Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Belangrijke aanwijzingen en FAQ's over dit product en andere
Versie 1.2
Firmware: 5.5.6 Build 190606
TVIP42520 / TVIP62520
TVIP42561 / TVIP62561
Gebruikershandleiding
producten vindt u op website
www.abus.com
Nederlandse vertaling van de originele Duitse handleiding.
Bewaren voor toekomstig gebruik!
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Abus TVIP42520
Samenvatting van Inhoud voor Abus TVIP42520
- Pagina 1 TVIP42520 / TVIP62520 TVIP42561 / TVIP62561 Gebruikershandleiding Belangrijke aanwijzingen en FAQ's over dit product en andere producten vindt u op website www.abus.com Versie 1.2 Firmware: 5.5.6 Build 190606 Nederlandse vertaling van de originele Duitse handleiding. Bewaren voor toekomstig gebruik!
- Pagina 2 ABUS Security-Center is niet aansprakelijk of verantwoordelijk voor directe en indirecte gevolgschade die in verband met de uitrusting, de prestatie en het gebruik van dit product ontstaan. Voor de inhoud...
-
Pagina 3: Verklaring Van Symbolen
Nederlands Verklaring van symbolen Het symbool met de flits in de driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor de gezondheid bestaat, bijv. door een elektrische schok. Een driehoek met uitroepteken wijst op belangrijke instructies in deze gebruikershandleiding die altijd in acht genomen moeten worden. Dit symbool wijst op bijzondere tips en instructies over de bediening. - Pagina 4 Nederlands Stroomvoorziening • Gebruik dit apparaat alleen op een stroombron die de op het typeplaatje vermelde netspanning levert. Neem contact op met uw energiebedrijf als u niet zeker weet welke stroomvoorziening bij u beschikbaar is. • Koppel het apparaat los van de netvoeding, voordat u onderhouds- of installatiewerkzaamheden uitvoert •...
- Pagina 5 Nederlands Opstelplaats/gebruiksomgeving Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Het apparaat is alleen geschikt voor gebruik in ruimtes met geschikte temperatuur of luchtvochtigheid (bijv. badkamers) of in zeer stoffige ruimtes. Voor precieze gegevens controleert u de technische gegevens van de individuele apparaten. Let erop dat •...
- Pagina 6 Nederlands Ingebruikname • Lees voor de eerste ingebruikname alle veiligheids- en bedieningsinstructies! Waarschuwing Zorg er bij de installatie in een bestaande videobewakingsinstallatie voor dat alle apparaten van de net- en laagspanningsstroomkring gescheiden zijn! Waarschuwing Ondeskundige en amateuristische werkzaamheden aan het elektriciteitsnet of aan de huisinstallaties zijn niet alleen gevaarlijk voor uzelf, maar ook voor anderen.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
4.1. TVIP42520 / TVIP42561 ......................13 4.2. TVIP62520 / TVIP62561 ......................14 5. Eerste ingebruikneming ........................15 6. Eerste toegang ..........................16 6.1. Eerste toegang met ABUS IP-installer ..................16 6.2. Wachtwoordtoewijzing - activering ..................... 16 6.3. Inloggen ............................17 6.4. Browser-compatibiliteit ....................... 17 7. - Pagina 8 Nederlands 11.3. veiligheid ..........................33 11.3.1. IP-adresfilter ........................34 11.3.2. Authenticatie ........................34 11.3.3. Beveiligingsdienst....................... 34 11.4. Tekst ............................35 11.5. Datum en tijd ..........................36 11.6. Systeem ........................... 37 11.6.1. Algemeen ........................... 38 11.6.2. Firmware / opnieuw starten ....................38 11.6.3.
-
Pagina 9: Inhoud Van De Levering
Nederlands 1. Inhoud van de levering TVIP42520 TVIP62520 • • 2MPx motorzoom-lens domecamera 2MPx motorzoom-lens tubecamera • • Netstekkervoeding (EU, AU, UK) Netstekkervoeding (EU, AU, UK) • • 1 m netwerkkabel 1 m netwerkkabel • • • • Handleiding Handleiding •... -
Pagina 10: Beschrijving Van De Hardware
Nederlands 2. Beschrijving van de hardware 2.1. TVIP42520 Onderplaat Lichtsensor IR-LEDs Intern microSD-kaartslot & WPS- /resetknop Lens 2.2. TVIP62561 Onderplaat Lichtsensor IR-LEDs Intern microSD-kaartslot & WPS- /resetknop... -
Pagina 11: Tvip62520
Nederlands 2.3. TVIP62520 Camerahouder Intern microSD-kaartslot & WPS- /resetknop Zonnedak IR-LEDs Lichtsensor Lens 2.4. TVIP62561 Camerahouder Bedekte microSD-kaartslot & WPS- /resetknop Zonnedak IR-LEDs Lichtsensor Lens... -
Pagina 12: Beschrijving Van De Hardwarefuncties
Let op Houd er rekening mee dat zowel de resetknop als de microSD-kaartslot zich in de behuizing van de camera's TVIP42520 / TVIP42561 en TVIP62520 bevinden. TVIP42520 / TVIP42561 Schroef de 3 schroeven met de meegeleverde inbussleutel los en verwijder de camerakoepel. -
Pagina 13: Montage / Installatie
Tijdens de montage moet de camera van de netspanning zijn losgekoppeld. Aanwijzing Illustraties van de montage vindt u in de betreffende Snelstartgids van de camera. 4.1. TVIP42520 / TVIP42561 Camera monteren Maak de borgschroeven voor de camerakoepel los en verwijder deze. Gebruik de meegeleverde boorsjabloon voor het boren van de bevestigingsgaten. -
Pagina 14: Tvip62520 / Tvip62561
Nederlands 4.2. TVIP62520 / TVIP62561 Camera monteren Gebruik de bijgevoegde boorsjabloon voor het boren van de bevestigingsgaten. Bevestig de onderplaat met behulp van de meegeleverde schroeven en pluggen. Camera uitlijnen De camera kan in 3 assen worden afgesteld. Draaien: 0 – 360° Maak het draaiwiel (1) los om de horizontale uitlijning in te stellen. -
Pagina 15: Eerste Ingebruikneming
Nederlands 5. Eerste ingebruikneming De netwerkcamera herkent automatisch of er een directe verbinding tussen de pc en de camera tot stand moet worden gebracht. Hiervoor is geen cross-over netwerkkabel vereist. Voor de directe aansluiting voor de eerste ingebruikneming kunt u de meegeleverde patchkabel gebruiken. Directe aansluiting van de netwerkcamera op een pc/laptop 1. -
Pagina 16: Eerste Toegang
Door de IP-installer op te starten, wordt in uw netwerk automatisch naar ABUS IP-camera’s gezocht. Dubbelklik op de in te stellen camera om naar de webinterface van de camera te gaan. U kunt de activering ook via de IP-installer met de knop “Activeren”... -
Pagina 17: Inloggen
Nederlands 6.3. Inloggen Als de webinterface daarna opnieuw wordt opgeroepen, wordt de invoer van uw gebruikersnaam en uw vastgelegde wachtwoord voor de login gevraagd. 6.4. Browser-compatibiliteit Dankzij HTML 5 zijn de camera's toegankelijk via de volgende gangbare browsers: • Google Chrome •... -
Pagina 18: Liveweergave
Nederlands 7. Liveweergave... -
Pagina 19: Menubalk
Nederlands 7.1. Menubalk Met de menubalk gaat u naar de verschillende menu’s van de camera. Het geselecteerde menu wordt in het wit gemarkeerd. Live-weergave Helppagina Infopagina Instellingsassistent Uitgebreide camera-instellingen Afmelden De liveweergave wordt beëindigd en u wordt naar de login geleid. 7.2. -
Pagina 20: Helppagina
Nederlands 8. Helppagina Op deze pagina worden de functies van knoppen op de live-pagina uitgelegd. -
Pagina 21: Infopagina
Nederlands 9. Infopagina De informatiepagina geeft algemene informatie over de camera weer, bijvoorbeeld de geïnstalleerde firmwareversie of het MAC-adres van de camera. 9.1. Systeemstatus In de infobalk wordt bovendien de systeemstatus aangegeven. Systeem in orde Alle parameters zoals systeemtemperatuur en processorgebruik zijn in orde. Alle gebruikte functies werken foutloos. -
Pagina 22: Instellingsassistent
Nederlands 10. Instellingsassistent De instellingsassistent leidt u door de belangrijkste menupunten voor de eerste installatie van een camera. De volgende menupunten worden behandeld: Netwerk DDNS Tekst Datum/tijd Installer Opslaan/herstart Meer informatie over ieder instellingspunt vindt u in de paragraaf “Uitgebreide camera-instellingen”. -
Pagina 23: Uitgebreide Camera-Instellingen
Onder het screenshot van het tabbladmenupunt vindt u telkens een lijst met de overeenkomstige ondersteuning van de afzonderlijke camera’s. 11.1. Video Menu Ondersteund cameratype Beeld TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Maskering van privézones TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Instellingen videostream TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 24: Beeld
Nederlands 11.1.1. Beeld Geplande beeldinstellingen: Stel in of er een gezamenlijk profiel voor dag- en nachtmodus moet worden ingesteld, of er een automatisch gescheiden dag- en nachtprofiel of een tijdgestuurd gescheiden dag- en nachtprofiel moet worden gebruikt. Helderheid, contrast: Pas deze waarden aan de omgevingsomstandigheden aan. Verzadiging, kleurtoon: Pas deze waarden aan de omgevingsomstandigheden aan. -
Pagina 25: Instellingen Videostream
Nederlands Tekenen: Tekenen van veelhoekige gebieden. De modus Tekenen wordt beëindigd als u opnieuw op deze knop drukt. Het getekende kader wordt met zwart onherkenbaar gemaakt en is daarom in het live-beeld resp. in de opname niet zichtbaar. Wissen: Wissen van alle privézones. 11.1.3. -
Pagina 26: Netwerk
Nederlands 11.2. Netwerk Menu Ondersteund cameratype IPv4 / IPv6 TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Poort TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 DDNS TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 WiFi TVIP42561, TVIP62561 UPnP TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 SMTP / e-mail TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 27: Ipv4 / Ipv6
Nederlands 11.2.1. IPv4 / IPv6 NIC-type: Kies de snelheid van de LAN-adapter. DHCP: Het IP-adres, subnetmasker, gateway (standaardrouter) en DNS- serveradres worden automatisch van een DHCP-server verkregen. Hiervoor moet een geactiveerde DHCP-server in het netwerk aanwezig zijn. De velden op deze pagina zijn in deze modus gedeactiveerd en dienen als informatievelden voor de gevonden gegevens. -
Pagina 28: Poort
Geregistreerde hostnaam bij de DDNS-serviceprovider Poort: Poort voor service Gebruikersnaam: Gebruikersidentificatie voor het account bij de DDNS-serviceprovider Wachtwoord: Wachtwoord voor het account bij de DDNS-serviceprovider Aanwijzing Meer informatie over het onderwerp "ABUS SERVER" vindt u op het volgende adres: https://www.abus-server.com/faq.html... -
Pagina 29: Ftp
Nederlands 11.2.4. FTP Serveradres: IP-adres van FTP-server Poort: FTP serverpoort Gebruikersnaam: Gebruikersnaam van het account bij FTP-server Anoniem: Anonieme toegang tot de FTP-server (moet door de server worden ondersteund) Wachtwoord: Wachtwoord van het account bij FTP-server Bevestigen: Wachtwoordbevestiging Directorystructuur: Selecteer hier de opslagplaats voor de geüploade gegevens. U kunt kiezen tussen “Opslaan in rootdirectory”, “Opslaan in bovenliggende directory”, “Opslaan in onderliggende directory”. -
Pagina 30: Wifi
Nederlands 11.2.5. WiFi Activeren: Activeer of deactiveer hier het WLAN of de camera. WiFi-lijst: Hier worden de beschikbare WLAN-netwerken weergegeven. Klik op een regel om een netwerk te selecteren. SSID: (Service Set Identifier) Voer hier de naam in van het WLAN. Netwerkmodus: Infrastructuur: Duidt op een netwerk waarin een centrale instantie (Wireless Access... -
Pagina 31: Smtp / E-Mail
Kies hier "P2P Cloud" voor de functie ABUS Link Station Registratiestatus: Toont de huidige status van de verbinding. Offline: Camera is niet met de server verbonden Online: Camera is met de server verbonden Verificatiecode: Code die nodig is om de camera in de ABUS Link Station App te integreren. -
Pagina 32: Https
Nederlands 11.2.10. HTTPS HTTPS activeren: Activeert de HTTPS-functie. Dit maakt een veilige verbinding met verbindingscertificaat mogelijk. Houdt u er rekening mee dat aanvullende stappen voor de configuratie van de HTTPS-functie nodig zijn. De camera genereert bij het eerste bootproces een zelfgesigneerd certificaat. Dit kunt u direct gebruiken. -
Pagina 33: Veiligheid
Nederlands 11.3. veiligheid Menu Ondersteund cameratype IP-adresfilter TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Authenticatie TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Beveiligingsdienst TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 34: Ip-Adresfilter
Nederlands 11.3.1. IP-adresfilter IP-adresfilter activeren: Activeert de IP-adresfilterfunctie voor IPv4-adressen. Er mogen uitsluitend IP-adressen worden ingevoerd (geen domeinnamen). IP-adresfiltertype: Selectie tussen niet-toegestane en toegestane adressen. Er kunnen alleen niet-toegestane of toegestane adressen worden ingesteld. Toevoegen: Voeg IP-adressen toe. Wijzigen: Wijzig bestaande IP-adressen. Wissen: Wis bestaande IP-adressen. -
Pagina 35: Tekst
Nederlands 11.4. Tekst Menu Ondersteund cameratype Tekst TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Datum: Activeer de weergave van de datum. Tekst: Activeer de weergave van de cameranaam. Cameranaam: Voer hier de cameranaam in (max. 32 tekens). Tijdformaat: Selecteer een weergaveformaat (24-uur of 12-uur) voor de tijd. -
Pagina 36: Datum En Tijd
Nederlands 11.5. Datum en tijd Menu Ondersteund cameratype Datum en tijd TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Tijdzone: Selecteer hier de tijdzone waarin de camera zich bevindt. NTP: Activeer NTP om de datum en het tijdstip van de camera af te stemmen op een NTP-tijdserver. -
Pagina 37: Systeem
Nederlands 11.6. Systeem Menu Ondersteund cameratype Algemeen TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Firmware / opnieuw starten TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Logbestand TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 38: Algemeen
Firmware / remote-upgrade: Met deze functie kan de firmware van de camera worden geactualiseerd. Download eerst de actuele firmware van de ABUS internetsite. Via de knop "Doorzoeken" kan dit bestand voor het actualiseren worden geselecteerd. Druk op de knop "Upgrade" om het actualiseren te starten. -
Pagina 39: Gebeurtenis
Nederlands 11.7. Gebeurtenis Menu Ondersteund cameratype Bewegingsdetectie TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Cover Detection TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Scene Change Detection TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Uitzondering TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 40: Bewegingsdetectie
Nederlands 11.7.1. Bewegingsdetectie Bewegingsdetectie activeren: Activeert de bewegingsdetectiefunctie. Dynamische bewegingsanalyse activeren: activering worden veranderingen videobeeldinhoud grafisch previewbeeld getoond. Aanwijzing De functie Live Indicator in de lokale instellingen bepaalt of deze weergave ook in het live- beeld moet worden getoond. Preview-venster: Preview en configuratiegebied. -
Pagina 41: Uitzondering
Nederlands 11.7.4. Uitzondering Hier kunt u reacties op bepaalde uitzonderingstypen activeren, bijv. opslagmedium vol. Uitzonderingstype: Selecteer hier het uitzonderingstype. Voor elk uitzonderingstype kan een afzonderlijke reactie worden gedefinieerd. Reactie: Selecteer hier de reactie. E-mail: Verstuurd e-mail bij een uitzondering. Hiervoor moeten in de e- mailinstellingen geldige gegevens worden ingevoerd. -
Pagina 42: Alarmmanager
Nederlands 11.8. Alarmmanager Menu Ondersteund cameratype Alarmmanager TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Toevoegen: Voeg een nieuwe alarmregel toe. Bewerken: Wijzig een geselecteerde alarmregel. Wissen: Wis een geselecteerde alarmregel. -
Pagina 43: Alarmregel Toevoegen/Bewerken
Nederlands 11.8.1. Alarmregel toevoegen/bewerken Een alarmregel bestaat uit een trigger, een tijdschema voor toepassing van de regel en een actie. Trigger: Selecteer een trigger voor de alarmregel uit de lijst. Er kan slechts één trigger voor elke regel worden geconfigureerd. Tijdschema: De activering van een alarmregel kan in stappen van 30 minuten worden uitgevoerd. -
Pagina 44: Opslaan
Nederlands 11.9. Opslaan Menu Ondersteund cameratype Opnameschema TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Geheugenbeheer TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Snapshot TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561... -
Pagina 45: Opnameschema
Nederlands 11.9.1. Opnameschema Opnameschema activeren: Na activering en configuratie worden videogegevens continu of op bepaalde momenten en evt. bij een gebeurtenis opgeslagen. Het tijdschema kan met de knop Bewerken worden geconfigureerd. Drop-downmodus: Kies de gewenste opnamemodus. U kunt de gewenste periode in de dag met Drag&Drop markeren. -
Pagina 46: Nas
Nederlands 11.9.3. NAS NAS: U kunt max. 8 NAS-apparaten configureren. Klik op een regel om serveradres, bestandspad, servertype, gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren. HDD-nr.: Nummer van de verbonden NAS (max. 8). Serveradres: IP-adres van uw NAS. Bestandspad: Bestandspad van de vrijgegeven map van uw NAS. Montagemethode: SMB/CIFS: SMB/CIFS meldt de camera... -
Pagina 47: Snapshot
Nederlands 11.9.4. Snapshot Na activering en configuratie kunnen afzonderlijke beelden op de SD-kaart worden opgeslagen. Het opslaan van afzonderlijke beelden kan tijdgestuurd en/of gebeurtenisgestuurd worden gedaan. Timing-snapshot Activeren: Activering van tijdgestuurde opslag. Formaat: Stel het formaat van de individuele beelden in. Resolutie: Stel de resolutie van de individuele beelden in. -
Pagina 48: Gebruiker
Nederlands 11.10. Gebruiker Menu Ondersteund cameratype Gebruiker TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Aanwijzing De gebruiker “installer” kan alleen worden gewijzigd, maar niet worden toegevoegd of gewist. Toevoegen: Voeg een nieuwe gebruiker toe. Bewerken: Wijzig een geselecteerde gebruiker. Wissen: Wis een geselecteerde gebruiker. -
Pagina 49: Lokale Configuratie
Nederlands 11.11. Lokale configuratie Menu Ondersteund cameratype Lokale configuratie TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 Protocol: Instelling van het overdrachtsprotocol (standaard: TCP) Live-weergave Performance: Selecteer hier de prioriteit bij de weergave in de browser (prioriteit op videostream of beeldkwaliteit). Live-indicator: Weergave van alle gebeurtenisanimaties in het live-beeld (bijvoorbeeld frame bij bewegingsdetectie). -
Pagina 50: Afspelen
Nederlands 11.12. Afspelen Menu Ondersteund cameratype Afspelen TVIP42520, TVIP42561, TVIP62520, TVIP62561 11.12.1. Weergave tijdbeheer Afspeelbalk met weergave van tijd en datum (weergave afhankelijk van de zoomfactor op het tijdstip). In afspeelbalk worden de opgenomen gegevens naar opnametype in kleur weergegeven. -
Pagina 51: Afspeeloperaties
Nederlands 11.12.2. Afspeeloperaties Afspelen stoppen Afspeelsnelheid (vooruit) verlagen Pauzeren, afspelen Afspeelsnelheid (vooruit) verhogen Volume bij afspelen (als er audiogegevens beschikbaar zijn) Beeld voor beeld vooruit afspelen Individueel beeld opslaan (voor de opslaglocatie zie de lokale configuratie) Videosnijfunctie starten/stoppen. Als u op stop drukt wordt de gesneden video opgeslagen (voor de opslaglocatie zie de lokale configuratie).