Pagina 1
Washing machine WM14W592NL, WM16W592NL siemens-home.com/welcome Register your product online ens-home.com/welcome...
Pagina 2
Om aan de hoge kwaliteitsstandaard Attentie! van het merk Siemens te voldoen, is de werking en de onberispelijke toestand Dit signaalwoord wijst op een mogelijk van elke wasmachine die onze fabriek gevaarlijke situatie. Niet aanhouden kan verlaat, zorgvuldig getest.
Inhoudsopgave n l W a s m a c h i n e G e b r u i k s a a n w i j z i n g e n i n s t a l l a t i e v o o r s c h r i f t Correct gebruik van het Extra programma-instellingen apparaat .
Correct gebruik van het apparaat Reinigen en onderhouden ..27 Correct gebruik van Buitenkant van het apparaat/ het apparaat Bedieningspaneel ....28 Wastrommel....28 C o r r e c g e b r u i v a n...
Veiligheidsvoorschriften Bij het leunen/steunen op de Veiligheidsvoor- ■ geopende vuldeur kan de schriften wasmachine kantelen en letsel veroorzaken. i f t e v o o r s c h r i g h e i d s V e i l Elektrische veiligheid Leun niet op de geopende vuldeur.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheid voor kinderen Waarschuwing Kans op vergiftiging! Waarschuwing Was- en verzorgingsmiddelen Levensgevaar! kunnen bij inname tot Kinderen kunnen bij het spelen vergiftigingen leiden. met de wasmachine in Bewaar was- en levensgevaarlijke situaties wasverzorgingsmiddelen buiten raken of letsel oplopen. bereik van kinderen. Kinderen nooit zonder ■...
Milieubescherming Opmerking over het energie- en ■ Milieubescherming waterverbruik: ~ Blz. 11 De indicaties geven informatie over m i n g i e u b e s c h e r M i l de relatieve hoogte van het energie Verpakking/Oude apparaat resp.
Het belangrijkste in het kort Het belangrijkste in het kort H e t i j k s t b e l a n g r h e t k o r t Stekker in Vuldeur openen. Voor het Programma kiezen wandcontactdoos steken.
Het apparaat leren kennen Het apparaat leren kennen H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n Wasmachine Wasmiddellade ~ Blz. 22 Bedieningspaneel en display Vulvenster met greep 9S Vuldeur openen 9T Vuldeur sluiten Serviceklep...
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel Alle toetsen (behalve de Aanwijzing: H Programmavoorinstelling hoofdschakelaar) zijn tiptoetsen, licht wijzigen: ~ Blz. 20 aanraken is voldoende. Temperatuur, ■ Centrifugeren , ■ Klaar in-Tijd ( Hoofdschakelaar ■ voor het Aan/Uit-schakelen van de P Kinderbeveiliging 3 sec wasmachine: (w 3 Sek.) Toets # indrukken.
Het apparaat leren kennen Display overige opmerkingen ð ý â ì Vlekkenautomaat (Kiezen ã) ~ Blz. 21 Programmavoortgang: Voorwas Wassen ¼ Spoelen ¬ Centrifugeren - 0 - Einde van het programma Programmavoorinstellingen: ( Temperatuur in °C Programma-einde met instelling Ž - 90 (Ž = koud) Spoelstop Centrifugeren in tpm, ■...
Wasgoed Mate van verontreiniging ■ Wasgoed Was wasgoed met gelijksoortige mate van verontreiniging samen. W a s g o e d Enkele voorbeelden voor de mate Wasgoed voorbereiden van verontreiniging vindt u ~ Blz. 13 Attentie! – licht: niet voorwassen, eventueel Beschadiging van het apparaat/textiel instelling speedPerfect G Vreemde voorwerpen (bijv.
Wasmiddel Energie en wasmiddel Wasmiddel besparen W a s m i d d e l U kunt bij licht en normaal Juiste wasmiddelkeuze verontreinigde was besparen op energie (lagere wastemperatuur) en Voor de juiste wasmiddelkeuze, wasmiddel. temperatuur en behandeling van het wasgoed is het waslabel Besparen Mate van verontreiniging /...
Programma-overzicht Programma-overzicht z i c h t m m a - o v e r P r o g r a Programma's op de programmakiezer Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen Instellingen Naam programma Maximale belading Korte toelichting bij het programma, bijv. voor welke selecteerbare Temperatuur (Ž= koud) textielsoorten het geschikt is.
Pagina 15
Programma-overzicht Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen Instellingen Snel + Mix max. 4 kg gemengde lading van katoen en synthetisch textiel. Ž - 40 °C $, 0 - 1600** tpm ecoPerfect ¦, speedPerfect G, Voorwas , Extra water , Antikreuk max.
Pagina 16
Programma-overzicht Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen Instellingen *** Trommel reinigen 0 kg Programma voor reiniging en verzorging van de trommel en 80, 90 °C interieur, bijv. vóór de 1e keer wassen, bij frequent wassen met 1200 T/min een lage temperatuur (40 °C en lager) of bij geurvorming nadat de automaat een langere tijd niet is gebruikt.
Pagina 17
Programma-overzicht Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen Instellingen *** Outdoor / Impregneren max. 1 kg wassen en aansluitend impregneren van waterdichte kleding en Ž - 40 °C outdoorkleding met een membraanlaag en waterafstotende $, 0 - 800 tpm textielsoorten. ecoPerfect ¦, speedPerfect G, Programma kiezen.
Pagina 18
Programma-overzicht Programma / Soort wasgoed / Aanwijzingen Instellingen *** Gordijnen max. 3,5 kg 3,5 kg zware overgordijnen of 25 – 30 m² lichte gordijnen Ž - 40 °C Aanwijzingen $, 0 - 800 tpm Gereduceerd tussen- en eindcentrifugeren, ■ ecoPerfect ¦, speedPerfect G, Een machinewasmiddel gebruiken dat geschikt is voor ■...
Programmavoorinstellingen Het maximaal instelbare toerental hangt Programmavoor- af van het gekozen programma en model. instellingen l i n g e n n s t e l m m a v o o r i P r o g r a Klaar in De programmavoorinstellingen worden na het kiezen van het programma op...
Extra programma-instellingen Het restvochtgehalte van Aanwijzing: Extra programma- het wasgoed neemt toe. instellingen kiezen Vlekkenautomaat E x t r l i n g e n n s t e l p r o g r a m m a - i Een overzicht van alle na het (Kiezen ã) programma selecteerbare extra...
Apparaat bedienen Controleren of de trommel geheel wasgoed in de trommel doen leeg is. Eventueel leegmaken. Waarschuwing Levensgevaar! Wasgoed dat vóór het wassen met een reinigingsmiddel met oplosmiddel (bijv. vlekkenmiddel of wasbenzine) is behandeld, kan na vullen in de wastrommel tot een explosie leiden. Spoel het wasgoed van te voren grondig met de hand.
Pagina 23
Apparaat bedienen kunnen het oppervlak van de Doseerhulp A voor vloeibaar wasmachine aantasten wanneer ze er wasmiddel mee in aanraking komen. Compartiment II Wasmiddel voor de Breng deze middelen niet in contact hoofdwas, met de oppervlakken van de waterontharder, wasmachine. Eventueel bleekmiddel, sproeinevelresten en andere restanten / vlekkenzout...
Apparaat bedienen Programmavoorinstellingen symbolen voor de programmavoortgang getoond. wijzigen Display ~ Blz. 11 U kunt de voorinstellingen voor deze Aanwijzing: Schuimdetectie wasbeurt gebruiken of wijzigen. Wanneer op het display bovendien het Druk hiervoor zo vaak op de symbool o verschijnt, dan heeft de betreffende toets tot de gewenste wasmachine te veel schuim tijdens het instelling wordt weergegeven.
Apparaat bedienen Kies hiervoor toets Ü. Programma-einde met instelling Spoelstop Het indicatielampje van de toets Ü knippert en de automaat controleer of Op het display knippert $ en het bijvullen mogelijk is. vooringestelde toerental en de Wanneer op het display: resterende programmaduur voor het gekozen programma worden getoond.
Apparaatinstellingen Vuldeur en wasmiddellade open Instelmodus activeren ■ laten zodat het restwater kan opdrogen. ~ Blz. 27 Toets # indrukken. Altijd het programma-einde Het apparaat is ingeschakeld en het ■ afwachten, omdat anders het programma Katoen wordt op positie apparaat nog vergrendeld kan zijn. 1 weergegeven.
Sensoren Instructiesignaal Aquasensor trommelverzorging in-/ afhankelijk van model uitschakelen De Aquasensor controleert tijdens het spoelen de troebelheidsgraad van het afhankelijk van model spoelwater (troebelheid wordt Met toets Klaar in + of - schakelt u op veroorzaakt door vuil en programmakiezer positie 5 het wasmiddelresten).
Reinigen en onderhouden Wasmiddellade en de Zo voorkomt u biofilmvorming en geuroverlast: behuizing daarvan Aanwijzingen Als er resten wasmiddel of Zorg voor een goede ventilatie van ■ wasverzachter aanwezig zijn: de ruimte waarin de wasautomaat is Wasmiddellade uittrekken. Inzetstuk geplaatst. naar beneden drukken en de lade er Laat de vuldeur en de ■...
Reinigen en onderhouden Onderhoudsklep openen en eraf Om te voorkomen dat bij Aanwijzing: halen. de volgende wasbeurt wasmiddel ongebruikt in de afvoer wegstroomt giet u 1 liter water in compartiment II en start u programma Afpompen . Afvoerslang aan de sifon verstopt Apparaat uitschakelen.
Storingen, wat te doen? Dan zeef reinigen. Waarschuwing Slang loskoppelen van de kraan. Risico van verbranding! Zeef met een borsteltje reinigen. Bij het wassen met hoge temperaturen kunnen er bij aanraking met heet sop en wasgoed brandwonden ontstaan. Eventueel eerst laten afkoelen. Waarschuwing Risico van letsel! Wanneer u in de draaiende trommel uw...
Storingen, wat te doen? Aanwijzingen op het display Indicatie Oorzaak/Oplossing - P - en Ï De vuldeur is ontgrendeld. Bijvullen van wasgoed mogelijk. - P - Temperatuur te hoog. Wacht tot de temperatuur is gedaald. ■ Waterniveau te hoog. Bijvullen van wasgoed niet mogelijk. Vuldeur direct ■...
Storingen, wat te doen? Storingen, wat te doen? Storingen Oorzaak/Oplossing Er lekt water. Afvoerslang goed vastzetten/vervangen. ■ Schroefkoppeling van de toevoerslang vastdraaien. ■ Geen watertoevoer. Toets Ü niet gekozen? ■ Kraan niet geopend? Wasmiddel niet ■ Zeef eventueel verstopt? Zeef schoonmaken. ~ Blz. 29 ingespoeld.
Pagina 33
Storingen, wat te doen? Storingen Oorzaak/Oplossing Geurvorming in de Programma Trommel reinigen of Katoen 90 °C zonder wasgoed draaien. wasmachine. Gebruik daarbij een poederwasmiddel of een bleekmiddelhoudend wasmiddel. Aanwijzing: . Ter voorkoming van schuimvorming slechts de helft van de door de wasmiddelproducent aanbevolen hoeveelheid wasmiddel gebruiken.
Servicedienst Servicedienst c e d i e n s S e r v i Neem wanneer u de storing niet zelf kunt verhelpen a.u.b. contact op met onze Servicedienst. ~ Omslagpagina Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van de monteur te voorkomen.
Verbruikswaarden Verbruikswaarden i k s w a a r d e n V e r b r u Energie- en waterverbruik, programmaduur en restvochtgehalte van het hoofdwasprogramma (waarden bij benadering) Programma Belading Energieverbruik* Waterverbruik* Programmaduur* Katoen 20 °C 9 kg 0,25 kWh 90 l 2 _ h...
Technische gegevens Efficiëntste programma’s voor katoenen textielsoorten De volgende programma’s (standaard programma's), die met ü worden aangeduid) zijn geschikt voor het wassen van normaal vervuilde katoenen textielsoorten en zijn het efficiëntst wat betreft het gecombineerde energie- en waterverbruik. Standaardprogramma voor katoen overeenkomstig de norm (EG) Nr. 1015/2010 Programma + temperatuur + Toets Belading Programmaduur, bij benadering...
Plaatsen en aansluiten Handig gereedschap Waterpas voor het horizontaal stellen ■ Steeksleutel: ■ – SW13 voor het losdraaien van de transportbeveiligingen en – SW17 voor het stellen van de apparaatvoeten Veiligheidsvoorschriften Waarschuwing Risico van letsel! De wasmachine is zwaar. ■ Wees voorzichtig bij het tillen/ transporteren van de wasmachine.
Plaatsen en aansluiten Onderbouw/inbouw van het Aanwijzingen Naast de hier vermelde aanwijzingen apparaat in een rij ■ kunnen speciale voorschriften van keukenmeubelen het waterleiding- en energiebedrijf in uw regio van toepassing zijn. Waarschuwing In geval van twijfel de aansluiting ■ Levensgevaar! door een vakkundig monteur laten Bij contact met onderdelen die onder...
Plaatsen en aansluiten Bewaar schroeven en Lengte van de slangen en de Aanwijzing: hulzen. aansluitkabel Aansluiting aan de linkerkant ■ Slangen uit de houders halen. aansluiting aan de rechterkant ■ Alle 4 de transportbeveiligingsschroeven losdraaien en verwijderen. Hulzen verwijderen. Aanluitkabel uit de houders halen.
Plaatsen en aansluiten Watertoevoer Uit de geopende kraan stroomt ten minste 8 liter water per minuut. Waarschuwing Bij hogere waterdruk een Levensgevaar! drukreduceerventiel inbouwen. Bij contact met onder spanning staande onderdelen bestaat er Aansluiting elektrocutiegevaar. Sluit de watertoevoerslang aan op de Aqua-Stop-veiligheidssysteem niet in waterkraan (26,4 mm = ¾"...
Plaatsen en aansluiten Waterafvoer Aansluiting Afvoer in een wastafel Waarschuwing ■ Risico van verbranding! Bij het wassen met hoge temperaturen kunnen er bij aanraking met heet zeepsop, bijv. wanneer er heet zeepsop in een wastafel wordt gepompt, brandwonden ontstaan. Kom niet met uw handen in het hete zeepsop.
Plaatsen en aansluiten De stand van de wasmachine met De wasmachine uitsluitend op ■ een waterpas controleren, eventueel wisselstroom wordt aangesloten, via corrigeren. De hoogte veranderen een volgens de voorschriften door het voetje van het apparaat te geïnstalleerd stopcontact met draaien.
Plaatsen en aansluiten Voorbereidende werkzaamheden: Transportbeveiligingen monteren: Apparaat controleren. Afdekkingen eraf halen en bewaren. Folie van het bedieningspaneel Eventueel een schroevendraaier verwijderen. gebruiken. Stekker in wandcontactdoos steken. Kraan opendraaien. Programma zonder wasgoed draaien: Apparaat inschakelen. Vuldeur sluiten. Trommel niet vullen met wasgoed.
Pagina 44
Alleen bij langere afwezigheid, bijvoorbeeld als u een paar weken op vakantie gaat, moet de kraan worden dichtgedraaid. Verzoek om reparatie en advies bij storingen 088 424 4020 070 222 142 contactgegevens alle landen vindt bijgesloten lijst Servicedienstadressen. Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München siemens-home.com *9001002509* 9001002509 (9407)