Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

P H A S E R
8 6 0
®
K L E U R E N P R I N T E R
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Xerox Tektronix Phaser 860

  • Pagina 1 P H A S E R 8 6 0 ® K L E U R E N P R I N T E R Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 Phaser 860 Kleurenprinter ® Gebruikershandleiding 071-0771-00 Juni 2001...
  • Pagina 3 Copyright © Xerox Corporation. Publicatierechten voorbehouden op basis van de auteursrechten van de Verenigde Staten. De inhoud van deze publicatie mag in geen enkele vorm worden gereproduceerd zonder toestemming van Xerox Corporation. ® ® ® ® ® Phaser , PhaserShare...
  • Pagina 4 Pantone gelicentieerde softwarepakketten. Neem contact op met Pantone, Inc. voor een recente lijst van erkende licentiehouders. Alle hierin vermelde handelsmerken zijn of het eigendom van Xerox Corporation, Pantone, Inc., of hun respectievelijke bedrijven. © Pantone, Inc., 1988.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Printergarantie ........ix Overzicht gebruikersveiligheid .
  • Pagina 7 Xerox-websites ........
  • Pagina 8 Specificaties ........79 Gegevensblad materiaalveiligheid voor ColorStix®...
  • Pagina 9 viii Phaser 860 Kleurenprinter...
  • Pagina 10: Printergarantie

    Printergarantie Xerox waarborgt dat de Phaser 860-printer gedurende een periode van één (1) jaar na de verzenddatum vrij zal zijn van tekortkomingen in materiaal en fabricage. Als het product tijdens de garantieperiode defecten vertoont, zal Xerox, ter keuze van Xerox:...
  • Pagina 11: Garantie Verbruiksmiddelen

    Garantie verbruiksmiddelen Xerox waarborgt dat ColorStix® II inkt gedurende een periode van één (1) jaar na de installatiedatum vrij zal zijn van tekortkomingen in materiaal en fabricage. Voor alle andere door de gebruiker te vervangen verbruiksmiddelen (CRC's) geldt een periode van negentig (90) dagen (zes (6) maanden wanneer langere perioden wettelijk zijn vereist) vanaf de installatiedatum, maar niet langer dan één (1) jaar na de verzenddatum.
  • Pagina 12 (met inbegrip van gevolgschade voor de klant), behalve waar hierin anders is aangegeven, beperkt tot (ter keuze van Fuji Xerox) het vervangen of repareren van de goederen of het opnieuw leveren of betalen van de kosten van nieuwe levering van de diensten met betrekking waartoe de inbreuk is opgetreden.
  • Pagina 13: Overzicht Gebruikersveiligheid

    Overzicht gebruikersveiligheid Uw printer en de aanbevolen verbruiksmiddelen zijn ontworpen en getest om aan strenge veiligheidseisen te voldoen. Het opvolgen van de volgende aantekeningen verzekert de ononderbroken veilige werking van uw printer. Elektrische veiligheid Gebruik het netsnoer dat bij de printer is geleverd. Gebruik geen aardingsadapter om de printer op een niet-geaard stopcontact aan te sluiten.
  • Pagina 14 De printer is blootgesteld aan water. Een onderdeel van de printer is beschadigd. Onderhoudsveiligheid Probeer geen onderhoudsprocedures uit te voeren die niet specifiek zijn beschreven in de documentatie die bij uw printer is geleverd. Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Het gebruik van niet-goedgekeurd toebehoren kan slechte prestaties en gevaarlijke situaties tot gevolg hebben.
  • Pagina 15 Zet de printer op een vlak, stevig oppervlak dat sterk genoeg is voor het gewicht van het apparaat. Het basisgewicht van de printer zonder verpakkingsmateriaal is 36 kg (79 pond). De printer is zwaar en moet door twee personen worden opgetild. In onderstaande afbeelding ziet u de juiste methode voor het optillen van de printer.
  • Pagina 16 Open de kappen niet tijdens het afdrukken. 0726-40 Schakel de printer niet uit tijdens het afdrukken. 0726-41 Verplaats de printer niet tijdens het afdrukken. Raadpleeg pagina 71 voor instructies over het verplaatsen van de printer. Gebruikershandleiding...
  • Pagina 17 Op het product aangegeven symbolen: GEVAAR hoogspanning: 4525-101 Beschermende aarding-aansluitpunt: 4525-102 Heet oppervlak op of in de printer. Wees voorzichtig om persoonlijk letsel te voorkomen: 4525-105 4525-104 4525-103 Wees voorzichtig. Raadpleeg de handleiding(en) voor informatie: 4525-106 Waarschuwing Als het aarding-aansluitpunt van het product wordt verbroken, kan het gebruik van knoppen en besturingselementen (en andere geleidende onderdelen) elektrische schokken veroorzaken.
  • Pagina 18: Printeronderdelen En Toebehoren

    Onderdelen die kunnen worden weggegooid in de onderhoudskit zijn oranje. Als u toebehoren en accessoires wilt bestellen, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke wederverkoper of de volgende Xerox-website bezoeken: www.xerox.com/officeprinting/supplies/ Door de klant vervangbare verbruiksmiddelen (CRC's) Onderhoudskits...
  • Pagina 19: Door De Klant Vervangbare Eenheden (Cru's)

    Phaser 860 ColorStix® II-inkt Item Onderdeelnummer 3 zwarte ColorStix II-inkt 016-1902-00 5 cyaan ColorStix II-inkt plus 2 lege zwarte ColorStix 016-1903-00 II-inkt 5 magenta ColorStix II-inkt plus 2 lege zwarte ColorStix 016-1904-00 II-inkt 5 gele ColorStix II-inkt plus 2 lege zwarte ColorStix 016-1905-00 II-inkt 2 cyaan ColorStix II-inkt plus 1 lege zwarte ColorStix...
  • Pagina 20: Accessoires

    Accessoires Laden Item Formaat Onderdeelnummer Standaardpapier-/transparantenlade A/Letter (U. S.) 436-0409-00 Kan 200 vellen papier bevatten A4 (Metriek letter) 436-0410-00 Kan 50 vellen etiketten bevatten Kan 50 transparanten bevatten Lade voor Legal-papier Legal (U. S.) 436-0413-00 Kan 200 vel Legal-papier bevatten Grote transparanten-/etikettenlade A/Letter (U.
  • Pagina 21 Interne vaste schijf Item Onderdeelnummer Capaciteit 5 GB 860HD Sorteren, geladen lettertypen, formulieren en overlay-functionaliteit (vereist tevens de DP-functieset) testafdruk-, opgeslagen afdruk- en beveiligde afdrukfunctionaliteit (vereist tevens de DP-functieset) Upgrades Items Onderdeelnummer N Functieset 860FN Voegt 10/100T Ethernet ondersteuning voor Phaser 860B (non-network) configuratie toe Nodig (samen met 860FP) om een a Phaser 860B configuratie te upgraden naar de DP Functieset...
  • Pagina 22: Papier En Speciale Media

    Te gebruiken om een parallelle kabel van lage dichtheid met de hoge dichtheid- parallelpoort te verbinden Papier en speciale media Xerox Phaser-papier, -transparanten, -etiketten en -visitekaartjes zijn speciaal ontwikkeld en getest voor gebruik in uw Phaser 860 Kleurenprinter. Zij verschaffen optimale afdrukkwaliteit, betrouwbaarheid en duurzaamheid.
  • Pagina 23 Xerox Phaser professioneel afdrukpapier (vervolg) Item Formaat Beschrijving Onderdeelnummer Phaser Premium A4 (Metriek 100 vellen 016-1824-00 Cover-papier letter) 160 g/m 210 x 297 mm (omslagpapier 60 lb.) Phaser Hoge-resolutie A/Letter (U.S.) 25 vellen 016-1808-00 fotopapier 8,5 x 11 in. 170 g/m...
  • Pagina 24 Premium voorgestanste visitekaartjes Formaat Beschrijving Onderdeelnummer A/Letter (U.S.) 25 vellen; 016-1898-00 8,5 x 11 in. 10 voorgestanste kaartjes per vel zwaar papier: 190 g/m (70 lb.) A4 (Metriek letter) 25 vellen; 016-1899-00 210 x 297 mm 10 voorgestanste kaartjes per vel zwaar papier: 190 g/m (70 lb.) Gebruikershandleiding...
  • Pagina 25: Voorpaneel

    Voorpaneel Op het voorpaneel: wordt de bewerkingsstatus van de printer weergegeven (Gereed voor afdrukken, Bezig met afdrukken). wordt u gewaarschuwd om papier te laden, verbruiksmiddelen te vervangen en storingen op te lossen. kunt u rapporten en andere informatiepagina's afdrukken. hebt u toegang tot hulpmiddelen en informatiepagina's waarmee u problemen kunt oplossen.
  • Pagina 26: Een Imagemap Afdrukken

    De toets Informatie— hiermee wordt extra informatie weergegeven over het bericht of menu op het scherm (u kunt deze toets op elk willekeurig moment indrukken) Een Imagemap afdrukken De Imagemap laat zien waar de functies, zoals informatiepagina's, zich bevinden in de menustructuur van het voorpaneel. Als Menu is geselecteerd, drukt u op de toets OK.
  • Pagina 27: Functies

    Als u toegang wilt tot alle printerfuncties, moet u ervoor zorgen dat de printerstuurprogramma's op de cd-rom bij de Phaser 860-printer zijn geïnstalleerd. Bijgewerkte printerstuurprogramma's zijn ook beschikbaar op de Xerox-website: www.xerox.com/officeprinting Opmerking U kunt ook een aantal functies instellen op het voorpaneel van de printer.
  • Pagina 28: Afdrukkwaliteitmodussen

    Afdrukkwaliteitmodussen U kunt kiezen tussen verschillende afdrukkwaliteitmodussen om de beste combinatie van snelheid en afdrukkwaliteit voor uw afdruktaak te verkrijgen. Afdrukkwaliteitmodus Maximumsnelheid* Snel in kleur 16 ppm papier 7 ppm transparanten Snelste kleurenafdrukmodus Inktbesparende modus, aangezien lichter wordt afgedrukt dan in de standaardmodus Handig voor tekst en zakelijke afbeeldingen Ideaal voor het afdrukken van een voorbeeld Hiermee kunt u snel transparanten van hoge...
  • Pagina 29: Tekcolor™-Kleurcorrecties

    TekColor ™ -kleurcorrecties U kunt een kleurcorrectie selecteren om overeen te komen met bepaalde drukspecificaties of met de schermkleuren van uw computer. Selecteer anders Automatisch om de printer automatisch de beste kleurcorrectie te laten kiezen voor elementen in uw document. Kleurcorrectie Beschrijving Automatisch...
  • Pagina 30: Papier En Afdrukmateriaal

    Papier en afdrukmateriaal Papiertips Gebruik alleen ondersteunde papiertypen, -formaten en -gewichten. Gebruik geen geperforeerd papier. Sla het papier op een vlak oppervlak op, in een omgeving met een relatief lage luchtvochtigheid. Sla papier niet zodanig op zodat het kreukt, buigt, omkrult, enzovoort.
  • Pagina 31 Ondersteunde papiertypen en afdrukmedia Lade Sleuf- Standaardlade Grote Grote voor voor Mediatype/-formaat/-gewicht voor papier/ papier- transparanten/ Legal- hand- transparanten * lade ** etikettenlade * papier matige invoer Schrijfpapier of vergelijkbaar • • • Letter- of A4-formaat 60-120 g/m (16-32 lbs.) Schrijfpapier of vergelijkbaar •...
  • Pagina 32 Ondersteunde papiertypen en afdrukmedia (vervolg) Lade Sleuf- Standaardlade Grote Grote voor voor Mediatype/-formaat/-gewicht voor papier/ papier- transparanten/ Legal- hand- transparanten * lade ** etikettenlade * papier matige invoer Kortvezelig papier Letter- of A4-formaat • • 105-150 g/m (28- 40 lbs.) •...
  • Pagina 33: Afdrukgebied Van Ondersteunde Papierformaten

    Afdrukgebied van ondersteunde papierformaten Het afbeeldingsgebied is iets kleiner dan het papierformaat. Het kan nodig zijn om de paginamarges aan te passen in uw toepassingssoftware, zodat deze overeenkomen met het afdrukgebied. Als u een afdruktaak naar de printer stuurt, selecteert u het papierformaat in het printerstuurprogramma.
  • Pagina 34 Als u op enveloppen wilt afdrukken, gebruikt u de sleuf voor handmatige invoer. Zie pagina 36. Afdrukgebied van ondersteunde envelopformaten Boven-/ Linker-/ onder- rechter- Enveloppen Envelopformaat Afdrukgebied marges marges (A/B) (C/D) #10 (U. S.) 4,13 x 9,5 in. 3,73 x 8,95 in. 0,2 in.
  • Pagina 35: Laden Vullen

    Laden vullen Raadpleeg pagina 14 voor een lijst van aanbevolen papier, transparanten en etiketten die in elk type lade kunnen worden gebruikt. Standaardpapier-/transparantenlade vullen U kunt ook de labels in de lade raadplegen voor instructies over het vullen van de lade. Trek de lade uit de printer.
  • Pagina 36 Let op de vullijnen aan de linkerzijde van de lade. Laad het papier niet boven de vullijn voor Paper (Papier). Laad transparanten of etiketten niet boven de vullijn voor Transparency/Label (Transparanten/etiketten). Paper Paper Transparency / Transparency / Label Label 0726-03 0726-02 Als u papier hebt geladen, moet u ervoor zorgen dat de keuzeknop aan de rechtervoorkant van de lade is ingesteld op Papier (naar...
  • Pagina 37: De Optionele Grote Papierlade Vullen

    Opmerking Zet geen papier dat aan één kant is bedrukt weer in de printer terug om aan de tweede kant te worden bedrukt. Voorgedrukte pagina's kunnen aan elkaar blijven plakken. De optionele grote papierlade vullen De optionele grote papierlade bevindt zich onder de basisprinter. U kunt over een of twee grote papierladen beschikken.
  • Pagina 38 Open een nieuwe riem papier. Verwijder vellen die zijn gebogen of gescheurd. Schuif de riem papier in de lade zodat het papier tegen de gebogen papiersteun aan de achterkant van de lade rust. De stapel papier moet dezelfde hoek aannemen als de papiersteun. 0726-10 Opmerking Laad het papier niet boven de vullijn aan de linkerkant van...
  • Pagina 39 Draai de linkerachterhoek van de lade enigszins omlaag en schud de lade een aantal keren van voor naar achteren, totdat het papier gelijk is uitgelijnd langs de linkerkant van de lade en achter tegen de papiersteun. 0726-11 Zet de lade weer in de printer. 0726-13 Phaser 860 Kleurenprinter...
  • Pagina 40: De Optionele Grote Transparanten-/Etikettenlade Vullen

    De optionele Grote transparanten-/etikettenlade vullen De optionele grote transparanten-/etikettenlade vervangt de standaardpapier-/transparantenlade in de printer. De lade kan maximaal 100 vellen etiketten of 175 transparanten bevatten (in plaats van 50 in de standaardlade). U kunt de labels in de lade raadplegen voor instructies over het vullen van de lade.
  • Pagina 41: De Optionele Lade Voor Legal-Papier Vullen

    Als u transparanten laadt, moet u ervoor zorgen dat de keuzeknop aan de rechtervoorkant van de lade is ingesteld op Transparency (Transparant) (naar achteren). Als u etiketten laadt, moet u ervoor zorgen dat de keuzeknop voor de lade is ingesteld op Label (Etiket) (naar voren). Transparant Etiket 0726-78...
  • Pagina 42 Laad het afdrukmateriaal. Afdruktaak aan één zijde — Laad het papier met afdrukzijde omhooggericht. Laad briefhoofdpapier omhooggericht met het briefhoofd aan de voorkant van de lade. Dubbelzijdige afdruktaak — Laad het papier met de afdrukzijde die het eerst moet worden afgedrukt omlaaggericht.
  • Pagina 43 Als u op dit papier wilt afdrukken, moet u ervoor zorgen dat Legal is geselecteerd als het Papierformaat in het printerstuurprogramma. Opmerking Indien nodig installeert u de Uitvoerladeverlenging in de uitsparingen aan de achterkant van de printer. Deze verlenging zorgt ervoor dat uw papier van Legal-formaat niet uit de printer valt nadat het is afgedrukt.
  • Pagina 44: Afdrukken Met Handmatige Invoer

    Afdrukken met handmatige invoer Raadpleeg pagina 14 voor een lijst van aanbevolen papiertypen, transparanten, etiketten en visitekaartjes die in de sleuf voor handmatige invoer kunnen worden gebruikt. U kunt via de sleuf voor handmatige invoer taken op één zijde of dubbelzijdige afdruktaken afdrukken.
  • Pagina 45 Pas indien nodig de geleider aan de rechterkant van de sleuf aan voor papier van A4-formaat of Letter-formaat (en Legal-formaat). LETTER LETTER EXECUTIVE 0726-66 Als op het voorpaneel het bericht Bezig met wachten op handmatige invoer wordt weergegeven, plaatst u één vel of enveloppe in de sleuf voor handmatige invoer totdat de printer het vel naar binnen trekt.
  • Pagina 46 0726-46 0726-55 Controleer de eerste afdruk om er zeker van te zijn dat de plaatsing van de afbeelding juist is. Wacht totdat het bericht opnieuw op het voorpaneel wordt weergegeven voordat u het volgende vel invoert. Gebruikershandleiding...
  • Pagina 47: Afdrukken Op Speciale Media

    Briefhoofdpapier — zie pagina 40 Afdrukken op Phaser Hoge-resolutie fotopapier U kunt slechts op één kant van het Phaser Hoge-resolutie fotopapier afdrukken, omdat er een Xerox-logo aan de andere kant staat. Raadpleeg pagina 5 voor meer informatie. U kunt het volgende doen: Plaats maximaal 50 vellen fotopapier omhooggericht in de standaardpapier-/transparantenlade.
  • Pagina 48: Afdrukken Op Etiketten En Visitekaartjes

    Afdrukken op etiketten en visitekaartjes Richtlijnen Gebruik alleen Phaser 860-printer kleurenafdruketiketten of Xerox Phaser Premium visitekaartjes. Raadpleeg pagina 6 voor meer informatie. Als er etiketten of visitekaartjes op een vel ontbreken, moet u het vel niet meer gebruiken. U kunt er printeronderdelen mee beschadigen.
  • Pagina 49 Als u wilt afdrukken op etiketten, kunt u het volgende doen: Plaats vellen met etiketten omhooggericht in de standaardpapier-/transparantenlade (maximaal 50 vellen) of in de grote transparanten-/etikettenlade (maximaal 100 vellen). Zorg ervoor dat de keuzeknop voor de lade is ingesteld op Paper (Papier) of Label (Etiket) (naar voren). 0726-81 Als u de etiketten handmatig wilt invoeren: plaats de etiketten pas in de sleuf voor handmatige invoer als u op het...
  • Pagina 50 Als u Handmatige papierinvoer hebt gekozen, wacht u totdat u op het voorpaneel van de printer wordt gevraagd om het eerste vel met visitekaartjes omlaaggericht in te voeren in de sleuf voor handmatige invoer. Wacht met het invoeren van het volgende vel, totdat u opnieuw daarom wordt gevraagd.
  • Pagina 51: Afdrukken Op Transparanten

    Afdrukken op transparanten Opmerking Gebruik alleen Phaser 860 Premium- of Standaardtransparanten. Raadpleeg pagina 6 voor meer informatie. Houd transparanten met beide handen aan de randen vast om vingerafdrukken en vouwen te voorkomen. Deze kunnen resulteren in slechte afdrukkwaliteit. U kunt als volgt afdrukken op transparanten: U kunt het volgende doen: Plaats transparanten in de standaardpapier-/transparantenlade (maximaal 50 vellen) of...
  • Pagina 52 Als u Handmatige invoer-transparant hebt geselecteerd, wacht u totdat u op het voorpaneel van de printer daarom wordt gevraagd, waarna u het eerste vel in de sleuf voor handmatige invoer plaatst zodat de uitsparing van de transparant aan de rechterkant ligt en als laatste de sleuf voor handmatige invoer wordt ingevoerd.
  • Pagina 53: Afdrukken Op Enveloppen

    Afdrukken op enveloppen Richtlijnen Gebruik alleen de aanbevolen envelopformaten (zie pagina 17) Geen vensters of metalen klemmen Geen blootliggende gegumde oppervlakken Voor het beste resultaat gebruikt u lichtgewicht enveloppen van laserkwaliteit Alleen eenzijdig afdrukken Bewaar niet-gebruikte enveloppen altijd in hun oorspronkelijke verpakking om de gevolgen van stof en vocht te voorkomen.
  • Pagina 54: Enveloppen Afdrukken In Microsoft Word Voor Windows

    Verzend de taak naar de printer Wanneer u daarom wordt gevraagd op het voorpaneel van de printer, plaatst u de envelop in de sleuf voor handmatige invoer: De korte zijde wordt het eerst geplaatst. De kap is omhooggericht en gesloten. 0726-63 Enveloppen afdrukken in Microsoft WORD voor Windows Selecteer Enveloppen en etiketten in het menu Extra.
  • Pagina 55: Enveloppen Afdrukken In Microsoft Word Op Een Macintosh

    Wanneer u daarom wordt gevraagd op het voorpaneel van de printer, plaatst u de envelop in de sleuf voor handmatige invoer. Enveloppen afdrukken in Microsoft WORD op een Macintosh Selecteer Enveloppen en etiketten in het menu Extra. Klik in het dialoogvenster Enveloppen en etiketten op het tabblad Enveloppen en typ het adres voor de geadresseerde en de afzender.
  • Pagina 56: Enveloppen Afdrukken In Andere Toepassingen Op Een Macintosh

    Selecteer bij de Algemene opties in het dialoogvenster Afdrukken Handmatige papierinvoer als Papierbron en klik op de knop Afdrukken. Als u daarom wordt gevraagd op het voorpaneel van de printer, plaatst u de envelop in de sleuf voor handmatige invoer. Enveloppen afdrukken in andere toepassingen op een Macintosh Volg de instructies in de documentatie van de toepassing.
  • Pagina 57: Afdrukken Op Briefhoofdpapier

    Afdrukken op briefhoofdpapier Briefhoofdpapier kan op één of twee zijden worden bedrukt. Raadpleeg pagina 14 voor de papiergewichten en -formaten die u kunt gebruiken. U kunt het volgende doen: Plaats het briefhoofdpapier in de standaardlade voor papier/transparanten (waarbij de keuzeknop voor de lade is ingesteld op Paper (Papier) of de grote papierlade.
  • Pagina 58: Dubbelzijdig Afdrukken

    Dubbelzijdig afdrukken U kunt met de printer automatisch dubbelzijdig (tweezijdig) afdrukken op papier van het formaat A4, Letter of Legal in de papierladen of de sleuf voor handmatige invoer. Raadpleeg pagina 14 voor de gewichten en de typen papier die u kunt gebruiken. Voer geen dubbelzijdige afdruktaken uit op transparanten, etiketten, visitekaartjes, enveloppen, zwaar papier, kaartvoorraden, indexvoorraden of hoge-resolutie fotopapier.
  • Pagina 59 Dubbelzijdig afdrukken U kunt het volgende doen: Afhankelijk van de grootte plaatst u het papier in de standaardlade voor papier/transparanten (waarbij de keuzeknop voor de lade is ingesteld op Paper (Papier), de lade voor Legal-papier of de grote papierlade. Als u afdrukt op briefhoofdpapier, raadpleegt u pagina 40.
  • Pagina 60 Het printerstuurprogramma instellen voor dubbelzijdig afdrukken Macintosh Selecteer Afdrukken in het menu Bestand LaserWriter 8.6 en selecteer vervolgens Indeling. Selecteer Afdrukken op beide zijden. LaserWriter 8.7 Selecteer een bindvoorkeur. Windows 95 Selecteer Afdrukken in het menu Bestand. Windows 98 Klik op de knop Eigenschappen. Selecteer Afdrukken aan 2 zijden in het tabblad Installatie.
  • Pagina 61: Problemen Met De Afdrukkwaliteit Oplossen

    Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen Kleurenband ontbreekt 0726-87 Controleer of het probleem optreedt voor sommige of voor alle kleuren door de Diagnostische pagina's af te drukken vanaf het voorpaneel van de printer: Als Menu is geselecteerd, drukt u op de toets OK. Schuif naar Menu Afdrukbare pagina's door op de toets Omhoog schuiven of Omlaag schuiven te drukken.
  • Pagina 62: Een Of Meer Kleurenbanden Ontbreken

    Kleurenband wordt correct afgedrukt Eén kleurenband ontbreekt (magenta) 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 6 9 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 6 9 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 9 10 11 12 13 10 11 12 13...
  • Pagina 63: Alle Vier Kleurenbanden Ontbreken In De Testafdruk

    Alle vier kleurenbanden ontbreken in de testafdruk 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 6 9 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 7 1 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 7 1 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88...
  • Pagina 64: De Afdruk Bevat Vlekken Of Vegen

    De afdruk bevat vlekken of vegen 0726-85 Selecteer Inktvegen verwijderen op het voorpaneel. Herhaal indien nodig. Als Menu is geselecteerd, drukt u op de toets OK. Schuif naar Ondersteuningsmenu door op de toets Omhoog schuiven of Omlaag schuiven te drukken. Druk op de toets OK.
  • Pagina 65: Afbeeldingen Zijn Te Licht Of Te Donker

    Afbeeldingen zijn te licht of te donker Trek de lade uit en controleer de positie van de keuzeknop aan de rechtervoorkant van de lade. Druk de knop naar voren voor papier (of etiketten) en naar achteren voor transparanten. Nadat de keuzeknop correct is ingesteld, schuift u de lade terug.
  • Pagina 66: Papierstoringen

    Druk de Help-handleiding af via het voorpaneel van de printer (zoals dit op pagina 9 wordt beschreven) of bezoek de Xerox-klantenservice-website op www.xerox.com/officeprinting/support voor meer informatie. Blokkades oplossen Als papier geblokkeerd wordt, wordt in het voorpaneel van de printer een bericht weergegeven over de locatie van de blokkade en informatie over hoe u de blokkade kunt oplossen.
  • Pagina 67: Papierstoring - Open De Afsluitkap Voor Verwijdering

    Papierstoring — open de afsluitkap voor verwijdering. Let op Gebruik geen gereedschap om geblokkeerd papier uit de uitgang te verwijderen. Als u in dit gebied gereedschap gebruikt, kan de eenheid voor het vastleggen van beelden worden beschadigd. Oplossing 1 Indien het papier de uitgangssleuf gedeeltelijk heeft verlaten: Verwijder het geblokkeerde papier met beide handen.
  • Pagina 68 Oplossing 2 Als het papier de printer gedeeltelijk heeft verlaten, maar niet gemakkelijk kan worden verwijderd: Open de afsluitkap. 0726-17 Verwijder het geblokkeerde papier met beide handen. Als het papier nog steeds geblokkeerd is in de printer, probeert u Oplossing 3 (stap 2). 0726-18 Verwijder het gehele vel papier.
  • Pagina 69 Oplossing 3 Als het papier vastzit onder de Rapid Release Guide: Open de afsluitkap. Til de groene papiergeleider omhoog. 0726-19 Let op Wees voorzichtig met de Rapid Release Guide om te voorkomen dat de doorzichtige plastic uiteinden worden verbogen of beschadigd. Til de Rapid Release Guide op aan de groene lipjes en verwijder deze.
  • Pagina 70 Verwijder het geblokkeerde papier. 0726-21 Zorg ervoor dat de dunne, witte stofkap bovenop de metalen as ligt. Zet vervolgens de Rapid Release Guide er weer in door de groene lipjes omlaag te drukken zodat de geleider op zijn plaats klikt. 0726-22 Opmerking Controleer of de Rapid Release Guide volledig geïnstalleerd...
  • Pagina 71: Papierstoring - Open De Voorklep Voor Verwijdering

    Papierstoring — open de voorklep voor verwijdering Open de voorklep. 0726-23 Verwijder het geblokkeerde papier met beide handen. Als u weerstand voelt tijdens het verwijderen van het geblokkeerde papier, draait u aan het groene vleugelwiel om te helpen het papier in te voeren. 0726-24 Verwijder het gehele vel papier.
  • Pagina 72: Papierstoring - Verwijder De Bovenste Lade Om Dit Op Te Lossen

    Papierstoring - verwijder de bovenste lade om dit op te lossen Verwijder de bovenste lade of papierlade volledig. Verwijder het geblokkeerde papier voorzichtig met beide handen. 0726-25 Zet de bovenste lade of papierlade er weer in. Papierstoring - verwijder de middelste lade om dit op te lossen Verwijder de middelste lade volledig.
  • Pagina 73: Papierstoring - Verwijder De Onderste Lade Om Dit Op Te Lossen

    Papierstoring - Verwijder de onderste lade om dit op te lossen Verwijder de onderste lade volledig. Verwijder het geblokkeerde papier voorzichtig met beide handen. 0726-27 Schuif de onderste lade opnieuw in de printer. Papierstoring, onjuist formaat — open de afsluitkap voor verwijdering.
  • Pagina 74: Papierstoring - Probeer Handmatige Invoer Opnieuw

    Papierstoring - probeer handmatige invoer opnieuw. Verwijder het geblokkeerde papier, etiket of visitekaartje of de transparant met beide handen. 0726-28 Raadpleeg pagina 14 om te controleren of het papier (of ander media) het juiste formaat heeft en voldoet aan de specificaties. Controleer of de sleuf voor handmatige invoer volledig is uitgetrokken door hem voorzichtig omlaag te drukken.
  • Pagina 75: Onderhoud En Reiniging

    Phaser®- kleurenprinters, kan de afdrukkwaliteit en betrouwbaarheid worden beïnvloed. Garanties en servicecontracten van Xerox gelden niet voor storingen of degeneratie van prestaties die het gevolg zijn van het gebruik van niet-Xerox-printertoebehoren of -verbruiksmiddelen of het gebruik van Xerox-toebehoren waarvan het gebruik bij deze printer niet is gespecificeerd.
  • Pagina 76 Open de bovenkap. 0726-14 Bepaal welk vak voor het laden van inkt moet worden bijgevuld. Een label boven elk vak geeft de kleur en het kleurnummer van het betreffende vak aan. Haal de inktpatroon uit de verpakking. Opmerking Omdat de magenta, cyaan en zwarte inktpatronen allemaal donker zijn, controleert u of het kleurnummer overeenkomt met het vak voor de betreffende kleur.
  • Pagina 77 Plaats de inktpatroon in de opening van het betreffende vak voor het laden van inkt. Forceer de inktpatroon niet als u deze in het vak voor het laden van inkt steekt. Opmerking Elke inktpatroon heeft een unieke vorm zodat deze in het juiste vak voor het laden van inkt past.
  • Pagina 78: De Afvallade Legen

    De afvallade legen Maak de afvallade leeg als op het voorpaneel een bericht wordt weergegeven dat de afvallade vol is. Opmerking Laat de printer altijd aanstaan, om zo min mogelijk inkt te verspillen en de prestaties te optimaliseren. Let op De binnenkant van de printer kan heel heet zijn.
  • Pagina 79 Opmerking De onderhoudslade wordt vergrendeld tijdens de opwarmcyclus wanneer de printer wordt ingeschakeld en terwijl de inkt afkoelt na het uitvoeren van de probleemoplossingsroutine Lichte strepen voorkomen. Als de onderhoudslade is vergrendeld, sluit u alle kleppen en wacht u 15 minuten voordat u stappen 1 en 2 opnieuw uitvoert.
  • Pagina 80 Zet de afvallade weer in de onderhoudslade. Zorg ervoor dat de lade plat in de onderhoudslade is gezet. 0726-34 Zet de onderhoudslade weer in de printer. Sluit de voorklep. Opmerking Probeer de afvalinkt niet opnieuw te gebruiken in de printer. De printer kan hierdoor worden beschadigd.
  • Pagina 81: De Onderhoudskit Vervangen

    De Onderhoudskit vervangen De Onderhoudskit is een verbruiksmiddel dat bestaat uit de onderhoudsroller (met de label C1) waarmee het oppervlak van de drum voor het vastleggen van het beeld en de teller (met de label C2) worden onderhouden. De kit bevindt zich in de onderhoudslade (met de label A) die u kunt openen via de voorklep van de printer.
  • Pagina 82: De Rapid Release Guide Reinigen

    De Rapid Release Guide reinigen Open de afsluitkap. 0726-17 Draai de groene papiergeleider omhoog. 0726-19 Let op Wees voorzichtig met de Rapid Release Guide om te voorkomen dat de doorzichtige plastic uiteinden worden verbogen of beschadigd. Gebruikershandleiding...
  • Pagina 83 Verwijder de Rapid Release Guide door deze op te tillen aan de groene lipjes. Gebruik geen scherpe voorwerpen in dit gebied van de printer. 0726-20 Reinig de plastic Rapid Release Guide voorzichtig door hem af te vegen met een met alcohol (90% isopropylalcohol) doordrenkte doek. 0726-37 Phaser 860 Kleurenprinter...
  • Pagina 84 Zorg ervoor dat de dunne, witte stofkap bovenop de metalen as ligt. Installeer vervolgens de Rapid Release Guide door de groene lipjes omlaag te drukken zodat de geleider op zijn plaats klikt. 0726-22 Opmerking Controleer of de Rapid Release Guide volledig is geïnstalleerd door deze voorzichtig heen en weer te bewegen.
  • Pagina 85: De Ruitenwisser Van De Onderhoudslade Reinigen

    De ruitenwisser van de onderhoudslade reinigen Open de voorklep. 0726-23 Verwijder de onderhoudslade (met de label A). 0726-33 Gebruik een pluisvrije doek om de bovenkant en bovenste randen te reinigen van de flexibele plastic ruitenwisser bovenaan de onderhoudslade tussen de roller en de afvallade. 0726-60 Zet de onderhoudslade terug en sluit de voorklep.
  • Pagina 86: De Uitgangrollers Reinigen

    De uitgangrollers reinigen Open de afsluitkap. Reinig de uitgangrollers met een met alcohol (90% isopropylalcohol) doordrenkte doek. Draai aan het groene vleugelwiel om de rollers te draaien. 0726-53 Sluit de afsluitkap. De papierinvoerrollers reinigen Open de voorklep. 0726-23 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 87 Verwijder de onderhoudslade (met de label A). 0726-33 Gebruik een met alcohol (90% isopropylalchohol) doordrenkte doek om de rollers in rij 1, 2 en 3 te reinigen. Draai aan het groene vleugelwiel om de rollers in rij 1 en 3 te draaien. 0726-36 Verwijder de inkt van de gepolijste metalen geleider (tussen rollers 1 en 2) met behulp van een met alcohol...
  • Pagina 88: De Printer Verplaatsen En Verzenden

    De printer verplaatsen en verzenden De printer binnen het kantoor verplaatsen Sluit alle deuren en kleppen van de printer. Schakel de printer uit met de aan/uit-schakelaar op het achterpaneel. 0726-80 Gebruik meteen het voorpaneel om omlaag te schuiven naar Uitzetten voor verplaatsen printer en druk op de OK-toets voordat het voorpaneel wordt gewist (u hebt slechts 4 seconden).
  • Pagina 89: De Printer Verzenden

    De printer moet door twee personen naar de nieuwe locatie worden verplaatst. De printer verzenden Voltooi de stappen 1 tot en met 5 op pagina 71 om de printer klaar te maken voor verzending, waarna u het volgende doet: Open de voorklep. 0726-23 Verwijder de Onderhoudslade (met de label A) en bewaar deze in een plastic zak.
  • Pagina 90 Xerox (onderdeelnummer 065-0594-00). Om schade tijdens het verzenden te voorkomen, raadpleegt u de instructies op de cd-rom van de printer of de volgende Xerox-website: www.xerox.com/officeprinting/support...
  • Pagina 91: Help-Informatie

    Help-informatie Raadpleeg de volgende bronnen voor informatie over uw printer. Cd-rom bij printer De cd-rom die automatisch wordt gestart bevat informatie over de verschillende bronnen die beschikbaar zijn voor het installeren van, en leren over uw Phaser-kleurenprinter. ReadMe-release-info. Printerstuurprogramma's Installatieprogramma's voor stuurprogramma's (Macintosh en Windows) Phaser 860 Kleurenprinter Gebruikershandleiding (deze handleiding)
  • Pagina 92: Voorpaneel Van De Printer En Interne Pagina's

    Voorpaneel van de printer en interne pagina's U kunt op elk willekeurig moment op de toets Informatie drukken voor extra informatie over het bericht dat op het voorpaneel wordt weergegeven. Met het menu Afdrukbare pagina's kunt u interne pagina's afdrukken met informatie over de printerconfiguratie, informatie over verbruiksartikelen, papiertips enz.
  • Pagina 93: Xerox-Websites

    Plaatselijke wederverkoper vinden On line-documentatie www.xerox.com/officeprinting/infoSMART/ infoSMART™ is dezelfde informatiebasis voor het oplossen van problemen die ook door het personeel van Xerox Customer Support (Xerox-klantenondersteuning) wordt gebruikt om de meest recente technische informatie te geven over: Kwesties met betrekking tot toepassingen...
  • Pagina 94: Andere On Line-Diensten

    Vereist een netwerkverbinding via TCP/IP Andere on line-diensten Abonneren op updateberichten www.colorconnection.xerox.com/ per e-mail: Technische ondersteuning: www.xerox.com/officeprinting/support Plaatselijke wederverkoper vinden Zie www.xerox.com/officeprinting/contacts voor de meest recente informatie. U.S. Canada Buiten de V.S. en 1-800-835-6100 1-877-662-9338 Canada Neem contact op met de...
  • Pagina 95: Klant Ondersteuning

    Klant ondersteuning Zie www.xerox.com/officeprinting/contacts voor de meest recente informatie. Argentinië Finland Puerto Rico 54-114-378-5444 0800 11 8388 1-800-835-6100 Australië Frankrijk Singapore 1-800-811-177 0825 393 490 1-800-356-5565 België-Frans Ierland AZIATISCH gebied 070 222 045 1890 925 050 +65 251 3006 België-Nederlands Italië...
  • Pagina 96: Specificaties

    ColorStix II-inkt, Geel 016-1905-00, 016-1908-00 Vierkleurig "regenboogpakket" 016-1909-00 Verbruiksartikelen Startkit 860 SS 00, 860 SS 01 ® Productgebruik: XEROX Phaser 860 Kleurenprinters SECTIE 2: INFORMATIE OVER INGREDIËNTEN ® ® Xerox Phaser 860 ColorStix II zijn een eigen vermenging van polyethyleen en vettige amidewas, harsen en kleurstoffen.
  • Pagina 97 BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR: Deze inkt kan branden. Tijdens een brand kunnen irriterende en giftige gassen ontstaan door thermische decompositie of verbranding. BLUSMEDIA: Alle blusmiddelen met de classificatie B en C zijn effectief, inclusief droog poeder, kooldioxyde en halon. INSTRUCTIES VOOR BRANDWERING: Inhaleer de rook niet. Net als bij elke brand, draag een onafhankelijk ontluchtingsapparaat, gevraagde druk, MSHA/NIOSH goedgekeurd en volledig beschermende kleding.
  • Pagina 98: Gegevensblad Materiaalveiligheid Voor Siliconenvloeistof Van Tussenliggende Overdrachtslaag

    Xerox-onderdeelnummer 016-1932-00 (vervanging uitgebreide onderhoudskit) ® Productgebruik: Xerox Phaser 860 Kleurenprinters SECTIE 2: INFORMATIE OVER INGREDIËNTEN Xerox siliconenvloeistof van tussenliggende overdrachtslaag is een eigen vermenging van siliconenoliën. De specifieke samenstelling van de ingrediënten en hun percentages worden beschouwd als een handelsgeheim. Gebruikershandleiding...
  • Pagina 99 BLOOTSTELLINGSROUTES: Huid, ogen POTENTIËLE GEVOLGEN VOOR DE GEZONDHEID: De gevaren voor de gezondheid zijn niet noemenswaardig als het product op de juiste wijze ® wordt gebruikt, zoals wordt bedoeld voor Xerox Phaser Kleurenprinters. Onmiddellijke effecten: Inhalering: Dit is geen verwachte blootstellingsroute Huid: Kan een lichte irritatie veroorzaken.
  • Pagina 100 SECTIE 14: TRANSPORTGEGEVENS DOT: Niet gereguleerd. SECTIE 15: VOORSCHRIFTGEGEVENS De volgende informatie is van toepassing op de ingrediënten van de Xerox siliconenvloeistof van tussenliggende overdrachtslaag. TSCA (Toxic Substances Control Act): Vermeld op de TSCA-voorraad, zoals door onze leveranciers is bevestigd.
  • Pagina 101: Gegevensblad Materiaalveiligheid Voor Cleantex® Alcopad

    Chemische naam en synoniemen: Isopropylalcohol Chemische formule: CH CH(OH)CH Noodtelefoonnummer: CHEMTREC (Transport): 1-800-424-9300 ® Productgebruik: Xerox Phaser 860 Kleurenprinters SECTIE 2: INFORMATIE OVER INGREDIËNTEN Onderdeel CAS# % OSHA PEL (ppm) ACGIL TLV (ppm) Isopropylalcohol 67-63-0 91,0 400 400 Water zonder ionen 7732-18-5 9,0 NB NB...
  • Pagina 102 INDIEN DOORGESLIKT: In het onwaarschijnlijke geval dat een reinigingsdoekje wordt ingeslikt, moet de eerste hulp worden geconcentreerd op het verwijderen van het object en het voorkomen van verstikking. Nadat het doekje is verwijderd, moet de betreffende persoon rustig worden gehouden. Roep onmiddellijk de hulp van een arts in. SECTIE 5: MAATREGELEN VOOR BRANDWERING ONTVLAMMINGSPUNT (TCC): 56 graden F BRANDLIMIETEN (% PER VOLUME): LEL: NB UEL: NB...
  • Pagina 103 SECTIE 9: FYSIEKE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN KOOKPUNT (80 graden C) (180 graden F) % VLUCHTIGHEID PER VOLUME bij 25 graden C: 100 DRUK DAMP (mmHg bij 25 graden C): 33 VERDAMPINGSFACTOR (BUTYLACETAAT-1) >1 DICHTHEID DAMP (lucht = 1): <1 VORM: vloeistof % OPLOSBAARHEID IN WATER bij 25 graden C: 100 REUK: alcohol SPECIFIEKE DICHTHEID (G/CC bij 25 graden C): 0.79...
  • Pagina 104 Ontvlammingspunt: (in º C): Watervervuilend: SECTIE 15: VOORSCHIFTGEGEVENS SARA TITLE III RAPPORTAGE: Chemische toxische stof (sectie 313): Niet vermeld. Zeer gevaarlijke substanties: Niet vermeld. Sectie 302, 304, 311, 312) Gevarenklasse: Chronisch gezondheidsgevaar: Ja Acuut gezondheidsgevaar: Ja Brandgevaar: Ja Drukgevaar: Nee Reactiviteitsgevaar: Nee STATUS VOORRAAD TSCA: Alle componenten staan vermeld op de TSCA-voorraad.
  • Pagina 105 Phaser 860 Kleurenprinter...
  • Pagina 106: Index

    Index aan/uit-schakelaar 71 accessoires bestelinformatie 1 afbeeldingen zijn te licht of te donker 48 afdrukgebied 16 enveloppen 17 afdrukken dubbelzijdig afdrukken 41 afdrukkwaliteit 44 afdrukkwaliteitmodussen 11 afdruksnelheid 11 afdrukstand 41 Afdruktaak annuleren, toets 8 afsluitkap blokkade oplossen 50 afvallade legen 61 onderdeelnummer 2 alcoholdoekjes gegevensblad materiaalveiligheid 84...
  • Pagina 107 CleanTex Alcopad gegevensblad materiaalveiligheid 84 Color Connection 76 ColorStix II-inkt gegevensblad materiaalveiligheid 79 laden 58 onderdeelnummers 2 Commerciële afdruk, kleurcorrectie 12 diagnostische pagina's 44 DIC, kleurcorrectie 12 donkere afdrukken 48 doos voor verzending 73 DP-functieset onderdeelnummer 4 Dubbelzijdig afdrukken 41 dubbelzijdig afdrukken 41 elektrische veiligheid xii enveloppen...
  • Pagina 108 foutvoorwaarden 9 FujiProof, kleurcorrectie 12 functies van de printer 10 functieset, DP onderdeelnummer 4 garantie printer ix verbruiksmiddelen x gebruikersveiligheid xii Geen kleurcorrectie 12 gegevensblad materiaalveiligheid CleanTex Alcopad 84 ColorStix II-inkt 79 siliconenvloeistof van tussenliggende overdrachtslaag 81 geheugen onderdeelnummers 4 gevaar, symbool xvi gewicht van de printer xiv gewichten papier 14...
  • Pagina 109 inkt laden 58 inkt toevoegen 58 inktbesparende afdrukkwaliteitmodus 11 inktvegen verwijderen 47 interne vaste schijf onderdeelnummer 4 keuzeknop voor de lade 19, 24 kleurcorrecties 12 kleuren ontbreken 44 kleuren van inktpatronen 59 kwaliteit van afdrukken 44 kwaliteitmodussen 11 lade voor Legal-papier onderdeelnummer 3 vullen 24 laden...
  • Pagina 110 Onderhoudskit levensduur 1 onderdeelnummers 1 vervangen 64 Onderhoudslade onderdeelnummer 2 onderhoudsveiligheid xiii onderste lade blokkade oplossen 56 onjuist papierformaat veroorzaakt blokkade 56 opnieuw verpakken, printer 73 opslaan enveloppen 36 etiketten en visitekaartjes 31 papier 13 optillen van de printer xiv, 72 papier 13 afdrukgebied 16 formaten 14, 16...
  • Pagina 111 printerstuurprogramma's gebruik van 75 locatie 74 Rapid Release Guide onderdeelnummer 2 reiniging 65 reiniging 58 papierinvoerrollers 69 Rapid Release Guide 65 ruitenwisser in de onderhoudslade 68 uitgangrollers 69 reinigingskit onderdeelnummer 2 roller in onderhoudskit 64 rollers reinigen van de papierinvoerrollers 69 reiniging uitgangrollers 69 ruimte rondom de printer xiii ruitenwisser...
  • Pagina 112 TekColor-kleurcorrecties 12 teller in onderhoudskit 64 temperatuurbereik xiii Terug, toets 8 toebehoren bestelinformatie 1 toebehoren bijna op 9 toetsen voorpaneel 8 Toyo, kleurcorrectie 12 transparanten afdrukken op 34 afdrukkwaliteitmodussen 11 formaten 16 gebruiken, sleuf voor handmatige invoer 27 in grote transparanten-/etikettenlade 23 in standaardpapier-/transparantenlade 18 onderdeelnummers 6 transparantenladen...
  • Pagina 113 Legal-papier 24 standaardpapier-/transparantenlade 18 vullijnen grote papierlade 21 grote transparanten-/etikettenlade 23 lade voor Legal-papier 25 standaardpapier-/transparantenlade 19 wagentje voor de printer onderdeelnummer 3 websites 76 wederverkopers 77 wees voorzichtig, symbool xvi Xerox-websites 76 Zwart-wit, kleurcorrectie 12 Phaser 860 Kleurenprinter...
  • Pagina 114 Printed on recycled paper 0 7 1 - 0 7 7 1 - 0 0...

Inhoudsopgave