•
De 1/20-secondewijzer draait alleen tijdens de eerste 60 seconden en stopt vervolgens.
Wanneer het meten van verstreken tijd wordt gestopt (door op [B] te drukken), springt de
1/20-secondewijzer naar de 1/20-seconde-indicatie (die intern wordt bijgehouden).
3. Controleer de verstreken tijd.
•
Als u klaar bent met het meten van de verstreken tijd, drukt op [D] om de stopwatch hele-
maal naar 0 te zetten. De stopwatch wordt helemaal op 0 gereset wanneer op [D] drukt
terwijl het meten van de verstreken tijd aan de gang is.
•
Druk op [D] terwijl de stopwatch helemaal op 0 wordt gereset om terug te keren naar de
Tijdfunctiemodus.
Wereldtijd
Secondewijzer stopwatch
De Wereldtijdmodus toont de huidige tijd in 27 steden (29
tijdzones) over de hele wereld. Met een eenvoudige hande-
Stadscode
ling wisselt uw woonplaats met de op dat moment geselec-
teerde Wereldtijdstad.
•
Als u naar de Wereldtijdmodus gaat, beweegt de
secondewijzer van de stopwatch automatisch naar
de stadscode die op dat moment is geselecteerd als
de Wereldtijdstadscode. Tegelijkertijd bewegen de
Wereldtijdwijzers naar de juiste tijd in die stad.
•
Als de actuele tijd die wordt weergegeven voor een
stad onjuist is, controleer dan de instelling van uw
woonplaats en wijzig die zo nodig.
Secondewijzer
Wijzerplaat wereldtijd
•
Alle handelingen in deze sectie worden uitgevoerd in de
(24-uursweergave)
Wereldtijdmodus.
De tijd in een andere stad weergeven
Druk in Wereldtijdmodus op [D] om de secondewijzer van de stopwatch naar de stadscode te
laten gaan die u wilt selecteren als de Wereldtijdstad.
De Wereldtijdwijzers bewegen naar de juiste tijd voor de geselecteerde stadscode. De dagin-
dicator blijft de dag in uw woonplaats aangeven.
•
Voor meer informatie over de stadscodes zie de "Stadscodetabel" achterin deze handlei-
ding.
Controleren of de tijd voor de geselecteerde stadscode standaardtijd of zomertijd
(DST) is.
1. Druk in de Wereldtijdmodus op [D] om de stadscode te selecteren die u wilt controleren.
2. Druk op [A].
•
De secondewijzer beweegt naar OFF in het geval van standaardtijd en naar ON in het geval
van zomertijd (DST).
•
Het horloge gaat terug naar de gewone tijdfunctie als u drie seconden lang niets doet.
Een stadscode afwisselend op standaardtijd en zomertijd zetten
1. Gebruik [D] in de Wereldtijdmodus om de stadscode
weer te geven waarvan u de instelling voor standaard-
tijd/zomertijd wilt wijzigen.
2. Houd [A] ongeveer drie seconden ingedrukt totdat het
horloge piept. De wijzer voor de dag van de week scha-
kelt nu tussen ON (zomertijd) en OFF (standaardtijd).
•
U kunt niet heen en weer schakelen tussen standaard-
tijd en zomertijd als GMT is geselecteerd als de stads-
▲
code.
Houd [A]
•
De instelling van zomertijd/standaardtijd is overigens
ongeveer drie
seconden
alleen van invloed op de op dat moment weergegeven
stadscode. Andere stadscodes worden hierdoor niet
ingedrukt.
gewijzigd.
Van uw Woonplaats Wereldtijdstad maken en v.v.
Volg de procedure hieronder om van uw Woonplaats Wereldtijdstad te maken en v.v. Hier-
mee verandert u uw Woonplaats in Wereldtijdstad en uw Wereldtijdstad in Woonplaats. Deze
mogelijkheid kan handig zijn als u dikwijls reist tussen twee steden in verschillende tijdzones.
1. Druk in de Wereldtijdmodus op [D] om de gewenste Wereldtijdstad te selecteren.
2. Houd [B] ongeveer drie seconden ingedrukt totdat het horloge piept.
•
Hiermee maakt u van de Wereldtijdstad (die u hebt geselecteerd in stap 1) uw woonplaats.
Tegelijkertijd verandert dit de woonplaats die voorafgaand aan stap 2 had geselecteerd
tot uw Wereldtijdstad.
•
Na het omruilen van Woonplaats en Wereldtijdstad, blijft het horloge in de Wereldtijd-
modus met de stad die voorafgaand aan stap 2 was geselecteerd als Woonplaats. Deze
wordt nu afgebeeld als Wereldtijdstad.
Waarschuwingssignaal
Wanneer het waarschuwingssignaal is ingesteld, dan klink
het waarschuwingssignaal als de ingestelde waarschu-
Uurwijzer
wingstijd wordt bereikt.
Waarschuwingstijd
•
Wanneer u naar de Stopwatchmodus gaat, beweegt de
(24-uursweergave)
secondewijzer van de stopwatch naar de ALM-positie.
Modusindicator
De secondewijzer beweegt naar de actuele ON-OFF-
status van het waarschuwingssignaal
•
Alle handelingen in deze sectie worden uitgevoerd in
de Waarschuwingssignaalmodus.
Een waarschuwingstijd instellen
1. Houd in de Waarschuwingssignaalmodus [A] ongeveer
drie seconden ingedrukt totdat het horloge piept. Dit
geeft aan dat het horloge in de instelmodus staat.
•
De secondewijzer beweegt op dat moment naar ON
Secondewijzer
(waarschuwingssignaal aan).
Waarschuwingstijd
2. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de instelling van de waar-
minutenwijzer
schuwingssignaaltijd te wijzigen.
•
Elke keer dat u op de knop drukt, bewegen de wijzers
één minuut vooruit.
3. Na het instellen van de waarschuwingstijd, drukt u op
[A] in de instellingenmodus te verlaten.
•
Door de waarschuwingstijd in te stellen, wordt het
waarschuwingssignaal automatisch ingeschakeld.
Bediening waarschuwingssignaal
Het waarschuwingssignaal klinkt op de ingestelde tijd gedurende 10 seconden, ongeacht in
welke modus het horloge op dat moment staat.
•
Het waarschuwingssignaal wordt uitgevoerd in overeenstemming met de tijdfunctiemo-
dustijd.
•
U stopt het waarschuwingssignaal door op een willekeurige knop te drukken.
Een waarschuwingssignaal in- en uitschakelen
Druk op [A] in de Waarschuwingssignaalmodus om de instelling van het waarschuwingssig-
naal op ON of OFF te zetten.
•
Het horloge geeft een piepje als u het waarschuwingssignaal inschakelt.
De Thuisposities aanpassen
Als u merkt dat de wijzers van het horloge 12 uur, ON-/
Secondewijzer stopwatch
OFF-instellingen of andere indicatorinstellingen onjuist
weergeven, kunt u de "thuisposities" van de wijzers
handmatig corrigeren.
1. Houd in de Tijdfunctiemodus [A] en [C] ongeveer
drie seconden ingedrukt totdat het horloge piept.
•
Dit geeft aan dat het horloge in de modus staat om
de thuispositie van de dag en de tijd in te stellen.
•
Als de secondewijzer naar "0" beweegt, staat hij in
Secondewijzer
de juiste thuispositie. Als hij dat niet doet, druk dan
Juiste thuispositie van de secondewijzer
op [D] om de secondewijzer naar 0 te laten gaan.
en de secondewijzer van de stopwatch
movi ng t i me for wa rd
Minutenwijzer
Urenwijzer
24-uurswjzer
Juiste thuispositie
uur- en minutenwijzer
Wijzers wereldtijd/waarschuwingstijd
Thuispositie wijzer Wereldtijd/
Waarschuwingstijd corrigeren
Dag
Juiste thuispositie dag
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over het bedienen van het
horloge. Zij bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en opmerkingen over de diverse
kenmerken en functies van dit horloge.
Automatische terugkeerfuncties
Als u het horloge twee of drie minuten in de Waarschuwingssignaalmodus laat staan zonder
op een knop te drukken, keert het automatisch terug naar de Tijdfunctiemodus.
Als u gedurende twee tot drie minuten geen bewerking uitvoert wanneer een instellingenmo-
dus is geselecteerd, verlaat het horloge die instellingenmodus automatisch.
Bewegingen met hoge snelheid
De [D]- en [B]-knop worden in verschillende instellingenmodi gebruikt om de wijzerinstelling
te wijzigen. In de meeste gevallen heeft het indrukken van deze knoppen het op hoge snel-
heid bewegen van de betreffende wijzer(s) tot gevolg.
De wijzers blijven op hoge snelheid bewegen totdat u op een willekeurige knop drukt, of tot-
dat de wijzer(s) en dag een volledige cyclus hebben voltooid.
– Een volledige cyclus voor de wijzers is een omwenteling (360 graden) of 24 uur.
– Een complete cyclus voor de dag is 31 dagen.
Tijdfunctie
De datum wijzigt automatisch wanneer de actuele tijd middernacht bereikt. De datumwijzi-
ging aan het einde van de maand kan meer tijd kosten dan normaal.
De actuele tijd voor alle stadscodes in de Tijdfunctiemodus wordt berekend overeenkom-
stig het Greenwich-tijd (GMT)-differentieel van iedere stad, op basis van de instelling van uw
woonplaats.
Het GMT-differentieel wordt door dit horloge berekend op basis van UTC*-gegevens (gecoör-
dineerde wereldtijd).
*UTC is de wereldwijd gebruikte wetenschappelijke standaard voor tijdregistratie. Hij is geba-
seerd op zorgvuldig onderhouden atoom(cesium)klokken die de tijd tot op de microseconde
nauwkeurig bijhouden. Er worden waar nodig schrikkelseconden toegevoegd of afgetrokken,
zodat de UTC synchroon blijft lopen met de draaiing van de aarde. Het referentiepunt voor
UTC is Greenwich, Engeland.
Stadscodetabel
Stadscode
Stad
PPG
Pago Pago
HNL
Honolulu
ANC
Anchorage
LAX
Los Angeles
DEN
Denver
CHI
Chicago
NYC
New York
CCS
Caracas
RIO
Rio de Janeiro
– 02
– 01
GMT
LON
Londen
PAR
Parijs
ATH
Athene
JED
Jeddah
THR
Teheran
DXB
Dubai
KBL
Kaboel
KHI
Karachi
DEL
Delhi
DAC
Dhaka
RGN
Yangon
BKK
Bangkok
HKG
Hongkong
TYO
Tokio
ADL
Adelaide
SY
Sydney
NOU
Noumea
WLG
Wellington
Gebaseerd op gegevens van december 2006.
© CA S I O B e n e l u x B .V. A m s t e l v e e n -
•
De secondewijzer van de stopwatch staat op de juiste thuis-
positie als hij naar 12 uur beweegt. Als hij dat niet doet, druk
dan op [B] om hem naar 12 uur te laten gaan.
2. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de secondewijzer en
de secondewijzer van de stopwatch beide op de juiste thuis-
positie staan, op [C].
•
Hiermee komt u in het menu waar u de thuispositie van de
uren- en de minutenwijzer kunt instellen.
•
De uren- en de minutenwijzer staan op de juiste positie als
zij beide naar 12 uur bewegen en als de 24-uurswijzer naar
24 uur wijst. Als de wijzers niet op de juiste positie staan,
beweeg alle drie de wijzers dan met [D] (+) en [B] (-) naar hun
juiste positie.
•
De 24-uurswijzer beweegt overeenkomstig de uur-, minuten-
en secondeninstelling. Zorg ervoor dat bij het instellen van
de tijd de 24-uurswijzer zich ook in de juiste positie bevindt.
3. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de uren- en de
minutenwijzer op de juiste thuispositie staan, op [C].
Hiermee komt u in het menu waar u de thuispositie
van de wijzer van de Wereldtijd en Waarschuwings-
signaaltijd kunt instellen.
•
Als de wijzers van de Wereldtijd/Waarschuwings-
signaaltijd (uur, minuten) beide naar 24 uur wijzen,
staan ze op de juiste thuispositie. Als dat niet het
geval is, druk dan op [D] (+) en [B] (–) om de wijzers
te laten bewegen totdat ze op 24 staan.
4. Druk, nadat u hebt geconstateerd dat de wijzers van
de Wereldtijd/Waarschuwingssignaaltijd op de juiste
thuispositie staan, op [C]. Hiermee komt u in het
menu waar u de thuispositie van de dag kunt instel-
len.
•
De dag staat op de juiste thuispositie als hij "1" laat
zien. Als dat niet het geval is, druk dan op [D] (+) en
[B] (–) om de dag naar "1" te wijzigen.
5. Om naar de Tijdfunctiemodus terug te keren drukt
op u [A]. Door op [A] te drukken piept het horloge
twee keer.
GMT-differentieel
Andere grote steden in dezelfde tijdzone
–11.0
–10.0
Papeete
–09.0
Nome
–08.0
San Francisco, Las Vegas, Vancouver, Seattle/
Tacoma, Dawson City, Tijuana
–07.0
El Paso, Edmonton, Culiacan
–06.0
Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans,
Mexico City, Winnipeg
–05.0
Montreal, Detroit, Miami, Boston, Panama
City, Havana, Lima, Bogota
–04.0
La Paz, Santiago, Port Of Spain
–03.0
Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo
–02.0
–01.0
Praia
+00.0
Dublin, Lissabon, Casablanca, Dakar, Abidjan
+01.0
Milaan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers,
Hamburg, Frankfurt, Wenen, Stockholm,
Berlijn
+02.0
Caïro, Jeruzalem, Helsinki, Istanboel, Beiroet,
Damascus, Kaapstad
+03.0
Koeweit, Riyad, Aden, Addis Ababa, Nairobi,
Moskou
+03.5
Shiraz
+04.0
Abu Dhabi, Muscat
+04.5
+05.0
Male
+05.5
Bombay, Calcutta, Colombo
+06.0
+06.5
+07.0
Djakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
+08.0
Singapore, Koeala Loempoer, Peking, Taipei,
Manilla, Perth, Oelaanbaatar
+09.0
Seoel, Pyongyang
+09.5
Darwin
+10.0
Melbourne, Guam, Rabaul
+11.0
Port Vila
+12.0
Christchurch, Nadi, Nauru-eiland
W W W. C A S I O . N L