Pagina 1
BEnl Gebruiksaanwijzing Easytop-circulatieregelventiel, S/E-statisch regelventiel met G- draad voor de hydraulische strangcompensatie in drinkwaterinstalla‐ ties Model Bouwjaar (van) 2282.1 11/2011...
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing 1.1 Doelgroepen 1.2 Markering van aanwijzingen 1.3 Aanwijzing over deze taalversie Productinformatie 2.1 Normen en regelgevingen 2.2 Beoogd gebruik 2.2.1 Toepassingen 2.2.2 Media 2.3 Productbeschrijving 2.3.1 Overzicht 2.3.2 Draadverbinding 2.3.3 Markeringen op componenten 2.3.4 Compatibele componenten 2.3.5 Werking 2.3.6...
Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening. Bij de installatie van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
Over deze gebruiksaanwijzing Aanwijzing over deze taalversie Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, hun eigenschappen en technische handleiding ervan is gebaseerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv.
Normen en regelgevingen De hierna genoemde normen en regelgevingen gelden voor Duitsland resp. Europa. Nationale regelgevingen vindt u op de betreffende web‐ site van het land onder: Frans: viega.be/normes Vlaams: viega.be/normen Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving...
Pagina 6
Productinformatie Regelgeving uit de paragraaf: media Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Geschiktheid voor drinkwater Trinkwasserverordnung (TrinkwV) Regelgeving uit de paragraaf: productbeschrijving Geldigheidsgebied / Aanwijzing In Duitsland geldende regelgeving Geschiktheid voor drinkwaterin‐ Trinkwasserverordnung (TrinkwV) stallaties Geschiktheid voor drinkwaterin‐ DIN 50930-6 stallaties Eisen aan kunststof componenten DVGW-Arbeitsblatt W270...
Beoogd gebruik Stem het gebruik van het model voor andere dan de beschreven toepassingen en media met de Viega Tech‐ nical Support af. De functie van het ventiel is alleen gewaarborgd bij vak‐ kundige configuratie en montage van de gehele installatie.
Productinformatie 2.3.1 Overzicht Het model is als volgt uitgerust: Ventielzitting van brons/silicium brons Ventielbovenstuk van brons/silicium brons G-buitendraad aan beide zijden Ontluchtingsstop voor aftapventiel G ¼ Instelscala Handwiel met verwisselbare kunststof kap in kleur als mediumaan‐ duiding Sleutelvlakken op de behuizing Het statische circulatieregelventiel kan worden gebruikt voor strang‐...
Productinformatie 2.3.4 Compatibele componenten Het model is uitgerust met G-buitendraden conform de geldende richt‐ lijnen en compatibel met het Profipress-, Sanpress- en Sanpress Inox- systeem, zie Ä „Regelgeving uit de paragraaf: compatibele compo‐ nenten“ op pagina 6. 2.3.5 Werking Het statische Easytop-circulatieregelventiel wordt in circulatieleidingen toegepast en maakt hydraulische afstelling van de strangleidingen mogelijk.
Pagina 10
Productinformatie Afb. 1: Diagram instelwaarden DN15 Afb. 2: Diagram instelwaarden DN20 Easytop-circulatieregelventiel, S/E-statisch regelventiel met G-draad...
Productinformatie Afb. 3: Diagram instelwaarden DN25 Gebruiksinformatie 2.4.1 Corrosie Voor open geïnstalleerde buisleidingen en armaturen in ruimtes is nor‐ maal gesproken geen uitwendige corrosiebescherming nodig. In de volgende gevallen bestaan uitzonderingen: Contact met agressieve bouwstoffen zoals nitriet- of ammoniakhou‐ dend materiaal in agressieve omgeving Indien een uitwendige corrosiebescherming noodzakelijk is, moeten de geldende richtlijnen in acht worden genomen, zie...
Productinformatie Optionele toebehoren Als toebehoren zijn optioneel leverbaar: Aftapventiel Thermometer Isolatieschaal Afb. 4: Model 2234.6 Easytop-aftapventiel Afb. 5: Model 1026.6 Easytop-thermometer Afb. 6: Model 2210.35 isolatieschaal Voor het statische circulatieregelventiel zijn EPS-isolatieschalen lever‐ baar. De tweedelige isolatieschalen zijn zelfbevestigend en worden zonder gereedschap en bevestigingsklauwen gemonteerd.
Gebruik Gebruik Montage-informatie 3.1.1 Montageaanwijzingen Systeemcomponenten controleren Het model pas vlak voordat het wordt gebruikt uit de ver‐ pakking halen. Door transport en opslag kunnen systeemcomponenten evt. worden beschadigd. Alle onderdelen controleren. Beschadigde componenten vervangen. Beschadigde componenten niet repareren. Vervuilde componenten mogen niet worden geïnstalleerd. Tijdens de montage Neem bij de montage het volgende in acht: geschikt gereedschap gebruiken...
Gebruik 3.1.2 Noodzakelijk gereedschap Instelwaarden Voor de voorinstelling van de instelwaarden is een inbussleutel (SW 2) nodig. Montage 3.2.1 Inbouwpositie en instellingen Inbouwpositie Inbouw is in de stijgleiding mogelijk. Wanneer bij de installatie van het thermostatische circulatieregelventiel op de verdieping meerdere stijgleidingen aanwezig zijn, moet in elke stijgleiding een statisch circulatieregelventiel worden gemonteerd, zie Ä...
Gebruik Instellingen Vóór de ingebruikname de vastgestelde doorstromingswaarden instellen, zie Ä „Instelwaarden“ op pagina 9. 3.2.2 Ventiel instellen Het instellen wordt als voorbeeld aan hand van het model 2282 weerge‐ geven. Voor de ingebruikname: ▶ Het ventiel op de berekende debietwaarde instellen. De ingestelde debietwaarde kan mechanisch worden gefixeerd.
Pagina 16
Gebruik ▶ Het handwiel eraf trekken. ▶ De schroef met de inbussleutel (SW 2) losdraaien. ▶ De stelschroef (SW 11) tot de aanslag in het ventiel schroeven, daarbij de spil (SW 6) vasthouden. ▶ De schroef met de inbussleutel (SW 2) weer aanhalen. Easytop-circulatieregelventiel, S/E-statisch regelventiel met G-draad...
Gebruik ▶ Het handwiel zoals gemarkeerd erop zetten en het deksel monteren. Het circulatieregelventiel is nu bedrijfsklaar. ▷ 3.2.3 Dichtheidscontrole Vóór de ingebruikname moet de installateur een dichtheidscontrole uit‐ voeren. Deze controle op de voltooide, maar nog niet afgedekte installatie uit‐ voeren.