Gerelateerde Handleidingen voor Sony BDV-L600
Samenvatting van Inhoud voor Sony BDV-L600
- Pagina 1 Blu-ray Disc/DVD Home Theatre System BDV-L600 Hier starten Per iniziare Rozpocznij tutaj Maak kennis met de Benvenuti nella Guida rapida Witamy w Skróconej instrukcji snelstartgids all’avvio obsługi...
- Pagina 2 Wat zit er in de verpakking Contenuto della confezione Zawartość opakowania De luidsprekers installeren Configurazione dei diffusori Konfiguracja głośników De tv aansluiten Collegamento del televisore Podłączanie telewizora Andere apparaten aansluiten Collegamento di altri Podłączanie innych urządzeń dispositivi Scherminstructies voor snelle Configurazione rapida a Ekran z funkcją...
-
Pagina 3: Hieronder Vindt U Wat Er In De Verpakking Zit
Hieronder vindt u wat er in de Contenuto della confezione Zawartość opakowania verpakking zit Hoofdapparaat Voorluidsprekers (2) Subwoofer Afstandsbediening R6 (AA)-batterijen (2) Unità principale Diffusori anteriori (2) Subwoofer Telecomando Pile R6 (tipo AA) (2) Głośniki przednie (2) Jednostka główna Subwoofer Pilot Baterie R6 (AA) (2) FM-draadantenne... - Pagina 4 Begin met de luidsprekers in Per iniziare, posizionare i Rozpocznij od umieszczenia een ruimte te plaatsen op basis diffusori nell’ambiente in base głośników w pokoju zgodnie z van de gekleurde labels aan de alle etichette colorate applicate kolorowymi etykietami na ich achterzijde van elke luidspreker.
- Pagina 5 Voortgang / Avanzamento / Postęp Verbind voor de Per i diffusori in dotazione è W przypadku głośników bijgeleverde luidsprekers sufficiente collegare i cavi del wchodzących w skład de luidsprekerkabels met de diffusore alla presa di colore zestawu wystarczy podłączyć overeenstemmende kleur aan de corrispondente sul retro del przewody głośnikowe do złącz achterzijde van de subwoofer.
- Pagina 6 Plaats vervolgens de Successivamente, inserire i Następnie włóż nadajniki- draadloze zendontvangers transricevitori wireless nell’unità odbiorniki bezprzewodowe do in het hoofdapparaat en in principale e nel subwoofer per jednostki głównej i subwoofera, de subwoofer om te kunnen facilitare il collegamento senza co pozwoli na łatwe połączenie genieten van een eenvoudige en l’uso di cavi.
- Pagina 7 Voortgang / Avanzamento / Postęp Om video en audio van een hoge Per ottenere audio e video di alta Aby cieszyć się dźwiękiem i kwaliteit te kunnen bekijken en qualità la soluzione migliore è il obrazem o wysokiej jakości beluisteren, maakt u het best collegamento mediante un cavo należy wykonać...
- Pagina 8 Om een set-top box, gameconsole Per collegare il decoder (set-top box), Aby podłączyć dekoder telewizji of digitale satellietontvanger aan te la console per giochi o il ricevitore kablowej, konsolę do gier lub cyfrowy sluiten, gebruikt u een HDMI-kabel. satellitare digitale è sufficiente tuner telewizji satelitarnej, wystarczy Sluit voor FM-radio de bijgeleverde effettuare il collegamento con un cavo...
- Pagina 9 Home; Ustawienia sieciowe są dostępne netwerkverbindingen vindt u op: vedere a pagina 15. w menu głównym; patrz str. 15. http://support.sony-europe.com Per ulteriori informazioni sulle Aby uzyskać dalsze informacje o connessioni di rete, visitare: połączeniach sieciowych, przejdź http://support.sony-europe.com na stronę:...
- Pagina 10 Pas als al uw apparaten Una volta collegati tutti i Po podłączeniu wszystkich aangesloten zijn, sluit u de dispositivi è possibile collegare urządzeń możesz podłączyć netspanningsadapter aan op een l’alimentatore CA alla presa. Le zasilacz sieciowy. Zaciski stopcontact. U kunt de klemmen fascette permettono di riunire i pozwalają...
- Pagina 11 Voortgang / Avanzamento / Postęp U kunt nu het paneel en de Ora è possibile riapplicare i Możesz teraz ponownie afdekkingen voor de standaard coperchi del pannello e dei zamocować pokrywę panelu i terugplaatsen en de netsnoeren supporti per poi collegare i cavi stojaka, a następnie podłączyć...
- Pagina 12 Na het aansluiten van de Dopo aver collegato i cavi di Po podłączeniu przewodów netsnoeren op een stopcontact, alimentazione CA alla presa a zasilania do gniazda ściennego wordt "WELCOME" weergegeven muro CA, sul display del pannello na wyświetlaczu na przednim in het uitleesvenster op frontale dell’unità...
- Pagina 13 Voortgang / Avanzamento / Postęp Nu zijn de scherminstructies voor Procedere con la configurazione Można teraz przejść do ekranu z snelle instelling aan de beurt rapida a video funkcją Łatwa konfiguracja U kunt de bijgeleverde Blu-ray- È possibile utilizzare il telecomando Przy użyciu dołączonego pilota afstandsbediening (zie hieronder) Blu-ray in dotazione (mostrato nella...
- Pagina 14 Om een disc af te spelen, steekt Per riprodurre un disco è Aby odtworzyć płytę, wystarczy u deze in de discsleuf met de sufficiente inserirlo nel relativo ją włożyć do otworu tak, aby bedrukte zijde naar voor gericht. slot con il lato etichettato rivolto strona zadrukowana była Druk op ...
- Pagina 15 Voortgang / Avanzamento / Postęp Door te drukken op HOME op de Blu-ray- Per accedere a diverse funzionalità Aby użyć różnych funkcji dodatkowych, afstandsbediening, krijgt u toegang tot heel aggiuntive è sufficiente premere HOME sul naciśnij przycisk HOME na pilocie Blu-ray. wat extra functies.
- Pagina 16 Radiozenders vooraf instellen Preselezione di stazioni radio Zapisywanie stacji radiowych Druk herhaaldelijk op Premere più volte FUNCTION Naciśnij kilkukrotnie przycisk FUNCTION tot "FM" fino a visualizzare l’indicazione FUNCTION tak, aby na weergegeven wordt in “FM” sul display del pannello wyświetlaczu na przednim het uitleesvenster op het frontale.
-
Pagina 17: Problemen Oplossen
Zapoznaj się także z Instrukcją obsługi na następującej witrynie: Raadpleeg eveneens de gebruiksaanwijzing op de volgende Consultare inoltre il manuale di istruzioni disponibile sul sito Web: http://support.sony-europe.com/ website: http://support.sony-europe.com/ http://support.sony-europe.com/ Brak zasilania. - Pagina 18 è necessario rivolgersi al rivenditore Sony di zona. najbliższym przedstawicielem firmy Sony. dichtstbijzijnde Sony-dealer. Lampeggia lentamente in verde o in arancione oppure si ˎ...
-
Pagina 19: Het Stroomverbruik Verlagen Tot Minder Dan 0,3 W In De Stand-Bystand
Het stroomverbruik verlagen tot minder dan Riduzione dell’uso della potenza a meno di 0,3 Tryb gotowości pozwala zmniejszyć zużycie 0,3 W in de stand-bystand W nella modalità Standby mocy do 0,3 W. Druk op HOME en druk vervolgens op /// om [Instellen] Premere HOME, quindi premere ///... - Pagina 20 Niniejsza Skrócona instrukcja obsługi pozwala na zaoszczędzenie papieru Om de natuurlijke bronnen te sparen, heeft Sony zijn papiergebruik drastisch verlaagd door niet langer gedrukte volledige gebruiksaanwijzingen te voorzien. Deze gebruiksaanwijzingen en meer vindt u online op: Per preservare le risorse naturali Sony ha drasticamente ridotto l’uso di carta cessando di includere materiali interamente stampati nelle confezioni.