Gerelateerde Handleidingen voor Lexmark 2600 Series
Samenvatting van Inhoud voor Lexmark 2600 Series
- Pagina 1 2600 Series Gebruikershandleiding Januari 2009 www.lexmark.com Machinetype(n): 4433, 4445 Model(len): Verschillende modellen, xxx, waarbij 'x' een willekeurig alfanumeriek teken is...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie................5 Inleiding....................6 Informatie over de printer..............................6 Printer instellen..................9 Beveiligingswaarschuwingen negeren tijdens software-installatie..............9 Printer instellen als kopieerapparaat..........................9 Onderdelen van de printer..............................14 Bedieningspaneel van de printer gebruiken......................16 Informatie over de printersoftware..........18 Printersoftware installeren...............................18 Optioneel XPS-stuurprogramma installeren (alleen voor Windows Vista).............18 Printersoftware voor Windows gebruiken.........................19 Macintosh-printersoftware gebruiken.........................20 Papier en originele documenten in de printer plaatsen..22 Papier in de printer plaatsen............................22... - Pagina 3 Inktcartridges onderhouden............................43 Inktcartridges installeren ................................43 Gebruikte inktcartridge verwijderen ............................44 Inktcartridges opnieuw vullen ..............................45 Inktcartridges van Lexmark gebruiken ........................... 45 Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen ......................... 46 Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen..............46 Inktcartridges beschermen ................................. 47 Glasplaat reinigen................................48...
- Pagina 4 Kennisgevingen................57 Productinformatie................................57 Uitgavebericht..................................57 Stroomverbruik..................................60 Index....................70 Inhoudsopgave...
-
Pagina 5: Veiligheidsinformatie
Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen. -
Pagina 6: Inleiding
Inleiding Informatie over de printer Publicaties Publicatie Voor Handleiding Snelle installatie Aanwijzingen voor de eerste installatie. Afgedrukte Handleiding netwerken / Faxhandleiding Extra installatie-instructies. Opmerking: uw printer wordt wellicht niet geleverd met deze documentatie. Elektronische gebruikershandleiding Volledige instructies voor het gebruik van de printer. De elektronische versie wordt automatisch geïnstalleerd met de printersoftware. -
Pagina 7: Klantenondersteuning
• V.S.: 1-800-332-4120 Bezoek onze website op – Maandag - vrijdag (8:00 a.m. - 11:00 p.m. www.lexmark.com. Selecteer een land ET), zaterdag (twaalf uur 's of regio en klik op de koppeling voor middags -6:00 p.m. ET) klantenondersteuning. •... - Pagina 8 Noteer de volgende gegevens (deze vindt u op de bon en op de achterkant van de printer) en houd deze bij de hand wanneer u contact met ons opneemt. We kunnen u dan sneller helpen. • Typenummer van het apparaat •...
-
Pagina 9: Printer Instellen
Printer instellen Beveiligingswaarschuwingen negeren tijdens software-installatie Toepassingen van derden, waaronder antivirus-, beveiligings- en firewallprogramma's, kunnen meldingen weergeven wanneer de printersoftware wordt geïnstalleerd. Als u de printer wilt gebruiken, moet u toestaan dat de printersoftware wordt geïnstalleerd op de computer. Printer instellen als kopieerapparaat Ga als volgt te werk als u de printer niet wilt aansluiten op een computer of een netwerk. - Pagina 10 Verwijder alle tape en verpakkingsmateriaal van alle gedeelten van de printer. Trek de papieruitvoerlade uit en klap de papiersteun uit. Schuif de papiergeleiders naar buiten. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en controleer of de printer is ingeschakeld. Printer instellen...
- Pagina 11 Open de printer en druk de hendels naar beneden. Verwijder de tape van de zwarte inktcartridge, plaats de cartridge in de linkerhouder en sluit het deksel van de houder van de zwarte inktcartridge. Printer instellen...
- Pagina 12 Verwijder de tape van de kleureninktcartridge, plaats de cartridge in de rechterhouder en sluit het deksel van de houder van de kleureninktcartridge. Sluit de printer en plaats papier in de printer. Houd de knop drie seconden ingedrukt. Printer instellen...
- Pagina 13 Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. Plaats de afgedrukte pagina op de glasplaat. Druk op de knop Gooi de uitlijningspagina weg. Printer instellen...
-
Pagina 14: Onderdelen Van De Printer
Opmerkingen: • De uitlijningspagina kan verschillen van de weergegeven pagina. • Strepen op de uitlijningspagina zijn normaal en duiden niet op een probleem. Onderdelen van de printer Onderdeel Functie Papiersteun Papier in de printer plaatsen. Bedieningspaneel van de printer De printer bedienen. Papieruitvoerlade Het papier opvangen dat wordt uitgevoerd. - Pagina 15 Onderdeel Functie Scannereenheid Toegang krijgen tot de inktcartridges. Scannersteun De scannereenheid omhoog houden. Inktcartridgehouder Een inktcartridge installeren, vervangen of verwijderen. Netvoedingsaansluiting Printer aansluiten op een voedingsbron. USB-poort De printer rechtstreeks aansluiten op de computer met een USB-kabel. Let op—Kans op beschadiging: Raak het aangegeven gedeelte niet aan, tenzij u een USB-kabel aansluit of losmaakt.
-
Pagina 16: Bedieningspaneel Van De Printer Gebruiken
Bedieningspaneel van de printer gebruiken Knop Functie Een kleurenkopie van een document of foto maken. Een zwart-witkopie van een document of foto maken. Een kleurenkopie van 4 x 6 inch (10 x 15 cm) maken. Een document of foto scannen naar de computer. Papier in- of uitvoeren. - Pagina 17 Onderdeel Functie De display Het aantal exemplaren bepalen dat moet worden afgedrukt. • Controleren of de kleureninktcartridge binnenkort moet worden vervangen. • Controleren of de kleureninktcartridge ontbreekt of ongeldig is. Het lampje • Controleren of de zwarte of foto-inktcartridge moet worden vervangen. •...
-
Pagina 18: Informatie Over De Printersoftware
Dubbelklik op het pictogram Installeer. Volg de aanwijzingen in de schermen. Vanaf internet Ga naar onze website op www.lexmark.com. Blader op de startpagina door de menu's en klik op Drivers & Downloads. Selecteer de printer en het printerstuurprogramma voor uw besturingssysteem. -
Pagina 19: Printersoftware Voor Windows Gebruiken
U kunt als volgt de QFE-patch van Microsoft installeren en het stuurprogramma uitpakken: Plaats de cd met installatiesoftware in de computer en klik op Annuleren als de installatiewizard wordt weergegeven. Computer. Klik op Dubbelklik op het pictogram van het cd- of dvd-station en dubbelklik vervolgens op Drivers. Dubbelklik op xps en vervolgens op het document setupxps. -
Pagina 20: Macintosh-Printersoftware Gebruiken
Contactpersonen in het interne telefoonboek toevoegen, bewerken of verwijderen. • Het Lexmark Faxconfiguratieprogramma openen. Gebruik het Lexmark Faxconfiguratieprogramma om de snelkeuze- en groepskeuzenummers en de opties voor bellen en antwoorden in te stellen en om de faxgeschiedenis en status- rapporten af te drukken. - Pagina 21 De printer registreren. • Contact opnemen met de klantenondersteuning. Lexmark Assistent voor draadloze configuratie. Printer installeren op een draadloos netwerk. Opmerking: Afhankelijk van de printer die u gebruikt, zijn sommige functies van deze software wellicht niet aanwezig. Informatie over de printersoftware...
-
Pagina 22: Papier En Originele Documenten In De Printer Plaatsen
Papier en originele documenten in de printer plaatsen Papier in de printer plaatsen Controleer het volgende: • U gebruikt papier dat geschikt is voor inkjetprinters. • Als u fotopapier, glossy papier of extra zwaar, mat papier gebruikt, moet u dit met de glanzende of afdrukzijde naar u toe plaatsen. - Pagina 23 Maximumaantal Aandachtspunten 10 enveloppen • De afdrukzijde van de enveloppen is naar u toe gericht. • De locatie voor de postzegel bevindt zich in de linkerbovenhoek. • De enveloppen die u gebruikt, zijn geschikt voor inkjetprinters. • De enveloppen zijn in het midden van de papiersteun geplaatst. •...
- Pagina 24 Maximumaantal Aandachtspunten 10 opstrijktransfers • U hebt de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers gevolgd. • De afdrukzijde van de opstrijktransfers is naar u toe gericht. • De opstrijktransfers zijn in het midden van de papiersteun geplaatst. •...
-
Pagina 25: Originele Documenten Op De Glasplaat Plaatsen
Maximumaantal Aandachtspunten bannerpapier • Al het papier is van de papiersteun verwijderd voordat u het bannerpapier in de printer plaatst. • U hebt alleen het aantal pagina's afgescheurd dat nodig is om de banner af te drukken. • De stapel bannerpapier is achter de printer geplaatst en het eerste vel is in de printer gevoerd. - Pagina 26 Plaats het originele document of item met de bedrukte zijde naar beneden in de rechterbenedenhoek van de glasplaat. Opmerking: foto's moeten worden geplaatst zoals wordt weergegeven. Sluit de bovenklep om te voorkomen dat er zwarte randen worden weergegeven op de gescande afbeelding. Papier en originele documenten in de printer plaatsen...
-
Pagina 27: Afdrukken
Afdrukken Standaarddocumenten afdrukken Documenten afdrukken Plaats het papier in de printer. Voer een van de volgende handelingen uit om af te drukken: Windows Open het gewenste bestand in een Windows-programma en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. Selecteer de afdrukkwaliteit, het aantal af te drukken exemplaren en de soort papier waarop u wilt afdrukken. -
Pagina 28: Meerdere Exemplaren Van Een Document Afdrukken
Plaats papier in de printer. Open een webpagina met een browser die wordt ondersteund. Selecteer een afdrukoptie om de pagina af te drukken. U kunt de instellingen ook aanpassen of de afdrukinstellingen bekijken voordat u gaat afdrukken. Meerdere exemplaren van een document afdrukken Windows Open het gewenste bestand en klik op Bestand ... -
Pagina 29: Laatste Pagina Eerst Afdrukken (Omgekeerde Paginavolgorde)
Macintosh Open het gewenste bestand en klik op Archief Druk af. Geef het aantal exemplaren dat u wilt afdrukken op in het gedeelte Aantal exemplaren en klik op Sorteren. Klik op Druk af. Opmerking: Verwijder de afzonderlijke foto's zodra ze uit de printer komen en laat de foto's drogen voordat u ze op elkaar legt. -
Pagina 30: Afdruktaken Onderbreken
Macintosh Open een document en kies Archief Druk af. Selecteer de printer in het voorgrondmenu Printer. Klik zo nodig op het driehoekje. Selecteer Aantal en pagina's in het voorgrondmenu met afdrukopties en klik op Pagina-instelling. Selecteer in het voorgrondmenu Papierformaat het papierformaat dat u wilt gebruiken. Selecteer een richting en klik op OK. -
Pagina 31: Afdruktaken Annuleren
Macintosh Terwijl het document wordt afgedrukt, klikt u op het printerpictogram in het Dock. Het wachtrijvenster wordt weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit: • Als u een bepaalde afdruktaak wilt onderbreken, selecteert u de documentnaam en klikt u op Stel uit. •... -
Pagina 32: Speciale Documenten Afdrukken
Gebruik dit papier voor het afdrukken van professioneel uitziende foto's met een glossy coating. In combinatie met Lexmark evercolor 2 inkt kunt u met dit papier foto's afdrukken die niet verkleuren en die waterbestendig zijn. -
Pagina 33: Enveloppen Afdrukken
Klik op Alle programma's of Programma's en selecteer de programmamap van de printer in de lijst. Selecteer Lexmark Productivity Studio. Opmerking: Dit programma wordt wellicht niet weergegeven in de programmamap van de printer. Dit is afhankelijk van of u het hebt geïnstalleerd tijdens de installatie van de printersoftware. -
Pagina 34: Etiketten Afdrukken
Macintosh Open een document en kies Archief Druk af. Selecteer de printer in het voorgrondmenu Printer. Klik zo nodig op het driehoekje. Selecteer Aantal en pagina's in het voorgrondmenu met afdrukopties en klik op Pagina-instelling. Selecteer het envelopformaat in het voorgrondmenu Papierformaat. Stel een aangepast papierformaat in als er geen passend papierformaat is. -
Pagina 35: Tips Voor Het Plaatsen Van Etiketvellen
Tips voor het plaatsen van etiketvellen • Zorg dat de bovenkant van het etiketvel als eerste in de printer wordt ingevoerd. • Zorg dat er een marge van minimaal 1 mm tussen de plakrand en de rand van het etiketvel zit. •... -
Pagina 36: Andere Speciale Documenten Afdrukken
Als de printermap niet op het bureaublad wordt weergegeven: Ga naar het Mac OS X-station waarop de printersoftware is geïnstalleerd. Selecteer Bibliotheek Printers YYYY Lexmark en selecteer vervolgens uw printermodel. JJJJ is het jaar waarin de printer op de markt is gebracht. - Pagina 37 Opmerkingen: Als u de opgeslagen afdrukinstellingen wilt ophalen, klikt u op Profielen Profiel terugzetten en selecteert • u vervolgens de naam van het profiel dat u wilt gebruiken. Klik op Profielen Profielen verwijderen als u een instelling wilt verwijderen. Selecteer de instelling die u wilt •...
-
Pagina 38: Kopiëren
Kopiëren Kopieën maken Plaats papier in de printer. Plaats een origineel document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Druk op tot het gewenste aantal kopieën wordt weergegeven als u meerdere kopieën wilt afdrukken. Druk op om een kleurenkopie te starten of op om een zwart-witkopie te starten. -
Pagina 39: Scannen
Als u een taak wilt annuleren die wordt gescand op de glasplaat, drukt u op op het bedieningspaneel van de printer. Windows U kunt een afdruktaak annuleren door in de Lexmark Productivity Studio of Lexmark FastPics de software te openen en de instructies op het scherm te volgen. Scannen... - Pagina 40 Macintosh Dubbelklik in de Finder op de printermap. Dubbelklik op het pictogram van de printer. Klik in het voortgangsvenster op Annuleer. Scannen...
-
Pagina 41: Faxen
• Lexmark Faxoplossingen en Lexmark Productivity Studio zijn geïnstalleerd op de computer. Als u deze extra programma's niet hebt geïnstalleerd tijdens de eerste installatie, plaatst u de cd met installatiesoftware opnieuw in de computer, voert u de installatiesoftware uit en selecteert u Extra software installeren in het venster dat aangeeft dat de software al is geïnstalleerd. -
Pagina 42: Faxen Automatisch Ontvangen
Faxen automatisch ontvangen Voer een van de volgende handelingen uit: Alle programma's en selecteer de programmamap van de printer. • Windows Vista: klik op Windows XP en eerder: klik opStart Programma's of Alle programma's en selecteer de programmamap • van de printer. Klik op LexmarkProductivity Studio. -
Pagina 43: Printer Onderhouden
Printer onderhouden Inktcartridges onderhouden Inktcartridges installeren Open de printer en druk op de hendels van de inkcartridgehouders. Verwijder de gebruikte inktcartridge of inktcartridges uit de printer. Als u nieuwe inktcartridges installeert, verwijdert u de tape van de achter- en onderkant van de zwarte inktcartridge, plaatst u de cartridge in de linkerhouder en sluit het deksel van de houder van de zwarte inktcartridge. -
Pagina 44: Gebruikte Inktcartridge Verwijderen
Verwijder de tape van de achter- en onderkant van de keureninktcartridge, plaats de cartridge in de rechterhouder en sluit het deksel van de houder van de kleureninktcartridge. Let op—Kans op beschadiging: raak het goudkleurige contactgedeelte aan de achterkant van de cartridge of de metalen spuitopeningen aan de onderkant van de cartridge niet aan. -
Pagina 45: Inktcartridges Opnieuw Vullen
Als het bericht Originele Lexmark inkt op wordt weergegeven, is de Lexmark inkt in de aangegeven inktcartridge op. Ga als volgt te werk als u denkt dat u een originele nieuwe Lexmark inktcartridge hebt aangeschaft, maar het bericht Originele Lexmark inkt op toch verschijnt: Klik op Meer informatie in het bericht. -
Pagina 46: Spuitopeningen Van De Inktcartridges Reinigen
• Als u de printer gebruikt zonder een computer, drukt u op Annuleren. De garantievoorwaarden van Lexmark zijn niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door het gebruik van andere inktcartridges of inkt dan Lexmark inktcartridges of inkt. Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen Windows Plaats normaal papier in de printer. -
Pagina 47: Inktcartridges Beschermen
Houd de spuitopeningen voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de doek en veeg in de aangegeven richting. Houd een ander schoon gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting. Herhaal stappen 3 en 4 met een ander schoon gedeelte van de doek en laat vervolgens de spuitopeningen goed drogen. -
Pagina 48: Glasplaat Reinigen
Supplies bestellen Inktcartridges bestellen Lexmark 2600 Series modellen Onderdeel Artikelnummer Gemiddeld cartridgerendement voor normale pagina's is Zwarte inktcartridge Ga naar www.lexmark.com/pageyields voor informatie over de rendements- waarden voor de verschillende pagina's. Zwarte inktcartridge Kleureninktcartridge 15A Kleureninktcartridge Foto-inktcartridge Niet van toepassing Waarden op basis van doorlopend afdrukken. -
Pagina 49: Papier En Andere Supplies Bestellen
Als u supplies wilt aanschaffen of een leverancier bij u in de buurt wilt zoeken, kunt u onze website bezoeken op www.lexmark.com. Als u foto's of andere afbeeldingen van hoge kwaliteit afdrukt, moet u Lexmark fotopapier of Lexmark PerfectFinish fotopapier en Lexmark inktcartridges gebruiken. -
Pagina 50: Problemen Oplossen
Software voor oplossen van printerproblemen gebruiken (alleen voor Windows) Het Lexmark Servicecentrum voorziet in help bij het stap voor stap oplossen van problemen en bevat snelkoppelingen naar printeronderhoudstaken en klantenondersteuning. U kunt het Lexmark Servicecentrum op een van de volgende manieren openen:... -
Pagina 51: Software Is Niet Geïnstalleerd
Software is niet geïnstalleerd Als u problemen hebt ondervonden tijdens de installatie of wanneer de printer wordt niet weergegeven in de map Printers of als printeroptie bij het verzenden van een afdruktaak, kunt u de software verwijderen en opnieuw installeren. Er zijn een paar andere oplossingen. -
Pagina 52: Pagina Wordt Niet Afgedrukt
Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren. Nadat de installatie is voltooid, schakelt u de beveiligingssoftware weer in. Pagina wordt niet afgedrukt Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER DE BERICHTEN Als er een foutbericht wordt weergegeven, moet u de fout verhelpen voor u opnieuw afdrukt. - Pagina 53 Windows XP: Klik op Start. Klik op Printers en faxapparaten. Windows 2000: Klik op Start. Klik op Instellingen Printers. Dubbelklik op de printer. Klik op Printer. • Controleer of de optie Afdrukken onderbreken is uitgeschakeld. • Als er geen vinkje verschijnt naast Als standaardprinter instellen, moet u de printer selecteren voor elk bestand dat u wilt afdrukken.
-
Pagina 54: Software Verwijderen En Opnieuw Installeren
AAK DE NETVOEDING LOS EN SLUIT DEZE OPNIEUW AAN Druk op om de printer uit te zetten. Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact. Maak de netvoeding los van de printer. Sluit de netvoeding weer aan op de printer. Steek de stekker van het netsnoer van de printer in het stopcontact. -
Pagina 55: Usb-Poort Activeren In Windows
Plaats de installatie-cd in de computer en volg de aanwijzingen op het scherm om de software opnieuw te installeren. Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te controleren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn. -
Pagina 56: Problemen Met De Stroomvoorziening Van De Printer Oplossen
Problemen met de stroomvoorziening van de printer oplossen De printer kan geen gegevens uitwisselen met de computer. Dit zijn mogelijke oplossingen. Probeer een of meer van de volgende oplossingen: ONTROLEER OF DE NETVOEDING VAN DE PRINTER CORRECT IS AANGESLOTEN Druk op om de printer uit te zetten. -
Pagina 57: Kennisgevingen
Voor technische ondersteuning van Lexmark gaat u naar support.lexmark.com. Voor informatie over supplies en downloads gaat u naar www.lexmark.com. Als u geen toegang hebt tot internet, kunt u ook per post contact opnemen met Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC... -
Pagina 58: Handelsmerken
Handelsmerken Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Evercolor en PerfectFinish zijn handelsmerken van Lexmark International, Inc. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. Kennisgevingen over licenties U kunt de volgende documenten weergeven vanaf de cd met installatiesoftware. -
Pagina 59: Verwijdering Van Het Product
ENERGY STAR Alle Lexmark-producten met het ENERGY STAR-logo op het product of op een beginscherm zijn gecertificeerd conform de ENERGY STAR-vereisten van EPA, als de configuratie zoals die is ingesteld door Lexmark nog van toepassing is. Kennisgevingen... -
Pagina 60: Stroomverbruik
De stroomverbruikniveaus in de vorige tabel zijn metingen op basis van tijdgemiddelden. Stroompieken kunnen aanzienlijk hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Zie www.lexmark.com voor de huidige waarden. Spaarstand Dit product heeft een energiebesparende modus die Spaarstand wordt genoemd. Deze spaarstand is gelijk aan de EPA-slaapstand. - Pagina 61 Softwareprogramma niet op andere wijze onderhevig is aan een geschreven licentieovereenkomst voor software tussen u en Lexmark of zijn leveranciers, uw gebruik beheerst van enig Softwareprogramma dat is geïnstalleerd op of wordt geleverd door Lexmark voor gebruik in combinatie met uw Lexmark product. De term 'Softwareprogramma'...
- Pagina 62 Het Softwareprogramma kan internetkoppelingen bevatten naar andere softwaretoepassingen en/of webpagina's die worden gehost en beheerd door derden die niet gelieerd zijn aan Lexmark. U accepteert en gaat ermee akkoord dat Lexmark op geen enkele wijze verantwoordelijk is voor het hosten, de prestaties, de werking, het onderhoud of de inhoud van dergelijke softwaretoepassingen en/of webpagina's.
- Pagina 63 Softwareprogramma gebruikt met een licentie voor gelijktijdig gebruik, moet u het aantal geautoriseerde gebruikers beperken tot het aantal dat is opgegeven in uw overeenkomst met Lexmark. U mag de onderdelen van het Softwareprogramma niet van elkaar scheiden voor gebruik op meer dan één computer. U stemt ermee...
- Pagina 64 Lexmark mag uw licentie na kennisgeving beëindigen als u zich niet houdt aan de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst. Bij een dergelijke beëindiging gaat u ermee akkoord alle exemplaren van het Softwareprogramma te vernietigen, samen met alle aanpassingen, documentatie en samengevoegde gedeelten in welke vorm dan ook.
-
Pagina 65: Conformiteit Met De Richtlijnen Van De Europese Gemeenschap
Licentieovereenkomst of enige andere geschreven overeenkomst die is ondertekend door u en Lexmark met betrekking tot uw Gebruik van het Softwareprogramma). Voor zover enige Lexmark beleidsrichtlijnen of programma's voor ondersteuningsservices in strijd zijn met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst, zullen de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst van kracht zijn. -
Pagina 66: Kennisgeving Voor Gebruikers In De Europese Unie
De CE-markering geeft aan dat het product aan deze richtlijnen voldoet. Een verklaring van conformiteit met de eisen van de richtlijnen is beschikbaar via de Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, Frankrijk. Zie de tabel onder aan het gedeelte Kennisgevingen voor meer informatie over conformiteit. - Pagina 67 Industry Canada (Canada) This device complies with Industry Canada specification RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This device has been designed to operate only with the antenna provided.
- Pagina 68 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. English Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
- Pagina 69 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követel- ményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
-
Pagina 70: Index
Index Cijfers schoonvegen 46 glossy papier plaatsen 22 van Lexmark gebruiken 45 4x6-kleurenkopie (knop) 38 verwijderen 44 hergebruiken AEEA-verklaring 59 aan/uit-knop brandt niet 50 document Lexmark producten 49 aangepast papierformaat meerdere exemplaren, plaatsen 24, 35 afdrukken 28 aangepast papierformaat, documenten... - Pagina 71 kopiëren 38 papiersteun 14 scannersteun 15 4 x 6-foto's 38 papieruitvoerlade 14 Servicecentrum 50 kranten, plaatsen op de plaatsen software glasplaat 25 aangepast papierformaat 24, 35 Servicecentrum 50 bannerpapier 25 verwijderen en opnieuw briefkaarten 24 installeren 54 documenten op de XPS-stuurprogramma 18 laatste pagina eerst afdrukken 29 glasplaat 25, 39...
- Pagina 72 XPS-stuurprogramma installeren 18 zoeken informatie 6 publicaties 6 Website 6 Index...