken van Bose Corporation in de VS en andere landen. Wi-Fi een gedeponeerd merk van de Wi-Fi Alliance.
Inhoud SoundTouch™ van Bose ® Belangrijkste voordelen ................Inleiding Over uw SoundTouch™ SA-4-versterker ............Kenmerken van het systeem ..............Het systeem installeren Het systeem uitpakken ..................Het systeem aan uw Wi-Fi -netwerk toevoegen ......... ® De SoundTouch™-app installeren ............Het systeem met uw Wi-Fi ®...
Pagina 6
Inhoud Uw voorkeursinstellingen aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen Hoe voorkeursinstellingen werken ..............Wat u moet weten ..................Een voorkeursinstelling afspelen ..............Voorkeursinstellingen instellen ..............Voorkeursinstellingen instellen .............. Voorkeursinstellingen wijzigen ............... Geavanceerde functies Alternatieve installatiemethode ..............Wi-Fi -functionaliteit uitschakelen ..............23 ® Wi-Fi-functionaliteit opnieuw inschakelen ..........
™ meer controle. • Eenvoudig verdere systemen toevoegen, wanneer u maar wilt, voor een luisterervaring in meerdere kamers. • Door de grote keuze aan Bose -audiosystemen kunt u de juiste oplossing voor ® elke kamer of locatie buitenshuis kiezen. Dutch - 7...
• Gemakkelijk aan te sluiten op luidsprekers van uw keuze voor een krachtig geluid overal in huis, zelfs bij gebruik van luidsprekers buitenshuis. (Hoewel de versterker zelf binnenshuis en droog moet blijven.) • De gepatenteerde geluidsverwerking van Bose past de toonbalans automatisch ®...
Bose-klantenservice voor hulp. Opmerking: Als een deel van het systeem beschadigd is, mag u dit niet gebruiken. Neem contact op met uw erkende Bose-dealer of de Bose- klantenservice. Raadpleeg de lijst met contactgegevens in de doos. Dutch - 9...
EXPLORE > SETTINGS > Systemen > ADD SYSTEM om een systeem toe te voegen. De SoundTouch™-app installeren Open een browser op een computer die op uw Wi-Fi-netwerk is aangesloten en ga naar: http://www.Bose.com/soundtouch_app Tip: Als u SoundTouch ™ uw iTunes ®...
Inleiding Het systeem met uw Wi-Fi -thuisnetwerk verbinden ® Start de app door te dubbelklikken op het pictogram SoundTouch ™ -app. De eerste keer dat de app start, voert deze u door het installeren van het systeem op uw Wi-Fi-netwerk. De app geeft u de instructie om het systeem aan te sluiten.
Pagina 12
Inleiding Wanneer de app daarom vraagt, sluit u de kleine stekker van de USB-kabel aan op de SETUP A-aansluiting op SoundTouch draadloze adapter. ™ SoundTouch draadloze ™ adapter SETUP A-aansluiting Sluit de grote stekker van de USB-kabel aan op een USB-poort op uw computer. De app vraagt u om uw inloggegevens voor het netwerk in te voeren Wanneer de app vraagt om de USB-kabel te verwijderen, koppelt u de USB- kabel los van de SoundTouch...
Inleiding De SoundTouch™ SA-4-versterker installeren Plaats de SA-4-versterker binnenshuis, dicht bij een stopcontact. De versterker hoeft niet dicht bij uw luidsprekers te staan. De SoundTouch SA-4-versterker weegt 5 kg. Deze kan op de vloer of op een ™ plank worden geplaatst of aan een wand worden gemonteerd. Zie pagina 30 voor wandmontage-instructies.
Inleiding De SoundTouch™ draadloze adapter installeren De SoundTouch ™ draadloze adapter zorgt voor de netwerkinvoer voor de SA-4- versterker. De draadloze adapter moet binnen het bereik van de Wi-Fi ® -router blijven en binnen 21 m van de SoundTouch ™ -afstandsbediening.
Pagina 15
Gebruik een kleine platkopschroevendraaier om het snoer van de linkerluidspreker aan te sluiten op de positieve (+) en negatieve (–) L-aansluitpunten van de 4-pins blokconnector en het snoer van de rechterluidspreker op de positieve (+) en negatieve (–) R-aansluitpunten. Bose 251 weerbestendige luidsprekers ® alleen ter illustratie getoond.
Het systeem bedienen met de app Gebruik van de SoundTouch -app ™ De SoundTouch -app is een softwaretoepassing waarmee u het systeem kunt ™ bedienen vanaf uw computer, smartphone of tablet. Met de app werkt uw smartapparaat als een functierijke afstandsbediening voor uw SoundTouch ™...
Het systeem bedienen met de app De app voor uw mobiele apparaat downloaden Bose biedt een gratis mobiele versie van de SoundTouch -app zodat u het ® ™ systeem kunt bedienen vanaf uw smartphone of tablet. De app voor uw smartphone of tablet installeren: •...
Gebruik van het systeem Muziek afspelen met de SoundTouch™- afstandsbediening Tijdens de installatie is de SoundTouch -afstandsbediening geactiveerd en is er een ™ draadloze verbinding tot stand gebracht. U kunt de SoundTouch -afstandsbediening ™ gebruiken om uw voorkeursinstellingen af te spelen en te beheren. Opmerking: De SoundTouch ™...
Gebruik van het systeem Een AirPlay-stream afspelen Naast het afspelen van content van internetradio, muziekservices en uw muziekbibliotheek kunt u ook audio streamen vanaf een AirPlay-apparaat op hetzelfde Wi-Fi -netwerk. ® Start een muziekapp op uw AirPlay-apparaat. Tip: Zet het volume op het apparaat op 75 procent van het maximum voor optimale volumeregeling via het SA-4-versterkersysteem.
Het systeem staat aan en is verbonden met het Wi-Fi-netwerk Continu oranje Het systeem bevindt zich in de modus Alternatieve installatie (zie pagina 22) Langzaam knipperend Verbinding met Wi-Fi-netwerk verbroken oranje Snel knipperend oranje Firmwarefout, bel Bose-klantenservice Netwerken uitgeschakeld of systeem aangesloten op ethernet 20 - Dutch...
Uw voorkeursinstellingen aan uw persoonlijke voorkeuren aanpassen Hoe voorkeursinstellingen werken U kunt zes voorkeursinstellingen aan uw persoonlijke wensen aanpassen met uw favoriete services voor streaming muziek, zenders, afspeellijsten, artiesten, albums of songs uit uw muziekbibliotheek. U kunt op elk moment toegang krijgen tot uw muziek door eenvoudig een knop aan te raken op de SoundTouch ™...
De Wi-Fi-indicator hoort continu oranje te zijn. Wi-Fi-indicator Bedieningsknop Activeer Wi-Fi op uw computer, tablet of smartphone en maak verbinding met het Bose ® SoundTouch ™ Wi-Fi-netwerk. Open een browser en typ: http://192.168.1.1 in het adresveld.
Geavanceerde functies Wi-Fi -functionaliteit uitschakelen ® De SoundTouch draadloze adapter heeft ingebouwde Wi-Fi-functionaliteit die ™ draadloze connectiviteit en AirPlay mogelijk maakt. Druk op de bedieningsknop aan de achterkant van de SoundTouch draadloze ™ adapter en houd deze 6-10 seconden ingedrukt. Wanneer de Wi-Fi-indicator uitgaat, laat u de bedieningsknop los.
Verzorging en onderhoud Een Wi-Fi -netwerk toevoegen ® Als uw netwerkinformatie is gewijzigd of als u verbinding wilt maken tussen het systeem en een ander netwerk moet u de nieuwe netwerkinformatie in de app invoeren en vervolgens verbinding maken met het systeem. Start de SoundTouch -app.
Pagina 25
Verzorging en onderhoud Probleem Wat te doen • Controleer of de versterker op het lichtnet is aangesloten. Geen van beide luidsprekers werkt • Controleer of de stekker volledig in het stopcontact is gestoken en of het stopcontact werkt. • Controleer of er content is geselecteerd via de SoundTouch ™...
Gebruik GEEN oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. Klantenservice Voor verdere hulp bij het gebruik van het systeem neemt u contact op met de Bose-klantenservice. Zie de lijst met adressen en telefoonnummers die u bij uw SoundTouch -systeem hebt gekregen. ™...
Technische informatie SoundTouch™ SA-4-versterker Functies • Door Bose ontwikkelde technologie voor digitale signaalverwerking ® • Ingebouwde digitale volumeregeling • Beveiliging tegen thermische overbelasting Afmetingen en gewicht • 36,2 cm breed x 14,0 cm diep x 10,8 cm hoog • 5 kg Elektrische specificaties •...
Technische informatie SoundTouch™ draadloze adapter Afmetingen en gewicht • 6,4 cm breed x 23,8 cm lang x 5,1 cm hoog • 340 g Temperatuurbereik 0 °C tot 40 °C SoundTouch™-afstandsbediening Afmetingen en gewicht • Diameter 10,5 cm x hoogte 2,8 cm •...
Aansluiting voor lokale volumeregeling. Hiermee kunt u het volume regelen met een aan de wand gemonteerde regelaar. Neem contact op met uw Bose-dealer of bel de Bose-klantenservice voor informatie over het installeren van deze functie. Zie de lijst met contactgegevens in de doos.
Aanhangsels Aanhangsel B: De SoundTouch™ SA-4- versterker aan de wand monteren Horizontale oriëntatie Verticale oriëntatie Aansluitpaneel naar boven gericht. Aansluitpaneel naar links gericht. Volg deze instructies om de SoundTouch™ SA-4-versterker aan de wand te monteren. Installeer verticaal met het aansluitpaneel naar links of horizontaal met het aansluitpaneel naar boven.
Pagina 31
Aanhangsels Opmerking: Het montagemateriaal moet afzonderlijk worden aangeschaft. Als de instructies voor het montagemateriaal afwijken van deze instructies, volgt u de instructies voor het montagemateriaal. • Op hout monteren: Monteer op hout van 25,4 mm of dikker. Boor een voorboorgat met een boortje van 2,38 mm. Gebruik (4) pan-head- houtschroeven (M5 x 38 mm).
Aanhangsels Aanhangsel C: De SoundTouch™ draadloze adapter aan de wand monteren Verticale Horizontale oriëntatie oriëntatie Aansluitpaneel naar Aansluitpaneel boven gericht. naar links gericht. Volg deze instructies om uw SoundTouch draadloze adapter aan de wand te ™ monteren. Installeer verticaal met het aansluitpaneel naar links of horizontaal met het aansluitpaneel naar boven.
Aanhangsels Aanhangsel D: De SoundTouch™- afstandsbediening aan de wand monteren De wandmontagebeugel bevat magnetisch materiaal. WAARSCHUWING: Neem contact op met uw arts als u vragen hebt over de invloed die dit kan hebben op de werking van uw implanteerbare medische hulpmiddel. Volg deze instructies om uw SoundTouch -afstandsbediening aan de wand te ™...
Aanhangsels Aanhangsel E: Gebruik van een desktopcomputer om verbinding te maken met het netwerk Als u een desktopcomputer hebt, plaatst u de SA-4-versterker tijdelijk bij de computer om de netwerkverbinding te configureren. Het schema hieronder toont hoe u de SA-4-versterker en SoundTouch draadloze ™...