Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Beurer FT 95
Samenvatting van Inhoud voor Beurer FT 95
- Pagina 1 FT 95 NL Contactloze thermometer Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
NEDERLANDS Inhoud 1. Verklaring van de symbolen ......4 8. Voorhoofdmeting ........19 2. Voorgeschreven gebruik ......5 9. Objecttemperatuur/ 3. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen ..6 kamertemperatuur meten ......26 3.1 Risico’s voor gebruikers ......6 10. Foutmeldingen ......... 27 3.2 Risico’s voor het apparaat ..... - Pagina 3 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem de aanwijzingen in acht. Met vriendelijke groet, Uw Beurer-team Omvang van de levering Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of alle onderdelen aanwezig zijn.
-
Pagina 4: Verklaring Van De Symbolen
1. Verklaring van de symbolen In deze gebruiksaanwijzing en op het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt: WAARSCHUWING Toegestane temperatuur en Storage/Transport Waarschuwing voor situaties luchtvochtigheid bij opslag met verwondingsrisico’s of en transport gevaar voor uw gezondheid. LET OP Operating Waarschuwing voor Toegestane temperatuur en mogelijke schade aan het... -
Pagina 5: Voorgeschreven Gebruik
Verwijder het apparaat Met de CE-markering wordt conform de EU-richtlijn voor aangetoond dat het apparaat afgedankte elektrische en voldoet aan de fundamen- elektronische apparatuur – tele eisen van de richtlijn WEEE (Waste Electrical and 93/42/EEC voor medische Electronic Equipment) hulpmiddelen. Kruisverwijzing naar een Verpakking overeenkomstig andere paragraaf. -
Pagina 6: Waarschuwingen En Veiligheidsrichtlijnen
3. Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen Risico’s voor gebruikers • Gebruik het apparaat alleen nadat u deze gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing. De gebruiksaanwijzing moet toegankelijk zijn voor alle gebruikers. Alle aanwijzingen moeten worden opgevolgd. • Leg het apparaat minimaal 30 minuten voor de meting in de ruimte waarin u de meting gaat uitvoeren. -
Pagina 7: Risico's Voor Het Apparaat
• Controleer voor elk gebruik of de lens onbeschadigd is. Neem als de lens beschadigd is contact op met uw verkoop- of servicepunt. • Raak de lens niet met uw vingers aan. • De waarden die u hebt gemeten, dienen slechts als indicatie – ze vormen geen vervanging van een medisch onderzoek! Raadpleeg uw arts, voordat u medische handelingen verricht. -
Pagina 8: Aanwijzingen Met Betrekking Tot Het Gebruik Van Batterijen
• Als deze instructies niet in acht worden genomen, kan dit de prestatiekenmerken van het apparaat negatief beïnvloeden. • Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, extreme temperaturen of een hoge lucht- vochtigheid. • Zorg ervoor dat het apparaat niet in aanraking komt met vloeistoffen. Het apparaat is niet waterdicht. -
Pagina 9: Informatie Over Deze Thermometer
• Vervang altijd alle batterijen tegelijk. • Gebruik geen accu’s! • Haal batterijen niet uit elkaar, open ze niet en hak ze niet in stukken. 4. Informatie over deze thermometer De gemeten temperatuurwaarde kan variëren, afhankelijk van de plek op het lichaam waar deze wordt gemeten. - Pagina 10 Tip van Beurer • Vergelijk nooit temperaturen met elkaar die met verschillende thermometers zijn gemeten. • Geef aan uw arts door met welke thermometer en bij welke plek op het lichaam u de lichaamstemperatuur hebt gemeten. Houd hier ook rekening mee bij de zelfdiagnose.
- Pagina 11 Tip van Beurer De meting van de lichaamstemperatuur levert een meetwaarde met de actuele li- chaamstemperatuur van een mens op. Raadpleeg uw huisarts als u niet zeker weet hoe u de resultaten moet interpreteren of als er sprake is van abnormale waarden (bijv.
-
Pagina 12: Beschrijving Van Het Apparaat
5. Beschrijving van het apparaat 1 Display 2 MODE/MEM-toets -toets 4 LIGHT/SET-toets 5 SCAN-toets 6 Koortsindicator 7 Meetsensor 8 Deksel batterijvak Toetsen Functies MODE Instellen van de meetmodus. MODE/MEM Weergeven van de opgeslagen meetwaarden. LIGHT Handmatig inschakelen van de verlichting van het display. LIGHT/SET Instellen van de basisfuncties. - Pagina 13 Beschrijving van het display ® 1 Bluetooth 2 Modus “Objecttemperatuur” 3 Modus “Kamertemperatuur” 4 Modus “Voorhoofdtemperatuur” 5 Symbool geluidssignaal 6 Jaar 7 Geheugenfunctie 8 Datum 9 Weergave temperatuurwaarde/ geheugenplaatsnummer 10 Weergave van de batterijstatus 11 Meetresultaat ≥38,0 °C (≥100,4 °F) “koorts” 12 Meetresultaat <37,5 °C (<99,5 °F) “geen koorts” 13 Symbool displayverlichting 14 Temperatuurmeeteenheid Fahrenheit 15 Temperatuurmeeteenheid Celsius...
-
Pagina 14: Ingebruikname
6. Ingebruikname Batterij plaatsen • Verwijder het deksel van het batterijvak. • Plaats beide batterijen overeenkomstig de aangegeven polariteit in het batterijvak. • Gebruik uitsluitend merkbatterijen van het type: 2 x 1,5 V micro (alkaline, type LR03). Let goed op dat de batterijen met de juiste polariteit worden geplaatst, zoals aangeduid. Er mo- gen geen oplaadbare batterijen worden gebruikt. - Pagina 15 Plaats de batterijen in de thermometer of houd de LIGHT/SET-toets 3 seconden ingedrukt als de ther- mometer is ingeschakeld. Op het display knippert de temperatuur meet eenheid (afb. 1). U kunt de meetresultaten bekijken in de temperatuur- meeteenheid graden Celsius (°C) of graden Fahren- Afb. 1 heit (°F).
- Pagina 16 Op het display knippert het jaartal (afb. 3). • Stel met de MODE/MEM-toets het jaar in en beves- tig de instelling met de LIGHT/SET-toets. Op het display knippert de dag/maand (afb. 4). • Stel met de MODE/MEM-toets de dag en de maand in en bevestig de instelling met de LIGHT/SET-toets Afb. 3 Afb. 4...
- Pagina 17 Op het display knippert (afb. 8). U kunt de automatische displayverlichting (die na het meten van de voorhoofdtemperatuur gaat branden) in- of uitschakelen. • Selecteer met de MODE/MEM-toets en bevestig uw keuze met de LIGHT/SET-toets om de automa- Afb. 8 tische displayverlichting in te schakelen. •...
- Pagina 18 Op het display knippert (afb. 9). U kunt de geluidssignalen (die klinken bij het inscha- kelen van het apparaat, tijdens de meting en na afloop van de meting) in- of uitschakelen. • Selecteer met de MODE/MEM-toets en bevestig uw keuze met de LIGHT/SET-toets om de geluids- Afb. 9 signalen in te schakelen.
-
Pagina 19: Voorhoofdmeting
8. Voorhoofdmeting Tip van Beurer Houd er rekening mee dat • lichamelijke inspanning, veel zweet op het voorhoofd, inname van vaatvernauwende medicijnen en huidirritaties tot onjuiste meetresultaten kunnen leiden, • het voorhoofd en de slapen vrij moeten zijn van zweet en cosmetica. - Pagina 20 • Houd de thermometer 2 tot 3 cm van de meetplek op het voor- hoofd vandaan (afb. 11). Druk op de SCAN-toets. Afb. 11 Als het meetresultaat lager is dan 37,5 °C (99,5 °F), brandt de koortsindicator groen en wordt op het display weerge- geven om aan te geven dat er geen sprake is van koorts en dat de lichaams temperatuur binnen het normale bereik ligt.
- Pagina 21 Als het meetresultaat hoger is dan 38 °C (100,4 °F), brandt de koortsindicator rood en wordt op het display weerge- geven om aan te geven dat de lichaamstemperatuur boven het normale bereik ligt. Afb. 14 De meetwaarde wordt automatisch samen met de datum/tijd en de classificatie “koorts”...
- Pagina 22 ® Als Bluetooth op het apparaat geactiveerd is, worden de meet- waarden na de meting automatisch overgedragen naar de app. ® • Het Bluetooth -symbool op het display knippert (afb. 15). Het apparaat probeert nu gedurende ongeveer 30 seconden ver- binding met de app te maken. •...
- Pagina 23 U kunt de gemeten en op het apparaat opgeslagen waarden ook via Bluetooth naar uw smart- phone overdragen. Daarvoor hebt u de “beurer HealthManager”-app of de “beurer BabyCa- re”-app nodig. Deze kunt u gratis downloaden in de Apple App Store en de Google Play Store.
- Pagina 24 (Zie hoofdstuk 7. “Basisfuncties instellen”). Stap 2: “beurer HealthManager”- of “beurer BabyCare”-app* Voeg de FT 95 in de “beurer HealthManager”- of “beurer BabyCare”-app toe via “Instellingen/Mijn apparaten”. Stap 3: FT 95...
- Pagina 25 De “beurer HealthManager”- of “beurer BabyCare”-app moet geactiveerd zijn voor de overdracht van de gegevens. Om een foutloze overdracht te garanderen, adviseren wij u om eventueel de beschermhoes van uw smartphone te verwijderen. Start de gegevensoverdracht in de “beurer HealthMana- ger”- of “beurer BabyCare”-app.
-
Pagina 26: Objecttemperatuur/Kamertemperatuur Meten
9. Objecttemperatuur/kamertemperatuur meten Als u met deze thermometer de objecttemperatuur wilt meten, dan moet u de modus “Objecttempera- tuur” openen. • Druk daarvoor kort op de MODE/MEM-toets als de thermometer is ingeschakeld. Het apparaat scha- kelt naar de modus “Objecttemperatuur” (afb. 16). •... -
Pagina 27: Foutmeldingen
Als u de thermometer wilt gebruiken om de kamertemperatuur te me- ten, dan moet u de modus “Kamertemperatuur” openen. • Druk daarvoor twee keer kort op de MODE/MEM-toets als de ther- mometer is ingeschakeld. De thermometer schakelt naar de modus “Kamertemperatuur” •... - Pagina 28 Fout- Probleem Oplossing melding (1) Modus “Voorhoofdtemperatuur”: de Gebruik de thermometer uitsluitend vastgestelde temperatuur is hoger binnen het aangegeven temperatuur- dan 42,2 °C (108 °F). bereik. Neem bij herhaaldelijk optre- (2) Modus “Objecttemperatuur”: de dende foutmeldingen contact op met vastgestelde temperatuur is hoger de verkoper of met de klantenservice.
-
Pagina 29: Batterijen
11. Batterijen Batterijen vervangen Voor dit apparaat zijn twee AAA-batterijen (LR03) nodig. • Open het batterijvak. Schuif het deksel van het batterijvak daarvoor naar be- neden. • Haal de lege batterijen uit het batterijvak. • Plaats nieuwe batterijen in het batterijvak. Let er daarbij op dat u de batterijen met de juiste polariteit plaatst. -
Pagina 30: Apparaat Reinigen
12. Apparaat reinigen • De meetsensor is het gevoeligste onderdeel van de thermometer. Ga bij het reini- gen van de meetsensor zeer voorzichtig te werk. • Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. • Neem altijd de veiligheidsrichtlijnen voor de gebruiker en het apparaat in acht. w 3. -
Pagina 31: Technische Gegevens
Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektro- nische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering in uw gemeente. 15. Technische gegevens Als het apparaat niet binnen de specificaties wordt gebruikt, kan niet worden gegarandeerd dat het apparaat correct functioneert! De nauwkeurigheid van deze thermometer is zorgvuldig gecontroleerd en het apparaat is ont- wikkeld met het oog op een lange levensduur. - Pagina 32 Omstandigheden bij opslag en -20 °C tot 50 °C (-4 °F tot 122 °F) transport bij een relatieve luchtvochtigheid van < 85% Meetafstand 2 tot 3 cm afstand tot de meetplek Meetbereiken en nauwkeurig- Meting voorhoofdtemperatuur heid meting voorhoofdtem- 34 °C tot 42,2 °C (93,2 °F tot 108 °F) peratuur Meetnauwkeurigheid: ±...
- Pagina 33 2 AAA-batterijen, LR03 Capaciteit voor ca. 2000 metingen De levensduur van de batterij wordt korter wanneer er extra functies zijn ingeschakeld, zoals het geluidssignaal, ® Bluetooth of de displayverlichting. Gegevensoverdracht Frequentieband 2402 MHz - 2480 MHz Zendvermogen max. 2,8 dBM ® De thermometer maakt gebruik van Bluetooth energy technology ®...
-
Pagina 34: Richtlijnen
CE-conformiteitsverklaring van dit product vindt u op: www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php. 17. Garantie/service Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (hierna “Beurer” genoemd) verleent onder de hierna genoemde voorwaarden en in de hierna beschreven omvang garantie voor dit product. De hierna genoemde garantievoorwaarden laten de wettelijke garantieverplichtingen van de verkoper uit de koopovereenkomst met de koper onverlet. - Pagina 35 Het Duitse recht is van toepassing. Als dit product tijdens de garantieperiode onvolledig of wat betreft de werking gebrekkig overeenkomstig de volgende bepalingen blijkt te zijn, zal Beurer overeenkomstig deze garantievoorwaarden een gratis vervangende levering of reparatie verzorgen. Als de koper een garantieclaim wil indienen, neemt hij eerst contact op met de lokale verkoper: zie de meegeleverde lijst “Service International”...
- Pagina 36 Beurer geautoriseerd servicecenter geopend, gerepareerd of omgebouwd zijn; - schade die tijdens het transport tussen fabrikant en klant en/of tussen servicecenter en klant ontstaat; - producten die als B-stockartikelen of als gebruikte artikelen gekocht zijn;...
- Pagina 40 Factory address: No. 858, Jiao Tong Rd., Wujiang Economic Development Zone, Suzhou City, Jiangsu Province, P.R.C. Phone number: 0512-82078288 Product Name: Touch Free Infrared Thermometer Model: NT series, REF Nr: FT 95 ISO Standard: ISO 80601-2-56:2017 China medical production Licence No: SSYJXSCX20040018 Manufactured in China...