Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
Horloge model 4719
Kennismaken met het horloge
Bewaar alle gebruikersdocumentatie zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.
Zorg dat het horloge steeds aan fel licht is blootsgesteld
De elektriciteit die wordt opgewekt door de zonnecel van
Fel licht
het horloge wordt opgeslagen in de ingebouwde batterij.
Als u het horloge ergens gebruikt of laat liggen waar het niet
wordt blootgesteld aan zonlicht, raakt de batterij langzaam
Zonnecel
leeg. Zorg dat het horloge zo veel mogelijk aan licht wordt
blootgesteld.
• Als u het horloge niet aan u pols draagt, positio-
neer de wijzerplaat dan zo dat hij naar een lichtbron
gericht is.
• Probeer het horloge zo veel mogelijk uit uw mouw te hou-
den. Ook als de wijzerplaat slechts gedeeltelijk is bedekt,
wordt het opladen aanzienlijk verminderd.
• Het horloge blijft werken, ook als het niet wordt blootge-
steld aan licht. Als u het horloge in het donker laat lig-
gen, kan de batterij leeg raken. Dit heeft tot gevolg dat
bepaalde functies niet meer zullen werken. Als de batterij
helemaal leeg is, moet u na het opladen de horloge-instel-
lingen opnieuw uitvoeren. Om ervoor te zorgen dat het
horloge normaal functioneert, moet u het horloge zo veel
mogelijk aan licht blootstellen.
Batterij laadt op in het licht.
Zonnecel (maakt
elektriciteit van
Fel licht
licht.)
Elektriciteit
Alle functies
NIVEAU 1
ingeschakeld.
Laden
NIVEAU 2
Oplaadbare batterij.
• H et niveau waarop sommige functies niet langer werken, is afhankelijk van het
model horloge.
• L ees "Stroomvoorziening" voor belangrijke informatie over het blootstellen van het
horloge aan fel licht.
Als de analoge wijzers niet bewegen ...
Als de analoge wijzers niet bewegen, heeft de energiebesparingsmodus deze functie
stopgezet om de batterij te sparen.
• Zie "Energie besparen" voor meer informatie.
• De wijzers stoppen ook als de batterij van het horloge leeg raakt.
Over deze handleiding
• H et bedienen van de knoppen wordt weergegeven met behulp van de letters zoals
getoond wordt in de illustratie.
• I edere sectie van deze handleiding geeft informatie over wat u binnen iedere modus
moet doen. Meer gegevens en technische informatie kunt u terugvinden in de sectie
"Referenties".
• O m te zorgen u vele jaren van dit horloge
Stopwatch 1/20 secondewijzer
gebruik kunt maken – daarvoor is het ontwor-
pen – dient u de aanwijzingen bij "Gebruikers-
Minutenwijzer
onderhoud" zorgvuldig te lezen en op te volgen.
Urenwijzer
Algemene richtlijn
• D ruk op [C] om van de ene modus naar de
andere te gaan.
• O ngeveer 1, seconde nadat u de modus Dub-
bele tijd, de Waarschuwingssignaalmodus of
de modus Handmatig instellen hebt gekozen,
bewegen de wijzers naar de positie die de hui-
Datum
dige instelling van de modus aangeeft. Ter-
wijl de wijzers bewegen, kunt u niet naar een
24-uurswijzer
Stopwatch
andere modus gaan. Om naar een andere
minutenwijzer
modus te gaan drukt u op [C] voordat de wij-
Tweede wijzer
zers gaan bewegen, of wacht u totdat de wijzers
(Tijdfunctie/
gestopt zijn voordat u op [C] drukt.
Stopwatch)
• U kunt in de Tijdfunctiemodus (behalve wan-
neer het instelscherm wordt weergegeven) op
[B] drukken om de wijzerplaat te verlichten.
Tijdfunctiemodus
Druk op C.
Stopwatchmodus
Tijdfunctiemodus
Druk
Modus handmatige instellingen
Radiogestuurde atoomtijdfunctie
Dit horloge ontvangt een tijdkalibratiesignaal en past de tijd vervolgens automatisch
aan. Het tijdkalibratiesignaal bevat zowel de standaardtijd- als de zomertijdgegevens.
• O ndersteunde tijdkalibratiesignalen: Mainflingen (Duitsland), Anthorn (Engeland).
• Z ie de informatie bij "Problemen met ontvangstbereik oplossen" als u problemen
hebt met de ontvangst van het tijdkalibratiesignaal.
Actuele tijdsinstelling
Dit horloge past de tijd automatisch aan het tijdkalibratiesignaal aan. U kunt zo nodig
de tijd en de datum ook handmatig instellen.
• H et eerste dat u moet doen na aankoop van dit horloge is de tijdzone van uw woon-
plaats instellen. Dat is de tijdzone waar u het horloge normaliter zult gebruiken. Voor
meer informatie, zie "Uw eigen tijdzone instellen" hieronder.
movi ng t i me forw ar d
Batterij raakt leeg in het donker.
Sommige functies uitgeschakeld.
NIVEAU 1
Ontladen
NIVEAU 2
Modus dubbele tijd
Waarschuwingssignaalmodus
• W anneer u het horloge gebruikt in gebieden buiten het bereik van de tijdsignaalzenders
moet u de tijd zo nodig handmatig instellen. Zie "Tijdfunctie" voor meer informatie over
het handmatig instellen van de tijd.
Uw eigen tijdzone instellen
DST-indicator
1. H oud in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de GMT-
differentieelwaarde gaat knipperen; dit is het instelscherm.
• D e GMT-differentieelwaarde geeft het tijdverschil in uren
tussen Greenwich Mean Time (GMT) en de tijdzone die u op
dit moment geselecteerd hebt.
• D e tweede wijzer beweegt met grote snelheid naar de
12-uurspositie. Daar stopt hij.
• D e DST-indicator verschijnt als voor de tijdzone die u op dit
moment gekozen hebt zomertijd aanstaat.
2. S electeer met [B] (+) de tijdzone die u als Eigen tijdzone
GMT-differentieelwaarde
wilt gebruiken.
• H ieronder staan de GMT-differentieelwaarde voor de grote
steden in de West-Europese tijdzones.
Tijdzone
Grote steden in tijdzone
+0.0 (DST +1.0)
Londen, Dublin, Lissabon, Casablanca, Dakar, Abidjan
+1.0 (DST +2.0)
Parijs, Milaan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Hamburg, Frankfurt, Wenen, Stockholm, Berlijn
+2.0 (DST +3.0)
Athene, Caïro, Jeruzalem, Helsinki, Istanboel, Beiroet, Damascus, Kaapstad
3. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten.
• D e secondewijzer beweegt met hoge snelheid naar de juiste positie en gaat vanaf
dat punt weer normaal lopen.
• Z odra u uw Eigen tijdzone hebt geselecteerd, hoort uw horloge de correcte tijd weer te
geven. Als dat niet het geval is, zou dit automatisch moeten worden aangepast na de
eerstvolgende automatisch signaalontvangst (middernacht). U kunt ook een handmatige
signaalontvangst uitvoeren of u kunt de tijd handmatig instellen.
• A ls u +0.0, +1.0, of +2.0 (+1.0, +2.0, of +3.0 met zomertijd aan) als uw Eigen tijdzone
selecteert, wordt automatische ontvangst automatisch ingeschakeld. Wanneer automa-
tisch ontvangen aanstaat en u bevindt zich binnen het ontvangstbereik, ontvangt het
horloge het tijdkalibratiesignaal automatisch van de betreffende zender (om midder-
nacht) en past het de instellingen automatisch aan. Voor meer informatie over de relatie
tussen tijdszones (GMT-differentieelwaarden) en zenders, zie "Zenders".
• Z ie de afbeeldingen bij "Ontvangstbereik" voor informatie over het ontvangstbereik van
het horloge.
• A ls u zich in een gebied bevindt waar zomertijd niet van toepassing is, schakel de
zomertijdinstelling dan uit.
• O ok al wordt het tijdkalibratiesignaal goed ontvangen, dan nog geven de analoge wij-
zers de tijd soms niet goed aan. Als dat het geval is, gebruikt u de procedures bij
"Thuisposities instellen" om de thuisposities van de wijzers te controleren en zo nodig
wijzigingen aan te brengen.
Ontvangst tijdkalibratiesignaal
U kunt het tijdkalibratiesignaal op twee verschillende manieren ontvangen: automatisch
en handmatig.
• Automatische ontvangst
Met automatische ontvangst ontvangt het horloge maximaal zes keer per dag het tijdka-
libratiesignaal. Wanneer de automatische ontvangst geslaagd is, worden de resterende
ontvangstoperaties niet uitgevoerd. Voor meer informatie, zie "Over automatische ont-
vangst".
• Handmatige ontvangst
Met handmatige ontvangst kunt u de ontvangst van een tijdkalibratiesignaal met één druk
op de knop starten. Voor meer informatie, zie "Handmatige ontvangst uitvoeren".
Belangrijk!
• Wanneer u een tijdkalibratiesignaal wilt ontvangen, plaatst u het horloge zoals weerge-
geven op de afbeelding, met de 12-uurszijde naar een raam gericht.
Dit horloge is ontworpen om laat in de nacht een tijdkalibratiesignaal te ontvangen.
Daarom kunt u het horloge het beste in de buurt van een raam neerleggen wanneer u het
's avonds afdoet, zoals getoond op de illustratie. Zorg ervoor dat er zich geen metalen
voorwerpen in de buurt bevinden.
12 uur
of
• Z org ervoor dat het horloge de juiste richting op wijst.
• C orrecte ontvangst van het signaal kan moeilijk of zelfs onmogelijk zijn in de omstandighe-
den zoals hieronder beschreven.
In of tussen
In een
In de buurt van
In de buurt
gebouwen
voertuig
van een bouw
huishoudelijke
terrein, lucht
apparaten,
kantoorappara
haven of
andere bron
tuur of een
mobiele
nen van elek
trische ruis
telefoon
• ' s Nachts is de signaalontvangst over het algemeen beter dan overdag.
• O ntvangst van het tijdkalibratiesignaal kan twee tot zeven minuten duren, maar in som-
mige gevallen wel veertien minuten. Zorg ervoor dat u in deze tijd op geen enkele knop
drukt en het horloge niet verplaatst.
• D it horloge kan het de kalibratiesignaal van zowel Duitsland (Mainflingen) als Engeland
(Anthorn) ontvangen, mits het zich binnen het bereik van de betreffende zender bevindt.
Zie "Zenders" voor meer informatie.
Ontvangstbereik (bij benadering)
1,500 kilometer
Anthorn
500 kilometer
• S ignaalontvangst is misschien niet mogelijk op de hieronder vermelde afstanden gedu-
rende bepaalde periodes van het jaar of van de dag. Radio-interferentie kan ook proble-
men met de ontvangst veroorzaken.
Zenders in Mainflingen (Duitsland) of Anthorn (Engeland): 500 kilometer
© CA S I O B e n e l u x B .V. A m s t e l v e e n -
In de buurt
Tussen of
van hoog
achter
spannings
bergen
kabels
Mainflingen
W W W. C A S I O . N L
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Casio 4719
Samenvatting van Inhoud voor Casio 4719
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing • W anneer u het horloge gebruikt in gebieden buiten het bereik van de tijdsignaalzenders moet u de tijd zo nodig handmatig instellen. Zie “Tijdfunctie” voor meer informatie over het handmatig instellen van de tijd. Horloge model 4719 Uw eigen tijdzone instellen DST-indicator 1. H oud in de Tijdfunctiemodus [A] ingedrukt totdat de GMT- differentieelwaarde gaat knipperen; dit is het instelscherm. • D e GMT-differentieelwaarde geeft het tijdverschil in uren...
- Pagina 2 movi ng t i me forw ar d • Z elfs wanneer het horloge zich binnen het ontvangstbereik van de zender bevindt, kan ont- Meten van verstreken tijd vangst van het signaal onmogelijk zijn als het signaal wordt geblokkeerd door bergen of 1. D ruk op [B] om de stopwatch te starten. andere geografische formaties tussen het horloge en de signaalbron. 2. D ruk op [B] om de stopwatch te stoppen.
- Pagina 3 • R aadpleeg voor meer informatie over GMT-differentieelwaarden de “Tijdzonetabel” achterin volledig op te laden. Als u merkt dat de speciale oplaadbare batterij niet helemaal meer deze handleiding. oplaadt, dient u contact op de te nemen met u CASIO-dealer over vervanging van de bat- 3. D ruk op [C] om de knipperende positie te verplaatsen in de volgorde zoals hieronder weer- terij. gegeven, om andere instellingen te selecteren.
- Pagina 4 movi ng t i me forw ar d 5. Druk op [A] om het instelscherm te verlaten. • D e in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandlengtes en • W anneer u het instelscherm verlaat, worden de analoge wijzers automatisch aangepast aan schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om dit nog weer de digitale tijd. te veranderen, behalve wanneer u de batterij van het horloge hebt laten vervangen. • D e datum wijzigt automatisch wanneer de actuele tijd middernacht bereikt. De datumwijzi- • Auto DST (AT) kan alleen worden geselecteerd als +0.0, +1.0, of +2.0 (+1.0, +2.0, of +3.0 ging aan het einde van de maand kan meer tijd kosten dan normaal. met zomertijd aan) is geselecteerd als uw Eigen tijdzone. Voor meer informatie, zie “Zomer- • D e actuele tijd voor alle tijdzones in de Tijdfunctiemodus en de modus Dubbele tijd wordt tijd (DST)” hieronder.