Samenvatting van Inhoud voor Terex Genie GLP-103003
Pagina 1
Bedieningshandleiding Serienummers Genie Lift ™ vanaf GLP-103003 onderhoudsinformatie Vertaling van originele instructies Second Edition Second Printing Part No. 1314200DUGT Front Matter...
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Inlei ding Over deze handleiding Beoogd gebruik en introductiehandleiding Genie waardeert het dat u onze machine hebt gekozen voor uw gebruik. Onze voornaamste Deze machine is bedoeld om materialen te heffen. prioriteit is de veiligheid van de gebruiker, waaraan De bediener dient de introductiehandleiding te lezen we gezamenlijk moeten werken voor het beste en te begrijpen voorafgaand aan het bedienen van de...
Pagina 4
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inleiding Gerelateerde beweging van de machine: Beperkingen van gebruik: Zwenkwielvergrendeling Deze machine is bedoeld om materialen naar een • werklocatie op hoogte te heffen. Breng de slede pas omhoog als de machine zich • Slede omhoog en op een stevige horizontale ondergrond bevindt.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Distributie van bulletins en Contact opnemen met de fabrikant conformiteit Het kan soms nodig zijn contact op te nemen met Genie. Als u dit doet, verzoeken we u het model- en Voor Genie is de veiligheid van de gebruikers van serienummer van uw machine en uw naam en onze producten van doorslaggevend belang.
Pagina 6
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inleiding Onderhoud van veiligheidstekens Vervang ontbrekende of beschadigde veiligheidstekens. Vergeet nooit de veiligheid van de bediener. Gebruik milde zeep en water om veiligheidstekens te reinigen. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van een oplosmiddel, aangezien dit het materiaal van een veiligheidsteken kan beschadigen.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Legenda stickers Op de stickers op Genie-producten worden symbolen, kleurcoderingen en signaalwoorden gebruikt om het volgende aan te geven: Veiligheidswaarschuwings symbool - gebruikt om medewerkers te waarschuwen voor mogelijk lichamelijk letsel. Volg alle veiligheidsberichten achter het symbool op om mogelijk letsel of de dood te voorkomen.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Pictogrammen van symbolen en gevaren Pictogrammen v an sym bol en en g evar en Lees de Lees de Gevaarlijke situatie: Verboden te roken Gevaarlijke situatie: bedieningshand- servicehandleiding ledematen kunnen kans op botsing leiding worden verbrijzeld Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie:...
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: machine kan Veiligheid w erkgebied Gevaarlijke situatie: elektrocutie omkantelen mogelijk Overschrijd het nominale laadvermogen niet. Zie de Deze machine is niet elektrisch geïsoleerd en biedt sectie Laadvermogensdiagrammen. geen bescherming tegen contact met of nabijheid van elektrische stroom.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op Bedien de machine niet tenzij de wiel-/ poot/zwenkwielconfiguratie juist is geïnstalleerd. botsing Controleer voor gebruik het werkgebied op afgereden Breng de lading niet omhoog als deze niet goed op kanten en gaten, hobbels, puin, een onstabiele of de vorken of het laadplatform is gecentreerd.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: machine Veiligheid ladder beschadigd Gevaarlijke situatie: kans op vallen Gebruik geen beschadigde of Gebruik de ladder niet als steiger. niet goed functionerende machine. Ga niet op de ladder zitten. Reik niet te ver. Houd uw lichaam gecentreerd tussen Gebruik geen machine met een de twee stijlen.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Legenda Leg enda Standaard basis met standaardwielen straddle met pneumatische wielen Basis met contragewicht 18 Verstelbare poot – basis met Hendel 10 Slede contragewicht Laadwielen 11 Vorkmontagebuis 19 Zwenkwiel – 5 inch/12,7 cm Bovenste katrol binnenframe 12 Vork 20 Basis met contragewicht Kabelverankering...
Pagina 15
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Legenda Spreidbasis met 4-puntszwenkwielen 24 Rem (optie) 25 Vorkborgpen 26 Liermontagebeugel 27 Lier 28 Arm (optie) 29 Laadplatform (optie) 30 Zwenkwiel, 4 inch/10,2 cm – optie A Zwenkwiel, 5 inch/12,7cm – optie B 31 Ladderborgpen 32 Ladder (optie) 33 Vastzetstang Onderdeelnr.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inspecties Ins pecties Grondbeginselen inspectie voor het gebruik Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en periodiek onderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie die de bediener voor elke dienst uitvoert.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie voor het gebruik Controleer de gehele machine op: Scheuren in lasnaden of constructiedelen Zorg dat de bedieningshandleiding compleet, leesbaar en beschikbaar voor naslag is. Deuken of beschadigingen aan de machine ...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inspecties Grondbeginselen functietests De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Functietests Laadplatform Leg het laadplatform op de vorken. Kies een gebied uit dat stevig, horizontaal en vrij van gevaren is. Hef de voorzijde van het laadplatform en duw het platform naar de slede totdat de achterhoek zich Opstelling onder de onderste vorkmontagebuis bevindt.
Pagina 20
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inspecties Remwerking testen (indien aanwezig) Lierwerking testen Druk de voetpedaal naar beneden om de rem te Opmerking: De Genie Lift 4 heeft geen binnenframe. vergrendelen. Draai de lierslinger rechtsom om de slede Duw de machine. omhoog te brengen.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: afgereden kanten of gaten hobbels, obstakels op de vloer of puin hellende ondergrond Niet bedienen tenzij: een onstabiele of gladde ondergrond ...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inspecties Inspectie van stickers met tekst Onder- deelnr. Beschrijving sticker Aantal Ga na of er op de stickers op uw machine tekst of 35579 Let op – Max. laadvermogen symbolen worden gebruikt. Controleer aan de hand 500 lbs/227 kg, GL-4 van de betreffende inspectie of alle stickers zich op 37049...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Inspecties Inspectie van stickers met Onder- deelnr. Beschrijving sticker Aantal symbolen 97513 Waarschuwing – Max vermogen 227 kg, Ga na of er op de stickers op uw machine tekst of GL-4 symbolen worden gebruikt. Controleer aan de hand 97532 Voorzichtig –...
Pagina 25
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties 97533 82487 97540 97511 97539 97512 97513 97539 82487 97536 97540 97532 82963 82487 1272242 97510 Onderdeelnr. 1314200DUGT Genie Lift ™...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Bedieningsi nstr ucti es Grondbeginselen In de sectie Bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding, veiligheidshandleiding en verantwoordelijkheidshandleiding op te volgen.
Pagina 27
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Opstelling Machine met een lading verplaatsen Kies een gebied uit dat stevig, horizontaal en vrij van De machine kan het best zonder lading op de obstakels is. werkplek worden verplaatst. Verplaatsing met geheven lading moet beperkt blijven tot het plaatsen Voer de opstellingsprocedures in de sectie voor laden en lossen.
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Machine over een trap verplaatsen Na elk gebruik De machine kan het beste over trappen worden Indien u de machine wilt stallen, verwijdert u de verplaatst met behulp van optionele trapglijstukken. vorken en de poten en zet u de lierslinger andersom. Het wordt niet aangeraden de machine zonder Zie de opstellingsprocedure.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Transport- en hefinstructies Trans port- en hefinstruc ties Hefinstructies Het aantal mensen dat nodig is om een machine te laden en te lossen is afhankelijk van een aantal factoren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: de fysieke conditie, kracht en beperkingen of •...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Onderhoud Onder houd Periodiek onderhoud Onderhoud tijdens inbedrijfstelling, per kwartaal, per jaar en per twee jaar dient te worden uitgevoerd door een persoon die getraind en gekwalificeerd is om onderhoud aan deze machine uit te voeren in overeenstemming met de procedures die te vinden zijn in de service- en onderhoudshandleiding voor deze machine.
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Laadvermogensdiagrammen Laadverm ogensdi agrammen Vorken Instructies voor het plaatsen van de lading Bepaal het gewicht van de lading en de plaats van het laadmiddelpunt. Meet tot aan het laadmiddelpunt vanaf de zijde Houd u aan het volgende: van de lading die zich het dichtst bij de slede bevindt.
Pagina 32
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Laadvermogensdiagrammen Laadvermogensdiagram vorken Laadvermogensdiagram arm 12 in 14 in Model Voorste Achterste 30 cm 35 cm GL-4 500 lbs 500 lbs GL-4 300 lbs 500 lbs 227 kg 227 kg 136 kg 227 kg GL-8 400 lbs 400 lbs...
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties Specific ati es Model GL-4 GL-8 GL-10 GL-12 Maximum hefhoogte, vorken 5 ft 11 in/1,8 m 10 ft 0,50 in/3,06 m 11 ft 8 in/3,6 m 13 ft 9,50 in/4,2 m omhoog 4 ft 1,50 in/1,2 m 8 ft 3 in/2,5 m 9 ft 10,50 in/3 m 12 ft/3,7 m...
Pagina 34
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Specificaties Machineconfiguraties Basis: Standaard basis, GL-4 en GL-8 *Wielen en zwenkwielen: Pneumatische optie Voorzijde 2,5 inch/6,35 cm zwenkwielen Achterzijde 10 inch/25,4 cm pneumatische wielen Basis: Spreidbasis, GL-4, GL-8, GL-10 en GL-12 *Wielen en zwenkwielen: Pneumatische optie Voorzijde 2,5 inch/6,35 cm zwenkwielen...
Pagina 35
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties Gewicht machine Genie Lift 10 Genie Lift 4 Basis Zwenkwieloptie Gewicht Straddle Standaard 149 lbs/68 kg Basis Zwenkwieloptie Gewicht Straddle Pneumatisch 153 lbs/69 kg Standaard Standaard 113 lbs/51 kg Straddle 4-puntszwenkwiel A 160 lbs/73 kg Standaard Pneumatisch 117 lbs/53 kg...
Bedieningshandleiding Tweede uitgave • Tweede druk Specificaties Contents of EC Declaration of Conformity <Manufacturer’s name> hereby declares that the machinery described below complies with the provisions of the following Directives: 1. EC Directive 2006/42/EC, Machinery Directive, Model / Type: <machine type> Manufacture Date: <variable field>...
Tweede uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties Contents of UK Declaration of Conformity <Manufacturer’s name> hereby declares that the machinery described below complies with the provisions of the following Legislation: 1. Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (SI 2008/1597) as amended (SI 2011/1043, SI 2011/2157, SI 2019/696) Model / Type: <machine type>...