Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing Doelgroepen Markering van aanwijzingen Aanwijzing over deze taalversie Productinformatie Normen en regelgevingen Beoogd gebruik 2.2.1 Toepassingen 2.2.2 Media Productbeschrijving 2.3.1 Overzicht 2.3.2 Persaansluiting met SC-Contur 2.3.3 Dichtelementen 2.3.4 Draadverbinding 2.3.5 Markeringen op componenten 2.3.6 Compatibele componenten 2.3.7 Technische gegevens Gebruiksinformatie...
Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening. Bij de installatie van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
Over deze gebruiksaanwijzing Aanwijzing over deze taalversie Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, de eigenschappen en technische handleiding ervan is geba‐ seerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv.
Normen en regelgevingen De volgende normen en regelgevingen zijn van toepassing op Duitsland resp. Europa. Nationale regeling is te vinden op de relevante website van het land onder viega.nl/normen. Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving...
Pagina 7
Productinformatie Regelgeving uit de paragraaf: productbeschrijving Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Geschiktheid voor drinkwaterin‐ Trinkwasserverordnung (TrinkwV) stallaties Geschiktheid voor drinkwaterin‐ DIN 50930-6 stallaties Eisen aan kunststof componenten DVGW-Arbeitsblatt W270 voor drinkwaterinstallaties Regelgeving uit de paragraaf: overzicht Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Voldoen aan de testeisen (armatu‐...
Pagina 8
Productinformatie Regelgeving uit de paragraaf: compatibele componenten Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Toegestane leidingtypes DVGW-Arbeitsblatt W 534 Toegestane koperbuizen DVGW-Arbeitsblatt GW 392 Toegestane koperbuizen DIN EN 1057 Toegestane roestvast stalen DVGW-Arbeitsblatt GW 541 buizen Toegestane roestvast stalen DIN EN 10312 buizen Toegestane roestvast stalen DIN EN 10088...
Productinformatie Beoogd gebruik Stem het gebruik van het model voor andere dan de beschreven toepassingen en media met het Viega service‐ center af. 2.2.1 Toepassingen Deze kan o.m. op de volgende gebieden worden gebruikt: Drinkwaterinstallaties Industriële- en verwarmingsinstallaties Persluchtinstallaties Regenwaterinstallaties...
Productinformatie 2.3.1 Overzicht De Easytop-systeemarmaturen voldoen aan de testeisen van de geldende richtlijnen, zie Ä “Regelgeving uit de paragraaf: ≤ 20 dB(A) overzicht” op pagina 7. Geluidsisolatie L Het model is als volgt uitgerust: Ventielbehuizing van brons/siliciumbrons Persaansluiting met SC-Contur Rp-draad Bedieningshendel T-vorm van kunststof Beschermkappen voor de bedieningshendel in de kleuren rood en...
Productinformatie SC-Contur Afb. 2: SC-Contur Viega persaansluitingen beschikken over SC-Contur. Het SC-Contur is een door de DVGW gecertificeerde veiligheidstechniek en zorgt ervoor dat de fitting in ongeperste toestand gegarandeerd lek is. Per ongeluk niet geperste fittingen vallen daarom gelijk op bij de dichtheidscontrole.
95°C bij radiator‐ op pagina 9 koppeling Ä “Regelgeving uit de paragraaf: dichtelementen” op pagina 7 Afstemming met het Viega servicecenter vereist. 2.3.4 Draadverbinding De voorwaarde voor een draadaansluiting, die via de draad afdicht, is een draadparing volgens de geldende richtlijnen, zie Ä...
Productinformatie 2.3.6 Compatibele componenten Het model is uitgerust met een persaansluiting en compatibel met het Prestabo-, Profipress-, Sanpress- en Sanpress Inox-systeem. Buizen De persaansluitingen zijn volgens geldende richtlijnen met de volgende buistypes gecontroleerd en toegelaten: Koperleiding – Ä “Regelgeving uit de paragraaf: compatibele componenten” op pagina 8 Roestvast stalen buizen (materiaal 1.4401/ 1.4521) –...
Productinformatie Gebruiksinformatie 2.4.1 Corrosie Voor open geïnstalleerde leidingen en armaturen in ruimtes is normaal gesproken geen uitwendige corrosiebescherming nodig. In de volgende gevallen bestaan uitzonderingen: Contact met agressieve bouwstoffen zoals nitriet- of ammoniakhou‐ dend materiaal in agressieve omgeving Indien een uitwendige corrosiebescherming noodzakelijk is, moeten de geldende richtlijnen in acht worden genomen, zie Ä...
Pagina 15
Productinformatie Afb. 4: Model 2275.92 Easytop-bedieningshendel T-vorm Afb. 5: Model 2275.94 Easytop-thermometer Afb. 6: Model 2275.97 Easytop-kenplaatje Easytop-kogelkraan met SC-Contur 15 van 23...
Pagina 16
Productinformatie Afb. 7: Model 2275.96 Easytop-beschermkap groen Isolatieschalen EPS-isolatieschalen zijn leverbaar voor alle kogelkraangroottes. De tweedelige schalen zijn zelfbevestigend en worden zonder gereedschap en bevestigingsklauwen gemonteerd. Ze sluiten naadloos aan op de kopvlakken van de leidingsisolatie. Afb. 8: Model 2275.90 Easytop-isolatieschaal Easytop-kogelkraan met SC-Contur 16 van 23...
Gebruik 3 Gebruik Montage-informatie 3.1.1 Toegestane vervanging van dichtelementen Belangrijke aanwijzing Dichtelementen in persfittingen zijn met de materiaalspeci‐ fieke eigenschappen op de betreffende media resp. toepas‐ singsgebieden van de leidingsystemen afgestemd en in het algemeen alleen daarvoor gecertificeerd. De vervanging van een dichtelement is principieel toege‐ staan.
Gebruik Leidingtraject en bevestiging Informatie kunt u vinden in de Viega systeem-gebruiksaanwijzingen van het gebruikte product. Lengte-uitzetting Informatie kunt u vinden in de Viega systeem-gebruiksaanwijzingen van het gebruikte product. 3.1.3 Benodigd gereedschap Voor het vervaardigen van een persverbinding is het volgende gereed‐...
Gebruik Montage 3.2.1 Dichtelement vervangen Dichtelement verwijderen Gebruik geen voorwerpen met scherpe punten of randen voor het verwijderen van het dichtelement. Deze kunnen het dichtelement of de inkeping beschadigen. Het dichtelement uit de inkeping verwijderen. Dichtelement plaatsen Een nieuw, onbeschadigd dichtelement in de inkeping plaatsen. Controleren of het dichtelement zich volledig in de inkeping bevindt.
Gebruik De buis met een buissnijder of een metaalzaag met fijne tanden doorzagen. Groeven op het buisoppervlak voorkomen. 3.2.3 Fitting persen AANWIJZING! Lekke persverbindingen door te korte leidingen Wanneer twee persfittingen op een buis zonder afstand tegen elkaar worden geplaatst, mag de buis niet te kort zijn. Wanneer de buis bij het persen niet tot de geplande insteekdiepte in de persfitting steekt, kan de verbinding ondicht raken.
Pagina 21
Gebruik Vereisten: Het buiseinde is niet verbogen of beschadigd. De buis is ontbraamd. In de persfitting bevindt zich het juiste dichtelement. EPDM = zwart glanzend Het dichtelement is onbeschadigd. Het dichtelement bevindt zich volledig in de inkeping. De persfitting tot de aanslag op de leiding schuiven. De insteekdiepte markeren.
Gebruik De persing uitvoeren. De persbek openen en verwijderen. ð De verbinding is geperst. 3.2.4 Dichtheidscontrole Vóór de inbedrijfstelling moet de installateur een dichtheidscontrole uit‐ voeren. Deze controle op de voltooide, maar nog niet weggewerkte installatie uitvoeren. De algemeen erkende regels van de techniek en de geldende richtlijnen in acht nemen, zie Ä...
Gebruik Viega adviseert de armatuur regelmatig te bedienen en op functie te controleren. Afvalverwijdering Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. papier, metalen, kunststoffen of non-ferrometalen) en volgens de nationaal geldende wetgeving afvoeren. Easytop-kogelkraan met SC-Contur 23 van 23...