Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele professional PW 811
Samenvatting van Inhoud voor Miele professional PW 811
- Pagina 1 Installatietekening Wasautomaat PW 811 PW 814 PW 818 Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u nl-NL,BE het apparaat plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het apparaat. M.-Nr. 10 682 070...
- Pagina 2 PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Aanwijzingen voor installatie en planning................. 5 Installatievoorwaarden ......................5 Opslag / transport ......................... 5 Algemene voorwaarden voor het gebruik ................5 Plaatsen..........................6 Plaatsing op een betonnen sokkel ................... 6 Apparaat stellen........................7 Bevestigen..........................7 Installatie van stoomverwarmde wasautomaten ..............8 Aansluitklep (stoom) ...................... - Pagina 4 Inhoud Optionele stoomkleppen voor stoomverwarmde machinevarianten........34 Elektrische stoomklep (ELD 01).................. 34 Pneumatische stoomklep (PND).................. 34 Aardaansluiting........................34 Bevestiging.......................... 34 Bevestiging aan de vloer .................... 34 Bevestiging aan vloer met Miele-onderbouw.............. 34 Bevestiging aan betonnen sokkel (ter plaatse)............... 34 PW 811..........................35 Spanningsvarianten en elektrische gegevens ..............
-
Pagina 5: Aanwijzingen Voor Installatie En Planning
Afhankelijk van de plaats van opstelling kan de constructie van het gebouw geluiden en vibraties overnemen. Tip: Wanneer strenge eisen aan het geluidsniveau worden gesteld, dient u een deskundige in te schakelen. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 6: Plaatsen
Bevestig de automaat na de plaatsing op de sokkel altijd met het bijgeleverde bevestigingsmateriaal. Na de plaatsing moet de automaat aan de sokkel worden be- vestigd! Anders bestaat het gevaar dat de automaat tijdens het centrifuge- ren van de sokkel valt. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 7: Apparaat Stellen
Bevestig de automaat met het bijgeleverde bevestigingsmateriaal met de machinevoeten aan de vloer. Het bevestigingsmateriaal met pluggen is bedoeld voor een beton- nen vloer. Voor andere vloerconstructies moet u specifiek beves- tigingsmateriaal bestellen. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 8: Installatie Van Stoomverwarmde Wasautomaten
De condensafscheider moet zodanig worden geplaatst dat bij uit- geschakelde automaat geen condens in het verwarmingsregister achterblijft. Tip: Gebruik voor de condensafvoer een speciale condensafscheider (klokvormig). Stoomklep Condensafscheider PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 9: Aanwijzingen Voor Het Verwarmingsregister
De slangen mogen niet verdraaid, geknikt of in elkaar worden ge- tie voor stoom- en drukt. Het niet in één lijn liggen van de aansluitbuizen mag niet met condenswater- de slangen worden gecompenseerd! slangen PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 10: Aansluitingen
2 x hardwateraansluiting (optioneel) Koudwateraansluiting Warmwateraansluiting Watertemperatuur tot maximaal 70 °C. Koudwateraansluiting Koudwateraansluiting dosering vloeibare reinigingsmiddelen (optioneel) Aansluitingen voor externe doseerpompen Voor maximaal 12 doseerpompen. Wasemafvoer / vrije afvoer type AB Afvoerklep Aansluiting voor kunststof buis HT DN 70. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 11: Varianten Zonder Wasmiddelvak (Wek)
Elektrische aansluiting 2 x hardwateraansluiting (optioneel) Koudwateraansluiting Warmwateraansluiting Watertemperatuur tot maximaal 70 °C. Koudwateraansluiting dosering vloeibare reinigingsmiddelen Aansluitingen voor externe doseerpompen Voor maximaal 12 doseerpompen. Wasemafvoer / vrije afvoer type AB Afvoerklep Aansluiting voor kunststof buis HT DN 70. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 12: Elektrische Aansluiting
Tip: Sluit het apparaat bij voorkeur via een stekkersysteem aan. Elek- trische veiligheidscontroles kunnen dan eenvoudig worden uitgevoerd (bijvoorbeeld tijdens onderhoud). PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 13 Een aardlekschakelaar (RCD) type A moet door een RCD type B wor- den vervangen. Zorg voor een correcte aarding die aan alle voorschriften voldoet. De aarding moet bij een lekstroom >10 mA worden uitgevoerd. De voor de aarding benodigde onderdelen worden niet bijgeleverd. PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 14: Wateraansluiting
Bij een ontbrekende warm- of hardwateraansluiting neemt de koud- waterhoeveelheid met de betreffende waterhoeveelheden toe. Een Y-stuk voor de aansluiting van twee toevoerslangen op een gezamenlijke koudwater- voorziening is bijgeleverd. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 15: Warmwateraansluiting
Om functionele en procestechnische redenen mag het apparaat niet alleen op een warmwatervoorziening (dus zonder koudwater- toevoer) worden aangesloten. De automaat moet ook bij aanwezigheid van een warmwateraan- sluiting op een koudwaterleiding worden aangesloten. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 16: Afvoerklep
(omdat de diameter van de afvoerbuizen te klein is), kunnen er storingen optreden en foutmeldingen op het apparaat verschijnen. Het afgevoerde water kan een temperatuur van 95 °C hebben. U kunt zich branden! Vermijd direct contact. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 17: Doseerpompaansluitingen
Bij automaten met een optionele multifunctionele module gebeurt de kalibratie van de doseerpompen en de regeling van de te doseren hoeveelheden automatisch. PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 18 Alternatief kunnen voor de meting van de gedoseerde hoeveelheden ook flowmeters of flowsensoren worden gebruikt. Voor elk doseermiddel zijn aansluitingen beschikbaar voor een even- tuele leegmelding. Als een reservoir leeg is, verschijnt er een melding. PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 19: Opties / Bij Te Bestellen Accessoires
Bij activering van de piekbelastingsfunctie wordt het lopende pro- gramma gestopt en verschijnt er een melding in het display van de automaat. Als de piekbelasting voorbij is, wordt het programma auto- matisch voortgezet. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 20: Communicatiemodule Xkm Rs 232
Na de plaatsing moet de automaat aan de onderbouw worden bevestigd! De onderbouw moet aan de vloer worden bevestigd! Anders bestaat het gevaar dat de automaat tijdens het centrifuge- ren van de onderbouw valt. PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 21: Weegsysteem
Het weergegeven gewicht klopt anders niet. Wasem- en Bij overmatige schuimvorming kan schuim uit de wasemafvoer ko- schuimafvoer men. Om het schuim af te voeren, kunt u een optionele ombouwset (BWS) voor de wasemafvoer laten plaatsen PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 22: Technische Tekeningen
Technische tekeningen PW 811 Afmetingen Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 23: Pw 811 Met Miele-Onderbouw (Ug/Uo) / Weegsysteem (Wi)
Technische tekeningen PW 811 met Miele-onderbouw (UG/UO) / weegsysteem (WI) Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 24: Plaatsing
Technische tekeningen Plaatsing Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 25: Pw 814
Technische tekeningen PW 814 Afmetingen Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 26: Pw 814 Met Miele-Onderbouw (Ug/Uo) / Weegsysteem (Wi)
Technische tekeningen PW 814 met Miele-onderbouw (UG/UO) / weegsysteem (WI) Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 27: Plaatsing
Technische tekeningen Plaatsing PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 28: Pw 818
Technische tekeningen PW 818 Afmetingen Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 29: Pw 818 Met Miele-Onderbouw (Ug/Uo) / Weegsysteem (Wi)
Technische tekeningen PW 818 met Miele-onderbouw (UG/UO) / weegsysteem (WI) Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 30: Plaatsing
Technische tekeningen Plaatsing PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 31: Bevestiging Apparaat
Technische tekeningen Bevestiging apparaat Bevestiging aan vloer / betonnen sokkel Ø 12 Afmetingen in millimeters Bevestiging aan vloer / betonnen sokkel bij rij-opstelling Ø 12 Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 32: Bevestiging Aan Vloer Met Miele-Onderbouw
Technische tekeningen Bevestiging aan vloer met Miele-onderbouw Ø 12 Afmetingen in millimeters PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 33: Technische Gegevens
Lengte toevoerslang 1500 mm Verdeler voor koud water (Y-stuk) 2 x ¾" op 1 x 1" Afvoerklep Maximale temperatuur waterafvoer 95 °C Afvoertuit (machinekant) Kunststof buis HT DN 70 Afvoer (ter plaatse) Mof DN 70 Maximale afvoersnelheid 200 l/min PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 34: Optionele Stoomkleppen Voor Stoomverwarmde Machinevarianten
12 mm x 90 mm Plug (diameter x lengte) 16 mm x 80 mm Bevestiging aan betonnen sokkel (ter plaatse) Vereiste bevestigingspunten Houtschroef DIN 571 (diameter x lengte) 12 mm x 90 mm Plug (diameter x lengte) 16 mm x 80 mm PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 35: Pw 811
3 AC 400 V Frequentie 50 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 16 A Opgenomen vermogen 11 kW Stroomopname 3 x 14,1 A Minimale doorsnede aansluitkabel 4 x 2,5 mm² Schroefkoppeling M 25 PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 36 3 AC 220-240 V Frequentie 60 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 35 A Opgenomen vermogen 11 kW Stroomopname 3 x 24,2 A Minimale doorsnede aansluitkabel 4 x 6 mm² Schroefkoppeling M 32 PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 37: Afmetingen Voor Plaatsing
Hoogte machine totaal 1642 mm Diepte machine totaal 940 mm Minimale breedte transportopening 805 mm Minimale afstand tussen wand en machinefront 1280 mm Minimale afstand tussen wand en achterkant machine 400 mm PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 38: Transportgegevens, Gewicht En Vloerbelasting
Met wasmiddelvak (WEK), met weegsysteem (WI) Breedte verpakking 1130 mm Hoogte verpakking 1778 mm Diepte verpakking 1090 mm Brutovolume 2190 l Brutogewicht 338 kg Nettogewicht 308 kg Maximale vloerbelasting bij gebruik 4688 N PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 39: Emissiegegevens
76,8 dB (A) Gemiddelde warmte-afgifte aan de plaats van opstelling Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≤ 400 V: 3,96 MJ/h Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≥ 440 V: 4,25 MJ/h Stoomverwarmde varianten: 0,72 MJ/h Heetwaterverwarmde varianten (elektrisch): 3,96 MJ/h PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 40: Pw 814
3 AC 440 V Frequentie 60 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 25 A Opgenomen vermogen 14,8 kW Stroomopname 3 x 17,1 A Minimale doorsnede aansluitkabel 4 x 4 mm² Schroefkoppeling M 25 PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 41 3N AC 380-415 V Frequentie 50 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 16 A Opgenomen vermogen 2 kW Stroomopname 3 x 4,0 A Minimale doorsnede aansluitkabel 5 x 2,5 mm² Schroefkoppeling M 20 PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 42: Afmetingen Voor Plaatsing
Hoogte machine totaal 1707 mm Diepte machine totaal 849,5 mm Minimale breedte transportopening 930 mm Minimale afstand tussen wand en machinefront 1160 mm Minimale afstand tussen wand en achterkant machine 400 mm PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 43: Transportgegevens, Gewicht En Vloerbelasting
Met wasmiddelvak (WEK), met weegsysteem (WI) Breedte verpakking 1130 mm Hoogte verpakking 1843 mm Diepte verpakking 1090 mm Brutovolume 2270 l Brutogewicht 391 kg Nettogewicht 374 kg Maximale vloerbelasting bij gebruik 5454 N PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 44 Met wasmiddelvak (WEK), zonder weegsysteem (WI) Breedte verpakking 1130 mm Hoogte verpakking 1568 mm Diepte verpakking 1090 mm Brutovolume 1931 l Brutogewicht 365 kg Nettogewicht 338 kg Maximale vloerbelasting bij gebruik 5101 N PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 45: Emissiegegevens
76,2 dB (A) Gemiddelde warmteafgifte aan de plaats van opstelling Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≤ 400 V: 5,76 MJ/h Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≥ 440 V: 6,12 MJ/h Stoomverwarmde varianten: 0,72 MJ/h Heetwaterverwarmde varianten (elektrisch): 3,96 MJ/h PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 46: Pw 818
3 AC 400 V Frequentie 50 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 35 A Opgenomen vermogen 21 kW Stroomopname 3 x 27,8 A Minimale doorsnede aansluitkabel 4 x 6 mm² Schroefkoppeling M 32 PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 47 3 AC 220-240 V Frequentie 60 Hz Vereiste zekering (ter plaatse) 3 x 63 A Opgenomen vermogen 21 kW Stroomopname 3 x 48 A Minimale doorsnede aansluitkabel 4 x 10 mm² Schroefkoppeling M 40 PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 48: Afmetingen Voor Plaatsing
Hoogte machine totaal 1707 mm Diepte machine totaal 950 mm Minimale breedte transportopening 930 mm Minimale afstand tussen wand en machinefront 1260 mm Minimale afstand tussen wand en achterkant machine 400 mm PW 811 / PW 814 / PW 818... -
Pagina 49: Transportgegevens, Gewicht En Vloerbelasting
Zonder wasmiddelvak (WEK), met weegsysteem (WI) Breedte verpakking 1130 mm Hoogte verpakking 1843 mm Diepte verpakking 1090 mm Brutovolume 2270 l Brutogewicht 456 kg Nettogewicht 429 kg Maximale vloerbelasting bij gebruik 6145 N PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 50 Met wasmiddelvak (WEK), zonder weegsysteem (WI) Breedte verpakking 1130 mm Hoogte verpakking 1568 mm Diepte verpakking 1090 mm Brutovolume 1931 l Brutogewicht 420 kg Nettogewicht 393 kg Maximale vloerbelasting bij gebruik 5792 N PW 811 / PW 814 / PW 818...
-
Pagina 51: Emissiegegevens
79,0 dB (A) Gemiddelde warmteafgifte aan de plaats van opstelling Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≤ 400 V: 7,56 MJ/h Elektrisch verwarmde spanningsvarianten ≥ 440 V: 8,1 MJ/h Stoomverwarmde varianten: 1,08 MJ/h Heetwaterverwarmde varianten (elektrisch): 3,96 MJ/h PW 811 / PW 814 / PW 818... - Pagina 52 Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Tel. 02/451.15.40 Fax 02/451.15.29 Tel. Herstellingen aan huis: 02/451.16.18 E-mail: infopro@miele.be Internet: www.miele-professional.be Duitsland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Wijzigingen voorbehouden / Productiedatum: 0217 M.-Nr. 10 682 070 / 00 PW 811 PW 814 PW 818...