Gerelateerde Handleidingen voor Vega PULS 6X
Samenvatting van Inhoud voor Vega PULS 6X
- Pagina 1 Beknopte handleiding Radarsensor voor continue niveaumeting van vloeistoffen en stortgoederen VEGAPULS 6X Tweedraads 4 … 20 mA/HART Met overspanningsbeveiliging Document ID: 66444...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voor uw veiligheid ........................3 Geautoriseerd personeel ....................3 Correct gebruik ......................... 3 Waarschuwing voor misbruik .................... 3 Algemene veiligheidsinstructies ..................3 Bedrijfsmodus - radarsignaal.................... 4 Productbeschrijving ........................ 5 Constructie ........................5 In bedrijf nemen – de belangrijkste stappen ................. 6 Monteren ........................... -
Pagina 3: Voor Uw Veiligheid
1 Voor uw veiligheid Voor uw veiligheid Geautoriseerd personeel Alle in deze documentatie beschreven handelingen mogen alleen door opgeleid en door de eigenaar van de installatie geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. -
Pagina 4: Bedrijfsmodus - Radarsignaal
1 Voor uw veiligheid enkel gevaar voor de gezondheid verwacht. De bandbreedte van de meetfrequentie vindt u in hoofdstuk " Technische gegevens". Bedrijfsmodus - radarsignaal Via de bedrijfsmodus worden landspecifieke instellingen voor de radarsignalen vastgelegd. De bedrijfsmodus moet altijd voor aanvang van de inbedrijfname in het bedieningsmenu via de betreffende bedieningstool worden ingesteld. -
Pagina 5: Productbeschrijving
• Bijbehorende documentatie • Overige documenten Ga naar " www.vega.com" en voer in het zoekveld het serienummer van uw instrument in. Als alternatief kunt u de gegevens opzoeken via uw smartphone. • VEGA Tools-app uit de " Apple App Store" of de "... -
Pagina 6: In Bedrijf Nemen - De Belangrijkste Stappen
200 mm (7.87") > 200 mm (7.87") Aansluittechniek Aansluitschema 4...20mA Display Bediening kiezen Display- en bedieningsmodule VEGA Tools-app Sensor parametreren Vloeistoffen Stortgoederen Mediumtype, toepassing, tankhoogte, inregelen en bedrijfsmodus invoeren 100% 100% Meetwaarde controleren Weergaven Uitsturen Te downloaden via Apple App Store, Google Play Store, Baidu Store... -
Pagina 7: Monteren
4 Monteren Monteren Montage-instructies Polarisatie Radarsensoren voor niveaumeting zenden elektromagnetische gol- ven uit. De polarisatie is de richting van de elektrische component van deze golven. De polarisatie wordt aangegeven door een markering op de behuizing, zie de volgende tekening: Fig. 2: Positie van de polarisatie Markering van de polarisatie Door draaien van de behuizing verandert de polarisatie en daarmee ook de invloed van stoorecho's op de meetwaarde. -
Pagina 8: Montagepositie - Stortgoederen
4 Monteren Bij tanks met een conische bodem kan het een voordeel zijn, het instrument in het midden van de tank te monteren, omdat de meting dan tot op de bodem mogelijk is. Fig. 4: Montage van de radarsensor op tanks met conische bodem Montagepositie - stort- Monteer het instrument op een positie, die minimaal 200 mm goederen... -
Pagina 9: Op De Voedingsspanning Aansluiten
5 Op de voedingsspanning aansluiten Op de voedingsspanning aansluiten Aansluiten Aansluittechniek De aansluiting van de voedingsspanning en de signaaluitgang wordt via veerkrachtklemmen in de behuizing uitgevoerd. De verbinding met de display- en bedieningsmodule resp. de interfa- ce-adapter wordt via contactpennen in de behuizing uitgevoerd. Aansluitstappen Ga als volgt tewerk: 1. -
Pagina 10: Aansluitschema Tweekamerbehuizing
5 Op de voedingsspanning aansluiten Aansluitschema tweekamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex ia-uitvoering. Elektronicaruimte 4...20mA Display 6 7 8 Fig. 7: Elektronicaruimte - tweekamerbehuizing Interne verbinding naar aansluitruimte Voor display- en bedieningsmodule resp. interface-adapter Aansluitruimte 4...20mA Display... -
Pagina 11: Met Display- En Bedieningsmodule In Bedrijf Stellen
6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Aanwijs- en bedieningsmodule inzetten De display- en bedieningsmodule kan te allen tijde in de sensor worden geplaatst en weer worden verwijderd. Daarbij kan deze in vier posities worden geplaatst, telkens met 90°... - Pagina 12 6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Bij vergrendelde bediening zijn alleen nog de volgende bedienings- functies zonder invoer van de instrumentcode mogelijk: • Menupunten kiezen en data weergeven • Data vanuit de sensor in de display- en bedieningsmodule inlezen Opgelet: Bij geblokkeerde bediening is de bediening via PACTware/DTM en andere systemen tevens geblokkeerd.
- Pagina 13 6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Vergelijking tekenreeks en serienummer: Eerst moet u een tekenreeksvergelijking uitvoeren. Dit is bedoeld als controle van de tekenweergave. Bevestig, dat beide tekenreeksen gelijk zijn. De verificatieteksten worden in Duits en bij alle andere menutalen in Engels getoond. Daarna bevestigt u, dat het serienummer van uw instrument correct is overgenomen.
-
Pagina 14: Inbedrijfname
6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen 6.2.2 Inbedrijfname Mediumtype Dit menupunt maakt het voor u mogelijk, de sensor op de verschillen- de meetomstandigheden voor de media " Vloeistof" of " Stortgoed" aan te passen. De betreffende toepassing wordt in het volgende menupunt " Toepas- sing"... - Pagina 15 6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Vloeistoffen: 100% Fig. 10: Parametreervoorbeeld min.-/max.-inregeling - vloeistoffen Min. niveau = max. meetafstand (afstand B) Max. niveau = min. meetafstand (afstand A) Referentievlak Stortgoederen: 100% Fig. 11: Parametreervoorbeeld min.-/max.-inregeling - stortgoed Min. niveau = max. meetafstand (afstand B) Max.
-
Pagina 16: Aanvullende Instellingen
6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Informatie over het referentievlak vindt u in de hoofdstukken " Mon- tage-instructies" of " Technische gegevens". Aan de hand van deze instellingen kan dan het eigenlijke niveau worden berekend. Het actuele niveau speelt bij deze inregeling geen rol, de min.-/ max.-inregeling wordt altijd zonder verandering van het productniveau uitgevoerd. - Pagina 17 6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen • Bedrijfsmodus 1: EU, Albanië, Andorra, Azerbeidzjan, Australië, Wit-Rusland, Bosnië en Herzegovina, Canada, IJsland, Liechten- stein, Moldavië, Monaco, Montenegro, Nieuw-Zeeland, Noord-Ma- cedonië, Noorwegen, San Marino, Saoedi-Arabië, Servië, Zwitser- land, Turkije, Oekraïne, het Verenigd Koninkrijk, VS. •...
- Pagina 18 6 Met display- en bedieningsmodule in bedrijf stellen Reset - opnieuw starten: Wordt gebruikt om het instrument opnieuw te starten zonder de voe- dingsspanning uit te schakelen. Opmerking: Gedurende de reset verandert het instrument het gedrag in verge- lijking met normaal meetbedrijf. Let daarom voor nageschakelde systemen op het volgende: •...
-
Pagina 19: Met Smartphone/Tablet In Bedrijf Nemen (Bluetooth)
• Bluetooth 4.0 LE of nieuwer Download de VEGA Tools-app uit de " Apple App Store", de " Goog- le Play Store" resp. de " Baidu Store" naar uw smartphone of tablet. Waarborg, dat de Bluetooth-functie van de display- en bedieningsmo- dule is geactiveerd. -
Pagina 20: Parametreren
7 Met smartphone/tablet in bedrijf nemen (Bluetooth) Voer voor de authentificatie in het volgende menuvenster de 6-cijferi- Bluetooth-toegangscode invoeren ge Bluetooth-toegangscode in. U vindt de code op het informatieblad " PIN's en codes" in de verpakking van het instrument Fig. 13: Invoer Bluetooth-toegangscode Opmerking: Wanneer een verkeerde code wordt ingevoerd, dan is het opnieuw in- voeren pas na een bepaalde vertragingstijd mogelijk. - Pagina 21 7 Met smartphone/tablet in bedrijf nemen (Bluetooth) Fig. 14: Voorbeeld van een app-aanzicht - inbedrijfname meetwaarden Voer de gewenste parameters in en bevestig deze via het toetsenbord of het edit-veld. De instellingen zijn daarna in de sensor actief. Sluit de app, om de verbinding te verbreken. VEGAPULS 6X •...
-
Pagina 22: Menu-Overzicht
8 Menu-overzicht Menu-overzicht Display- en bedieningsmodule Inbedrijfname Menupunt Parameter Keuze Fabrieksinstelling Meetplaatsnaam Sensor Afstandseenheid Afstandseenheid mm, m, in, ft Mediumtype Mediumtype Vloeistof Vloeistof Stortgoed Stortgoed Toepassing Toepassing - vloei- Opslagtank, roerwerktank, doseervat, Opslagtank stof standpijp, tank/verzamelbekken, kunst- stoftank (meting door tankdak), mobiele kunststoftank (IBC), peilmeting in opper- vlaktewater, doorstroommeting goot/schot, pompstation/pompschacht, regenretentie-... - Pagina 23 8 Menu-overzicht Menupunt Parameter Keuze Fabrieksinstelling Stroomuitgang Uitgangswaarde Percentage, gelineariseerd percentage, vul- Procent hoogte, afstand, op schaal, meetzekerheid, elektronicatemperatuur, meetfrequentie, be- drijfsspanning Uitgangskarakte- 0 … 100 % komt overeen met 4 … 20 mA 0 … 100 % komt ristiek overeen met 0 …...
- Pagina 24 8 Menu-overzicht Menupunt Parameter Keuze Fabrieksinstelling Bedrijfsstand Bedrijfsstand Bedrijfsmodus 1: EU, Albanië, Andor- Bedrijfsmodus 1 ra, Azerbeidzjan, Australië, Wit-Rusland, Bosnië en Herzegovina, Canada, IJsland, Liechtenstein, Marokko, Moldavië, Monaco, Montenegro, Nieuw-Zeeland, Noord-Ma- cedonië, Noorwegen, San Marino, Saoedi-Arabië, Servië, Zwitserland, Turkije, Oekraïne, het Verenigd Koninkrijk, VS. Bedrijfsmodus 2: Brazilië, Japan, Zuid-Ko- rea, Taiwan, Thailand Bedrijfsmodus 3: India, Maleisië, Zuid-Afrika...
-
Pagina 25: Bijlage
9 Bijlage Bijlage Technische gegevens Aanwijzing voor gecertificeerde instrumenten Voor gecertificeerde instrumenten (bijv. met Ex-certificering) gelden de technische specificaties in de bijbehorende, meegeleverde veiligheidsinstructies. Deze kunnen bijv. bij de procesomstandig- heden of de voedingsspanning van de hier genoemde specificaties afwijken. Alle toelatingsdocumenten kunnen worden gedownload van onze homepage. - Pagina 26 9 Bijlage Ʋ voor 18 V < U < 35 V ≤ 1 V (16 … 400 Hz) Belastingsweerstand Ʋ Berekening )/0,022 A Ʋ Voorbeeld - U = 24 V DC (24 V - 12 V)/0,022 A = 545 Ω VEGAPULS 6X •...
- Pagina 27 Notes VEGAPULS 6X • Tweedraads 4 … 20 mA/HART...
-
Pagina 28: Printing Date
De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2023 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Phone +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...