Ontdek uw Chromebook ™ ® Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Lenovo Chromebook ! We streven ernaar u de beste oplossing te bieden. Lees de volgende informatie door voordat u begint met de rondleiding: • De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.
Gebruik vingerbewegingen en alle functies van een traditionele muis. Zie 'De 4. Touchpad touchpad gebruiken' op pagina 13. Gebruik alle functies van een traditionele muis. Zie 'Het TrackPoint- 5. TrackPoint ® -aanwijsapparaat aanwijsapparaat gebruiken' op pagina 14. * voor bepaalde modellen Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
• USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van de Chromebook uit te breiden. Ga voor de aanschaf van USB-C-accessoires naar https://www. lenovo.com/accessories. Opmerking: Als de hoeveelheid resterende stroom in de batterij minder dan 10% is, werken aangesloten USB-C-accessoires mogelijk niet correct.
USB-C-accessoires mogelijk niet correct. Maak uw Chromebook vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met 6. Sleuf voor veiligheidsslot een compatibel veiligheidskabelslot. Zie 'Vergrendel uw Chromebook' op pagina Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Voorzieningen en specificaties Ga voor gedetailleerde specificaties van uw Chromebook naar https://psref.lenovo.com. • Lengte: 307,56 mm Afmetingen • Breedte: 212,1 mm • Dikte: 15,9 mm tot 18,25 mm Maximale warmteafgifte • 45 W (afhankelijk van het model) • 65 W •...
Opmerking: U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. Kabelsloten voor uw product zijn verkrijgbaar bij Lenovo op https://smartfind.lenovo.com...
Aanmelden met uw vingerafdruk De vingerafdruklezer onderhouden Om ervoor te zorgen dat de vingerafdruklezer correct werkt, moet u het volgende niet doen: • Krassen op het oppervlak van de lezer met een hard voorwerp. • De lezer gebruiken of aanraken met een natte, vuile, gerimpelde of gewonde vinger. Navigeren in de gebruikersinterface •...
1. Klik op het instellingenpictogram in het systeemvak en klik vervolgens op Geavanceerd ➙ Talen en invoer. 2. In het gedeelte Invoer klikt u op de naam van de invoermethode om deze in te schakelen. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Multimedia gebruiken Gebruik uw Chromebook met de ingebouwde onderdelen (camera, luidsprekers en audiomogelijkheden) of de aangesloten externe apparaten (een externe projector, een beeldscherm en HDTV). Audio gebruiken Om uw audio-ervaring te verbeteren, sluit u luidsprekers, hoofdtelefoons of een headset met een 3,5-mm, 4- polige stekker aan op de audioaansluiting.
Hiermee maakt u het beeldscherm donkerder. Hiermee maakt u het beeldscherm lichter. Hiermee dempt u de luidsprekers. Verlaag het volume van de luidspreker. Verhoog het volume van de luidspreker. Het scherm vergrendelen. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Uw Chromebook ondersteunt ook bepaalde toetsencombinaties. Een schermafbeelding maken. Ctrl + Wissel tussen hoofdletters en kleine letters. Alt + Het scherm vergrendelen. Ctrl + Alt + ? Alle sneltoetsen van het toetsenbord bekijken. Wijzigen van de toetsenbordinstellingen: 1. Klik op het pictogram instellingen in het systeemvak en klik vervolgens op Apparaat ➙ Toetsenbord. 2.
Het TrackPoint-aanwijsapparaat gebruiken Met het TrackPoint-aanwijsapparaat kunt u alle functies van een traditionele muis uitvoeren, zoals het aanwijzen, klikken en bladeren. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Pagina 19
Het TrackPoint-aanwijsapparaat gebruiken 1. Aanwijsknopje Gebruik uw wijsvinger of middelvinger om druk op het antislipdopje van het aanwijsknopje uit te oefenen in elke richting parallel aan het toetsenbord. De aanwijzer op het scherm beweegt dienovereenkomstig, maar het aanwijsknopje zelf beweegt niet. Hoe meer druk u uitoefent, hoe sneller de aanwijzer beweegt. 2.
Kopiëren, Opslaan en Verwijderen, afhankelijk van de app. Tikken en vasthouden Zo opent u een snelmenu. Schuiven Blader door items zoals lijsten, webpagina's en foto's. Een item naar de gewenste locatie slepen Verplaats een voorwerp. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
• Kalibreer de nauwkeurigheid van de vinger regelmatig om discrepanties te voorkomen. Gebruik de Lenovo Garaged USI Pen (voor bepaalde modellen) De Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook wordt mogelijk geleverd met een Lenovo Garaged USI Pen (de pen genoemd). Om de pen te gebruiken, schuif hem uit de penhouder.
één seconde voor. Kennismaken met de Chromebook-modi Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook ondersteunt het 360-graden draaien van het beeldscherm. U kunt het systeem in de volgende vier werkstanden gebruiken. Attentie: Oefen bij het draaien van het Chromebook-beeldscherm niet te veel kracht uit en oefen ook niet te veel kracht uit op de rechter- of linkerbovenhoek van het beeldscherm.
Pagina 24
Attentie: Het oranje onderdeel in de Tablet werkstand en de stand-bymodus wordt mogelijk heet als er een extern apparaat is aangesloten. Zorg dat uw handen, schoot of een ander lichaamsdeel niet langer dan 1 minuut contact maken met het oranje deel. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Als u een CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.
Vervangingsprocedure 1. Zet de Chromebook uit en ontkoppel de Chromebook van de netstroom en alle aangesloten kabels. 2. Haal de pen uit de penhouder. Zie 'Gebruik de Lenovo Garaged USI Pen (voor bepaalde modellen)' op pagina 17. 3. Sluit het beeldscherm en keer de Chromebook om.
Pagina 27
5. Installeer de nieuwe klep aan de onderkant van de computer. Controleer of de klemmen van de klep aan de onderkant van de computer onder de klep vastzitten. Draai vervolgens de schroeven vast om de klep aan de onderkant van de computer vast te zetten. 6.
Waar vind ik informatie voor https://www.lenovo.com/accessibility gehandicapten? Lenovo bellen Als u hebt geprobeerd het probleem zelf op te lossen en nog steeds hulp nodig hebt, kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. De services zijn tijdens de garantieperiode beschikbaar •...
• Reparatie van Lenovo-hardware: Als er is vastgesteld dat het probleem een hardwareprobleem is van een Lenovo-product dat onder de garantie valt, staat ons personeel klaar om u te helpen met reparatie of onderhoud. • Wijzigingen in het ontwerp: Een enkele keer komt het voor dat er, na de verkoop, wijzigingen in een product moeten worden aangebracht.
Pagina 32
• Zet de computer uit. • Zet de computer in de slaapstand. • Zet de computer in de sluimerstand. Dit helpt om schade aan de computer en verlies van gegevens te voorkomen. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Pagina 33
Klantsupportcentrum. Een lijst met telefoonnummer's voor service en ondersteuning vindt u op de volgende website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Controleer de computer en haar componenten regelmatig op schade, slijtage of andere tekenen van gevaar. Mocht u twijfels hebben over de conditie van een bepaalde component, gebruik het product dan niet.
Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.
Installeer na het vervangen van een CRU alle beschermende kappen opnieuw, inclusief de kap van de computer, voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Deze actie is belangrijk om een onverwachte elektrische schok te helpen voorkomen en om het risico van een onverwachte brand in extreem zeldzame gevallen te beperken.
Anders kan de computer beschadigd raken. Om schade aan de aangesloten apparaten te voorkomen, dient u na het uitschakelen van de computer minimaal vijf seconden te wachten voordat u de externe apparaten ontkoppelt. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
• Plaats de computer tijdens het gebruik niet in een kast of ander meubelstuk, want dit vergroot de kans dat de computer oververhit raakt. • De lucht die in de computer wordt gezogen, mag niet warmer zijn dan 35 °C. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: • Gebruik de computer niet tijdens onweer. • Sluit tijdens onweer geen kabels aan en ontkoppel ze niet. Voer ook geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit tijdens onweer.
EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoet de combinatie van de computer en de hoofdtelefoon of oortelefoon al aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).
Kennisgeving over plastic zakken GEVAAR Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen. Kennisgeving glazen onderdelen WAARSCHUWING: Bepaalde onderdelen van uw product kunnen van glas zijn gemaakt. Dit glas kan breken als het product op een harde ondergrond valt of een harde klap krijgt.
• Als u de computer in geopende toestand optilt, houd hem dan bij de onderkant vast. Til de computer nooit op aan het LCD-scherm. • De computer mag alleen uit elkaar worden gehaald en gerepareerd door een door Lenovo geautoriseerde onderhoudstechnicus.
Pagina 43
Beschadigde onderdelen kunnen worden vervangen door de servicedienst van Lenovo. GEVAAR ELEKTRISCH PRODUCT. Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 3 jaar (of een andere bedoelde leeftijdsgroep).
Pagina 44
Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
In dit hoofdstuk krijgt u informatie over toegankelijkheid en ergonomie. Informatie voor gehandicapten Lenovo wilt gebruikers met een gehoor- of mobiliteitsbeperking of een visuele beperking meer toegang bieden tot informatie en technologie. De meeste recente informatie over toegankelijkheid vindt u hier https:// www.lenovo.com/accessibility...
Pagina 46
Deze beeldschermen bieden u een duidelijk beeld en een grote, heldere schermen die goed leesbaar en oogvriendelijk zijn. Het langere tijd geconcentreerd naar het beeldscherm kijken kan vermoeiend zijn. Als u vragen hebt over vermoeide ogen of ander visueel ongemak, raadpleeg dan een opticien of oogarts. Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
(RF), zoals vastgelegd in diverse standaarden en aanbevelingen en daarom is Lenovo ervan overtuigd dat dit product veilig is voor de consument. Deze normen en aanbevelingen zijn een afspiegeling van de consensus die binnen de globale wetenschappelijke wereld heerst.
Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK): naleving van richtlijnen inzake radioapparatuur Contactadres in de EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Contactadres in het VK: Lenovo, Redwood, Crockford Lane, Basingstoke, RG24 8WQ, Verenigd Koninkrijk. Dit product voldoet aan alle vereisten en essentiële normen die gelden voor de richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU van de Europese Raad inzake de harmonisatie van de wetgeving van lidstaten en voor de Britse regelgeving inzake radioapparatuur SI 2017 No.
Pagina 49
Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese en Britse nalevingsnormen.
Informatie over recycling en milieu Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Ga voor informatie over het recyclen van Lenovo- producten naar: https://www.lenovo.com/recycling...
Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
Lenovo sales, service, or marketing, and follow that person's instructions. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Recyclinginformatie voor Brazilië...
RoHS voor Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK) Dit Lenovo-product en de meegeleverde onderdelen (kabels, snoeren en dergelijke) voldoen aan de vereisten van EU-richtlijn 2011/65/EU (zoals aangepast door richtlijn 2015/863/EU) en UK SI 2012 No. 3032 betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur ('RoHS recast' of 'RoHS 2').
Pagina 54
Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Taiwan Kennisgevingen elektromagnetische straling Conformiteitsverklaring voor leveranciers van de Federal Communications Commission (FCC) Opmerkingen: • The statements below regarding FCC are only valid for products that are shipping to the United States. •...
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...
Pagina 58
для передачи данных, с поддержкой различных профилей Назначение подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.). Леново ПЦ ХК Лимитед, 23/Ф Линколн Хаус, Тайку Плэйс 979 Кингз Роуд, Куарри Бэй, Гонконг (Lenovo PC HK Limited, 23/F Lincoln House, Изготовитель Taikoo Place 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong) Китай...
ENERGY STAR naar https://www.energystar.gov Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Lenovo heeft vooraf een standaardenergiebeheerschema ingesteld om u bij dit streven te helpen. Zie 'Het energiebeheerschema instellen' op pagina 12als u het energiebeheerschema wilt wijzigen.
Pagina 60
Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
General Public License en/of the Lesser General Public License (zogenaamde 'open source'-software). U kunt van Lenovo drie jaar lang gratis een kopie ontvangen van de broncode van open source-software uitgegeven onder de General Public License en/of the Lesser General Public License (of software die onder...
Pagina 62
Gebruikershandleiding Lenovo ThinkPad C13 Yoga Gen 1 Chromebook...
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 64
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.