Welkom bij navigatie met TomTom ................38 Informatie over TomTom Services ................39 GPS-ontvangst ....................40 Wat staat er op het scherm van de TomTom Navigatie app? ..........41 De kaartweergave ................... 41 De reisbegeleidingsweergave ................43 De routebalk ....................45 Het snelmenu ....................
Pagina 3
Een tussenstop aan een opgeslagen route toevoegen met behulp van de kaart ....102 Een route of track uit Mijn routes verwijderen ............103 Een track registreren ..................103 Tracks exporteren uit de TomTom Navigatie app ............. 103 Routes en tracks importeren ................104 Flitsers ......................105 Informatie over flitsers ..................
Pagina 4
De TomTom Muziek app gebruiken ................131 Addendum en copyright (TomTom BRIDGE Terminal) Addendum ......................133 Kennisgevingen over copyright (TomTom BRIDGE Terminal)..........140 Addendum en copyright (TomTom BRIDGE Hub) Addendum ......................142 Kennisgevingen over copyright (TomTom BRIDGE Hub) ..........148...
Het belangrijke verschil tussen de twee apparaten is dat de BRIDGE Terminal zijn eigen ingebouwd scherm heeft en de BRIDGE Hub een extern scherm gebruikt. Daarom zijn veel van de instellingen in deze handleiding, zoals helderheid van het scherm, niet van toepassing op de Hub.
Over je TomTom BRIDGE Terminal 1. Aan/Uit-knop. 2. Bevestigingssleuf. 3. Sleuf voor geheugenkaart. 4. Montagekoppelstuk. 5. Sleuf voor TomTom USB-oplaadkabel. 6. Vergrendelopening voor een Kensington-slot.
Pagina 9
Deze alternatieve montageoptie en andere accessoires zijn beschikbaar op tomtom.com/bridge.
Installeren van de TomTom BRIDGE Terminal in je voertuig 7. Kies een veilige plaats voor de installatie van je BRIDGE Terminal in je auto of vrachtwagen. 8. Bevestig de houder met 4 bouten op een montagesteun op het dashboard. Opmerking: Montagesteun en bouten met een diameter van 4 mm niet inbegrepen.
Pagina 11
Let op: Gebruik geen TomTom-kabels en accessoires van andere TomTom-producten voor het opladen van je systeem, anders kan je BRIDGE beschadigd raken. Je kunt je systeem naar wens aanpassen met behulp van de BRIDGE SDK en navigatie-API. Ga voor meer informatie naar het BRIDGE-ontwikkelaarsportal op developer.tomtom.com/bridge.
Over je TomTom BRIDGE Hub 1. Open het voorpaneel voor toegang tot de BRIDGE Hub interfaces aan de voorzijde. A - LED-statusindicator B - Reset-knop C - Micro-USB-poort voor diagnose D - SD-geheugenkaartsleuf E - Mini-SIM-kaart (2FF)-sleuf ...
Pagina 13
Volledige kabelboom, bijvoorbeeld externe camera, CAN. CLA-stroomkabel. Externe antennes voor 4G-LTE en GPS. Ga naar de TomTom BRIDGE-website voor meer informatie: tomtom.com/bridge...
1. Bevestig de BRIDGE Hub op een vlakke ondergrond in het voertuig met schroeven, hechtstroken of tiewraps: 2. Om de BRIDGE Hub vast te zetten plaats je één kant in de houder en dan duw je de andere kant erin.
Pagina 15
3. Om de BRIDGE Hub te ontkoppelen moet je een kant van het systeem met een plat stuk gereedschap losmaken en vervolgens het apparaat verwijderen. 4. Sluit de BRIDGE Hub aan op de bedrading van het voertuig met de meegeleverde kabel en aansluiting.
Pagina 16
Voor meer informatie over de app zie het TomTom BRIDGE-ontwikkelaarsportal.
De TomTom BRIDGE opladen TomTom BRIDGE Terminal De batterij van de TomTom BRIDGE Terminal wordt opgeladen wanneer je het systeem in de houder plaatst en de houder van stroom wordt voorzien. Je kunt ook opladen met een USB-kabel aangesloten op een stopcontact.
De TomTom BRIDGE starten De TomTom BRIDGE Terminal wordt gestart wanneer het systeem in de houder wordt geplaatst en de houder van stroom is voorzien. Wanneer het systeem niet in de houder is geplaatst, kun je ook op de Aan/Uit-knop drukken tot het systeem start.
Pagina 19
5. Systeembalk. Aan deze balk kun je sneltoetsen toevoegen voor je favoriete apps. 6. De knop Software-update. Snelkoppeling om de app Software-update te openen. Met deze app kun je de TomTom BRIDGE bijwerken met de nieuwste softwareversie. 7. Statusbalk. Raak dit deel aan om appmeldingen en de status van het systeem weer te geven.
Gebruik aanrakingen om je apparaat te bedienen. In deze gebruikershandleiding vind je meer informatie over het gebruik van aanrakingen om je TomTom BRIDGE te bedienen. Hieronder vind je een beschrijving van elke aanraking. Dubbel tikken Raak tweemaal snel achter elkaar het scherm aan met één vinger.
Apps op de TomTom BRIDGE De TomTom BRIDGE is een Android-systeem met hierop verschillende apps. Sommige van deze apps zijn Android-apps, zoals een browser, een klok en een fotogalerij. De eigenaar van het apparaat kan speciale apps toevoegen en TomTom heeft ook apps toegevoegd.
Belangrijk: er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht als je je smartphone gebruikt om de TomTom BRIDGE te verbinden met internet, vooral als je je buiten het gebied bevindt dat door je data-abonnement wordt gedekt. Neem contact op met je serviceprovider voor meer informatie.
'vindbaar' of 'zichtbaar' is voor andere Bluetooth-apparaten. 6. Selecteer je telefoon uit de lijst van beschikbare apparaten. 7. Nadat je je TomTom BRIDGE hebt verbonden met je smartphone, selecteer je het vakje in het Bluetooth-profiel op de TomTom BRIDGE om internettoegang in te schakelen zoals hieronder weergegeven.
Pagina 24
Kan geen verbinding maken Als TomTom BRIDGE geen verbinding kan maken met je telefoon of als je geen internetverbinding hebt, controleer je het volgende: Of je telefoon wordt weergegeven op je TomTom BRIDGE. Of Bluetooth-tethering of Draagbare WiFi-hotspot op je telefoon is ingeschakeld.
Open Scherm in de Android Instellingen-app om de volgende instellingen te zien: Slaapstand Hiermee stel je in na hoelang de TomTom BRIDGE in de slaapstand gaat als er geen apps worden uitgevoerd. Actief blijven indien gedockt ...
- Een aantal Linux-edities van versie 14.04 of hoger. Ga als volgt te werk om bestanden over te zetten: 1. Voor de TomTom BRIDGE Terminal sluit je het systeem aan op je computer met behulp van een USB-kabel, schakel vervolgens je TomTom BRIDGE in.
Je kunt maximaal twee extra knoppen aan deze balk toevoegen om apps die je vaak gebruikt snel te starten, of toevoegen aan het Startmenu als je een TomTom BRIDGE Hub gebruikt. Tip: sommige apps hebben een instelling voor volledig scherm waarbij de systeembalk wordt verborgen als de app is geopend.
Als je toegang hebt tot een Wi-Fi®-verbinding, kun je de software bijwerken met de app Software-update. Grote updates worden op de achtergrond gedownload wanneer de TomTom BRIDGE is verbonden met Wi-Fi. Als de Wi-Fi-verbinding verbroken is, wordt de download gepauzeerd. Wanneer het downloaden is voltooid, wordt je gevraagd de update te installeren.
Pagina 29
Tip: als je een app of widget naar het startscherm wilt verplaatsen, moet je misschien eerst plaats maken door een andere app of widget uit het startscherm te verwijderen. 2. Sleep de app of widget naar de rand van het scherm. Er wordt een witte lijn weergegeven aan de rand van het scherm om aan te geven dat het naastgelegen scherm wordt geopend.
We krijgen inzicht in hoe je het systeem gebruikt, waardoor we dit verder kunnen verbeteren. Ga naar de app Je gegevens in het menu Alle apps om meer te lezen over hoe TomTom je gegevens gebruikt.
Je apparaat wordt automatisch uitgeschakeld en wist je persoonsgegevens. Een screenshot maken Als je een foto wilt maken van het scherm van de TomTom BRIDGE, bijvoorbeeld om de eigenaar een opgetreden fout te tonen, ga je als volgt te werk: TomTom BRIDGE Terminal 1.
Taal De taal die in de TomTom BRIDGE wordt gebruikt, is ook de taal die wordt gebruikt in de apps die op het systeem zijn geïnstalleerd. Je wijzigt de taal van het systeem als volgt: 1. Druk op de thuisknop.
De TomTom BRIDGE start niet Soms komt het voor dat de TomTom BRIDGE niet goed start of stopt met reageren. TomTom Bridge Terminal Controleer in dat geval eerst of de batterij is opgeladen. Om de batterij op te laden, sluit je je systeem aan op een stroomvoorziening of plaats je het in de houder.
Veeg het scherm van je systeem af of droog het met een zachte doek. Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen. TomTom BRIDGE Hub Het TomTom BRIDGE-systeem mag alleen worden gebruikt binnen het aanbevolen operationele temperatuurbereik. De systeembehuizing mag niet kapot of beschadigd zijn. Gebruik de aanbevolen montagesys- ...
De knop Online gebruikershandleiding staat op het startscherm of het scherm Alle apps. Als de handleiding niet beschikbaar is in de taal van je apparaat, wordt de Engelse versie geopend. Je kunt de taal van het systeem wijzigen in Taal en invoer in de app Instellingen in TomTom BRIDGE.
In dit deel wordt uitgelegd hoe je de TomTom Navigatie app gebruikt. Belangrijk: raadpleeg de relevante gebruikersdocumentatie voor andere instellingen en bediening- sinstructies voor de TomTom BRIDGE en voor instructies over andere apps die zijn geïnstalleerd op de TomTom BRIDGE.
Om TomTom Services op je TomTom BRIDGE te krijgen, verbind je de TomTom BRIDGE met een netwerk. Let op: TomTom Services zijn niet in alle landen of regio's beschikbaar en niet alle services zijn beschikbaar in alle landen of regio's. Ga naar tomtom.com/services voor meer informatie over de...
GPS-ontvangst Wanneer je de navigatie app voor het eerst start, kan het enkele minuten duren voordat je GPS-positie is gevonden en je huidige locatie op de kaart wordt weergegeven. Zorg ervoor dat GPS is geactiveerd op je apparaat. Tip: je vindt de GPS-instellingen in de app Instellingen van het apparaat. In gebieden zonder GPS-ontvangst, zoals in tunnels, is je locatie mogelijk niet correct.
De kaartweergave De kaartweergave wordt getoond wanneer je geen route hebt gepland. Je werkelijke locatie wordt getoond zodra je TomTom BRIDGE je GPS-locatie heeft gevonden. Je kunt de kaartweergave op dezelfde manier gebruiken als een traditionele papieren kaart. Je kunt de kaart verplaatsen met behulp van aanrakingen en je kunt in- of uitzoomen met de zoomknoppen.
Pagina 42
4. Huidige locatie. Dit symbool geeft je huidige locatie aan. Selecteer het symbool om de locatie aan Mijn plaatsen toe te voegen of zoek in de buurt van je huidige locatie. Let op: als je TomTom BRIDGE je locatie niet kan vinden, wordt het symbool grijs we- ergegeven.
Je thuislocatie. Je kunt je thuislocatie instellen bij Mijn plaatsen. Je werklocatie. Je kunt je werklocatie instellen bij Mijn plaatsen. tussenstop op je route. Een locatie die is opgeslagen in Mijn plaatsen. Wanneer een zoekopdracht naar POI's dicht bij een bestemming gereed is en de ...
Pagina 44
7. Huidige locatie. Dit symbool geeft je huidige locatie aan. Selecteer het symbool of het snelheidskader om het snelmenu te openen. Let op: als je TomTom BRIDGE je locatie niet kan vinden, wordt het symbool grijs we- ergegeven. Opmerking: je kunt het symbool voor de huidige locatie niet wijzigen.
In het kader met aankomstinformatie kun je kiezen welke informatie wordt weergegeven. Verkeersstatus - als je TomTom BRIDGE geen verkeersinformatie ontvangt, wordt er onder het kader met aankomstinformatie een verkeersymbool met een kruis weergegeven. Op de balk worden symbolen voor de volgende informatie gebruikt: ...
De onderzijde van de routebalk geeft je huidige locatie aan en toont de afstand tot het volgende incident op je route. Daarnaast kun je ervoor kiezen om de huidige tijd weer te geven door deze instelling in te schakelen. Tip: om de leesbaarheid van de routebalk te verbeteren, worden sommige incidenten mogelijk niet weergegeven.
Pagina 47
Selecteer deze knop als je een adres, een plaats of een Nuttige Plaats wilt Zoek zoeken en vervolgens een route wilt plannen naar die locatie. Selecteer deze knop om naar je thuislocatie te navigeren. Als deze knop Voeg Thuis toe/Rijd niet in je hoofdmenu staat, ga je naar Mijn plaatsen om je thuislocatie in...
Selecteer deze knop om parkeervoorzieningen te zoeken. Parkeren Benzinestation Selecteer deze knop om benzinestations te zoeken. Selecteer deze knop om een flitser te melden. Meld flitser Selecteer deze knop om de registratie van een track te starten of stoppen. Start registratie Selecteer deze knop om het menu Instellingen te openen.
Dit symbool geeft aan dat je systeem is verbonden met TomTom Services. Dit symbool geeft aan dat je systeem niet is verbonden met TomTom Services. Deze knop geeft aan dat je gesproken instructies zult horen. Selecteer de knop om de gesproken instructies uit te schakelen.
TomTom Traffic is een unieke TomTom-service die realtime verkeersinformatie biedt. Ga voor meer informatie over TomTom Services naar tomtom.com/services. In combinatie met IQ Routes helpt TomTom Traffic je bij het plannen van een optimale route naar je bestemming, waarbij rekening wordt gehouden met de huidige lokale verkeersomstandigheden en het weer.
Als je de kaartweergave gebruikt, kun je ook symbolen op de kaart zelf selecteren. Let op: als je TomTom BRIDGE geen verkeersinformatie ontvangt, wordt er onder het kader met aankomstinformatie een verkeersymbool met een kruis weergegeven.
Selecteer een incident op de routebalk als je meer informatie wilt over dit incident. De kaart wordt geopend terwijl er is ingezoomd op het incident. Er wordt ook een informatiekader geopend met gedetailleerde informatie over het verkeersincident. De getoonde informatie omvat het volgende: ...
De kleur van het incident geeft de snelheid van het verkeer aan ten opzichte van de toegestane maximumsnelheid op die locatie, waarbij rood de laagste snelheid is. De strepen voor een file bewegen om de snelheid van het verkeer aan te geven, indien van toepassing. Snelheid van het verkeer is 0% tot 20% van de toegestane snelheid.
2. Selecteer de knop voor het pop-upmenu. 3. Selecteer Vermijd in het pop-upmenu. Er wordt een nieuwe route gezocht die de file vermijdt. Een file vermijden met de kaart 1. Zoom in op de kaartweergave en selecteer de file op je route. De file met een informatiekader wordt op de kaart weergeven.
Mobiel rijstrookadvies Opmerking: geavanceerd rijstrookadvies is niet voor alle knooppunten of in alle landen bes- chikbaar. Het mobiele rijstrookadvies helpt je je voor te bereiden op snelwegafritten en knooppunten door je de juiste rijstrook voor je geplande route te tonen. Zodra je een afslag of knooppunt nadert, wordt jouw rijstrook op het scherm en in het in- structiekader getoond.
Je voertuigtype instellen Je kunt je voertuigtype en specifieke instellingen opgeven, zodat de route die je systeem plant geschikt is voor jouw voertuig. Als je je TomTom BRIDGE in een ander type voertuig wilt gebruiken, wijzig je het voertuigtype en de instellingen.
Pagina 57
2. Selecteer Voertuigtype en vervolgens het type voertuig in de lijst die wordt weergegeven. 3. Lees de informatie bij Jouw veiligheid en selecteer OK. 4. Het scherm Mijn voertuig wordt weergegeven met de instellingen voor het geselecteerde voertuigtype. Selecteer iedere instelling en voer de juiste waarde in voor jouw voertuigtype. Als een instelling geen routebeperking is, zoals Maximumsnelheid, stel je deze in op nul.
Een route plannen voor een bus of vrachtwagen Wanneer je een route plant en Bus of Vrachtwagen als voertuigtype hebt opgegeven, wordt het scherm Mijn voertuig weergegeven voordat je route wordt berekend. Controleer of je voer- tuiginstellingen juist zijn en selecteer de knop om door te gaan: Er wordt een route gepland en je wordt naar de bestemming geleid.
Snel zoeken gebruiken Informatie over de zoekfunctie ALLEEN SNEL ZOEKEN Je kunt de zoekfunctie gebruiken om allerlei plaatsen te vinden, waarna je naar deze plaatsen kunt navigeren. Je kunt naar het volgende zoeken: Een specifiek adres, bijvoorbeeld Keizersgracht 123, Amsterdam. Een gedeeltelijk adres, bijvoorbeeld Keizersgr Amst.
Pagina 60
Tip: verberg het toetsenbord van het apparaat om het hele zoekscherm weer te geven. 1. De knop voor het vorige scherm Selecteer deze knop om naar het vorige scherm te gaan. 2. Invoervak voor de zoekopdracht Voer hier je zoekopdracht in. Tijdens het typen worden overeenkomende adressen en POI's getoond.
behulp van het toetsenbord. Wanneer je in de resultatenlijst de plaats hebt geselecteerd, kun je in die plaats een adres of POI zoeken. Op de route Wanneer er een route is gepland, kun je deze optie selecteren om op de route te zoeken naar een specifiek type locatie, bijvoorbeeld benzinestations.
Pagina 62
Tip: je kunt de resultaten op de kaart of in een lijst weergeven door de knop voor de lijst/kaart te selecteren: Wanneer je een adres selecteert in de lijst met zoekresultaten, kun je ervoor kiezen om dit adres te tonen op de kaart, een kruising toe te voegen of een route te plannen naar die gekozen locatie. Voor een exact adres kun je het huisnummer toevoegen.
Opmerking: de beste zoekresultaten worden op de kaart getoond. Wanneer je inzoomt, worden geleidelijk aan ook de lager gerangschikte zoekresultaten getoond. Informatie over postcodes Wanneer je zoekt op postcode, zijn de resultaten afhankelijk van het type postcode dat wordt gebruikt in het land waarin je zoekt. De volgende typen postcodes worden gebruikt: ...
Pagina 64
Juridische en financiële dienstverlening Gerechtsgebouw Geldautomaat Juridisch adviseurs Financiële instelling Juridisch - overige dienstverlening Eten en drinken Buurtwinkel Fastfoodrestaurant Restaurant Chinees restaurant Overnachten Hotel of motel Luxehotel Camping Budgethotel Hulpdiensten Ziekenhuis of polikliniek Tandarts Politiebureau Dierenarts Dokter Brandweerkazerne Autoservices Parkeerplaats Benzinestation Parkeergarage Autowasserette...
Pagina 65
Autoverhuur Oplaadpunt(en) voor elektrische auto's Autoverhuur (parkeren) Garagebedrijf Overige services Ambassade Huisdierenservice Overheidskantoor Telecommunicatie Bedrijf Wijkcentrum Postkantoor Apotheek Winkelcentrum Schoonheidssalon Toeristeninformatie Winkel Onderwijs Hogeschool of universiteit School Bibliotheek Congrescentrum Vrije tijd Casino Wijnmakerij Theater Toeristische attractie Bioscoop Dierentuin...
Pagina 66
Concertgebouw Pretpark Museum Tentoonstellingscentrum Opera Cultureel centrum Uitgaansgelegenheid Recreatiecentrum Kinderboerderij Sport Sportterrein Zwembad Bergtop Watersport Strand Tennisbaan Park of recreatiegebied IJsbaan Jachthaven Sportcentrum Stadion Golfbaan Religie Kerk Gebedsplek Reizen Station Bergpas...
Pagina 67
Vliegveld Uitzichtpunt Veerboothaven Postcode Opmerking: wordt niet in alle landen gebruikt. Grensovergang Woongebied Busstation Stadscentrum Tolpoort Oplaadstations voor elektrische auto's Stopplaats Chauffeurscafé...
Een route plannen met snel zoeken Een route naar een adres plannen ALLEEN SNEL ZOEKEN Belangrijk: in het belang van de veiligheid en om afleiding tijdens het rijden te vermijden, kun je het beste altijd je route plannen voordat je op weg gaat. Als je een route naar een adres wilt plannen met de zoekfunctie, ga je als volgt te werk: 1.
Pagina 69
4. Tijdens het typen van het adres worden in kolommen suggesties weergegeven op basis van wat je hebt ingevoerd. Je kunt gewoon doorgaan met typen of een suggestie selecteren. Tip: verberg het toetsenbord of scrol omlaag door de resultatenlijst om meer resultaten te zien.
7. Selecteer Rijd op je systeem. Er wordt een route gepland en je wordt vervolgens naar de bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond. Tip: als je bestemming in een andere tijdzone ligt, zie je een plusteken (+) of een minteken (-) en het tijdsverschil in hele en halve uren in het kader met aankomstinformatie.
Pagina 71
Tip: om naar een bepaalde plaats te zoeken, kun je de postcode of het land van de plaats gebruiken. Als je bijvoorbeeld op Essen zoekt, krijg je veel resultaten. Als je op Essen 2910 of Essen België zoekt, dan staat die plaats boven aan de zoekresultaten. Je kunt vervolgens in de plaats zoeken.
De locatie in het stadscentrum wordt weergegeven op de kaart. 7. Selecteer Rijd op je systeem. Er wordt een route gepland en je wordt vervolgens naar de bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond. Tip: als je bestemming in een andere tijdzone ligt, zie je een plusteken (+) of een minteken (-) en het tijdsverschil in hele en halve uren in het kader met aankomstinformatie.
Pagina 73
Tip: als je een lettertoets op het toetsenbord ingedrukt houdt, krijg je toegang tot extra tekens als deze beschikbaar zijn. Houd bijvoorbeeld de letter "e" ingedrukt om de volgende tekens weer te geven: 3 e è é ê ë en meer. Je kunt naar een type POI (Point of Interest) zoeken, zoals een restaurant of toeristische attractie.
Opmerking: de onlinezoekfunctie is alleen beschikbaar op apparaten die verbonden zijn met internet. Als je online naar je TomTom BRIDGE wilt zoeken, moet je verbonden zijn met TomTom Services.
Pagina 75
De zoekresultaten worden in twee kolommen weergegeven. 2. Selecteer Zoek online in Places. 3. Typ de naam van de POI die je wilt zoeken en druk vervolgens op de knop Zoeken op het toetsenbord. Tip: als je een lettertoets op het toetsenbord ingedrukt houdt, krijg je toegang tot extra tekens als deze beschikbaar zijn.
Je kunt zoeken op internet met de TomTom BRIDGE-internetbrowser en vervolgens tekst selecteren in de zoekresultaten om te delen met de TomTom Navigatie app. Om een route te plannen met behulp van de internetbrowser, ga je als volgt te werk:...
Pagina 77
2. Selecteer het POI-adres of de POI-naam. 3. Selecteer de knop DEEL om de deelopties weer te geven. 4. Selecteer Navigatie.
Pagina 78
De Navigatie app wordt geopend en het zoekscherm wordt weergegeven met het toetsenbord. De geselecteerde tekst staat boven aan het scherm en de zoeksuggesties op basis van de gese- lecteerde tekst worden in kolommen weergegeven. Tip: verberg het toetsenbord of scrol omlaag door de resultatenlijst om meer resultaten te zien.
Tip: als je een huisnummer invoert dat niet wordt gevonden, wordt het nummer rood we- ergegeven. Het dichtstbijzijnde gevonden huisnummer wordt weergegeven in de knop Rijd. Je kunt een nieuw huisnummer invoeren of je kunt Rijd selecteren om naar het dichtstbijzijnde huisnummer te gaan.
In een pop-upmenu wordt het dichtstbijzijnde adres getoond. 3. Om een route naar deze bestemming te plannen, selecteer je Rijd op je systeem. Er wordt een route gepland en je wordt vervolgens naar de bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond. Tip: je kunt de locatie die je hebt geselecteerd, ook op andere manieren gebruiken.
Pagina 81
1. Selecteer de hoofdmenuknop om het hoofdmenu te openen. 2. Selecteer Mijn plaatsen. Er wordt een lijst met al je plaatsen geopend. 3. Selecteer de plaats waar je naartoe wilt navigeren, bijvoorbeeld Thuis. De door jou gekozen plaats wordt met een pop-upmenu op de kaart getoond. 4.
W 0 08.569 Let op: de balk onder de coördinaten wordt rood als je coördinaten invoert die niet worden herkend door je TomTom BRIDGE. 6. Tijdens het typen worden suggesties weergegeven op basis van wat je hebt ingevoerd. Je kunt gewoon doorgaan met typen of een suggestie selecteren.
Tip: verberg het toetsenbord of scrol omlaag door de resultatenlijst om meer resultaten te zien. Tip: je kunt de resultaten op de kaart of in een lijst weergeven door de knop voor de lijst/kaart te selecteren: 7. Selecteer een suggestie voor je bestemming. De locatie wordt weergegeven op de kaart.
Tip: je kunt de resultaten op de kaart of in een lijst weergeven door de knop voor de lijst/kaart te selecteren: 5. Selecteer een suggestie voor je bestemming. 6. Om een route naar deze bestemming te plannen, selecteer je Rijd op je systeem. Er wordt een route gepland en je wordt vervolgens naar de bestemming geleid.
Het beginpunt wijzigen en van je huidige locatie het beginpunt maken 1. Selecteer het startpunt van de route in de kaartweergave. 2. Selecteer de knop voor het pop-upmenu. In een pop-upmenu wordt een lijst met opties weergegeven. 3. Selecteer Verwijder beginpunt. Je route wordt opnieuw gepland met je huidige locatie als beginpunt.
Pagina 86
2. Selecteer Parkeren. De kaart wordt geopend en er worden locaties van parkeergelegenheden getoond. Als er een route is gepland, worden op de kaart parkeergelegenheden getoond in de buurt van je bestemming. Als er geen route is gepland, worden op de kaart parkeergelegenheden in getoond de buurt van je huidige locatie.
Pagina 87
Tip: je kunt de scrollbalk rechts in het scherm gebruiken om omlaag te scrollen in de lijst met resultaten. Als je wilt wijzigen hoe de zoekopdracht wordt uitgevoerd, selecteer je de knop rechts van het zoekvak. Vervolgens kun je wijzigen waar de zoekopdracht wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld om te zoeken in de buurt van je huidige locatie of op de hele kaart.
Er wordt een pop-upmenu geopend met de naam van de parkeergelegenheid. 4. Selecteer Rijd op je systeem. Er wordt een route gepland en je wordt vervolgens naar de bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond. Tip: via het pop-upmenu kun je een parkeergelegenheid toevoegen als tussenstop op je route.
Pagina 89
De kaart wordt geopend en er worden locaties van benzinestations getoond. Als er een route is gepland, worden op de kaart benzinestations getoond die op de route liggen. Als er geen route is gepland, worden op de kaart benzinestations getoond in de buurt van je huidige locatie.
Pagina 90
Als je wilt wijzigen hoe de zoekopdracht wordt uitgevoerd, selecteer je de knop rechts van het zoekvak. Vervolgens kun je wijzigen waar de zoekopdracht wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld om te zoeken in de buurt van je huidige locatie of op de hele kaart. 3.
Je route wijzigen Het menu Huidige route Wanneer je een route of track hebt gepland, selecteer je in het hoofdmenu de knop Huidige route of Huidige track om het menu Huidige route of Huidige track te openen. De volgende knoppen zijn beschikbaar in het menu: Wis route / Wis Selecteer deze knop om de huidige geplande route of track te wissen.
Pagina 92
Toon instructies Selecteer deze knop om een lijst met stapsgewijze instructies voor je geplande route weer te geven. De instructies bevatten het volgende: Je huidige locatie. Straatnamen. Maximaal twee wegnummers die worden getoond op verkeersborden, voor zover mogelijk. Een instructiepijl.
Rijd naar route of Selecteer Rijd naar route om een route te berekenen vanaf je huidige Rijd naar track locatie naar het beginpunt van Mijn route. Het beginpunt wordt omgezet naar een tussenstop. Met Rijd naar track wordt er een route naar het dichtstbijzijnde punt van de track vanaf je huidige positie berekend.
Deel van een route vermijden Als een deel van de weg is versperd of als je een deel van een route wilt vermijden, kun je een specifiek gedeelte van de route selecteren om te vermijden. 1. Selecteer de hoofdmenuknop om het hoofdmenu te openen. 2.
Tip: informatie van TomTom Traffic wordt gebruikt bij het berekenen van alternatieve routes. Een route die 50% meer tijd kost dan de oorspronkelijke route, wordt niet weergegeven. 5. Selecteer de gekozen route door op de tijdballon te tikken. Je wordt vervolgens naar je bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond.
Bij Routeplanning in het menu Instellingen kun je instellen hoe elk route-element wordt verwerkt wanneer er een nieuwe route wordt gepland. Als je een bepaald element op je route wilt vermijden, ga je als volgt te werk: 1. Selecteer de hoofdmenuknop om het hoofdmenu te openen. 2.
Selecteer Zoek en zoek een locatie. Wanneer je een locatie hebt gevonden, selecteer je Voeg toe. Je route wordt opnieuw berekend om je tussenstop op te nemen. Een tussenstop toevoegen aan je route met behulp van de kaart 1. Druk op de weergaveknop om de kaart te tonen.
Je route terug naar huis 's avonds is de omgekeerde route van de route naar je werk 's ochtends. Je kunt routes aanmaken of opslaan op je TomTom BRIDGE. Je kunt ook een tool als Tyre Pro gebruiken om routes en tracks te maken en te beweren.
ITN-bestanden worden routes nadat ze zijn geïmporteerd. ITN-bestanden gebruiken Met je ITN-bestand kun je verschillende dingen doen: Je kunt een ITN-bestand importeren in je TomTom BRIDGE, zodat je dezelfde route opnieuw kunt afleggen en navigatie-instructies kunt krijgen. ...
Navigeren met een opgeslagen route Als je een eerder opgeslagen route wilt gebruiken, ga je als volgt te werk: 1. Selecteer Mijn routes in het hoofdmenu. 2. Selecteer een route in de lijst. De route wordt in de kaartweergave getoond. 3.
Pagina 101
2. Selecteer een route in de lijst. De route wordt in de kaartweergave getoond. 3. Selecteer de tussenstop die je wilt gebruiken als beginpunt en selecteer vervolgens de knop voor het pop-upmenu om het menu te openen. 4. Selecteer Start route vanaf hier. Je route wordt berekend vanaf het nieuwe beginpunt.
Het beginpunt van je route wordt omgezet in je eerste tussenstop en vervolgens wordt de route gepland vanaf je huidige locatie. Je wordt vervolgens naar je bestemming geleid. Zodra je begint te rijden, wordt automatisch de reisbegeleidingsweergave getoond. Tip: je kunt het systeem op twee manieren gebruiken met een opgeslagen route: Selecteer het beginpunt van de route.
Tracks exporteren uit de TomTom Navigatie app Je kunt tracks exporteren als GPX-bestanden en ze opslaan op de TomTom BRIDGE. Gebruik een bestandsverkenner-app of je computer om de bestanden met anderen te delen.
Ga als volgt te werk om een route of track te importeren: 1. Gebruik een bestandsverkenner-app om het bestand dat je wilt importeren te selecteren. 2. Gebruik de verzend- of deelfunctie van de bestandsverkenner-app om de TomTom Navigatie app te selecteren.
Belangrijk: als je je buiten het dekkingsgebied van je mobiele data-abonnement bevindt tijdens het gebruik van TomTom Services, worden mogelijk roamingkosten in rekening gebracht. Let op: TomTom Services zijn niet in alle landen of regio's beschikbaar en niet alle services zijn beschikbaar in alle landen of regio's. Ga naar tomtom.com/services...
Pagina 106
Symbool op de kaart Symbool op de Beschrijving routebalk Mobiele flitser - dit type flitser controleert de snelheid van passerende voertuigen en kan op verschillende locaties worden ingezet. Mogelijke mobiele flitsers - dit type waarschuwing geeft plaatsen aan waar vaak mobiele flitsers worden gebruikt.
De manier wijzigen waarop je wordt gewaarschuwd Als je de manier wilt wijzigen waarop je wordt gewaarschuwd voor flitsers, selecteer je Geluiden en waarschuwingen in het menu Instellingen. Je kunt nu instellen hoe je wilt worden gewaarschuwd voor de verschillende typen flitsers en gevaren.
Selecteer Nee als de mobiele flitser is weggehaald. Je selectie wordt naar TomTom verzonden. We verzamelen meldingen van meerdere gebruikers om te bepalen of de flitserwaarschuwing nog geldig is of moet worden verwijderd. Locaties voor flitsers en gevaren bijwerken De locaties van de flitsers kunnen regelmatig veranderen.
Als twee gevarenzones zich dicht bij elkaar bevinden, kunnen de waarschuwingen hiervoor worden gecombineerd tot één langere zone. Informatie over de locatie van zones wordt voortdurend bijgewerkt door TomTom en andere gebruikers, en wordt regelmatig naar de navigatie app verzonden, zodat je altijd over de meest actuele informatie beschikt.
Als je in een zone rijdt, wordt je afstand tot het einde van de zone op de routebalk we- ergegeven. Er worden waarschuwingsgeluiden weergegeven voor de volgende typen zones: Symbool op de kaart Symbool op de Beschrijving routebalk Gevarenzone - dit type waarschuwing wordt alleen in Frankrijk gegeven.
De locaties van gevarenzones en risicozones kunnen vaak veranderen. Er kunnen ook nieuwe zones zijn zonder waarschuwing. Wanneer je verbinding met TomTom Services hebt, ontvang je alle zone-updates in realtime. Je hoeft niets te doen om updates te ontvangen; ze worden automatisch naar je navigatie app...
Mijn plaatsen Informatie over Mijn plaatsen Met Mijn plaatsen kun je eenvoudig een locatie selecteren zonder dat je de locatie elke keer moet zoeken. Je kunt Mijn plaatsen gebruiken om een verzameling nuttige of favoriete adressen te maken. Tip: de termen 'Favoriet' en 'Plaats' betekenen hetzelfde: favorieten zijn plaatsen waar je vaak naartoe gaat.
3. Als je een thuis- of werklocatie wilt selecteren, kun je dat op een van de volgende manieren doen: Zoom op de kaart in op de locatie die je wilt selecteren. Houd de locatie ingedrukt om deze te selecteren en selecteer vervolgens Instellen. Selecteer de knop Zoek en zoek een locatie.
Je thuislocatie wijzigen via de kaart 1. In de kaartweergave verplaats je de kaart en zoom je in tot je je nieuwe thuislocatie kunt zien. 2. Selecteer de locatie door je vinger ongeveer een seconde op het scherm te houden. In een pop-upmenu wordt het dichtstbijzijnde adres getoond.
Je TomTom BRIDGE maakt gebruik van .OV2-bestanden voor POI-verzamelingen. Ga als volgt te werk om een .OV2-bestand op je TomTom BRIDGE te importeren: 1. Sluit TomTom BRIDGE met de meegeleverde USB-kabel aan op je computer en schakel vervolgens je apparaat in.
Pagina 116
USB-poort op het toetsenbord of de monitor. 2. Open een bestandsbeheerprogramma op je computer. Je apparaat wordt in het bestandssysteem op je computer weergegeven als TomTom Bridge. 3. Open de interne opslagmap van je apparaat en open vervolgens de map Locatie.
Instellingen Mijn voertuig Belangrijk: routeplanning voor een bepaald voertuigtype is alleen beschikbaar wanneer er een vrachtwagenkaart is geïnstalleerd. Als er geen vrachtwagenkaart is geïnstalleerd, wordt er een autoroute gepland. Selecteer Instellingen in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Mijn voertuig. Op dit scherm kun je je voertuigtype en de afmetingen instellen.
Pagina 118
Schakel automatisch naar kaartweergave De functie voor het automatisch wijzigen van de weergave is standaard ingeschakeld. Dit betekent bijvoorbeeld dat de kaartweergave wordt getoond op je TomTom BRIDGE wanneer er een alternatieve route wordt voorgesteld, samen met verschillende andere soorten omstan- digheden.
Wanneer de brede routebalk wordt weergegeven, zie je meer informatie over de route. Je ziet bijvoorbeeld de tijd en afstand tot files en meer. Reisbegeleidingsweergave In de Reisbegeleidingsweergave kun je deze instellingen wijzigen: Toon huidige straatnaam Met deze instelling wordt de naam van de straat waar je rijdt weergegeven. Reisbegeleidingsweergave ...
Kaarten zijn verdeeld in gebieden en elk gebied kan afzonderlijk worden bijgewerkt. Kaartgebieden kunnen worden bijgewerkt wanneer de TomTom BRIDGE is verbonden met Wi-Fi . Indien toegestaan door de systeembeheerder, kun je ook kaartgebieden bijwerken wanneer de TomTom BRIDGE is...
Selecteer Instellingen in het hoofdmenu en selecteer vervolgens Routeplanning. Als een snellere route beschikbaar is Als er onderweg een snellere route wordt gevonden, kan TomTom Traffic je reis opnieuw plannen zodat de snellere route wordt gebruikt. Selecteer een van de volgende opties: ...
Vermijd op iedere route Je kunt ervoor kiezen om veerboten, autotreinen, tolwegen, carpoolstroken en onverharde wegen te vermijden. Stel in hoe je TomTom BRIDGE elk van deze onderdelen moet verwerken bij het berekenen van een route. Carpoolstroken worden soms ook wel HOV-stroken (High Occupancy Vehicle) genoemd en zijn niet in elk land beschikbaar.
Automatisch. Taal De taal die in de TomTom BRIDGE wordt gebruikt, is ook de taal die wordt gebruikt in de apps die op het systeem zijn geïnstalleerd. Bijvoorbeeld: de taal die voor knoppen en menu's in de navigatie app wordt gebruikt, is de taal die je hebt geselecteerd in de instellingen van je apparaat.
Om hulp vragen Help Selecteer Help in het hoofdmenu of in het menu Instellingen. In dit scherm kun je de volgende informatie vinden: Info Dit is een informatiescherm, geen instelling. Hier is informatie te vinden over je TomTom BRIDGE.
In dit deel wordt uitgelegd hoe je de Externe camera app gebruikt. Belangrijk: raadpleeg de relevante gebruikersdocumentatie voor andere instellingen en bediening- sinstructies voor de TomTom BRIDGE en voor instructies over andere apps die zijn geïnstalleerd op de TomTom BRIDGE.
Camera-instellingen Selecteer de knop Instellingen op het scherm Achteruitrijcamera. Opmerking: de TomTom BRIDGE kan beveiligd zijn om te voorkomen dat je veranderingen aanbrengt. In dit scherm kun je de volgende instellingen wijzigen: Beeldpositie Passend Deze instelling zoomt uit zodat het beeld in de hoogte of de breedte het scherm vult (afhankelijk van of de hoogte of de breedte groter is).
Gebruik de lijnen van de voer- tuigbreedte Over de lijnen van de voertuigbreedte De lijnen helpen je te bepalen of je voertuig in een parkeerplek of een andere smalle plek past. Zodra je de lijnen hebt ingesteld met behulp van een ruimte waarvan je weet dat je voertuig erin past, kun je deze lijnen gebruiken om de grootte van andere ruimtes te controleren.
Pagina 129
Belangrijk: als je achteruitrijdt, moet je andere obstakels in de gaten houden, zoals voer- tuigen die naast jouw voertuig staan of obstakels boven je voertuig.
TomTom BRIDGE hebt geplaatst. Afhankelijk van de configuratie van de TomTom BRIDGE, kan de Muziek app worden gestart van een van de volgende plaatsen op je TomTom BRIDGE: De widget van de Muziek app op het startscherm.
Gebruik dit systeem alleen als navigatiehulp. Volg geen navigatie-instructies waardoor jij zelf of andere weggebruikers in gevaar worden gebracht. TomTom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit het negeren van dit bericht.
Pagina 134
Laat het product niet vallen. Als je vermoedt dat het product is beschadigd nadat het is gevallen, dien je contact op te nemen met de klantenservice. Gebruik het product alleen met de mee- geleverde opladers, houders en USB-kabels. Ga naar tomtom.com voor vervangende onderdelen die door TomTom zijn goedgekeurd.
Pagina 135
Waarschuwing: als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type batterij bestaat er kans op ontploffing. Als je problemen hebt met de batterij, neem dan contact op met de klantenservice van TomTom. De genoemde gebruiksduur van de batterij is de maximale gebruiksduur en is gebaseerd op het profiel van de gemiddelde gebruiker.
Pagina 136
Niet gebruikt gebruikt gebruikt gebruikt gebruikt Hierbij verklaart TomTom dat het GPS-navigatiesysteem radioapparatuurtype TomTom BRIDGE in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-of-conformity/ Vereisten in AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/ FI/SE/CH/UK/HR. 5150 MHz- 5350 MHz is uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
Pagina 137
Buiten de EU/EER heeft het vuilnisbaksymbool mogelijk niet dezelfde betekenis. Meer informatie over de nationale recyclingopties kun je opvragen bij de lokale, verantwoordelijke autoriteiten. Het is de verantwoordelijkheid van de eindgebruiker om te voldoen aan lokale wetgeving bij het weggooien van dit product. Triman-logo Verbonden netwerken Systemen met een GSM-module die binnen de EU worden verkocht, zijn bedoeld voor verbinding...
Pagina 138
2. Selecteer Informatie over je TomTom-systeem. 3. Selecteer Certificaten. Certificering voor Zuid-Afrika Dit productmodelnummer 4FI76 bevat het ICASA-logo, waarmee wordt aangegeven dat het systeem voldoet aan alle relevante certificeringen voor radioapparatuur in Zuid-Afrika. Certificering voor Australië Dit product bevat het Regulatory Compliance Mark (RCM), waarmee wordt aangegeven dat het voldoet aan de relevante voorschriften voor Australië.
Pagina 139
Dit document mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TomTom N.V. Modelnummers TomTom BRIDGE Terminal: 4FI76, 4FI722...
Gebruik dit systeem alleen als navigatiehulp. Volg geen navigatie-instructies waardoor jij zelf of andere weggebruikers in gevaar worden gebracht. TomTom kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit het negeren van dit bericht.
Pagina 143
ISO7637 puls 1 geeft de negatieve transiënt weer die wordt geproduceerd tijdens het schakelen van inductieve belasting met hogere stroomsterkte die het circuit deelt met TomTom BRIDGE. Puls 2b simuleert transiënten van gelijkstroommotoren die als generator werken nadat het contact is uitgeschakeld.
Pagina 144
25.6 885 - 910 25.5 837 - 857 25.5 1975 1780 4FIC0 Hierbij verklaart TomTom dat het GPS-navigatiesysteem radioapparatuurtype TomTom BRIDGE in overeenstemming is met richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://www.tomtom.com/en_gb/legal/declaration-of-conformity/...
Pagina 145
AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/ FI/SE/CH/UK/HR. In de band 5150 MHz- 5350 MHz kun je het systeem alleen binnenshuis gebruiken. Belangrijk:TomTom beheert alle software- en firmware-updates die (mogelijk) gevolgen hebben voor de conformiteit van dit systeem met richtlijn 2014/53/EU. Klanten dienen zelf geen software- of firmwarewijzigingen aan te brengen die (mogelijk) gevolgen hebben voor de conformiteit van het systeem met richtlijn 2014/53/EU.
Pagina 146
Certificeringsinformatie voor de gebruiker Ga als volgt te werk om de certificeringsinformatie van het product te bekijken: 1. Selecteer Instellingen in het hoofdmenu. 2. Selecteer Informatie over je TomTom-systeem. 3. Selecteer Certificaten. Certificering voor Australië Dit product bevat het Regulatory Compliance Mark (RCM), waarmee wordt aangegeven dat het voldoet aan de relevante voorschriften voor Australië.
Pagina 147
Dit document mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TomTom N.V. Modelnummers TomTom BRIDGE Hub: 4FIC00, 4FIC0, 4FIC1...