Samenvatting van Inhoud voor Moeller Home Control Box
Pagina 1
Moeller Home Control Box™ Installatiehandleiding Nederlands Handleiding versie 1. Geschreven voor software versie 1.0.
Pagina 2
Informatie over handelsmerken • Home Automation Europe en Home Control Box zijn handelsmerken van Home Automation Europe B.V. • Xcomfort is een handelsmerk van Moeller Electric B.V. •...
Pagina 3
De veiligheidsvoorschriften op de volgende pagina’s zijn bedoeld voor een veilig en correct gebruik van de Home Control Box, teneinde letsel bij uzelf en anderen en schade aan apparatuur te voorkomen. Alle schade die ontstaat door het niet opvolgen van deze handleiding valt niet onder de garantie.
Pagina 4
Moeller Home Control Box Wijzigingen: 15. Wijzig zelf niets aan of in de Home Control Box. Inspectie, controle en onderhoud 16. Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat schoon te maken. Gebruik geen middelen met alcohol, benzeen of verdunners of andere brandgevaarlijke stoffen om het apparaat schoon te maken of te onderhouden.
FYSIEKE INSTALLATIE ....................... 9 DIN- ......................9 ONTAGE AAN EEN RAIL ......................9 ONTAGE AAN EEN MUUR HET AANSLUITEN VAN APPARATEN ..................9 DE HOME CONTROL BOX STARTEN ..................14 “ ” ................. 14 ONTROL OX STARTEN OP LOCATIE .......... 14 ONTROL OX INSTALLEREN VOOR TOEGANG VIA INTERNET DE HOME CONTROL BOX CONFIGUREREN ................
Deze handleiding bevat een uitgebreide beschrijving van de installatie en configuratie van de Home Control Box en is een uitbreiding van de helpschermen van de Home Control Box. Om de Home Control Box te monteren en te configureren dient een aantal stappen doorlopen te worden. De Installatiehandleiding is zo opgebouwd dat deze zo veel mogelijk de benodigde stappen volgt: •...
• Vier schroeven en vier pluggen (bijgeleverd) Monteer de Home Control Box met de schroeven en pluggen aan een muur. Gebruik de vier gaten in iedere hoek van de Home Control Box voor de schroeven (5). Figuur 3: Montage aan een muur 3.
1- 4 Indicatieleds Bij het aansluiten van de Home Control Box op de netspanning gaan de 4 leds niet direct branden; dit kan een aantal seconden duren. Nadat alle leds gebrand hebben, gaan deze een voor een uit. De leds geven informatie over het opstartproces en geven een indicatie bij problemen.
De Home Control Box heeft twee analoge telefooninterfaces; een interne (poort nr.15) en een externe (poort nr.16). Poort nr. 16 (line) kan gebruikt worden voor het inbellen op de Home Control Box en daarna het bedienen via DTMF-tonen. De telefoonlijn kan op de Home Control Box aangesloten worden, op dezelfde wijze als een extra telefoontoestel.
(maximaal 1,5 mm ). Druk hierbij op het oranje nokje. De Home Control Box heeft acht digitale ingangen. Iedere ingang heeft een positieve en een geaarde aansluiting voor interactie met potentiaalvrije contacten. Zie tabel 2 voor meer details. WAARSCHUWING: GEEN voltages aansluiten boven 24V Omschrijving Max.
Plaats voor gebruik de twee (bijgeleverde) digitale I/O-connectoren. De Home Control Box heeft vier potentiaal vrije uitgangen middels een relais (0 t/m 3). Ieder relais uitgang heeft een “common” en een “normally open” aansluiting op de digitale I/O connector (zie Figuur 7). De uitgangen worden bestuurd door de Home Control Box software.
De leds zullen gaan branden na enkele seconden. De leds gaan vervolgens één voor één weer uit. • Wacht tot de Home Control Box opgestart is. Led nr. 1 gaat branden als de Home Control Box klaar is voor gebruik. Let op! Dit kan circa 15 minuten duren.
Het configureren van macro’s. Stap 2 tot en met 9 worden in de volgende paragrafen besproken. De Home Control Box kan zowel op locatie, als op afstand (via internet) geconfigureerd en gewijzigd worden. De vereisten voor toegang via internet zijn: •...
De coördinaten en de tijdzone worden automatisch ingevuld. Datum en tijd: • Klik op "sync" (synchroniseren) om de tijd van de Home Control Box gelijk te zetten aan de tijd van uw pc (browser). • Ververs het scherm met functietoets 5 (F5) op uw PC of de refresh-knop in de browser om het resultaat te kunnen zien.
Geef het bestand een duidelijke naam en sla het bestand op in de gewenste map van de computer (zie Figuur 12). • Tijdens het exporteren van het configuratiebestand is de Home Control Box tijdelijk buiten werking. LET OP! Het is NIET mogelijk geëxporteerde bestanden (handmatig) te wijzigen en vervolgens te importeren.
Moeller Home Control Box Figuur 12: Configuratie opslaan 5.1.3 Configuratie importeren Een opgeslagen configuratie kunt u hergebruiken door deze te importeren. Configuratie importeren: • Klik op “Import configuratie” in het “Algemeen configuratiescherm” (zie Figuur 9). Het “import configuratie scherm” wordt nu weergegeven (zie Figuur 13).
Moeller Home Control Box Figuur 14: Configuratiebestand kiezen Figuur 15: Import configuratiescherm (b) 5.1.4 Configuratie wissen Een configuratie kunt u in zijn geheel verwijderen door deze te wissen. Configuratie wissen: • Klik op “Import configuratie” in het “Algemeen configuratiescherm” (zie Figuur 9). Het “import configuratie scherm”...
• Klik op “Bladeren” en zoek het gewenste bestand van de firmware-upgrade op de computer. • Klik op “Upgrade firmware”. Let op! De Home Control Box zal automatisch herstart worden. Dit kan circa 10 minuten duren. • Het firmware-versienummer zal nu veranderd zijn (zie “Algemeen configuratiescherm).
Moeller Home Control Box 5.2 Locaties configureren Voeg in het “Locaties configuratiescherm” de locaties toe waarin apparaten en Xcomfort modules geplaatst worden. In tegenstelling tot de indeling in “groepen” is de indeling in locaties een fysieke indeling, die het mogelijk maakt apparaten en modules gemakkelijker terug te vinden en te gebruiken bij het maken van macro's.
Moeller Home Control Box WAARSCHUWING: Mocht er een locatie geselecteerd zijn, dan is het NIET mogelijk een nieuwe locatie toe te voegen. Klik op de naam van de geselecteerde locatie (zie Figuur 20) om deze te deselecteren. Klik op "Annuleer" om de gewijzigde informatie NIET op te slaan.
Moeller Home Control Box Apparaten configureren In het “Apparaten configuratiescherm” kunnen Xcomfort modules en apparaten, aangesloten op de digitale I/O- poorten van de Home Control Box en netwerkcamera’s geconfigureerd en getest worden. Apparaten configureren: • Klik op “Apparaten” in het linker menu. Het “apparaten configuratiescherm” wordt nu weergegeven (zie Figuur 21).
5.3.1 Xcomfort modules toevoegen Om Xcomfort modules te kunnen toevoegen aan de Home Control Box dient u eerst een “Datapunt” lijst aan te maken in de Moeller draadloosschakelsoftware. Alle modules die u wilt gebruiken in combinatie met de Home Control Box dient u met de USB Communicatie interface te koppelen in draadloosschakelsoftware. Alleen met de USB Communicatie interface gekoppelde modules worden zichtbaar, als apparaat in de Home Control Box, nadat de datapuntlijst is geïmporteerd in de Home Control Box.
• Klik op "Toevoegen". • Selecteer Moeller RF apparaten (zie Figuur 22). Klik op “Bladeren” en ga naar de plaats waar u de Datapunkte lijst heeft opgeslagen, selecteer het bestand en klik op “OK” (zie Figuur 26: Datapunkte lijst importeren •...
Pagina 28
Moeller Home Control Box Figuur 26: Datapunkte lijst importeren • Klik op Datapunten importeren (zie Fout! Ongeldige bladwijzerverwijzing.. • Bevestig de lijst met geïmporteerde modules door op “OK” te klikken (zie Figuur 27). Figuur 27: Lijst geïmporteerde modules bevestigen Om de naam en de locatie te wijzigen van een Xcomfort module dient u het apparaat te wijzigen in het apparaat configuratiescherm (zie Figuur 21).
Label- en poortnummer: • Onder label staat het poorttype, zoals deze op de Home Control Box behuizing beschreven staat. Onder nummer staat het poortnummer. De specificaties van de poorten zijn te vinden in hoofdstuk 4. Figuur 28: Digitale uitgangen toevoegen Positieve of negatieve logica: Hier kunt u aangeven of u gebruik wilt maken van “positieve”...
Moeller Home Control Box Locatie: • Selecteer de locatie waarin het aangesloten apparaat geplaatst is. Dit om het apparaat gemakkelijker te kunnen gebruiken bij het maken van macro's. Klik op "Annuleer" om de gewijzigde informatie NIET op te slaan. Klik op "Bewaar" om de gewijzigde informatie op te slaan en uit te voeren.
Moeller Home Control Box 5.4 Groepen configureren In het “Groepen configuratiescherm” kunnen groepen van apparaten en Xcomfort modules gemaakt worden. Dit is vooral gemakkelijk in macro’s, om met één commando alle apparaten en modules in een groep aan te sturen.
Moeller Home Control Box Figuur 32: Groep bewerken Naam van een groep wijzigen: • Selecteer de groep, waarvan u de naam wilt wijzigen (zie Figuur 32). • Klik op "Bewerk groep". • Verander de naam. • Klik op “Bewaar” om de wijzigingen op te slaan.
Moeller Home Control Box 5.5 Timers instellen Een timer wordt gebruikt in een macro, om een handeling met een bepaalde vertraging uit te laten voeren of om een tijdsperiode af te passen. Timers kunnen in meerdere macro's gebruikt worden. Wanneer een timer voor een tweede maal gestart wordt (terwijl deze timer nog actief is), begint de timer bij de beginwaarde.
Moeller Home Control Box Timer toevoegen: • Klik op "Toevoegen". • Naam: Geef de timer een herkenbare naam, bijvoorbeeld "timer verlichting oprijlaan" (zie Figuur 34). • Interval: Tijdsduur van de timer. • Herhaal na afloop: Aanvinken indien de timer na iedere interval opnieuw gestart moet worden.
Moeller Home Control Box 5.6 Variabelen instellen Een variabele wordt gebruikt in een macro, bijvoorbeeld om bepaalde gebeurtenissen of handelingen te tellen of om samengestelde condities te maken (bijvoorbeeld ALS X, Y en Z DAN wordt de variabele 1). Vervolgens kan een macro gedefinieerd worden, zodat als de ingestelde waarde overschreden wordt, een bepaalde actie uitgevoerd wordt.
Moeller Home Control Box 5.7 Macro’s configureren Een macro bestaat enerzijds uit één of meerdere condities en anderzijds uit één of meerdere acties. De acties worden uitgevoerd op het moment dat aan alle condities voldaan wordt. In het macro-overzichtsscherm worden de geconfigureerde macro's weergegeven. Ook de beschrijving en de status van de macro's (actief, inactief) zijn in het overzicht opgenomen.
Moeller Home Control Box Figuur 38: Macro-configuratiescherm Conditie/actie toevoegen: • Klik op "Bewerk" om een conditie/actie in te stellen of aan te passen. Er verschijnt een nieuw scherm (figuur 39). • In het linker menu staan de items weergegeven die ingesteld kunnen worden.
Pagina 38
Moeller Home Control Box Volgorde van condities of acties wijzigen: • Selecteer de conditie of actie, die van volgorde gewijzigd dient te worden. • Gebruik de pijlen om de volgorde van de condities te wijzigen. TIP: De acties worden uitgevoerd in de volgorde waarin ze op het scherm staan.
Moeller Home Control Box 5.8 Macro condities 5.8.1 Xcomfort-modules, apparaten en groepen Selecteer in het linker menu een Xcomfort-module, apparaat of groep en kies in het rechter scherm de juiste instellingen (zie Figuur 41 en Figuur 42). De individuele apparaten zijn te selecteren onder de locaties. De groepen worden net als de locaties vermeld.
Moeller Home Control Box 5.8.2 Datum en tijd Er zijn twee types “timing” condities: moment en periode. Voor moment geldt dat deze “waar” is wanneer het ingestelde moment aangebroken is. Periodes kunnen gebruikt worden als randvoorwaarde voor de actie(s) in een bepaald tijdvak.
Moeller Home Control Box Periode: (zie Figuur 44) • Start tijd/Eind tijd: Vul een tijdstip in of kies zonsopkomst/zonsondergang. Gebruik de +/- minuten bij zonsopkomst/zonsondergang om de start/eind tijd van de periode een aantal minuten ervoor (-) of erna (+) in te stellen.
5.8.3 Telefonische opdrachten Bewoners hebben twee mogelijkheden om de huisinstallatie via de Home Control Box op afstand te besturen; telefonisch en via het webportaal (zie paragraaf 5.8.4). Bewoners kunnen verlichting en apparaten in huis bedienen door naar de huistelefoon te bellen, waarop de Home Control Box is aangesloten.
5.8.4 Webportaal Via het webportaal kunnen bewoners via het internet opdrachten geven aan de Home Control Box. Om gebruik te kunnen maken van het webportaal dient de Home Control Box aangesloten te worden op een werkende breedbandinternetverbinding. Zie paragraaf 4.2 voor meer uitleg hierover.
Moeller Home Control Box 5.8.5 Variabelen Variabelen kunnen als conditie dienen, om een actie uit te laten voeren wanneer deze een bepaalde waarde heeft, of zojuist gekregen heeft. • Kies "zojuist is geworden" of "is". • Indien gekozen wordt voor "zojuist is geworden", dan is deze conditie leidend. De macro start bij verandering van de variabele.
Moeller Home Control Box 5.8.6 Timers Timers kunnen als conditie dienen, om bijvoorbeeld een actie met een bepaalde vertraging uit te laten voeren. Kies één van de drie mogelijkheden (zie Figuur 48): • Timer is afgelopen: de conditie is waar nadat de timer afgelopen is.
Systeemvariabelen Onder Systeemvariabelen staat: “Start up” . Startup Selecteer ‘Start up’ als conditie, om een actie uit te voeren nadat de Home Control Box opnieuw opgestart is (Zie Figuur 49). Voorbeeld Omschrijving: Verzend een sms-bericht na een stroomuitval. Na een stroomuitval wordt de Home Control Box opnieuw opgestart.
Moeller Home Control Box 5.9 Macro-acties 5.9.1 Xcomfort-modules, apparaten en groepen Selecteer in het linker menu een Xcomfort-module, apparaat of groep en kies in het rechter scherm de juiste instellingen (zie Figuur 50). De apparaten en modules zijn terug te vinden onder de locaties en/of groepen.
Moeller Home Control Box 5.9.2 Variabelen Variabelen kunnen binnen een macro gebruikt worden om bepaalde gebeurtenissen of handelingen te tellen of om samengestelde condities te maken (bijvoorbeeld ALS X, Y en Z waar is DAN wordt de variabele 1). In het tweede geval kan vervolgens een macro gedefinieerd worden, die, als de ingestelde waarde overschreden wordt, een bepaalde actie uitvoert.
Moeller Home Control Box 5.9.3 Timers Als onderdeel van een reeks macro acties kunt u een timer starten of stoppen. Het aflopen van een timer kunt u vervolgens als conditie gebruiken in een andere macro. Zo kunnen gebeurtenissen getimed worden of op een vaste tijdseenheid afgepast worden.
Binnen een macro is het mogelijk om als actie een e-mail- of sms-bericht te laten versturen. Voorwaarden hiervoor zijn: • de Home Control Box is online • de Home Control Box is aangesloten op het Servicecentrum • men heeft een basisabonnement met nog voldoende sms-credits. (zie Bijlage B: Servicecentrum). E-mailbericht Vul in: (zie Figuur 53) •...
Moeller Home Control Box Sms-bericht Vul in: (zie Figuur 54) • Aan: mobiele Nederlandse telefoonnummer(s). De telefoonnummers dienen gescheiden te worden door een komma. • Type bericht: Een flashbericht verschijnt direct in de display van een mobiele telefoon en wordt niet opgeslagen, anders dan bij een normaal sms-bericht.
Systeemvariabelen Binnen een macro is het mogelijk om als actie led 4 van de Home Control Box aan te sturen. Voorbeelden van toepassingen zijn het aangeven dat de timer actief is, dat het alarm ingeschakeld is of dat een bepaald scenario geactiveerd is.
Moeller Home Control Box 5.10 Testscherm Het testscherm toont verschillende (onderdelen van) macro’s. Met dit scherm zijn zowel acties als een aantal condities van macro’s te testen. Vink “auto verversen” aan (links onder in het scherm) om de actuele stand van de variabelen, timers en digitale inputs automatisch te verversen.
Moeller Home Control Box 5.11 Logschermen Het loggen van acties en wijzigingen in de configuratie kan gebruikt worden als een hulpmiddel bij het oplossen van problemen. Standaard worden de log overzichten iedere dag vanaf 4:00 uur bewaard. Het log overzicht van de categorieën Apparaat-specifieke berichten en macro uitvoering worden één dag langer bewaard.
Moeller Home Control Box 5.11.1 Overzicht logfile De logfiles zijn bedoeld voor de installateur. De installateur kan de logfile gebruiken om problemen te analyseren en deze op te lossen. Logoverzicht van vandaag bekijken: (zie figuur 58 voor een voorbeeld) •...
Pagina 58
Moeller Home Control Box Overzicht van de Home Control Box meldingen per categorie: Algemeen: • De log: • De algemene logfile is door de gebruiker gewist • De logfile voor configuratieveranderingen is door de gebruiker gewist • De Apparaat-specifieke berichten zijn door de gebruiker gewist •...
Pagina 59
Moeller Home Control Box Xcomfort- berichten: • De logfile is gewist door de gebruiker • Module is aan of uit. • Module heeft een bepaalde dimstand. • De actuele waarde van een thermostaat, temperatuurvoeler of ander analoge in- of uitgang.
Moeller Home Control Box 5.12 Toegang De Home Control Box is zowel via de telefoon als via het internet toegankelijk. In de volgende paragrafen worden achtereenvolgens de netwerkinstellingen, het instellen van de toegang via de telefoon en het instellen van het portaal voor de bewoners behandeld.
Control Box heeft verkregen vanuit het netwerk. Het is aan te bevelen om de netwerkconfiguratie van de Home Control Box via de servicepoort (poort nr. 5) in te stellen. Doe dit niet via het servicecentrum. Hetzelfde geldt voor het wijzigen van de instellingen via uw lokale netwerken.
Moeller Home Control Box 5.12.3 Telefoon Via de telefooninterface kunnen telefonisch opdrachten gegeven worden aan de Home Control Box. Zie paragraaf 5.8.3 voor meer informatie hierover. Om gebruik te kunnen maken van de telefooninterface dient de Home Control Box aangesloten te worden op een telefoonlijn en aangesloten op “Line” , oftwel poort 16. Zie hoofdstuk 3, onder “analoge telefoonlijnen”...
Zie paragraaf 4.2 voor meer uitleg hierover. Ook via het LAN kunnen bewoners opdrachten geven aan de Home Control Box hiervoor surft u naar het IP adres van de Home Control Box. Hiervoor is geen breedbandinternetverbinding en geen abbonement op een portaal benodigd.
Moeller Home Control Box 5.12.5 Portaalcamera’s Bewoners kunnen de netwerkcamera’s die op het lokale netwerk geïnstalleerd zijn via het webportaal bekijken. Dit scherm geeft een overzicht van toegevoegde camera’s. Dus de camera’s moeten eerst toegevoegd zijn onder het apparaten menu, voordat ze hier verschijnen. De instellingen van de camera’s zijn hier te zien.
Moeller Home Control Box Bijlagen Bijlage A: Specificaties Home Control Box Specificaties Model Home Control Box Toegang interface Configuratieschermen, HTML- pagina’s Processor en ARM5 processor @ 72 MHz, Bewonerstoegang, HTML-pagina’s geheugen 4 MB NOR boot flash, 64 MB SDRAM Minimum web Internet Explorer 5.x of hoger...
Control Box een beveiligde verbinding opzetten met het Servicecentrum van Home Automation Europe. Als de Home Control Box dusdanig op een lokaal netwerk is aangesloten dat het internet bereikbaar is, zal deze zelf het Servicecentrum opsporen en zich aanmelden. De gebruiker hoeft slechts de online/oflineschakelaar in de stand online te zetten.
Pagina 67
Figuur 66: Webportaal met bedieningsknoppen voor bewoners (webcam service niet opgenomen in standaart 2 jarig abbonement) PDA/Smartphone webportaal voor bewoners De Home Control Box kan ook met een PDA of smartphone bediend worden. Via internet met het adres http://m.myhcb.nl kunt u inloggen.
Pagina 68
Tip: Om er zeker van te zijn dat de Home Control Box contact heeft met het Servicecentrum en berichten kan versturen, kunt u de status van de verbinding verifiëren aan de hand van led 2 op de Home Control Box of in het netwerkconfiguratiescherm.
De Home Control Box is een embedded, op Linux gebaseerd computersysteem voor woningautomatisering. De configuratie van de Home Control Box is ontworpen voor typisch gebruik in een woning, waarbij de Home Control Box wordt aangesloten op een LAN in een woning, en waarbij dat LAN toegang heeft tot internet.
Pagina 70
Moeller Home Control Box bijvoorbeeld sms- en e-mailberichten te versturen. In de stand off-line kan de Home Control Box dus door niemand van buitenaf worden bereikt, niet door installateurs, noch door servicepersoneel van Home Automation Europe. Browser Om toegang te krijgen tot de webconfiguratieinterface van de Home Control Box is Microsoft Internet Explorer versie 5.5 of hoger vereist.
Pagina 71
Figuur 2: Montage aan een DIN-rail ........................9 Figuur 3: Montage aan een muur ..........................9 Figuur 4: Poorten voorkant Home Control Box ...................... 10 Figuur 5: Poorten bovenkant Home Control Box ....................11 Figuur 6: Poorten onderkant Home Control Box....................12 Figuur 7: Digitale I/O-poorten ..........................
Pagina 72
Moeller Home Control Box Figuur 65: Schematische weergave van de relatie tussen Home Control Box en Service Centrum...... 65 Figuur 66: Webportaal met bedieningsknoppen voor bewoners (webcam service niet opgenomen in standaart.. 66 Figuur 68: Webportaal voor bewoners, wijzigen instellingen ................. 67 Bijlage E: Overzicht van tabellen Tabel 1: Status indicatie leds..........................