Pagina 1
4-418-144-12(2) (NL) Blu-ray Disc™/ DVD Home Theatre System Gebruiksaanwijzing BDV-N590...
Pagina 2
Dit apparaat is geclassificeerd als recyclen van dit product neemt WAARSCHUWING een laserproduct van klasse 3R. u contact op met de gemeentelijke Wanneer de laserwerende instanties, het bedrijf of de dienst behuizing wordt geopend, belast met de verwijdering van Installeer het apparaat niet in een te worden zichtbare en onzichtbare huishoudafval of de winkel waar kleine ruimte zoals een boekenkast...
EU-richtlijnen misselijkheid) bij het bekijken van kracht zijn. van 3D-beelden. Sony raadt Voor de Blu-ray Disc/ alle gebruikers aan regelmatig DVD-ontvanger De fabrikant van dit product is rustpauzes in te lassen bij het...
Dolby* Digital en Dolby Pro Logic zijn handelsmerken van Panasonic • Het merk Wi-Fi Protected Setup adaptive matrix surround decoder Corporation en Sony Corporation. is een merk van de Wi-Fi Alliance. en het DTS** Digital Surround • , “XMB” en “xross media bar”...
• iPhone, iPod, iPod classic, dat Microsoft de mogelijkheid van titelinformatie (“Gracenote- iPod nano en iPod touch zijn het apparaat om inhoud te openen gegevens”) via online servers handelsmerken van Apple Inc, die beschermd is door PlayReady of opgenomen databases geregistreerd in de VS en andere op te heffen.
De Gracenote-servers gebruiken GEBRUIK VAN DE Over deze een unieke identificatie om GRACENOTE-SOFTWARE zoekopdrachten te traceren voor OF EEN GRACENOTE-SERVER. gebruiksaanwijzing statistische doeleinden. Het doel GRACENOTE IS IN GEEN van een willekeurig toegewezen ENKEL GEVAL identificatienummer is het AANSPRAKELIJK VOOR •...
Inhoud Over deze gebruiksaanwijzing ....6 De luidsprekers instellen ......34 Uitpakken ............ 8 De timer gebruiken ........36 Index voor onderdelen en De knoppen op het apparaat bedieningselementen ......9 uitschakelen........36 De tv bedienen met de bijgeleverde Aan de slag afstandsbediening......
Uitpakken • Voorluidsprekers (2) • FM-draadantenne (1) • Dock voor iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) (alleen voor modellen voor Europa en Australië) • Afstandsbediening (1) • Surroundluidsprekers (2) • USB-kabel (1) (alleen voor • R6 (AA)-batterijen (2) modellen voor Europa en Australië) •...
Index voor onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel FUNCTION Sleuf USB 2 A Schijflade (pagina 22) Over de soft-touch-knoppen/lampjes B Display op het voorpaneel Deze knoppen werken wanneer de lampjes voor de soft-touch-knoppen branden. (afstandsbedieningssensor) U kunt de lampjes in-/uitschakelen door USB 2-poort (pagina 23)
Display op het voorpaneel Over de aanduidingen in het display op het voorpaneel A Licht op wanneer herhaald afspelen F Geeft de status van het systeem weer, geactiveerd is. zoals de radiofrequentie, enz. B Licht op bij ontvangst van stereogeluid. Door op DISPLAY te drukken, wordt de invoerinformatie/decoderingsstatus (alleen radio)
Pagina 11
3D-inhoud bij aansluiting op een Schakelt de tv in of activeert de stand- apparaat dat 3D-compatibel is. bystand. "/1 (aan/stand-by) (pagina's 18, 31) Geeft toegang tot de online dienst Schakelt het systeem in of activeert de “Sony Entertainment Network™”. stand-bystand.
Pagina 12
F Knoppen afspeelbediening (geluidsonderdrukking) Zie “Afspelen” (pagina 22). Schakelt het geluid tijdelijk uit. ./> (vorige/volgende) 2 (volume) +/– (pagina 31) Verdergaan naar het vorige/volgende Past het volume aan. hoofdstuk, muzieknummer of bestand. TV 2 (volume) +/– m/M (snel/langzaam/frame-voor- Past het volume van de tv aan. frame-weergave) TV t (tv-ingang) De schijf snel achteruitspoelen/snel...
Stap 2: Het toestel Aan de slag aansluiten Stap 1: Het systeem Sluit het netsnoer van het toestel pas aan op een plaatsen stopcontact wanneer alle andere verbindingen tot stand zijn gebracht. Een plaats kiezen voor het systeem • Wanneer u een andere component met een volumeregeling aansluit, verlaagt u het volume Plaats het systeem op basis van de onderstaande van de andere componenten tot een niveau...
De tv aansluiten Selecteer een van de volgende aansluitingswijzen afhankelijk van de aansluitingen op uw tv. AUDIO USB 1 OPTICAL ANTENNA VIDEO OUT COAXIAL 75 SPEAKERS A.CAL MIC FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R SUR L LAN (100) IN 1 IN 2 DIGITAL IN...
De andere componenten aansluiten (decoder, enz.) Het systeem, andere componenten en de tv sluit u als volgt aan. Video-uitvoer* Component ® (Decoder, videorecorder, PlayStation of digitale satellietontvanger, enz.) Verbinding A Verbinding B, C Signaalverloop : Videosignaal : Audiosignaal Systeem * Deze verbinding is niet nodig bij verbinding A (HDMI-verbinding). Selecteer een van de volgende aansluitingswijzen afhankelijk van de aansluitingen op de component.
Bij het maken van verbinding A Via deze verbinding kunnen zowel video- als audiosignalen worden verstuurd. • Videosignalen van de HDMI (IN 1/2)-aansluitingen worden alleen verstuurd naar de HDMI (OUT)-aansluiting wanneer de functie “HDMI1” of “HDMI2” is geselecteerd. • Mogelijk moet u de instelling voor de audio-uitvoer wijzigen om een audiosignaal van de HDMI (IN 1/2)- aansluitingen te versturen naar de HDMI (OUT)-aansluiting.
De antenne aansluiten Stap 3: Voorbereiden voor netwerkverbinding Achterpaneel van het toestel • Om het systeem aan te sluiten op uw netwerk, voert u [Snelle netwerkinstellingen] uit. AUDIO ANTENNA COAXIAL 75 Zie “Stap 4: De snelinstelling uitvoeren” A.CAL MIC (pagina 18) voor meer informatie. FRONT R FRONT L AUDIO IN...
WEP en TKIP. – ga naar de volgende website: AES biedt een hoger beveiligingsniveau dan WEP of TKIP. Voor klanten in Europa en Rusland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Stap 4: De snelinstelling Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.sony-asia.com/section/support uitvoeren – raadpleeg de gebruiksaanwijzing die is geleverd...
Voer de [Snelle begininstellingen] uit. Druk op X/x om de gewenste instelling te Volg de instructies op het scherm om selecteren en druk vervolgens op de basisinstellingen door te voeren • [Snelle begininstellingen] met C/X/x/c en • [Snelle netwerkinstellingen] Het display Snelle begininstellingen/Snelle C/X/x/c netwerkinstellingen wordt weergegeven.
[3D Surround] [3D Surround] is een uniek Sony- geluidsbronnen. Op die manier klinkt muziek bij (“3D SUR.”) algoritme dat zorgt voor een diepe u thuis net als in een bioscoop of concertzaal.
Pagina 21
Zo selecteert u de geluidsmodus uit het optiemenu. Druk op OPTIONS en X/x om [Sound Mode] te selecteren en druk vervolgens Druk op X/x om de geluidsmodus te selecteren en druk vervolgens op • De geluidsmodus kan alleen worden geselecteerd wanneer [Geluidseffect] is ingesteld op [Sound Mode Aan] (pagina 42).
Plaats een BD-ROM met BONUSVIEW/ BD-LIVE. Afspelen De bedieningsmethode verschilt afhankelijk van de schijf. Raadpleeg de Een schijf afspelen gebruiksaanwijzing van de schijf. Zie “Afspeelbare schijven” (pagina 52) voor • Om gegevens op het USB-geheugen te verwijderen, afspeelbare schijven. selecteert u [BD-gegevens wissen] bij [Video] en drukt u vervolgens op .
De afspeelinformatie weergeven Afspelen vanaf een USB-apparaat U kunt de afspeelinformatie enz. controleren door op DISPLAY te drukken. De weergegeven informatie verschilt afhankelijk U kunt video-/muziek-/fotobestanden afspelen die van het type schijf en de status van het systeem. op een aangesloten USB-apparaat zijn opgeslagen. Raadpleeg “Afspeelbare bestandstypes”...
(Voor andere modellen) is ingeschakeld. Sluit de iPod/iPhone aan op de USB 1-poort • Sony is niet verantwoordelijk voor verlies of (pagina 10) of USB 2-poort (pagina 9) met beschadiging van gegevens die op de iPod/iPhone de USB-kabel van de iPod/iPhone.
Genieten van Sony aanwijst, speelduur, duur van het Entertainment Network (SEN) videobestand Aanduiding netwerkstatus Sony Entertainment Network fungeert als een toont de signaalsterkte van een draadloze poort naar de geselecteerde internetinhoud verbinding. en brengt een verscheidenheid aan on-demand- wijst op een bedrade verbinding.
Pagina 26
(PARTY STREAMING) dat u wilt weergeven. U kunt dezelfde muziek tegelijk afspelen op Server alle Sony-componenten die de functie PARTY STREAMING ondersteunen en die aangesloten zijn op uw thuisnetwerk. Inhoud in [Muziek] en de “FM”- en “AUDIO”-functies kan worden gebruikt...
Maak het apparaat klaar om PARTY Druk op C/c om [Video] of STREAMING te gebruiken. [Muziek] te selecteren. • Verbind het systeem met een netwerk Druk op X/x om [Video zoeken] of (pagina 17). [Muziek zoeken] te selecteren. • Sluit componenten aan die de functie PARTY De inhoudsinformatie wordt weergegeven.
Pagina 28
Item Details Item Details [3D-menu] [Gesimuleerde 3D] Past het [Video-instellingen] • [Beeldkwaliteitsfunctie]: gesimuleerde 3D-effect aan. Selecteert de beeldinstellingen. [Auto], [3D-diepte aanpassen]: voor [Aangepast1] en het aanpassen van de diepte [Aangepast2] zijn van 3D-beelden. alleen beschikbaar voor [2D-weergave]: stelt het HDMI-verbindingen. afspelen in op 2D-beeld.
Item Details De vertraging tussen beeld [Hoek] Voor het overschakelen naar en geluid aanpassen andere kijkhoeken wanneer meerdere hoeken werden (A/V SYNC) opgenomen op BD-ROM's/ DVD VIDEO's. [Ruisvermind. IP- Past de videokwaliteit van Wanneer het geluid niet tegelijkertijd content Pro] internetinhoud aan.
x CD • [ Stereo]: het standaard stereogeluid. Geluidsregeling • [ 1/L]: het geluid van het linkerkanaal (mono). De audio-indeling, • [ 2/R]: het geluid van het rechterkanaal (mono). meertalige • [ L+R]: het geluid van zowel het linker- als muzieknummers of het het rechterkanaal wordt via elke luidspreker uitgevoerd.
Radiozenders vooraf instellen Tuner U kunt tot 20 zenders voorprogrammeren. Luisteren naar de radio Voordat u op een zender afstemt, dient u het volume te verlagen tot het minimum. Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot Druk herhaaldelijk op FUNCTION “FM” verschijnt in het display op het tot “FM”...
Het Radio Data System gebruiken (RDS) (alleen bij modellen voor Europa) Wat is het Radio Data System? Het Radio Data System (RDS) is een zenddienst die ervoor zorgt dat radiozenders bijkomende informatie samen met het gebruikelijke programmasignaal kunnen verzenden. Deze tuner beschikt over handige RDS-functies, zoals de weergave van de zendernaam.
“BRAVIA” Sync. • Wanneer het geluid van de tv of de andere Door Sony-componenten aan te sluiten die componenten wordt uitgevoerd via de compatibel zijn met de functie Controle luidsprekers van het systeem, kunt u de...
Controleer de resultaten van De juiste [Autokalibratie]. De afstand en het niveau voor elke luidsprekerinstellingen luidspreker worden weergegeven op het tv-scherm. automatisch kalibreren • Als de meting is mislukt, volgt u het bericht [Autokalibratie] en probeert u [Autokalibratie] opnieuw. D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) Druk op X/x om [OK] of [Annuleren] past automatische de instellingen voor te selecteren en druk daarna op...
Pagina 35
x [Afstand] x [Testtoon] Wanneer u de luidsprekers verplaatst, dient De luidsprekers produceren een testtoon om u de parameters in te stellen voor de afstand [Niveau] te regelen. van de luisterpositie tot de luidsprekers. U kunt de parameters instellen tussen 0,0 en [Uit]: de luidsprekers produceren geen testtoon.
Wanneer u de timer instelt, wordt de automatisch opnieuw ingesteld op de resterende tijd elke 5 minuten weergegeven. standaardinstelling (SONY). Voer dan opnieuw Wanneer de resterende tijd minder dan het juiste codenummer in. 2 minuten bedraagt, knippert “SLEEP”...
Een URL invoeren De helderheid van het Selecteer [URL invoeren] in het optiemenu. Voer de URL in met behulp van het display en het aan/uit- softwaretoetsenbord en selecteer vervolgens [Enter]. lampje op het voorpaneel De standaardstartpagina instellen regelen Selecteer [Stel in als startpag.] in het optiemenu terwijl de pagina wordt weergegeven die u wilt Druk op DIMMER.
Pagina 38
E Aanduiding signaalsterkte Items Details Wordt weergegeven wanneer het systeem [Vensterlijst] Een lijst weergeven met alle is aangesloten op een draadloos netwerk. geopende websites. F Voortgangsbalk/laadpictogram Hiermee kunt u terugkeren Wordt weergegeven wanneer de pagina naar een eerder weergegeven gelezen wordt of tijdens het downloaden/ website door het overzetten van bestanden.
Raadpleeg de volgende website voor informatie Hiermee voert u de over updatefuncties: scherminstellingen in volgens het type aansluitingen. Voor klanten in Europa en Rusland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html [Audio-instellingen] (pagina 41) Voor klanten in andere landen/regio's: Hiermee voert u de audio- instellingen in volgens het type http://www.sony-asia.com/section/support...
[Zijkanten afsnijden]: voor een beeld van [Scherminstellingen] volledige hoogte over het hele scherm, met bijgeknipte zijden. x [3D-uitgangsinst.] [Auto]: kies normaal deze instelling. [Uit]: selecteer deze instelling om alle inhoud in 2D weer te geven. x [Bioscoop-conversiefunctie] • 3D-video van de HDMI (IN 1)- of HDMI (IN 2)- [Auto]: kies normaal deze instelling.
x [YCbCr/RGB (HDMI)] x [Audio DRC] [Auto]: hiermee wordt automatisch het type U kunt het dynamische bereik van het geluid van het externe apparaat gedetecteerd en de comprimeren. overeenkomstige kleurinstelling gekozen. [YCbCr (4:2:2)]: voert YCbCr 4:2:2- [Auto]: het afspelen gebeurt met het dynamische videosignalen uit.
x [Geluidseffect] x [Taal van audio] U kunt de geluidseffecten van het systeem U kunt de standaardtaal van het geluid (SOUND MODE in- of uitschakelen. selecteren voor BD-ROM's en DVD VIDEO's. (pagina 20)) Voor een 2-kanaalsbron kunt u [Dolby Pro Als u [Origineel] kiest, wordt de voorkeurstaal Logic], [DTS Neo:6 Cinema] of [DTS Neo:6 op de schijf gekozen.
x [Kinderbeveiliging voor BD]/ x [HDMI-instellingen] [Kinderbeveiliging voor DVD]/ [Controle voor HDMI] [Kinderbeveiliging voor internetvideo] [Aan]: Aan. Het is mogelijk afwisselend Door kinderbeveiliging in te stellen, kunnen te werken met de componenten die via scènes worden vergrendeld of vervangen door een HDMI-kabel zijn verbonden.
[Informatie over softwarelicentie] U kunt de Informatie over softwarelicentie • Ga voor meer informatie naar de volgende website en raadpleeg de veelgestelde vragen: weergeven. Voor klanten in Europa en Rusland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.sony-asia.com/section/support...
DLNA-controller al dan niet wordt toegestaan. [Smart selecteren]: hiermee wordt toegestaan [Terugstellen] dat een DLNA-controller van Sony het systeem detecteert als doelcomponent om te bedienen via infrarood. U kunt deze functie in- of x [Terugstellen op de fabrieksinstellingen] uitschakelen.
Raadpleeg uw dichtstbijzijnde Sony-dealer wanneer • Plaats het systeem niet in een krappe ruimte u een vraag hebt of problemen ondervindt. zoals op een boekenplank of iets soortgelijks.
Kleuren op uw tv-scherm Opmerkingen over schijven • Als de luidsprekers de kleuren op het tv-scherm beïnvloeden, moet u de tv onmiddellijk uitschakelen en na 15 tot 30 minuten weer inschakelen. Als de Schijven hanteren kleuren nog altijd vervormen, moet u de luidsprekers •...
“Exxxx” wordt weergegeven in het display op het t Probeer het volgende: voorpaneel. 1 Houd N en Z op het apparaat langer dan t Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- 5 seconden ingedrukt om de schijf uit te dealer of een plaatselijke, erkende servicedienst werpen.
Pagina 49
t Zorg ervoor dat er geen magnetisch voorwerp 3D-beelden van de HDMI (IN 1)- of HDMI (IN 2)- (magnetische sluiting op een tv-standaard, aansluiting worden niet weergegeven op het medische apparatuur, speelgoed, enz.) dicht tv-scherm. bij de luidsprekers wordt gezet. t Mogelijk worden 3D-beelden niet weergegeven, afhankelijk van de tv of de videocomponent.
Sterke brom of ruis is hoorbaar. Bestandsnamen worden niet correct weergegeven. t Plaats de tv verder van de t Het systeem kan enkel tekens weergeven die audiocomponenten af. compatibel zijn met ISO 8859-1. Andere t Reinig de schijf. tekens worden mogelijk anders weergegeven. t Afhankelijk van de gebruikte schrijfsoftware, Wanneer u een cd afspeelt, wordt het geluid niet worden de ingevoerde tekens anders...
Sony raadt een verbindingssnelheid aan van minstens 2,5 Mbps voor SD-beelden Het systeem slaagt er niet in om verbinding te en 10 Mbps voor HD-beelden.
Opmerking over de afspeelfuncties van Afspeelbare schijven een BD/DVD Bepaalde afspeelfuncties van een BD/DVD kunnen opzettelijk door softwareproducenten Blu-ray Disc BD-ROM zijn vastgelegd. Dit systeem speelt een BD/DVD BD-R/BD-RE af volgens de inhoud van de schijf; het is dus mogelijk dat bepaalde weergavefuncties niet DVD-ROM DVD-R/DVD-RW beschikbaar zijn.
Alleen bij modellen voor Singapore. Afspeelbare bestandstypes Het systeem speelt geen geanimeerde PNG- of GIF-bestanden af. Bij andere MPO-bestanden dan 3D, wordt de Video belangrijkste afbeelding of de eerste afbeelding afgespeeld. Bestandsindeling Extensies 1)5) MPEG-1-video/PS “.mpg,” “.mpeg,” “.m2ts,” “.mts” • Sommige bestanden kunnen niet worden MPEG-2-video/PS, 1)6) afgespeeld afhankelijk van de bestandsindeling,...
Ondersteunde audio- Specificaties indelingen Versterkergedeelte UITGEVOERD VERMOGEN (nominaal) De volgende audio-indelingen worden door Voor L/Voor R: 78 W + 78 W (bij 3 ohm, 1 kHz, 1% THD) dit systeem ondersteund. UITGEVOERD VERMOGEN (referentie) Functie Voor L/Voor R/Surround L/Surround R: 125 W (per kanaal bij Indeling “BD/DVD”...
Pagina 55
Luidsprekers Voor/surround (SS-TSB111) Afmetingen (ong.) 98 mm × 255 mm × 91 mm (b/h/d) Gewicht (ong.) 0,6 kg Midden (SS-CTB111) Afmetingen (ong.) 331 mm × 59 mm × 57 mm (b/h/d) Gewicht (ong.) 0,5 kg Subwoofer (SS-WSB111) Afmetingen (ong.) 191 mm × 326 mm × 376 mm (b/h/d) Gewicht (ong.) 5,6 kg...
Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm. Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal Afar Irish Maori Samoan Shona Abkhazian Scots Gaelic Macedonian Galician Malayalam Somali Afrikaans Amharic Guarani Mongolian Albanian Serbian Arabic Gujarati Moldavian Hausa Marathi Siswati Assamese Aymara Hindi Malay...
Pagina 58
Wachtwoord 42 Weergavekanalen Super Audio CD 43 Weergavelaag van BD-hybridedisc 42 Weergavelaag van Super Audio CD 43 WEP 18 WPA2-PSK (AES) 18 WPA2-PSK (TKIP) 18 WPA-PSK (AES) 18 WPA-PSK (TKIP) 18...