GEBRUIKSAANWIJZING STIMAWELL® 120MTRS / RELAX NL
Richtlijnen en fabrikantenverklaring – Elektromagnetische compatibiliteit
De StimaWELL®120MTRS is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de
StimaWELL®120MTRS moet zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Storingsvast-
IEC 60601-
Overeenstem-
heidstest
testniveau
mingsniveau
Geleide HF-
storingen
3 V
eff
conform IEC
150 kHz tot
61000-4-6
80 MHz
3 V
eff
Gestraalde
3 V/m
3 V/m
HF-storingen
80 MHz tot
conform IEC
2,5 GHz
61000-4-3
OPMERKING 1
Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hoogste frequentiebereik.
OPMERKING 2
Deze richtlijnen zijn niet in alle gevallen van toepassing. De uitbreiding van elektromagnetische producten wordt
door absorpties en reflecties van gebouwen, voorwerpen en mensen beïnvloed
a
de veldsterkte van stationaire zenders, zoals bijvoorbeeld basisstations van radiotelefoons en mobiele telefoons, amateurra-
diostations, AM- en FM- radio-en televisiezenders kunnen theoretisch niet precies vooraf bepaald worden. Om de elektromagnetische omge-
ving met betrekking tot de stationaire zenders te bepalen, moet een onderzoek van de locatie worden overwogen. Als de gemeten veld-
sterkte op de locatie waar de StimaWELL®120MTRS wordt gebruikt het gebruikelijke overeenstemmingsniveau overschrijdt, moet de
StimaWELL® 120MTRS bekeken worden om de bestemmingsconforme functie aan te tonen. Als ongebruikelijke prestatiekenmerken worden
waargenomen, kunnen aanvullende maatregelen noodzakelijk zijn, zoals bijvoorbeeld een andere opstelling of een andere plaats van de
StimaWELL® 120MTRS .
b
Boven het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moet de veldsterkte kleiner zijn dan 3 V/m.
Aanbevolen veiligheidsafstanden tussen draagbare en mobiele
HF telecommunicatieapparatuur en de StimaWELL®120MTRS
De StimaWELL®120MTRS is bestemd voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin de HF storingsomvang gecontroleerd is. De klant of de gebruiker van de StimaWELL®120MTRS kan helpen om
elektromagnetische storingen te vermijden door de minimale afstand tussen draagbare en mobiele HF-telecommunicatieapparaten (zenders) en de StimaWELL®120MTRS aan te houden – afhankelijk van het
communicatieapparaat, zoals hieronder aangegeven.
Veiligheidsafstand afhankelijk van de zendfrequentie
m
Nominale spanning van de
150 kHz tot 80 MHz
zender
W
d
0,01
0,12
0,1
0,38
1.
1,2
10
3,8
100
12
Voor zenders waarvan de maximale nominale spanning in de bovenstaande tabel niet is aangegeven, kan de aanbevolen veiligheidsafstand d in meter (m) met gebruikmaking van de vergelijking worden verkre-
gen die behoort tot de desbetreffende kolom, waarbij P de maximale nominale spanning van de zender in watt (W) is, conform de opgave van de fabrikant van de zender.
OPMERKING 1
Bij 80 MHz en 800 MHz geldt het hogere frequentiebereik.
OPMERKING 2
Het is mogelijk dat deze richtlijnen niet in alle gevallen van toepassing zijn. De uitbreiding van elektromagnetische grootheden wordt door absorpties en reflecties van gebouwen,
voorwerpen en mensen beïnvloed
Elektromagnetische omgeving -
Richtlijnen
Draagbare en mobiele radioapparaten moeten niet dicht in de buurt van de
StimaWELL®120MTRS inclusief de leidingen gebruikt worden als de aanbevolen veiligheidsaf-
stand die volgens de voor de zendfrequentie van toepassing zijnde vergelijking wordt bere-
kend.
Aanbevolen veiligheidsafstand:
=
d
1
2 ,
P
=
d
1
2 ,
P
voor 80 MHz tot 800 MHz
=
d
2
3 ,
P
voor 800 MHz tot 2,5 GHz
met P als nominaal vermogen van de zender in Watt volgens opgaven van de zenderfabrikant
en d als aanbevolen veiligheidsafstand in meters [m]
De veldsterkte van de stationaire radiozender moet bij alle frequenties in
overeenstemming met een onderzoek ter plaatse
b
eenstemmingsspiegel.
In de omgeving van apparaten die het volgende beeldteken dragen, zijn storingen mogelijk.
=
1
2 ,
P
45
a
kleiner zijn dan de over-
80 MHz tot 800 MHz
=
d
1
2 ,
P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
800 MHz tot 2,5 GHz
=
d
2
3 ,
P
0,23
0,73
2,3
7,3
23